Геофизика и астрономия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
геофизический процессор обработки данных - Geophysical data processor
высокоомная среда (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.) - resistive medium
вычитание кратных волн (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.) - multiple subtraction
геофизическое явление - geophysical phenomenon
грозовая активность (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.) - thunderstorm electromagnetic activity
искусственное изменение геофизических условий - geophysical modification activity
эмпирический способ (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.) - empirical technique
международный союз геодезии и геофизики - international union of geodesy and geophysics
рабочий на косе (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.) - jug hustler
перебор наклонов (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.) - dip sweeping
Синонимы к геофизика: геофизические науки, электрофизика, психофизика, радиационная физика
раскритиковать в пух и прах - clobber
писать быстро и небрежно - write fast and carelessly
свободный и легкий - free and easy
варп и воль - warp and woof
почему и где - the whys and wherefores
фондовая биржа Тринидад и Тобаго - trinidad and tobago stock exchange
великий и славный - great and awesome
контракт на поставку и транзит - contract for delivery and transit
белка и стрелка - Belka and Strelka
оборудование для накладывания путовых цепей и подъема животных на подвесной путь - shackling facilities
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
астрономическая рефракция - astronomical refraction
азимут (астрономия) - azimuth (astronomy)
астрономическая обсерватория высокой энергии - high-energy astronomical observatory
астрономические определения - astronomical determinations
астрономический спектрограф - astronomical spectrograph
Управление по астрономии, наукам об атмосфере, Земле и океане - directorate for astronomic, atmospheric, earth and ocean sciences
Европейская организация астрономических исследований - the european organisation for astronomical research
качество астрономического изображения - astronomical seeing
межпланетная астрономия - interplanetary astronomy
объектив астрономо-геодезических инструментов - astronomic lens
Синонимы к астрономия: космология, астрофизика, радиоастрономия, космогония
Значение астрономия: Наука о небесных телах.
Термин назван в честь сербского геофизика и астронома Милютина Миланковича. |
The term is named for Serbian geophysicist and astronomer Milutin Milanković. |
Хотя основной сферой деятельности обсерваторий была астрономия, они также занимались метеорологией, геомагнетизмом, сейсмологией и геофизикой. |
Though their main focus was astronomy, other fields the observatories were involved in include meteorology, geomagnetism, seismology, and geophysiology. |
Та же спектральная линия была подтверждена еще одним астрономом |
The same spectral line was confirmed by another astronomer. |
Арабская астрономия настолько влиятельна, что мы все еще называем ярчайшие звезды арабскими именами. |
Arabic astronomy was so influential, that we still call most of the bright stars by their Arabic names. |
Astronomy is by no means a new science. |
|
Астрономы подсчитали, что существует 9 миллиардов пригодных для жизни планет. |
Astronomers estimate that there are 8.8 billion habitable planets... |
Вопрос был вынесен на обсуждение в 2006 году, на международной встрече астрономов в Праге. |
The argument Was brought to the table In the 2006 meeting Of the international Astronomical union in Prague. |
Well, honey, it's the astronomy building. |
|
Но вы же были с Джереми друзьями по астрономическому обществу. |
You were friends with Jeremy, though, in the astronomy society. |
Он сидел у окна, оберегая сон наследника, и, чтобы не заснуть, глядел на звезды и проверял свои знания в астрономии. |
He was sitting at the window, guarding Tutti the Heir's sleep, and to keep awake he was counting the stars to brush up on his astronomy. |
Они предвосхищают современные астрономические идеи. |
They're a kind of premonition of modern astronomical ideas. |
Я же точно положила астрономический справочник на место. |
I was sure I put the astronomer's guide back. |
Мы не выглядим, как астрономы, но, опять же, мы не астрономы. |
We don't look like rocket scientists, but we're not. |
Никто уже не пробудит в тебе астронома музыканта альтруиста поэта человека которые, может быть, в тебе когда-то жили. |
Nobody will find anymore in you an astronaut a musician an altruist a poet a man who had maybe lived in you once. |
Мужчины и женщины, специалисты в астрономии, физике, геологии и инженерному делу. |
Men and women trained in astronomy, physics, geology or engineering. |
Но мы, астрономы, - провозгласил Корки, -предложили иное объяснение внезапному взрыву жизни на Земле. |
But we astronomers, Corky declared, came up with another explanation for the overnight explosion of life on earth. |
Астрономические труды Авиценны оказали некоторое влияние на более поздних авторов, хотя в целом его труд можно считать менее развитым, чем труды Аль-Хазена или Аль-Бируни. |
Avicenna's astronomical writings had some influence on later writers, although in general his work could be considered less developed than Alhazen or Al-Biruni. |
