Вы гусь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Вы можете сказать - you can say
вы все знаете - you all know
ли вы - Do you
были вы - were you
был бы признателен, если вы могли бы - would appreciate if you could
впечатление, что вы - the impression that you
в 2011 году вы - in 2011 you
каждый раз, когда вы приходите - every time you come
где вы будете чувствовать себя - where you will feel
где вы можете встретить - where you can meet
Синонимы к вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
белолобый гусь - white-fronted goose
африканский гусь - African goose
жареный гусь - roast goose
итальянский гусь - Italian goose
гусь свинье не товарищ - geese with geese, and women with women
лапчатый гусь - silly goose
домашний китайский гусь - guinea goose
как гусь - like a goose
вы гусь - you goose
сцепленные гуськом - tandem hitched
Синонимы к гусь: птица, река, ловкач, мошенник, пройдоха, гусек, пройда, проныра, пролаза, жук
Значение гусь: Дикая и домашняя водоплавающая птица с длинной шеей.
Тандемная сцепка имеет одно заднее животное в оглоблях, затем одно или несколько других запряженных впереди первого гуськом. |
A tandem hitch has one rear animal in shafts, then one or more others hitched ahead of the first in single file. |
Гусь, вытягивая шею и топчась на одном месте, продолжал говорить о чем-то быстро и горячо. |
The gander, craning his neck and stamping, went on talking rapidly and excitedly about something. |
The gander lay on his back and stuck his legs in the air. |
|
У меня когда свинина, всю свинью давай на стол; баранина - всего барана тащи, гусь - всего гуся! |
When I eat pork at a meal, give me the WHOLE pig; when mutton, the WHOLE sheep; when goose, the WHOLE of the bird. |
Глуп как гусь - и по первым ресторанам, и в подвалах и кабаках, и по актрисам, и в гусары просился - просьбу недавно подавал. |
He's as stupid as a goose. He goes about in the best restaurants and in cellars and taverns, and with actresses, and he's trying to get into the hussars - he's just applied for a commission. |
That, sergeant, was the sound of a wild goose. |
|
Then the goose pecked at his sleeve. |
|
Они ходили по кругу, гуськом, опустив голову, на поводу у конюхов. |
They went around, one after the other, their heads down, the grooms leading them. |
Так вот они и шли гуськом за мистером Бобром, пока не добрались до середины плотины, откуда можно было посмотреть далеко-далеко вверх и далеко-далеко вниз по реке. |
Along this route Mr. Beaver led them in single file right out to the middle where they could look a long way up the river and a long way down it. |
Гусь, жареный в бернском соусе с грецкими орехами, суфле из сельдерея и старый добрый пудинг. |
Roast goose Bernoise with walnut stuffing celery soufflé and real old-fashioned plum pudding. |
Езда гуськом, а также пересечение крупных проезжей части в группе повышает вашу видимость для встречных автомобилистов. |
Riding single file, as well as crossing major roadways in a group increases your visibility for oncoming motorists. |
Севастопольский гусь-это порода домашних гусей, происходящая от Европейского серого гуся. |
The Sebastopol is a breed of domestic goose, descended from the European Greylag goose. |
На ощупь, гуськом мы пробираемся вперед через окопы и воронки и снова попадаем в полосу тумана. |
We trudge onward in single file through the trenches and shell-holes and come again to the zone of mist. |
Пабло ехал впереди, а двое мужчин шли за ним гуськом, чтобы не оставлять лишних следов. |
Pablo rode ahead and the two men followed in a single file in order not to track up the snow. |
Хозяин пригнул его голову к блюдечку и окунул клюв в воду, но гусь не пил, еще шире растопырил крылья, и голова его так и осталась лежать в блюдечке. |
His master bent his head down to the saucer and dipped his beak into the water, but the gander did not drink, he spread his wings wider than ever, and his head remained lying in the saucer. |
Дядюшка Выдра, как знающий все тропинки, возглавил всю компанию, и они двинулись гуськом, напрямик через поле туда, где в живой изгороди был лаз к реке. |
