Гимнастики - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Эти группы представили в интернете видеоролики о новой форме гимнастики и тем самым вызвали регулярный бум, особенно в Восточной Европе. |
These groups presented videos of the novel form of calisthenics on the internet and thus triggered a regular boom, especially in Eastern Europe. |
I've checked out your footage on the National Gymnastic site. |
|
Вся моя самооценка крутилась вокруг гимнастики. |
All my self-worth was wrapped up in gymnastics. |
Арена используется для баскетбола, гандбола, гимнастики и волейбола, включая финал чемпионата Европы по волейболу среди женщин 2007 года. |
The arena is used for basketball, handball, gymnastics, and volleyball, including the final of the 2007 Women's European Volleyball Championship. |
Павильон этой школы используется как тренировочное место для легкоатлетического клуба, баскетбола и художественной гимнастики. |
The pavillon of this school is used as a training place for the Athletics Club, basketball and rhythmic gymnastics. |
Действие сериала разворачивается в мире элитной гимнастики, где группа юных олимпийцев-подающих надежды-тренируется и готовится к своему дню в центре внимания. |
Set in the world of elite gymnastics, the series follows a group of teen Olympic hopefuls as they train and prepare for their day in the spotlight. |
Потом час гимнастики, снова в парикмахерскую. |
Look in at Titti's, 1 then an hour's workout Then back to the hairdresser's |
Здесь есть гимнастический зал, борцовский зал, зал спортивной гимнастики, Зал музыкальной эвритмии и настольный теннис для студентов. |
There is gymnasium, wrestling hall, athletic gymnastics hall, musical eurhythmics hall and table tennis for students. |
Кроме того, вы будете вести уроки труда, гимнастики и занятия стрельбой. |
I have also put you in charge of the games, the carpentering class, and the fire drill. |
Здесь есть отделения футбола, гандбола, волейбола, гимнастики и карате. |
It features departments in football, handball, volleyball, gymnastics and karate. |
Отдельные люди и группы тренируются, чтобы выполнять продвинутые навыки гимнастики, такие как мышцы-подъемы, рычаги и различные движения фристайла, такие как спины и сальто. |
Individuals and groups train to perform advanced calisthenics skills such as muscle-ups, levers, and various freestyle moves such as spins and flips. |
Дворец художественной гимнастики имени Ирины Вильнер-Усмановой расположен в Олимпийском комплексе Лужники. |
The Rhythmic Gymnastics Palace after Irina Vilner-Usmanova is located in the Luzniki Olympic Complex. |
Однако, Влад в любом случае сохранит свои (предполагаемые) миллиарды – и продолжит наслаждаться персональными уроками художественной гимнастики. |
But even then, Vlad will still have those (alleged) billions — and there’s probably a lot to be gained from a little personal instruction in rhythmic gymnastics. |
Кроме гимнастики. |
Except gym, but he's exempt. |
Основанная Дадли Алленом Сарджентом в 1800-х годах, это была система гимнастики, основанная как на немецкой, так и на шведской системах. |
Founded by Dudley Allen Sargent in the 1800s, it was a system of gymnastics based on both the German and Swedish systems. |
Yeah, right on top of that poor gymnastics teacher. |
|
Какой же может быть секрет? - разочарованно молвил уполномоченный по копытам. -Обыкновенные гири для гимнастики. |
What mystery? asked the disappointed Vice President for Hoofs. They're just regular weights for exercise, that's all. |
Мы ходили кругами, получали удовольствие от тайны, от умственной гимнастики. |
We were chasing our tails around the maypole, enjoying the mystery, the analytical stretch. |
Никто не ведал его телесных и душевных мук, не подозревал о тщетных надеждах, о бесплодных попытках при помощи труднейшей гимнастики хоть немного вытянуться. |
Only he knew the agonies to which he subjected his body and his spirit, the stretching, the exercises, the fruitless hoping. |
Устав от негативного отношения Айка, Пейсон прекращает дружбу с ним, понимая, что мир полон других возможностей, кроме гимнастики. |
Tired of Ike's negative attitude, Payson ends her friendship with him, realizing that the world is full of so many opportunities other than gymnastics. |
