В миллионах евро - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вес в обществе - weight in the society
в этот момент - in this moment
в то время - while
изображать в профиле - profile
приходить в голову - come to mind
в ближайшем будущем - soon
в том месте - in that place
сдача недвижимости в аренду - renting out a property
превратить в котлету - make mincemeat of
заключать в объятия - embrace
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
вопрос на миллион долларов - million dollar question
миллионами долларов - millions of dollars
3 миллиона человек - 3 million of people
6 миллионов автомобилей - 6 million cars
достичь миллиона - reach a million
выиграть миллион - win a million
около миллиона - around million
чувствовать себя на миллион долларов - feel like a million bucks
на жизни миллионов - on the lives of millions
миллионы рыб - millions of fish
Синонимы к миллионах: мильонный
евро паллет - euro pallet
2500 евро - 2500 euro
абы 175 евро - ab 175 eur
долларов в евро - dollars to the euro
кризис евро - euro crisis
еврокласса д-с2 - euroclass d-s2
Европа сделала - europe made
сильный евро - a strong euro
монеты евро - euro coins
социальная европа - social europe
Синонимы к евро: единица, валюта
Однако с момента запуска в декабре 2011 года оборот компании по состоянию на апрель 2015 года составил 263 миллиона евро. |
However, since its launch in December 2011, it has had a turnover of €263 million as of April 2015. |
Леонард умер в своем родном городе Далки в возрасте 82 лет после продолжительной болезни, оставив в своем завещании 1,5 миллиона евро. |
Leonard died in his hometown, Dalkey, aged 82, after a long illness, leaving €1.5 million in his will. |
Туристический доход в 2016 году составил почти миллиард евро; при посещении почти миллиона зарегистрированных туристов. |
Tourist income in 2016 amounted to nearly one billion euros; with a visit of almost a million registered tourists. |
11 июля 2010 года Нене присоединился к Paris Saint-Germain F. C. В сделке, которая, как полагают, составила около 5,5 миллиона евро. |
On 11 July 2010, Nenê joined Paris Saint-Germain F.C. in a deal believed to be around €5.5 million. |
Однако другие источники сообщают о гораздо более низких лицензионных сборах-3,5 миллиона евро. |
Other sources, however, quote much lower licence fees of 3.5 million euros. |
По некоторым данным, сумма трансфера составила 3,5 миллиона евро, а по другим данным-4,5 миллиона евро. |
The transfer fee was, according to some source, €3.5 million, and according to other sources €4.5 million. |
The auction ultimately raised 5.7 million euro. |
|
В 2004 году компания приобрела ведущего немецкого производителя металлических труб Mapress Holding у Lindsay Goldberg & Bessemer за 372,5 миллиона евро. |
In 2004, it purchased the leading German metal pipe manufacturer Mapress Holding from Lindsay Goldberg & Bessemer at a cost of 372.5 million euros. |
Кредиторы потеряли 3,2 миллиона евро. |
The creditors were out 3.2 million euros. |
Ты же понимаешь, что нельзя так просто полететь домой с тремя миллионами евро в ручном багаже? |
You can't just fly home with three million Euros in your hand luggage, you know that? |
Например, за четыре года до 2009 года торговля игроками одного из ведущих клубов - Лилля - превысила 164 миллиона евро прибыли. |
For example, in the four years up to 2009, player trading by Lille, one of the leading clubs, exceeded €164 million in profit. |
В эксперименте участвовали четыре региона, и он обошелся в 34 миллиона евро. |
The experiment involved four regions and it cost 34 million euro. |
Латвийское правительство ежегодно тратит 0,6 миллиона евро на безопасность и организационные накладные расходы, чтобы защитить церемонию, так что она может быть завершена каждый год. |
The Latvian government spends annually 0,6 million euros on security and organizational overhead costs to protect the ceremony so that it can be completed every year. |
Сам банк внес более семи миллионов евро, в том числе более одного миллиона пожертвовали его сотрудники. |
The bank itself contributed more than seven million Euros, including more than one million donated by its employees. |
В следующий понедельник мэр Парижа Анн Идальго оценила имущественный ущерб в 3-4 миллиона евро. |
On the following Monday, Paris Mayor Anne Hidalgo estimated the property damages at €3–4 million. |
Еврокомиссия выделила два миллиона евро, чтобы создать независимую радиостанцию, вещающую на Беларусь, которой придется вещать из-за пределов страны, пока там правит Лукашенко. |
The European Commission has allocated two million euros to establish an independent radio station for Belarus, which must operate outside of the country because of Lukashenka. |
Бюджет, утвержденный кортесами на 2010 год, составлял чуть менее 7,4 миллиона евро, что лишь немного больше бюджета, потраченного на Люксембургскую монархию. |
