В сочетании антиретровирусной терапии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
в принудительном порядке - forcibly
вторник в четверг - tuesday to thursday
вклад в реализацию - contribution to the implementation
в правовом порядке - in the legal order
в соответствии с директивой - according to directive
поклялся в - sworn into
требование о выборе поставщика услуг в сфере здравоохранения - any willing provider law
пойманы в оползне - caught in a landslide
основная проблема в - a main issue in
полученные в нарушение - obtained in violation
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
в сочетании с любым другим - in conjunction with any other
даже в сочетании - even combined
документы в сочетании - documents combined
Сочетание этих двух - combination of these two
мощное сочетание - powerful combination
сочетание запахов жасмина, дубового мха, тмина и мяты - jasmine-oakmoss-cumin-wild minty accord
удачное сочетание погоды и окружающего ландшафта - a happy confluence of weather and scenery
устойчивое сочетание - sustainable combination
на сочетании - on a combination of
одновременное сочетание - simultaneous combination
Синонимы к сочетание: связь, соединение, контакт, сообщение, пересадка, сочетание, комбинация, комбинезон, комбинирование, конфигурация
Значение сочетание: Соединение, расположение чего-н., образующее единство, целое.
антиретровирусные препараты - anti-retroviral drugs
высокоактивной антиретровирусной терапии - highly active antiretroviral treatment
доступ к антиретровирусной терапии - access to antiretroviral therapy
охват антиретровирусной терапии - coverage of antiretroviral therapy
программы антиретровирусной терапии - antiretroviral therapy programmes
спасательное антиретровирусной терапии - lifesaving antiretroviral treatment
получающих антиретровирусную терапию - receiving antiretroviral therapy
спасительной антиретровирусной терапии - life-saving antiretroviral therapy
право на получение антиретровирусной терапии - eligibility for antiretroviral therapy
получать антиретровирусную терапию - receiving antiretroviral treatment
Синонимы к антиретровирусный: невирапин, хаарт, зидовудин, азт
речевая терапия - speech therapy
физикальная терапия - physical therapy
болюсная терапия - bolus therapy
дистанционная лучевая терапия - external beam therapy
вакуумная терапия - vacuum therapy
импульсная световая терапия - pulsed light therapy
спортивная терапия - sports therapy
нарративная терапия - narrative therapy
терапия частиц - particle therapy
пациент терапия - therapy patient
Синонимы к терапия: лечение, медицина, физиотерапия, ароматерапия, витаминотерапия, вибротерапия, бальнеотерапия, аэротерапия, гидровакуумтерапия
Антонимы к терапия: хирургия
Значение терапия: Лечение внутренних болезней не хирургическим путём.
иллюстрируя существенное преимущество сочетания 2 Нрти с новым классом антиретровирусных препаратов, ингибиторов протеазы, а именно индинавиром. |
illustrating the substantial benefit of combining 2 NRTIs with a new class of anti-retrovirals, protease inhibitors, namely indinavir. |
В течение следующего десятилетия французы искали идеальное сочетание, испытывая пять различных дивизионных конфигураций. |
In the following decade the French searched for a perfect mix, testing five different divisional configurations. |
Особенно в сочетании с голубками, подтанцовкой и сухим льдом, чтобы Мэнни мог появиться с облаке тумана. |
Especially compared to turtledoves, backup dancers, and dry ice so Manny can appear in a cloud of mist. |
Это связано с тем, что при сочетании окислителей с такими соединениями могут возникать воспламеняющиеся, а иногда и токсичные соединения. |
This is because when combined oxidizers with these type of compounds, inflammable, and sometimes toxic compounds can occur. |
CPA впервые было продано в качестве противозачаточной таблетки в 1978 году в сочетании с этинилэстрадиолом под торговой маркой Diane. |
CPA was first marketed as a birth control pill in 1978 in combination with ethinylestradiol under the brand name Diane. |
Стрельба из снайперской винтовки на большие дистанции является сложным искусством, которое определяется сочетанием многих факторов. |
Firing a sniper rifle over a long distance is a confluence of many things. |
Мусульмане избрали духовную и военную борьбу такое сочетание сплотило их воедино. |
The Muslims took spiritual struggle and military struggle and they bound them together. |
Резко разлетавшиеся брови в сочетании с привычкой морщить лоб придавали его лицу выражение постоянного удивления. |