Астрономы обнаружили, что слой натрия полезен для создания искусственной лазерной направляющей звезды в верхних слоях атмосферы. |
Astronomers have found the sodium layer to be useful for creating an artificial laser guide star in the upper atmosphere. |
Последующие наблюдения за Нептуном в конце XIX века привели астрономов к предположению, что орбита Урана была нарушена другой планетой, кроме Нептуна. |
Subsequent observations of Neptune in the late 19th century led astronomers to speculate that Uranus's orbit was being disturbed by another planet besides Neptune. |
13 марта 1781 года астроном-любитель Уильям Гершель обнаружил новую планету с помощью своего мощного телескопа-рефлектора. |
On 13 March 1781, amateur astronomer William Herschel spotted a new planet with his powerful reflecting telescope. |
Теллурическое загрязнение-это загрязнение астрономических спектров атмосферой Земли. |
Telluric contamination is contamination of the astronomical spectra by the Earth's atmosphere. |
Астрология и астрономия стали важной областью знаний, и роль астронома/астролога развивалась при поддержке политического и религиозного патронажа. |
Astrology and astronomy became an important area of knowledge, and the role of astronomer/astrologer developed with the support of political and religious patronage. |
Ша часто используется в небесной навигации и навигационной астрономии. |
SHA is often used in celestial navigation and navigational astronomy. |
Научные интересы Фосси связаны с межзвездной средой, экзопланетами и астрономией во временной области. |
Fossey's research interests are in the interstellar medium, exoplanets and time-domain astronomy. |
Другие ранние упоминания об андрогинии включают астрономию, где андрогином называли планеты, которые иногда были теплыми, а иногда холодными. |
Other early references to androgyny include astronomy, where androgyn was a name given to planets that were sometimes warm and sometimes cold. |
Первой наукой, получившей развитие, была астрономия, однако вряд ли можно предположить, что солнце и планеты сильно изменились под влиянием наблюдений астрономов. |
The first science to be developed was astronomy, yet it can hardly be supposed that the sun and the planets are much altered by the observations of astronomers. |
В декабре 2019 года астрономы сообщили, что яркость звезды значительно снизилась и что она, возможно, находится на последних стадиях своей эволюции. |
In December 2019, astronomers reported that the star's brightness had significantly decreased and that it may therefore be in the last stages of its evolution. |
Гиппарху приписывают изобретение или усовершенствование нескольких астрономических приборов, которые долгое время использовались для наблюдений невооруженным глазом. |
Hipparchus is credited with the invention or improvement of several astronomical instruments, which were used for a long time for naked-eye observations. |
Кроме того, открытие звезд Медичи привлекло внимание других астрономов, и они захотели увидеть Луны своими глазами. |
In addition, the discovery of the Medicean Stars fascinated other astronomers, and they wanted to view the moons for themselves. |
Как и в наблюдениях за астрономическими объектами, внешний объект мог перестать существовать задолго до того, как произошел опыт. |
As in observations of astronomical objects the external object may have ceased to exist long before the experience occurs. |
Некоторые мадари продолжали изучать историю, политику, этику, музыку, метафизику, медицину, астрономию и химию. |
Some madaris further extended their curriculum to history, politics, ethics, music, metaphysics, medicine, astronomy and chemistry. |
Астрономы не могли рассмотреть его с большой ясностью, они видели лишь легкую асимметрию в долях туманности, предполагающую изогнутую форму, похожую на бумеранг. |
Unable to view it with great clarity, the astronomers saw merely a slight asymmetry in the nebula's lobes suggesting a curved shape like a boomerang. |
Основываясь на выводах, полученных в результате эксперимента на уровне Бедфорда, Роуботэм опубликовал брошюру Зететическая астрономия. |
Based on conclusions derived from the Bedford Level experiment, Rowbotham published a pamphlet Zetetic Astronomy. |
Теория, что вращение Меркурия было синхронным, получила широкое распространение, и астрономы были удивлены, когда об этих радиоизмерениях было объявлено. |
The theory that Mercury's rotation was synchronous had become widely held, and it was a surprise to astronomers when these radio observations were announced. |
Последние три элемента были названы до того, как нынешняя система была принята Международным астрономическим союзом, органом, который контролирует планетарную номенклатуру. |
The latter three features were named before the current system was adopted by the International Astronomical Union, the body which oversees planetary nomenclature. |
Большинство астрономов сходятся во мнении, что своим нынешним положением Плутон обязан внезапной миграции Нептуна в начале формирования Солнечной системы. |
Most astronomers agree that Pluto owes its current position to a sudden migration undergone by Neptune early in the Solar System's formation. |
Гиппарх, по-видимому, был первым, кто систематически использовал вавилонские астрономические знания и методы. |