Как я помню, там есть гимнастический зал. |
there is i think a gymnasium? |
Теперь иди в гимнастический зал и возьми с парней показания. |
Now, go down to the gymnasium and take some statements from the lads. |
Видел бездомного на ступенях орущего матом и делающего гимнастику одновременно? |
Did you see the homeless guy on the library steps screaming obscenities and doing callisthenics? |
Он также работал учителем гимнастики в Государственной нормальной школе. |
He also worked as teacher of gymnastics in the Government Normal School. |
Он используется для проведения баскетбольных, хоккейных и гимнастических мероприятий. |
It is used for the basketball, ice hockey and gymnastics events. |
Комплекс предлагает полностью оборудованный гимнастический зал, закрытый плавательный бассейн с сауной и джакузи, теннисным кортом, игровой комнатой с бильярдом, дротиками и теннисным столом. |
The complex offers a fully equipped gym, an indoor pool with sauna and jacuzzi, a tennis court, games room with pool table, darts and table tennis. |
Она была включена в состав сборной Австралии на чемпионаты мира по гимнастике в 2014 и 2015 годах, где команда заняла седьмое и четырнадцатое места соответственно. |
She was named to Australia's team for the World Gymnastics Championships in 2014 and 2015 where the team placed seventh and fourteenth, respectively. |
В зале для верховой езды проводятся различные мероприятия, в том числе уроки выездки, конкура и верховой гимнастики. |
The riding hall is used for various activities including lessons in dressage, show jumping and horseback gymnastics. |
В этой школе участники проходят интенсивную физическую подготовку с плаванием, бегом, силовыми упражнениями и гимнастикой. |
At this school, participants undergo extensive physical conditioning with swimming, running, weight training and calisthenics. |
Арканзасский волейбол играет в Barnhill Arena в дополнение к гимнастической команде Razorbacks, также в кампусе Университета Арканзаса. |
Arkansas volleyball plays in Barnhill Arena in addition to the Razorbacks gymnastics team, also on the campus of the University of Arkansas. |
Кладбище - не гимнастический зал! |
Cemetery - no gym! |
Рада за Пэйсон, но в РОКе есть три девочки из состава национальной сборной и Национальный комитет по гимнастике должен подумать о законности происшедшего. |
That's fine for Payson, but the rock has three girls on the national team and the NGO has to consider its legal liability. |
Хоуп продолжает заниматься гимнастикой, хотя ни один из ее учеников не добился каких-либо успехов в этом виде спорта. |
Hope continues to coach gymnastics, though none of her pupils have gone on to any distinction in the sport. |
Соревнования по гимнастике на батуте пройдут с 24 по 25 июня. |
The gymnastic trampoline competitions will take place from 24 to 25 June. |
Затем Ким получает телефонный звонок от Саши о докторе, который может оперировать спину Пейсон с экспериментальной процедурой и позволить ей вернуться к гимнастике. |
Kim then gets a phone call from Sasha about a doctor who can operate on Payson's back with an experimental procedure and allow her to return to gymnastics. |
Пыльный мужчина, мальчик и собака покидают гимнастический зал, и за ними следует женщина, которая кричит им вслед, когда они уходят. |
The dusty man, boy and dog leave the gymnasium and are followed by the woman who yells after them as they leave. |
В честь Гелиоса проводились ежегодные гимнастические турниры. |
Annual gymnastic tournaments were held in Helios' honor. |
Because I'm going to win a gold medal in gymnastics. |
|
В своей новой школе дети Энтони пользовались новыми методами преподавания и новыми предметами, такими как поэзия и гимнастика. |
In their new school, the Anthony children benefited from new teaching methods and new subjects, such as poetry and calisthenics. |
Самый высокий уровень травматизма ACL у женщин произошел в гимнастике, причем показатель травматизма на 1000 воздействий спортсмена составил 0,33. |
The highest rate of ACL injury in women occurred in gymnastics, with a rate of injury per 1000 athlete exposures of 0.33. |
