Газоном газонокосилка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Газоном газонокосилка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
lawned mower
Translate
газоном газонокосилка -

- газонокосилка [имя существительное]

имя существительное: lawn mower, roller, grass-cutter



В 2012 году было сообщено, что несколько кларских газонокосилок перебазировались на болото в Рахане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012 it was reported that a number of Clara turf-cutters had relocated to a bog at Rahan.

Но как только я думаю, что в отпуске неплохо, ты... чистишь мне ботинки, поешь колыбельную, или пытаешься прикончить газонокосилкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I can't even do that 'cause every time I turn around, you're... polishing my boots or singing me to sleep or trying to kill me with a lawn mower.

Четырехтактные одноцилиндровые двигатели могут быть построены без распределителя, как во многих газонокосилках,и все большее число двигателей с искровым зажиганием, четырехтактных моделей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four-stroke one-cylinder engines can be built without a distributor, as in many lawn mowers, and a growing number of spark-ignition, four-stroke model engines.

Hitachi выпустила фольговые бритвы с вращающимся лезвием, которое работает аналогично узлу лезвия Катушечной газонокосилки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hitachi has produced foil-type shavers with a rotary blade that operates similarly to the blade assembly of a reel-type lawn mower.

Внедрение доступных механических ручных газонокосилок сделало возможным обслуживание небольших газонов частными лицами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The introduction of affordable mechanical manual lawnmowers made it possible for small lawns to be maintained by individuals.

Дерби в Кентукки, Тур-де-Франс, а Орсон, штат Индиана славится своими гонками на газонокосилках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Kentucky Derby, the Tour de France, and in Orson, Indiana, the Birchwood 500.

Но вряд ли у него эти мышцы от толкания газонокосилки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he didn't get those muscles pushing a lawnmower.

Велись переговоры о перемещении газонокосилок на альтернативные участки, имеющие меньшую экологическую ценность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Negotiations took place to relocate turf-cutters to alternative sites of less ecological value.

— Может быть, вам покрыть её газоном, травой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, perhaps you should cover it with turf.

Вы, наверное, постоянно убираете его со своего газона? Разбрасываете газонокосилкой, сметаете с крыльца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Churn it up with your lawn mover, sweep it off your porch there.

Если ты их не снимешь, я заставлю тебя их съесть, и дёрну за конец, - типа как у газонокосилки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because if you don't take them down, I'm gonna feed them to you and then yank them out the other end like I'm starting a lawn mower.

Столько же получил байкер, вместе с которым я ходил в школу, за то, что украл газонокосилку Хантингтонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's exactly what this biker I went to high school with got For stealing the huntington's lawn jockey.

Амария Хиллс пошла дальше, чтобы основать компанию Архимедова газонокосилка. в 1871 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amariah Hills went on to found the Archimedean Lawn Mower Co. in 1871.

могли гонять на газонокосилках, понимаете?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could be racing lawn mowers, you know?

Ладно, тогда как, черт возьми, мыв собираемся договориться с Газонокосильщиком?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, so, then how the hell are we gonna deal with the lawnmower man?

Он гляделся в воды отражающего его озера за тщательно подстриженным зеленым газоном и пешеходными дорожками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The site looked down on a reflecting pool and a carefully cut green lawn and a series of walkways.

Нам понадобится газонокосилка, или лесоруб, или что-то такое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'd have to rent a hedge trimmer, or hire, like, a lumberjack or something like that.

В последние 2 или 3 года мы увидели роботов-газонокосильщиков, Husqvarna снизу и Friendly Robotics сверху, Израильской компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we've seen, over the last two or three years, lawn-mowing robots, Husqvarna on the bottom, Friendly Robotics on top there, an Israeli company.

Звучит, как суслик, которого я переехал газонокосилкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sounds like that gopher I caught in me lawn mower.

Но ты не похож на газонокосилку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you don't look much like a lawnmower.