The sharply demarcated eyebrows combined with a habit of wrinkling his forehead gave him a perpetually surprised look. |
В настоящем документе проблема поиска компромисса рассматривается исключительно с узкой точки зрения сочетания семейной и профессиональной жизни. |
This paper deals exclusively with reconciliation in the narrower sense of the balance between family and professional life. |
Расширение временного интервала, во времени, устремленном вперед, это феномен, причиной которого является сочетание факторов в которых время движется более медленно. |
Time dilation, in forward time, is a phenomenon caused by a variety of factors in which time moves more slowly. |
Современным героем холодной войны его сделало сочетание его политики, давления Запада, экономических проблем советской империи и стечения обстоятельств. |
It was a combination of his policies, Western pressures, economic woes in the Soviet empire, and timing that made Gorbachev the modern day hero of the Cold War. |
обеспечить, чтобы внедрение новых моделей ведения работы в сочетании с расширением удельного веса ИКТ в осуществлении программ сопровождалось структурными изменениями; |
Ensure that structural changes accompany the new business models that have to be implemented in conjunction with an increased ICT content in programme delivery; |
Его любопытство возбудил странный феномен на который он наткнулся какими были на вкус сочетания металлов. |
His curiosity had been piqued by an odd phenomenon he come across - how combinations of metals tasted. |
Очевидно, это куда более опасное сочетание, чем всё, с чем приходилось иметь дело нашим викторианским предшественникам. |
Obviously a far more dangerous mix than anything our Victorian forebears had to cope with anyway. |
По ее расчетам, скорости 54 мили в час, в сочетании со значением трения дороги и углом удара, должно хватить, чтобы пробить ограждение. |
The 54-mile-per-hour speed she calculated combined with the friction value of the road and the impact angle would create enough velocity to break the guardrail. |
В сочетание с уклонением от ареста, Воспрепятствованию осуществления правосудия. |
Combine that with evading arrest, obstruction of justice. |
Это не то же сочетание, от которого наступила передозировка у бывшей девушки Рея? |
Isn't that the same combo that Ray's ex O.D.ed on? |
Они образуются в результате сочетания двух молекул моносахаридов с исключением молекулы воды. |
They are formed by the combination of two monosaccharide molecules with the exclusion of a molecule of water. |
Сочетание ограниченных доступных методологий с отклоняющей корреляционной ошибкой иногда использовалось для противодействия научному открытию. |
The combination of limited available methodologies with the dismissing correlation fallacy has on occasion been used to counter a scientific finding. |
Клиндамицин может также применяться для лечения токсоплазмоза, а в сочетании с примакином эффективен при лечении пневмоцистной пневмонии легкой и средней степени тяжести. |
Clindamycin may also be used to treat toxoplasmosis, and, in combination with primaquine, is effective in treating mild to moderate Pneumocystis jirovecii pneumonia. |
Это в сочетании с использованием серой воды и поощрением средств массовой информации populair отказаться от мытья фруктов увеличило риск перекрестного загрязнения. |
This combined with the use of greywater and populair media encouragement to forego washing fruit had increased the risk of cross contamination. |
Комиссия, которая была создана для поощрения сочетания этих ценностей, была комиссией по делам женщин в спорте. |
The commission that was created to promote the combination of these values was the Women in Sport Commission. |
Сочетание производства контента, устройства воспроизведения и обработки устройства отображения также может привести к появлению ненужных артефактов. |
The combination of content production, playback device, and display device processing may also give artifacts that are unnecessary. |
Ирвин приписал это снижение точности дополнительным нервным процессам, участвующим в выполнении движения глаз, в сочетании с обработкой точечного рисунка. |
Irwin attributed this decrease in accuracy to the extra neural processes involved in performing an eye movement, combined with processing the dot pattern. |
Индийские войны начала XVIII века в сочетании с растущим импортом африканских рабов фактически положили конец работорговле коренных американцев к 1750 году. |