Hipparchus seems to have been the first to exploit Babylonian astronomical knowledge and techniques systematically. |
Другие известные люди в экспедиции включают официального астронома Чарльза Грина, а затем помощника королевского астронома Невила Маскелайна. |
Other notable people on the expedition include the official astronomer, Charles Green, then assistant to the Astronomer Royal, Nevil Maskelyne. |
Астрономы считают, что столкновение между Землей и Теей произошло примерно в 4,4-4,45 млрд лет назад, примерно через 0,1 млрд лет после начала формирования Солнечной системы. |
Astronomers think the collision between Earth and Theia happened at about 4.4 to 4.45 bya; about 0.1 billion years after the Solar System began to form. |
В настоящее время это происходит или близко к 1 января. Он назван в честь немецкого астронома и математика XIX века Фридриха Бесселя. |
This is currently on or close to January 1. It is named after the 19th-century German astronomer and mathematician Friedrich Bessel. |
До своей кончины он был почетным астрономом Парижской обсерватории. |
Until his passing, he was an honorary astronomer at the Paris Observatory. |
Его эффекты также являются важным фактором в инфракрасной астрономии и радиоастрономии в микроволновом или миллиметровом диапазонах волн. |
Its effects are also an important consideration in infrared astronomy and radio astronomy in the microwave or millimeter wave bands. |
В версии 1923 года астрономическая Пасха должна была наступить за месяц до Григорианской Пасхи в 1924, 1943 и 1962 годах, но через неделю после нее в 1927, 1954 и 1967 годах. |
The 1923 version would have placed the astronomical Easter one month before the Gregorian Easter in 1924, 1943, and 1962, but one week after it in 1927, 1954, and 1967. |
От Калпепера, а также от астрологии, которую он содержал, он получил введение в астрономию. |
From Culpeper, too, and the astrology it contained, he gained an introduction to astronomy. |
Their names were assigned by later astronomers. |
|
Строфы явно сильно искажены и часто неясны, но ссылки, как правило, совпадают с библейскими и астрономическими. |
The stanzas are clearly much corrupted and often obscure, but the references are generally agreed to be both biblical and astronomical. |
Многие древние астрономы верили, что звезды постоянно прикреплены к небесной сфере и что они неизменны. |
Many ancient astronomers believed that stars were permanently affixed to a heavenly sphere and that they were immutable. |
Хотя Колумб был в основном самоучкой, он был широко начитан в географии, астрономии и истории. |
Though largely self-educated, Columbus was widely read in geography, astronomy, and history. |
Это призвано помочь будущим астрономам при необходимости вычислить точную дату посвящения. |
One way to convert all the energy within matter into usable energy is to annihilate matter with antimatter. |
Астрология позже перешла в значение гадание по звездам, а астрономия стала использоваться в качестве научного термина. |
Astrologia later passed into meaning 'star-divination' with astronomia used for the scientific term. |
Самый ранний Ведический текст по астрономии - это Веданга Джйотиша; Ведическая мысль позже стала включать в себя также и астрологию. |
The earliest Vedic text on astronomy is the Vedanga Jyotisha; Vedic thought later came to include astrology as well. |
Галилей писал о технике Кастелли немецкому священнику-иезуиту, физику и астроному Кристофу Шайнеру. |
Galilei wrote about Castelli's technique to the German Jesuit priest, physicist and astronomer Christoph Scheiner. |
Малая планета 3544 Бородино, открытая советским астрономом Николаем Степановичем Черных в 1977 году, была названа в честь села Бородино. |
A minor planet 3544 Borodino, discovered by Soviet astronomer Nikolai Stepanovich Chernykh in 1977 was named after the village Borodino. |
Маллеус также упоминает астрологию и астрономию, которые были недавно вновь введены на запад через древние труды Пифагора. |
The Malleus also mentions astrology and astronomy, which had recently been reintroduced to the West through the ancient works of Pythagoras. |
В честь этого астрономического фестиваля астероид 49272 был назван в честь национального парка. |
In honor of this astronomy festival, Asteroid 49272 was named after the national park. |
Низший Мираж астрономических объектов - это самый распространенный Мираж. |
Inferior mirage of astronomical objects is the most common mirage. |
Он был разработан для расчета астрономических положений. |
It was designed to calculate astronomical positions. |
Выступаю в настоящее время как раз по вопросу раздела о китайской астрономии. |
Yooden Vranx is the late former President of the Galaxy, the direct predecessor to Zaphod Beeblebrox. |
С тех пор как Тесс взяла на себя эту роль, астрономы смогли лучше различать экзокометы с помощью спектроскопического метода. |
Since TESS has taken over, astronomers have since been able to better distinguish exocomets with the spectroscopic method. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «геофизика и астрономия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «геофизика и астрономия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: геофизика, и, астрономия . Также, к фразе «геофизика и астрономия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