Особенно тот, который прилагался к нашей газонокосилке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Especially the one that came with our lawnmower.

И тут она пришла, просто как соседка пришла одолжить газонокосилку или мужа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there she was like any neighbor come to borrow a lawnmower or a husband.

Много смертей я повидала, сбил автобус, задрал медведь, зарезало газонокосилкой... Но эта была такая тихая, и нелепая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd seen a lot of people die- hit by a bus, mauled by a bear, torn up by a lawnmower- but this quiet mistake I couldn't make sense of.

Я уж думал, он исчез, поскольку слышу одну только газонокосилку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought they all disappeared, because all I could hear was a lawnmower.

Вот именно так и заканчивается Газонокосильщик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This right here ... it's exactly how The Lawnmower Man ends.

Это что-то типа большой газонокосилки...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, one of those lawnmowers you...

Нам понадобится газонокосилка, или лесоруб, или что-то такое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'd have to rent a hedge trimmer, or hire, like, a lumberjack or something like that.

Это не газонокосилка, мистер Риз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not a lawn mower, Mr. Reese.

Нет, просто уровня алкоголя в его крови хватило бы, чтобы завести газонокосилку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, I just think his blood alcohol level could start a lawn mower.

А если мы продолжали проказничать, - а я был главный хулиган, мы должны были в наказание собирать камни в траве, чтобы газонокосилка на них не напоролась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we was naughty again, which was mostly me, I was naughty all the time, we used to have to pick stones up so the lawn mower wouldn't run over them.

Мы гордимся нашим газоном и не корежим его в ваше отсутствие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are proud of our green, and don't slice it up when you leave.

Они занимают у нас газонокосилки, сидят с нами на родительских собраниях,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They borrow our lawn mowers, sit with us in P.T.A. meetings,

Тебя не удивляет, что именно твоя лужайка нуждается в газонокосилке трижды в неделю?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Didn't you think it was strange you had the only lawn that needed to be mowed three times a week?

И, как обычно, оставил газонокосилку там, где все об неё спотыкаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, and left the mower where everybody could stumble over it, as usual.

В одиннадцать часов ко мне постучался человек с газонокосилкой, одетый в прорезиненный плащ, и сообщил, что прислан мистером Г этсби подстричь у меня газон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At eleven o'clock a man in a raincoat, dragging a lawn-mower, tapped at my front door and said that Mr. Gatsby had sent him over to cut my grass.

Операторы тяжелого оборудования, использующие машины с твердыми шинами, будут жаловаться на усталость, в то время как газонокосилки, использующие твердые или безвоздушные шины, не имеют недостатков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heavy equipment operators who use machinery with solid tires will complain of fatigue whereas lawn mowers that use solid or airless tires have no drawbacks.

Они по-прежнему распространены на небольших двигателях для газонокосилок, ротационных машин и другого оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are still common on small engines for lawn mowers, rototillers and other equipment.

Франкель начал свою карьеру водевильщиком, а затем стал пресс-секретарем газонокосильной компании и начал вещание из Цинциннати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frankel got his start as a vaudevillian, and eventually became the spokesperson for a lawnmower company and began broadcasting out of Cincinnati.

Моторное масло-это смазка, используемая в двигателях внутреннего сгорания, которые питают автомобили, мотоциклы, газонокосилки, двигатели-генераторы и многие другие машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Motor oil is a lubricant used in internal combustion engines, which power cars, motorcycles, lawnmowers, engine-generators, and many other machines.

Компания купила ElektroHelios, норвежский Электра, датский Атлас, финский Slev, и газонокосилкой, и соавт., в течение девяти лет с 1960 по 1969 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company bought ElektroHelios, Norwegian Elektra, Danish Atlas, Finnish Slev, and Flymo, et al., in the nine years from 1960 to 1969.

Роботизированная газонокосилка - это газонокосилка, которая способна косить газон сама по себе после того, как ее запрограммировали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A robotic lawn mower is a lawn mower that is able to mow a lawn by itself after being programmed.