The Indian Wars of the early 18th century, combined with the increasing importation of African slaves, effectively ended the Native American slave trade by 1750. |
Крестовый поход Херста против Рузвельта и Нового курса в сочетании с профсоюзными забастовками и бойкотами его собственности подорвал финансовую мощь его империи. |
Hearst's crusade against Roosevelt and the New Deal, combined with union strikes and boycotts of his properties, undermined the financial strength of his empire. |
В большинстве случаев это сочетание вышеперечисленного, которое происходит со светом, который попадает на объект. |
Most of the time, it is a combination of the above that happens to the light that hits an object. |
Для самых тонких рассуждений такое доказательство, в сочетании с бесчисленными подобными доказательствами, демонстрирует его способность исцелять. |
To the most subtle reasoning, such a proof, coupled to as it is with numberless similar ones, demonstrates his power to heal. |
Клавиша Option часто используется в сочетании со специальными клавишами, такими как Tab ↹, delete и return, чтобы обеспечить альтернативные функции. |
The Option key is often used in conjunction with special keys like Tab ↹, delete, and return to provide alternate functions. |
В сочетании с повышенными конечными уровнями ILGF вполне вероятно, что потоотделение и трение могут быть необходимыми предрасполагающими факторами для поражения. |
In conjunction with increased end levels of ILGF, it is likely that perspiration and friction may be necessary predeterminants for lesions. |
Полная классификация, учитывающая все сочетания звуковых изменений и окончаний, содержит около семидесяти типов, не считая неправильных глаголов. |
A full classification, considering all combinations of sound changes and ending patterns, contains about seventy types, not including irregular verbs. |
Главный тюремный дом был построен в сочетании с некоторыми частями цитадели форта Алькатрас, частично укрепленных казарм с 1859 года, которые стали использоваться в качестве тюрьмы. |
The main cellhouse was built incorporating some parts of Fort Alcatraz's citadel, a partially fortified barracks from 1859 that had come to be used as a jail. |
Вольфрам-редкий металл, встречающийся в природе на Земле почти исключительно в сочетании с другими элементами в химических соединениях, а не в одиночку. |
Tungsten is a rare metal found naturally on Earth almost exclusively combined with other elements in chemical compounds rather than alone. |
Пасту шисо можно приготовить из свежесрубленных листьев, иногда в сочетании с раскрошенной икрой тарако. |
Shiso pasta can be made from fresh-chopped leaves, sometimes combined with the crumbled roe of tarako. |
Шторм, в сочетании с системой высокого давления, вызвал сильный градиент давления, что привело к сильным течениям у берегов Флориды. |
The storm, combined with a high pressure system, produced a strong pressure gradient, resulting in strong rip currents off the coast of Florida. |
В одном обзоре было предсказано, что амилоидная визуализация, скорее всего, будет использоваться в сочетании с другими маркерами, а не в качестве альтернативы. |
One review predicted that amyloid imaging is likely to be used in conjunction with other markers rather than as an alternative. |
Диафрагмы и колпачки часто используются в сочетании со спермицидами. |
Diaphragms and caps are often used in conjunction with spermicides. |
Этот промывочный фильтр можно рассматривать как результат сочетания Адаптивного и оптимального промывочного фильтра. |
This washout filter can be regarded as the result of a combination of an Adaptive and an Optimal washout filter. |
В качестве примера можно привести соленый вкус, используемый в сочетании с солеными крекерами или анчоусами. |
An example might be Salty used in connection with saltine crackers or anchovies. |
Сочетание тканей подбирается таким образом, чтобы брюки дышали, но и утепляли. |
The combination of the fabrics is chosen such that the pants breathe but also insulates. |
Дробовики болтового действия также используются в сочетании со снарядами-снарядами для обеспечения максимально возможной точности стрельбы из дробовика. |
Bolt-action shotguns are also used in conjunction with slug shells for the maximum possible accuracy from a shotgun. |
Другие болезни происходят от сочетания генов и окружающей среды. |
Alastair Hudson has also argued that the fraud argument is significantly flawed. |
Каждый спинномозговой нерв представляет собой смешанный нерв, образованный из сочетания нервных волокон его дорсального и вентрального корней. |
