Гибкое крыло типа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Гибкое крыло типа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
sail-like flex wing
Translate
гибкое крыло типа -

- гибкое

flexible

- крыло [имя существительное]

имя существительное: wing, annex, annexe, flank, arm, blade, airfoil, aerofoil, fly, flap

- типа

type



Гибкое крыло-это крыло из ткани или тонкого листового материала, часто натянутое на жесткий каркас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A flexible wing is a wing made of fabric or thin sheet material, often stretched over a rigid frame.

Как гибкое крыло Рогалло, оно позволяет сохранять устойчивую форму под действием аэродинамических сил и поэтому часто используется для сверхлегких самолетов и даже воздушных змеев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a flexible Rogallo wing, it allows a stable shape under aerodynamic forces and so is often used for ultralight aircraft and even kites.

Рогалло и его жена получили патент на гибкое квадратное крыло в марте 1951 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rogallo and his wife received a patent on a flexible square wing in March 1951.

В 1963 году Майк Бернс приспособил гибкое крыло для постройки буксируемого воздушного змея-дельтаплана, который он назвал Skiplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1963 Mike Burns adapted the flexible wing to build a towable kite-hang glider he called Skiplane.

На другом конце шкалы скоростей гибкое крыло Rogallo оказалось практичной конструкцией для дельтаплана и других сверхлегких самолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the other end of the speed scale, the Rogallo flexible wing proved a practical design for the hang glider and other ultralight aircraft.

Эти организмы имеют две пары перепончатых крыльев и гибкое переднее крыло, а также травоядную диету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These organisms have two pairs of membranous wings and a flexible forewing, along with an herbivorous diet.

Зеленое крыло было изобретено, создано и произведено Викторией Пайл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Green Wing was devised, created and produced by Victoria Pile.

Двигатель № 1 снова заработал, но на этот раз не смог восстановиться, и правое крыло поднялось от асимметричной тяги, накренив самолет более чем на 100 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engine number 1 surged again, but this time failed to recover, and the starboard wing lifted from the asymmetrical thrust, banking the aircraft to over 100 degrees.

17 января 2007 года в Британском Институте кино состоялся специальный показ фильма зеленое крыло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a special appearance by Green Wing cast at the British Film Institute, on 17 January 2007.

Взлет является одним из наиболее энергозатратных аспектов полета, так как птица должна генерировать достаточное количество воздушного потока через крыло, чтобы создать подъемную силу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take-off is one of the most energetically demanding aspects of flight, as the bird must generate enough airflow across the wing to create lift.

Я не специалист по минералогии, и потому я отправился дальше в полуразрушенное крыло здания, параллельное первой галерее, через которую я вошел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am no specialist in mineralogy, and I went on down a very ruinous aisle running parallel to the first hall I had entered.

Правое крыло, как говорит Шарас, было отведено за центр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The right wing, as Charras says, was thrown back on the centre.

Запах в воздухе, когда ночные птицы становятся на крыло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scent in the air when night birds take wing.

Одно неверное движение, и восточное крыло сената превратится в дым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One false move and the east wing of the Senate building goes up in smoke.

Возьми крыло с неё и поставь сюда. Делов-то!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take the wing off that and stick it on here.

Пациенты из интенсивной терапии - в южное крыло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ICU patients are going to the south wing.

Протянув подполковнику руку, я помог ему забраться на крыло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I pulled on his hand and he came up on the wing beside me.

Мистер де Уинтер сказал, что вы предпочтете жить с этой стороны, - сказала она, - западное крыло очень старое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Mr de Winter said you would prefer to be on this side,' she said, 'the rooms in the west wing are very old.

Здесь будет строительная контора, когда начнут строить административное крыло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This will be the site office when they start building the admin wing.

Одна Большая Балка, называемая главным лонжероном, проходит через крыло, как правило, ближе к передней кромке примерно на 25 процентов от общей хорды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A single large beam, called the main spar, runs through the wing, typically nearer the leading edge at about 25 percent of the total chord.

Стремясь снизить скорость, FIA уменьшила прижимную силу, подняв переднее крыло, выдвинув заднее крыло вперед и изменив профиль заднего диффузора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a bid to cut speeds, the FIA reduced downforce by raising the front wing, bringing the rear wing forward, and modifying the rear diffuser profile.