Роботизированные газонокосилки поставляются с силовым агрегатом, который может быть электродвигателем или двигателем внутреннего сгорания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robotic lawn mowers come with a power unit which may be an electric motor or internal combustion engine.

На следующий день Саманта выходит из салона красоты, когда камень, приводимый в движение газонокосилкой, попадает ей в глаз, убивая ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next day, Samantha is leaving the beauty salon when a rock propelled by a lawn mower is shot through her eye, killing her.

В газонокосилках используются два основных типа лопастей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two main styles of blades are used in lawn mowers.

Первая газонокосилка была изобретена Эдвином Баддингом в 1830 году в Траппе, недалеко от Страуда, в Глостершире, Англия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first lawn mower was invented by Edwin Budding in 1830 in Thrupp, just outside Stroud, in Gloucestershire, England.

Газонокосилки стали более эффективной альтернативой косам и одомашненным пастбищным животным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lawn mowers became a more efficient alternative to the scythe and domesticated grazing animals.

Производство газонокосилок началось в 1860-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manufacture of lawn mowers took off in the 1860s.

Первый патент Соединенных Штатов на катушечную газонокосилку был выдан компании Amariah Hills 12 января 1868 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first United States patent for a reel lawn mower was granted to Amariah Hills on January 12, 1868.

Газонокосилка с роликовым приводом очень мало изменилась с 1930 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The roller-drive lawn mower has changed very little since around 1930.

Двигатели внутреннего сгорания, используемые с газонокосилками, обычно имеют только один цилиндр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Internal combustion engines used with lawn mowers normally have only one cylinder.

Беспроводная и перезаряжаемая роторная газонокосилка, в режиме мульчи, съемная батарея, расположенная над задними колесами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cordless and rechargeable rotary lawn mower, in mulch mode, removable battery located above rear wheels.

Косилки для верховой езды обычно имеют отверстие в боковой или задней части корпуса, куда выбрасывается скошенная трава, как и большинство ротационных газонокосилок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Riding mowers typically have an opening in the side or rear of the housing where the cut grass is expelled, as do most rotary lawn mowers.

В Соединенных Штатах более 12 000 человек ежегодно госпитализируются в результате несчастных случаев с газонокосилкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States, over 12,000 people per year are hospitalized as a result of lawn mower accidents.

В 2016 году 86 000 взрослых и 4500 детей были госпитализированы в отделение неотложной помощи для получения травм от газонокосилки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016, 86,000 adults and 4,500 children were admitted to the emergency room for lawnmower injuries.

Лица, использующие косилку, должны носить тяжелую обувь, средства защиты глаз и слуха в случае газонокосилок с двигателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Persons using a mower should wear heavy footwear, eye protection, and hearing protection in the case of engine-powered mowers.

Поэтому очень важно правильно регулировать высоту косилки и правильно выбирать шины для газонокосилки, чтобы предотвратить любую разметку или копание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore it is important to adjust mower height properly and choose the right tires for lawn mower to prevent any marking or digging.

По состоянию на 2006 год компания Gravely предоставила полную линейку силовых газонокосилок, включая косилки с нулевым поворотом, катушечные косилки и триммеры для травы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2006, Gravely provided a full line of power lawn implements, including zero-turn mowers, reel mowers, and grass trimmers.

Компания Ariens вышла на рынок газонов и садов в 1958 году со своей первой газонокосилкой для верховой езды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ariens entered the lawn and garden market in 1958 with its first riding lawn mower.

Ariens выпустила электрическую газонокосилку в апреле 2009 года через свою дилерскую сеть и в Home Depot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ariens released an electric lawn mower in April 2009 through its dealer network and at Home Depot.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «газоном газонокосилка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «газоном газонокосилка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: газоном, газонокосилка . Также, к фразе «газоном газонокосилка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information