Each spinal nerve is a mixed nerve, formed from the combination of nerve fibers from its dorsal and ventral roots. |
Голод в Соединенных Штатах вызван сложным сочетанием факторов. |
Hunger in the United States is caused by a complex combination of factors. |
Также считается, что диетическое лечение будет более эффективным, если принимать его в сочетании с иглоукалыванием. |
It is also believed that the dietary treatment will be more effective if taken in conjunction with an acupuncture routine. |
В сочетании с примитивным огнеметом он оказался эффективным наступательным и оборонительным оружием. |
Combined with a primitive flamethrower, it proved an effective offensive and defensive weapon. |
Винтовку можно отличить от ее бельгийских и аргентинских аналогов по сочетанию глушителя вспышки и гранатомета. |
The rifle can be distinguished from its Belgian and Argentine counterparts by its combination flash suppressor and grenade launcher. |
Более высокая заработная плата рабочих в сочетании с падением цен на зерновые продукты привели к проблемному экономическому положению шляхты. |
The higher wages for workers combined with sinking prices on grain products led to a problematic economic situation for the gentry. |
Это оборудование до сих пор используется в сочетании с паровыми турбинами на электростанциях по всему миру. |
This equipment is still used in conjunction with steam turbines in electrical power generating stations throughout the world. |
Ацетат-это соль, образованная сочетанием уксусной кислоты с щелочным, землистым, металлическим или неметаллическим и другим основанием. |
An acetate /ˈæsɪteɪt/ is a salt formed by the combination of acetic acid with an alkaline, earthy, metallic or nonmetallic and other base. |
Трихромия - это цветовая теория, с помощью которой любой цвет может быть воспроизведен исключительно сочетанием трех основных цветов. |
Trichromy is the colour theory by which any colour can be reproduced solely combining the three primary colours. |
Сочетание его существующей интернет-славы и президентской мистификации казалось весьма примечательным... если не так сильно, как говорит Нума-Нума. |
The combination of his existing Internet fame and the presidential hoax seemed noteworthy... if not as much so as say Numa Numa. |
В сочетании с некоторыми глагольными приставками также используются вспомогательные слова sí и cáá. |
In conjunction with certain verb prefixes, the auxiliaries sí and cáá are also used. |
Концепция интроверсии и экстраверсии также была задумана Юнгом и использовалась в сочетании с этими четырьмя функциями. |
The concept of introversion and extraversion were also conceived by Jung, and were used in conjunction with the four functions. |
Уголь в сочетании с небритым лицом покрыл белизну его лица, отбросив его национальность. |
The coal combined with an unshaven face has covered the whiteness of his face, discarding his nationality. |
Более высокие цены в сочетании с более низким риском смертности делают страхование жизни невыгодным для некурящих. |
The higher prices combined with their lower risk of mortality make life insurance uneconomic for non-smokers. |
Посмотрите на отсутствие английских слов, показывающих такое сочетание. |
Witness the absence of English words showing such a combination. |
В октябре 2015 года ESPN уволила около 300 сотрудников, сославшись на расходы на права в сочетании с растущей тенденцией к обрезке шнура. |
In October 2015, ESPN laid off about 300 employees, citing the rights costs combined with the increasing trend of cord-cutting. |
Двоичные хэш-цепочки обычно используются в сочетании с хэш-деревом. |
Binary hash chains are commonly used in association with a hash tree. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в сочетании антиретровирусной терапии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в сочетании антиретровирусной терапии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, сочетании, антиретровирусной, терапии . Также, к фразе «в сочетании антиретровирусной терапии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«в сочетании антиретровирусной терапии» Перевод на испанский- ›
«в сочетании антиретровирусной терапии» Перевод на немецкий - ›
«в сочетании антиретровирусной терапии» Перевод на французский - ›
«в сочетании антиретровирусной терапии» Перевод на итальянский - ›
«в сочетании антиретровирусной терапии» Перевод на арабский - ›
«в сочетании антиретровирусной терапии» Перевод на узбекский