Практическое дельтовидное крыло было впервые разработано Александром Липпишем в Германии после Первой мировой войны, используя толстое консольное крыло без хвоста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The practical delta wing was pioneered by Alexander Lippisch in Germany after World War I, using a thick cantilever wing without any tail.

B-47 имеет крыло с высоким соотношением сторон, в то время как Avro Vulcan имеет крыло с низким соотношением сторон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The B-47 has a high aspect ratio wing, while the Avro Vulcan has a low aspect ratio wing.

С 1954 года на аэродроме дислоцируется 181-е истребительное крыло Национальной гвардии ВВС Индианы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 1954, the 181st Fighter Wing of the Indiana Air National Guard has been stationed at the airport.

Он помогал формировать молодежное крыло НДП и поощрял включение в его собрания молитв предков, традиционных костюмов и женских возгласов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He helped to form the NDP Youth Wing and encouraged the incorporation of ancestral prayers, traditional costume, and female ululation into its meetings.

Юго-западное крыло Норрис-Холла, где проходили съемки, было закрыто в 2008 году и полностью отремонтировано в 2008 и 2009 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The southwest wing of Norris Hall, where the shootings took place, was closed in 2008 and completely renovated in 2008 and 2009.

Такое увеличение подъемной силы наконечника под нагрузкой заставляет крыло затягиваться в повороты и может привести к спиральному пикированию, из которого восстановление невозможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such an increase in tip lift under load causes the wing to tighten into turns and may result in a spiral dive from which recovery is not possible.

Вытянутое правое крыло статуи-симметричная гипсовая версия оригинального левого крыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The statue's outstretched right wing is a symmetric plaster version of the original left one.

В то время как правое крыло бригады Кершоу атаковало Пшеничное поле, его левое крыло развернулось влево, чтобы атаковать пенсильванские войска в бригаде бригадного генерала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the right wing of Kershaw's brigade attacked into the Wheatfield, its left wing wheeled left to attack the Pennsylvania troops in the brigade of Brig. Gen.

Крыло в форме профиля может создавать прижимную силу на автомобиле или другом автомобиле, улучшая тягу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An airfoil-shaped wing can create downforce on an automobile or other motor vehicle, improving traction.

Закрылок задней кромки действует аналогично элерону; однако он, в отличие от элерона, может быть частично втянут в крыло, если не используется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A trailing edge flap acts similarly to an aileron; however, it, as opposed to an aileron, can be retracted partially into the wing if not used.

Нагрузка на крыло парашютов измеряется аналогично нагрузке на крыло самолета, сравнивая выходную массу с площадью парашютной ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wing loading of parachutes is measured similarly to that of aircraft, comparing exit weight to area of parachute fabric.

Более быстрое крыло создает большую подъемную силу и поэтому поднимается, в то время как другое крыло имеет тенденцию опускаться из-за создания меньшей подъемной силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The faster wing generates more lift and so rises, while the other wing tends to go down because of generating less lift.

Концептуальный иллюстратор Джулиан Колдоу спроектировал Бэтмобиль, крыло летучей мыши и различные летучие мыши-гаджеты, которые позже были построены бутафорским конструктором Джоном Эвансом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conceptual illustrator Julian Caldow designed the Batmobile, Batwing and assorted bat-gadgets that were later constructed by prop builder John Evans.

Более высокая нагрузка на крыло также снижает маневренность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A higher wing loading also decreases maneuverability.

К 1914 году военно-морское крыло стало Королевской военно-воздушной службой и получило независимость от Королевского летного корпуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1914, the naval wing had become the Royal Naval Air Service, and gained its independence from the Royal Flying Corps.

Конфигурация хвостового колеса атакующего была результатом того, что он использовал крыло Супермарины злобный, избегая дорогостоящей модификации конструкции или переоснащения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Attacker 's tailwheel configuration was a result of it using the Supermarine Spiteful's wing, avoiding expensive design modification or retooling.

Они обсуждали и обсуждали этот вопрос, иногда горячо, пока не пришли к выводу, что воздушный винт-это, по существу, крыло, вращающееся в вертикальной плоскости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They discussed and argued the question, sometimes heatedly, until they concluded that an aeronautical propeller is essentially a wing rotating in the vertical plane.

Конюшенное крыло было превращено в спальные комнаты для гостей, и она присоединила его к главному зданию двумя большими комнатами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stable wing was turned into a set of sleeping-rooms for guests, and she joined it to the main building by two large rooms.

