Газовые транспортная сеть - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Газовые транспортная сеть - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
gas transport network
Translate
газовые транспортная сеть -

- сеть [имя существительное]

имя существительное: network, web, net, chain, system, circuit, netting, rete, seine, tissue



По его более поздним воспоминаниям, он прибыл на транспорте с 1500 людьми, 1250 из которых были немедленно отправлены в газовые камеры Йозефом Менгеле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to his later recollections, he arrived on a transport with 1,500 people, 1,250 of whom were immediately sent to the gas chambers by Josef Mengele.

После 24 часов допроса, Карпов признался что принимал участие в атаках на газовые трубопроводы, транспорт, объекты инфраструктуры, полицейские участки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After 24 hours of questioning, Karpov confessed to taking part in attacks on gas pipelines, transport, infrastructure, police stations.

Транспорт в Польше осуществляется железнодорожным, автомобильным, морским и воздушным транспортом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transport in Poland is provided by means of rail, road, marine shipping and air travel.

Пробовали ли вы это в других видах общественного транспорта?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you try it on any forms of public transport.

Часть энергии вернулась по лучу транспортера и взорвала первичные катушки возбуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the energy traveled back along the transporter beam and blew up the primary energizing coils.

Проверьте, есть ли в Матрице информация о каких-либо деталях, касающихся энергооборудования, движения, транспортировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You could check to see if the Matrix is aware of any details concerning power equipment, movement, transportation.

В связи с тем, что такое оружие легко транспортировать и укрывать, его трудно контролировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because they are easy to transport and conceal, they are difficult to control.

Это даст возможность осуществлять перевозки и распределение на короткие дистанции, делая основной упор на качестве и доступности систем общественного транспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can enable short distance hauling and distribution with emphasis on public transportation systems quality and accessibility.

Мальдивские Острова осветили свою политику развития различных видов транспорта для создания эффективной, устойчивой и безопасной транспортной системы в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maldives underlined its policy of developing various modes of transport to provide an efficient, sustainable and safe transport system in the country.

Без существенного увеличения инвестиций внутренний водный транспорт не сможет приспосабливаться к постоянно изменяющимся требованиям современной транспортной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without the appropriate level of investment, inland waterways would not be able to adapt to the constantly changing requirements of the modern transport system.

хорошие условия, хорошо представленная, декорирована со вкусом, большое помещение, центральная, возле транспорта, возле...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a lovely detached countryside house ready to move into, it is located 1hr from Granada, it is set in a very peaceful...

Контроль за использованием воздушного транспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rotation of strategic deployment stocks.

Разве не транспортер осуществил первый переход?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Didn't I hear that a transporter was involved in the first crossover?

Как написал на портале Salon Алекс Парин (Alex Pareene), общественный транспорт очень часто страдает из-за того, что им редко пользуются политики и доноры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Alex Pareene wrote in Salon, public transit often suffers because politicians and donors rarely rely on it.

Проф записал имена и невнятно пробормотал, что свяжется с нами, когда выяснится насчет транспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prof took names, murmured something about getting in touch as transportation became available.

Вызовите врачей и транспорт до больницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Requesting corpsmen and transport to base hospital.

У них есть всё: еда, оружие, транспорт, горючее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have things - food, weapons, vehicles, fuel.

Предполагается, что я должен заинтересовать его в разрешении проблемы нашего подземного транспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am supposed to interest him in solving the London underground problem.

Путем извлечения детонатора нашим транспортером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By extracting the detonator with our transporter.

Кто-то нарушил суверенитет моего автомобильного транспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone has violated the sovereignty of my vehicular transport.

Треухов до поздней ночи взволнованно стирал белье и объяснял жене преимущества трамвайного транспорта перед гужевым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treukhov stayed up till the early hours, excitedly washing clothes and explaining to his wife the advantages of trams over horse-drawn transportation.

Военный транспорт выходит оттуда каждые два дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Military transports leave every two days.

Это зарегистрированный транспорт, ты должен иметь возможность засечь его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a registered transport, you must be able to locate.

Я создал здесь превосходный городской транспорт и вовсе не хочу, чтобы мои конкуренты поминутно совались в мои дела и докучали мне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been building up an excellent street-car service. I don't want to be annoyed every fifteen minutes by a rival company coming into the field.

Нам нужна серая разведка, транспорт и команда единомышленников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need a contact for grey intel, transpo and party favors.

Ему может не понадобиться транспорт Если он направляется сюда химчистка Золотое Солнце

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, he might not need transportation if he ends up heading to this location.

Капитан, я засек сигнал бедствия в 13 км прямо по курсу. По звуку похоже на личный транспорт

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain, I am picking up a distress signal 13 clicks ahead from a- sounds like a personnel carrier

Ладно, я перенаправлю энергию с двигателей на транспортатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll reroute the propulsion system to the transporter.

Мостик, отключился весь транспортаторный массив. Его перевели в режим диагностики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bridge, the entire transporter array has been taken off-line and placed into diagnostic mode.

Система ,которая транспортировала воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A plumbing system, up which the plant draws water.

Проверьте всю подноготную... запросите информацию в Министерстве транспорта, кредитной компании, запросите свидетельство о рождении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's get a full background - DMV records, birth certificate, credit history.

Но вы будете рады узнать, что завершение этого участка железной дороги позволит нам транспортировать больных и немощных в новый лагерь поездом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll be glad to know that the completion of this link in the railway will enable us to transport the sick and disabled to the new camp by train.

всё движение транспорта на два часа было парализовано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Entire transportation came to a standstill for two hours.

Во-первых, он может вырабатываться в первичных ноцицептивных нейронах и транспортироваться в таламус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, it might be made in primary nociceptive neurons and transported up to the thalamus.