The budget approved by the Cortes for 2010 was just under 7.4 million euros, a budget only slightly larger than that spent on the Luxembourg monarchy. |
В 2000 году шейх Мохаммед пожертвовал 4 миллиона евро на строительство мечети Эссалаам в Роттердаме, Нидерланды. |
In 2000, Sheikh Mohammed donated €4 million for the construction of the Essalaam Mosque in Rotterdam, the Netherlands. |
He announced that he was committing 2 million euro to this campaign. |
|
ФАО получает в общей сложности около 200 миллионов евро на работу в 25 странах, из которых 15,4 миллиона евро приходится на Зимбабве. |
FAO is receiving a total of around €200 million for work in 25 countries, of which €15.4 million goes to Zimbabwe. |
В 2016 году она запросила дополнительные 12,7 миллиона евро в качестве компенсации ущерба за задержки с поставкой четвертого самолета. |
In 2016, she asked for an additional 12.7 million euros in damages for delays in the delivery of a fourth plane. |
До официальной передачи 30 июня 2011 года чистый финансовый долг клуба составлял 53,831 миллиона евро, а отрицательный собственный капитал-43,984 миллиона евро. |
Before the formal handover on 30 June 2011, the club had a net financial debt of €53.831 million, with a negative equity of €43.984 million. |
VRT сослался на то, что только 1 процент фламандских домохозяйств использует наземный сигнал, и что он не стоит 1 миллиона евро, чтобы перейти на DVB-T2. |
VRT cited that only 1 percent of Flemish households made use of the terrestrial signal, and that it was not worth the €1 million to upgrade to DVB-T2. |
В 2017 году фонд пожертвовал 159 миллионов евро фонду IKEA, из которых 144 миллиона были впоследствии пожертвованы. |
In 2017, the foundation donated 159 million euros to the IKEA Foundation of which 144 million was subsequently donated. |
В феврале 2018 года церковь была закрыта после налогового спора о 152 миллионах евро неуплаченных налогов на церковную собственность. |
In February 2018, the church was closed following a tax dispute over 152 million euros of uncollected taxes on church properties. |
10 июля 2019 года испанский суд обязал Пике выплатить 2,1 миллиона евро налоговым органам после его осуждения за мошенничество с правами на изображение. |
On 10 July 2019, Piqué was ordered by a Spanish court to pay €2.1 million to the tax authorities following his conviction for image rights fraud. |
Один из спонсоров собрал почти 2,3 миллиона евро за счет символической продажи отдельных церковных камней. |
One sponsor raised nearly €2.3 million through symbolic sales of individual church stones. |
Спортинг КП сохранил интерес к подписанию Коука, но отказался от своего предложения в размере 1 миллиона евро, что не соответствовало оценке Rio Ave. |
Sporting CP maintained an interest in signing Kouka but refused to move from their €1 million offer, falling short of Rio Ave's valuation. |
Компания Costa Cruises избежала судебного разбирательства в апреле, согласившись на штраф в размере 1 миллиона евро, но потерпевшие добиваются возмещения ущерба в рамках гражданского дела. |
The company Costa Cruises avoided a trial in April by agreeing to a €1 million fine, but victims are pursuing damages in a civil case. |
В 2018 году Version 1 объявила об инвестициях в свои инновационные лаборатории в размере 1 миллиона евро. |
In 2018, Version 1 announced a €1 million investment into its Innovation Labs. |
В этой сделке VSE получила акции EVS приблизительно на 4,5 миллиона евро. |
In that transaction, VSE received EVS shares for an approximate EUR 4.5 million value. |
В июле 2016 года нидерландская организация научных исследований выделила 3 миллиона евро на проведение исследований по тиражированию. |
In July 2016 the Netherlands Organisation for Scientific Research made €3 million available for replication studies. |
Общий объем инвестиций в проект составляет 184 миллиона евро. |
The total investment in the project amounts to €184 million. |
Банк ВТБ должен выплатить 193 миллиона евро в феврале и еще 600 миллионов швейцарских франков в декабре, хотя сроки этого платежа, вероятнее всего, будут продлены до 2017 года. |
VTB Bank has 193 million euros due in February and another 600 million Swiss francs due in December, which is likely to be rolled over into 2017. |
7 июля 2011 года Питройпа завершил свой переход во французский Ренн за 3,16 миллиона фунтов стерлингов, что значительно меньше желаемой Гамбургом суммы в 5 миллионов евро. |
On 7 July 2011, Pitroipa completed his transfer to French side Rennes for £3.16 million transfer fee, well under the €5 million sum desired by Hamburg. |
Начальная цена - 2 миллиона евро. Минимальный шаг торга - 100000 евро. |
Maotai's starting bid: 2 million euros, bids in increments of 100,000. |
29 января 2020 года Ахмед Хассан вернулся в Олимпиакос на правах аренды с возможностью выкупа летом за 2,5 миллиона евро. |