The Otter, as knowing all the paths, took charge of the party, and they trailed out on a bee-line for a distant stile. |
Одно блюдо было утверждено еще три недели тому назад - жареный гусь. |
For three weeks past one thing alone had been chosen - a fat roast goose. |
Шестеро чернокожих гуськом поднимались по тропинке. |
Six black men advanced in a file, toiling up the path. |
Он нашел себе работу в баре галопирующий гусь, где его слушал Эрл Перрин, предложивший ему место на KCKY. |
He found a job performing at the Galloping Goose bar, where he was heard by Earl Perrin, who offered him a spot on KCKY. |
Смотрите, чешется... Вот знаменитый пуховый гусь, или иначе утка-гага, под пухом которой спят наши франтихи. Как она красива! |
Look, he is preening himself. That one is the famous eider duck that provides the down, the eider-down under which our fine ladies sleep; isn't it pretty? |
В Пасхальное воскресенье крестьянская семья, возможно, задолжала бы лишнюю дюжину яиц, а на Рождество, возможно, потребовался бы еще и гусь. |
On Easter Sunday the peasant family perhaps might owe an extra dozen eggs, and at Christmas a goose was perhaps required too. |
Матросы бросили сходни, и из парома гуськом выехали на волю несколько десятков автомобилей. |
The sailors dropped a gangplank, and one after the other several score automobiles drove off the ferry. |
Они ехали гуськом по дороге с колеями от телег, которая служила тут улицей. |
They rode singlefile down the cart track that served as a street. |
Двенадцать человек гуськом поднимались по узкой витой лестнице, придерживаясь за стену и спотыкаясь на выщербленных ступенька. |
In the narrow space afforded by the spiral staircase, the twelve persons crawled up one after the other, stumbling against the worn steps, and clinging to the walls. |
Гусь с яблоками и всякими приправами! |
Goose and apples and all the trimmings! |
Как дикий гусь. Чтобы перелететь через колючую проволоку. |
Like a wild goose... to get over the barbed wire... |
I was bent over and stuffed like a Christmas goose. |
|
Они связывали гуся за ноги и тащили его вверх, а гусь делал... |
They tied a goose by the legs and dragged it up and the goose would go... |
Гусь, даже ты можешь рассчитывать на победу в этом месте. |
Goose, even you could get laid in this place. |
Or was it the goose that laid the golden egg ? |
|
The goose that laid the golden egg was locked up. |
|
Жалкий гусь, дурная птица, как ты смог освободиться? |
Wicked bird, wicked goose. What idle thing has turned you loose? |
Я поражаюсь, что ты за гусь, в любой реальности... |
It's amazing how you can be a turkey in every reality. |
Мы гуськом пошли из комнаты за мистером Тейтом - Аттикус ждал его у двери и хотел было пойти первым, но передумал и пропустил его вперёд. |
We filed out, first Mr. Tate - Atticus was waiting at the door for him to go ahead of him. Then he changed his mind and followed Mr. Tate. |
Повозки шли гуськом, и когда обоз повернул и загнулся, я увидел, что прочие повозки запряжены волами. |
The wagons went in single file, and as the train wound and curved I saw that the other wagons were drawn by oxen. |
Они шли гуськом - сперва мистер Бобр, затем Люси, Питер и Сьюзен; замыкала шествие миссис Бобриха. |
They went in single file-first Mr. Beaver, then Lucy, then Peter, then Susan, and Mrs. Beaver last of all. |
Собаки бегут гуськом в двойных постромках, а не расходятся веером. |
There was no fan-formation of the team. The dogs worked in single file, one behind another, hauling on double traces. |
Я красивый гусь Плавающий в воде... нюхающий полевые цветы... |
I'm the handsome duck swimming in the water ... smelling the wildflowers ... |
Коричневый гусь движется по направлению к набережной. |
Brown goose is 27 on foot, direction of the waterfront. |
Скиталец и Гусь. |
Maverick and Goose. |
Севастополь-гусь средних размеров с длинными белыми кудрявыми перьями. |
The Sebastopol is a medium-sized goose with long, white curly feathers. |
The gander weighs 12-14 lbs while the goose weighs 10-12 lbs. |
|