Более высокий L / D делает биконическую форму более подходящей для транспортировки людей на Марс из-за более низкого пикового замедления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The higher L/D makes a biconic shape better suited for transporting people to Mars due to the lower peak deceleration.

С возможностью повторного использования ракеты и транспортировки из точки в точку он похож на SpaceX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With rocket reusability and point-to-point transport, it is similar to SpaceX.

В Сантьяго нападавшие уничтожили транспорт C-47, летающую лодку PBY Catalina, два самолета B-26 и гражданский DC-3, а также несколько других гражданских самолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Santiago, the two attackers destroyed a C-47 transport, a PBY Catalina flying boat, two B-26s and a civilian DC-3 plus various other civilian aircraft.

Основное применение СПГ заключается в упрощении транспортировки природного газа от источника к месту назначения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary use of LNG is to simplify transport of natural gas from the source to a destination.

Монте Тестаччо-это мусорный Курган в Риме, почти полностью состоящий из разбитых амфор, используемых для транспортировки и хранения жидкостей и других продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monte Testaccio is a waste mound in Rome made almost entirely of broken amphorae used for transporting and storing liquids and other products.

Барабаны часто перевозятся на поддонах для удобства обработки вилочным погрузчиком и для транспортировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drums are frequently transported on pallets for ease of handling by a fork truck and for shipping.

Транспорт может осуществляться через чартерную авиакомпанию в иностранную страну, а также может включать в себя поездки между районами в рамках отдыха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transport can be via charter airline to a foreign country, and may also include travel between areas as part of the holiday.

Поскольку билеты на поезд дешевые, они являются предпочтительным видом транспорта для россиян, особенно при отправлении в Санкт-Петербург, второй по величине город России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As train tickets are cheap, they are the preferred mode of travel for Russians, especially when departing to Saint Petersburg, Russia's second-largest city.

Участки трубопровода продолжали работать в Иордании для облегчения транспортировки газа внутри страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sections of the pipeline continued to operate in Jordan to facilitate domestic transport of gas.

Висконсин является домом для очень большой и диверсифицированной производственной экономики, с особым акцентом на транспорт и капитальное оборудование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wisconsin is home to a very large and diversified manufacturing economy, with special focus on transportation and capital equipment.

Хотя клеточные стенки проницаемы для небольших растворимых белков и других растворенных веществ, плазмодесматы обеспечивают прямой, регулируемый, симпластический транспорт веществ между клетками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although cell walls are permeable to small soluble proteins and other solutes, plasmodesmata enable direct, regulated, symplastic transport of substances between cells.

Беовоз был пригородной / пригородной железнодорожной сетью, которая обеспечивала услуги общественного транспорта в городе, подобно Парижскому RER и Торонтскому GO Transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beovoz was the suburban/commuter railway network that provided mass-transit services in the city, similar to Paris's RER and Toronto's GO Transit.

Затем Кейси назначается транспортировать ближневосточного Шейха на встречу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Casey is next assigned to transport a Middle Eastern sheik to a meeting.

В первые выходные июня несколько кварталов в центре города, прилегающих к отелю Calder stabile на Ванденберг-Плаза, закрыты для движения транспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the first weekend in June, several blocks of downtown surrounding the Calder stabile in Vandenberg Plaza are closed to traffic.

Среднее время ожидания пассажиров на остановке или станции общественного транспорта составляет 18 минут, в то время как 31% пассажиров ждут более 20 минут в среднем каждый день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average amount of time people wait at a stop or station for public transit is 18 min, while 31% of riders wait for over 20 minutes on average every day.

Транспорт для Уэльса имеет флот 22 класса 153s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transport for Wales has a fleet of 22 Class 153s.

Физическое или юридическое лицо, которому необходимо переместить автомобиль или другое транспортное средство, является грузоотправителем; грузоотправитель связывается с брокером, чтобы его транспортное средство было отгружено или транспортировано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The individual or business that needs to move a car or other vehicle is the shipper; the shipper contacts a broker to have their vehicle shipped or transported.

Общественные работы, такие как обеспечение и регулирование транспорта, такие как железные дороги, вступили в силу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Public works such as the provision and regulation transportation such as railroads took effect.

Утверждение было предоставлено с положениями департамента транспорта США начать прямые рейсы в Ханеда, Япония.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Approval was granted from USDOT to begin nonstop service to Haneda, Japan.

После передачи в-29 С-109 были переданы командованию воздушного транспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the transfer of the B-29s, the C-109s were reassigned to the Air Transport Command.

Это также ингибирует транспорт субстратов и кофакторов в клетку, тем самым шокируя клетку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sympathetic and parasympathetic divisions typically function in opposition to each other.

В 2010 году для создания эффективной системы общественного транспорта была разработана и построена система быстрого движения автобусов Rea Vaya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010, in order to create an efficient public transport system the Rea Vaya bus rapid system was developed/built.

Если сад пригородный, то он должен быть надежно огорожен стеной, чтобы черепаха не забредала в близлежащие улицы и движение транспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the garden is suburban, then it should be securely walled, so that the tortoise does not wander into the nearby streets and traffic.

Транспорт в Восточном Тайване и между Тайванем и его островами менее удобен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transportation in eastern Taiwan and that between Taiwan and its islands is less convenient.

Гидденс родился и вырос в Эдмонтоне, Лондон, и вырос в семье низшего среднего класса, сын клерка лондонского транспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Giddens was born and raised in Edmonton, London and grew up in a lower-middle-class family, son of a clerk with London Transport.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «газовые транспортная сеть». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «газовые транспортная сеть» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: газовые, транспортная, сеть . Также, к фразе «газовые транспортная сеть» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information