Скоро в купе осталась только добрая и отзывчивая девушка в гимнастических туфлях. |
Soon the only one left in the compartment was the kind and compassionate girl in tennis shoes. |
Помимо футбола, в Рио-Негро есть и другие спортивные секции, такие как баскетбол, волейбол, гимнастика и футзал. |
Besides football, Rio Negro also has other sports sections, such as basketball, volleyball, gymnastics, and futsal. |
Размахивание клюшкой - это самый сложный навык, который может освоить участник художественной гимнастики, хотя это легко, когда вы делаете это в течение длительного времени. |
Club Swinging is the most difficult skill a calisthenic participant will learn, although it is easy when you have done it for a long time. |
Отправляете меня обратно на гимнастику как-будто ничего не произошло. |
Sending me back to the gym like nothing happened. |
В Исландии есть много кампаний за здоровье и благополучие, в том числе знаменитое телевизионное шоу Lazytown, в главной роли и созданное бывшим чемпионом по гимнастике Магнусом Шевингом. |
Iceland has many campaigns for health and wellbeing, including the famous television show Lazytown, starring and created by former gymnastics champion Magnus Scheving. |
Почему бы не использовать гимнастический зал Деревни? |
Why not use the village gymnasium? |
Вы не только Чемпионка страны по гимнастике, но также пример для здорового питания и модельной фигуры. |
You're not just the National Champion of gymnastics, but also of good nutrition and positive body esteem. |
Я занималась на гимнастическом бревне. |
I was on the balance beam. |
Вторичные гимнастические яичники сбрасывают яйцеклетки в целом, из которого они идут непосредственно в яйцевод. |
Secondary gymnovarian ovaries shed ova into the coelom from which they go directly into the oviduct. |
Он соглашается, но после неудачной попытки заниматься гимнастикой Бернс решает заплатить за него, чтобы он прошел липосакцию, к большому удовольствию Гомера. |
He agrees but after a failed attempt at calisthenics, Burns decides to pay for him to undergo liposuction much to Homer’s delight. |
Теперь женщинам разрешалось заниматься некоторыми видами спорта, такими как стрельба из лука, теннис, бадминтон и гимнастика. |
Women were now allowed in some sports, such as archery, tennis, badminton and gymnastics. |
Гимнастика также популярна как компонент физического воспитания в начальных и средних школах по всему миру. |
Calisthenics are also popular as a component of physical education in primary and secondary schools over much of the globe. |
Строители-плотники также участвуют в гимнастике, чтобы подготовиться к физическому аспекту работы. |
Construction-carpentry trainees also participate in calisthenics to prepare for the physical aspect of the work. |
Айседора Дункан считала это безобразием, не более чем бессмысленной гимнастикой. |
Isadora Duncan thought it most ugly, nothing more than meaningless gymnastics. |
Здесь мы занимаемся водной гимнастикой, синхронным плаванием, вообще всем. |
Here we are doing water gymnastics, synchronized swimming , to all. |
Предпочтение здесь отдается легкой атлетике, футболу, боксу, баскетболу, спортивной и художественной гимнастике. |
Preference is given to light athletics, football, boxing, basketball, athletic and artistic gymnastics. |
- гиря для гимнастики - dumbbell
- урок гимнастики - gymnastic class
- преподаватель гимнастики - gymnastics teacher
- средства гимнастики - gymnastic device
- Международная федерация гимнастики - international gymnastic federation
- Федерация гимнастики США - united states gymnastic federation
- упражнение корригирующей гимнастики - corrective exercise
- конгресс Международной федерации гимнастики - FIG Congress
- Любительская ассоциация гимнастики Великобритании - British Amateur Gymnastics Association
- урок гимнастики в зале - gymnasium class
- для гимнастики - for gymnastics
- женские гимнастики - the women's gymnastics
- команда гимнастики - gymnastics team
- комплекс упражнений утренней гимнастики - morning set exercises
- королева гимнастики - queen of gymnastics
- преподаватель пластической гимнастики - posture maker
- Олимпийская команда гимнастики - olympic gymnastics team
- развитие гимнастики - development of gymnastics