Гусь-это практикующий песенник с сумкой и выдувной трубкой изо рта, но без трутней, промежуточная стадия между практикующим песенником и полной волынкой. |
The Goose is a practice chanter with a bag and mouth blown blowpipe but no drones, an intermediate stage between the practice chanter and full bagpipes. |
Одной из ранних форм рецепта была подушка Пандоры-гусь, фаршированный курицей, фаршированной перепелом. |
An early form of the recipe was Pandora's cushion, a goose stuffed with a chicken stuffed with a quail. |
Most poultry is white, but duck and goose are red. |
|
Китайский гусь более агрессивен и шумлив, чем другие гуси, и может быть использован в качестве сторожевого животного, чтобы предупредить о вторжении. |
The Chinese goose is more aggressive and noisy than other geese and can be used as a guard animal to warn of intruders. |
Я вижу сообщение, которое вы оставили на моей старой странице обсуждения пользователей в Tbsdy lives все это время назад, но какой-то гусь добавил перенаправление с talk на главную страницу пользователя. |
I see the post you left on my old user talk page at Tbsdy lives all that time ago, yet some goose added a redirect from talk to the main user page. |
Его первым исследованием для военных был проект Дикий гусь. |
His first study, for the military, was the Wild Goose project. |
До конца 19-го века индейка была чем-то вроде роскоши в Великобритании, а гусь или говядина-более распространенным Рождественским обедом среди рабочего класса. |
Prior to the late 19th century, turkey was something of a luxury in the UK, with goose or beef a more common Christmas dinner among the working classes. |
Отец Гусь был обычной комедией, но следующие два сценария Стоуна имеют общую тему и стиль написания сценария с шарадой. |
Father Goose was a conventional comedy but Stone's next two scripts share a common theme and a style of screenwriting with Charade. |
Макдауэлл изучал методику актерского мастерства у преподавателей из актерской студии, а также работал в частном порядке с известным тренером Гарольдом Гуськиным. |
MacDowell studied method acting with teachers from the Actors Studio, in addition to working privately with the renowned coach Harold Guskin. |
Остальные игроки выстраиваются гуськом с другой стороны. |
The other players line up single file on the other side. |
Они вынуждены маршировать гуськом по окружности своего круга, постоянно подгоняемые рогатыми демонами. |
They are forced to march, single file around the circumference of their circle, constantly lashed by horned demons. |
Раньше большинство из них было слегка подсолено или высушено на ветру для зимних припасов, а гусь-любимец рождественского стола. |
Earlier, most got lightly salted or wind-dried for winter supplies, and the goose is a Christmas table favorite. |
Отец Гусь добавил автономный источник, который я не могу проверить, и который, как он утверждает, специально утверждает, что это популярное заблуждение. |
Father Goose added an off-line source which I cannot check, and which he claims specifically states this is a popular misconception. |
Это породило жаргонный термин Винчестерский Гусь для обозначения проститутки. |
This gave rise to the slang term Winchester Goose for a prostitute. |
Гусь и раскачивающиеся кастрюли также имитируют неизбежную импотенцию, которая возникает из-за сифилиса, предвещая специфическую судьбу Молл. |
The goose and the teetering pans also mimic the inevitable impotence that ensues from syphilis, foreshadowing Moll's specific fate. |
США каждое лето посылают один тяжелый корабль снабжения в так называемую операцию Иноходец-Гусь. |
The US sends one heavy supply ship each summer in what is called Operation Pacer Goose. |
Они любят купаться в пыли и в сумерках группами идут гуськом к любимому источнику воды, чтобы напиться. |
They are fond of dust-bathing and at dusk, groups walk in single file to a favourite waterhole to drink. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вы гусь».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вы гусь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вы, гусь . Также, к фразе «вы гусь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