Чарльз сейл, работавший в библиотеке Кембриджского университета с 1893 года, стал одной из главных фигур в его жизни, взяв молодого Бартоломью под свое крыло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charles Sayle, employed at Cambridge University Library since 1893, became one of the chief figures in his life, taking the young Bartholomew under his wing.

Чтобы уменьшить повышенную нагрузку на крыло из-за более тяжелой силовой установки, были установлены закрылки Фаулера, которые могли быть выдвинуты за пределы крыла'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to lessen increased wingloading due to the heavier powerplant, Fowler flaps were installed which could be extended beyond the wing'

Клей берет летуна под свое крыло и рассказывает ему, что его старший брат погиб в результате несчастного случая два года назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clay takes Flyboy under his wing and confides to him that his older brother died in an accident two years prior.

Бульбары обычно заменяют передний бампер или крыло, поэтому для большинства из них требуются корпуса индикаторных ламп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bullbars typically replace the front bumper or fender, so most require indicator light housings.

Кинман сначала сосредоточилась на особенно крыло тип одиночный катушки Pickup и в 2009 году Р-90 пикап.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kinman at first concentrated on particularly the Fender type single coil pickup and in 2009 the P-90 pickup.

15-е ударное крыло, авиабаза Данило Атьенца - оно выполняет основную функцию обеспечения воздушной поддержки надводных сил ВСУ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15th Strike Wing, Danilo Atienza Air Base - It has a basic function of providing air support to surface forces of the AFP.

В настоящее время крыло летает на вертолетах Bell UH-1H Huey, Dornier-Bell UH-1D Huey, Bell 412EP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wing currently flies the Bell UH-1H Huey, Dornier-Bell UH-1D Huey, Bell 412EP helicopters.

220-е авиационное крыло, авиабаза Бенито Эбуэн - оно обеспечивает тактические операции по переброске самолетов в поддержку ВСУ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

220th Airlift Wing, Benito Ebuen Air Base - It provides tactical airlift operations in support of the AFP.

Hawk T2 имеет полностью стеклянную кабину, новое крыло и компоненты фюзеляжа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hawk T2 features an all glass cockpit, new wing, and fuselage components.

Крыло было прямоугольным в плане, если не считать его закругленных кончиков, и строилось вокруг двух двутавровых лонжеронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was known for being a close confidant and bodyguard for rock and roll singer Elvis Presley.

Головоногое крыло также служит подводным крылом, которое позволяет акуле быстро развернуться и ударить по лучу, как только он обнаружен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cephalofoil also serves as a hydrofoil that allows the shark to quickly turn around and strike at a ray once detected.

Отличительной особенностью самолета было его переднее стреловидное крыло, что придавало самолету отличную маневренность и маневренность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The staurotheke is made from gilded silver, gold, enamel worked in cloisonné, and niello.

Другая модель была выпущена в 2012 году, она больше похожа на стандартное крыло Jaguar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A different model was released in 2012, it is more similar to a standard Fender Jaguar.

Русские генералы вскоре поняли, что их левое крыло слишком уязвимо и беззащитно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Russian generals soon realized that their left wing was too exposed and vulnerable.

Ни один из них, ни один, не описывает ВСУ как левое крыло!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

None of them, not one, describes the UAF as left wing!

Крыло должно было восстановить свою сертификацию, чтобы иметь полный NSI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wing needed to regain its certification in order to hold the full NSI.

Если бы Вы были мишенью, вы бы увидели нос самолета с одной стороны, крыло с другой стороны и наклоненное вниз к вам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you were the target you would see the plane's nose off to one side, a wing off to the other side and tilted down toward you.

Как и у Туполевского Ту-134, у Ту-154 есть крыло, стреловидное назад на 35° по четвертьхордовой линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the Tupolev Tu-134, the Tu-154 has a wing swept back at 35° at the quarter-chord line.

Самолет перекатился влево и вправо,а затем правое крыло ударилось о взлетно-посадочную полосу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aircraft rolled to the left and to the right, and the right wing then impacted the runway.

Внешний вид верхней части спины, как говорят, похож на крыло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The appearance of the upper back is said to be wing-like.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гибкое крыло типа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гибкое крыло типа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гибкое, крыло, типа . Также, к фразе «гибкое крыло типа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information