On 29 January 2020, Ahmed Hassan rejoined Olympiacos on loan with a buyout option in the summer for €2.5 million. |
По имеющимся сведениям, трансфер обошелся в 1,7 миллиона евро. |
The transfer move reportedly cost 1.7 million euros. |
В конечном итоге она завершила год с продажами 320 000 экземпляров только на немецком рынке, а выручка составила 12,7 миллиона евро. |
It ultimately finished the year with sales of 320,000 copies in the German market alone, for revenues of €12.7 million. |
Через месяц после своего выхода в Ирландии она собрала в национальном прокате более 1 миллиона евро. |
A month after its release in Ireland, it had grossed more than €1 million nationwide. |
Ценник, как говорят, составляет более одного миллиона евро за лот в целом. |
Nevertheless, she was Disraeli's confidante, and they exchanged hundreds of letters. |
Люк Бессон стал самым высокооплачиваемым французским режиссером в 2017 году, заработав 4,44 миллиона евро за фильм Валериан и Город Тысячи Планет. |
Luc Besson was the highest paid French director in 2017, making €4.44 million for Valerian and the City of a Thousand Planets. |
В результате расходы составят около 2,34 миллиона евро. |
The resulting cost would be about €2.34 million. |
По состоянию на 3 марта 2018 года EuroBillTracker зарегистрировал более 174,96 миллиона нот на сумму более 3,23 миллиарда евро. |
EuroBillTracker has registered over 174.96 million notes as of 3 March 2018, worth more than €3.23 billion. |
Тэсс получает федеральную субсидию в размере 1,7 миллиона евро в год и получает двухлетний контракт, начинающийся 1 января 2011 года и заканчивающийся 31 декабря 2012 года. |
TeSS receives the federal subsidy of 1.7 million euros per year and has been awarded two-year contract starting on 1 January 2011 and expiring on 31 December 2012. |
Главным сокровищем для России стала бы Украина - страна с 45 миллионами населения, ВВП которой в 2010 году достигал около 137 миллиардов евро. |
The brightest diamond for Russia would be Ukraine, a country of 45 million with a GDP of about $137 billion in 2010. |
Также у Пашинского было 1,7 миллиона гривен, 120 тысяч долларов США и 90 тысяч евро наличными. |
Also Pashynskyi had UAH 1.7 million, USD 120 thousand, and EUR 90 thousand in cash. |
Other sources talk about €839 million. |
|
Его форма привела к тому, что соперник португальской команды Sporting CP подал неудачное предложение в размере 1 миллиона евро за Куку. |
His form led rival Portuguese side Sporting CP to submit an unsuccessful offer of €1 million for Kouka. |
Сообщается, что Fendi будет платить 2,8 миллиона евро в год за то, чтобы занять это место. |
Fendi will reportedly pay 2.8 million euros per annum to occupy the space. |
За четыре евро индонезийские шахтеры рискуют жизнью и здоровьем, втаскивая 70 килограммов серы на вершину вулкана по крутым каменистым тропам |
For four euros, the Indonesian volcano porters risk life and limb carrying 70 kilos of sulphur along steep stone paths. |
Обзор, включающий 29 исследований из 9 стран, показал, что сумма денег, получаемых донорами, варьировалась от 10 до 70 евро за пожертвование или выборку. |
A review including 29 studies from 9 countries found that the amount of money donors received varied from $10 to €70 per donation or sample. |
Подсчитав все расходы, Deadline Hollywood подсчитала, что фильм принес прибыль в размере 71,87 миллиона долларов. |
Calculating in all expenses, Deadline Hollywood estimated that the film made a profit of $71.87 million. |
Дворецки врывается в его квартиру в Париже, но находит только сильно загипнотизированного Люка, фальшивые евро и волшебный пистолет. |
Butler breaks into his apartment in Paris, but finds only a heavily mesmerized Luc, counterfeit Euros, and a fairy handgun. |
The euro came into existence on 1 January 1999. |
|
Например, сексуальное желание может быть ниже в восточноазиатских популяциях, чем в евро-канадских/американских популяциях. |
For example, sexual desire may be lower in East Asian populations than Euro-Canadian/American populations. |
Андорра использовала евро неофициально до июня 2013 года, когда евро стал ее официальной валютой. |
Andorra used the euro unofficially prior to June 2013, at which point the euro became its official currency. |
Нидерланды-единственная страна, которая находится в первой тройке рейтинга по каждому индексу здоровья потребителей евро, опубликованному с 2005 года. |
The Netherlands is the only country that has been in the top three ranking in every Euro health consumer index published since 2005. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в миллионах евро».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в миллионах евро» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, миллионах, евро . Также, к фразе «в миллионах евро» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
