Женские гимнастики - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
женские гениталии, видные через трусики бикини на пляже - shark's fin
женские гормоны - female hormones
женские зародыши - female foetuses
женские исследования - women's studies
женские люди - female people
женские особенности. - feminine features.
женские посетителей - female visitors
женские продукты - women's products
женские профессии - female professions
мужские и женские роли - male and female roles
Синонимы к женские: всеженские, коровы, плотины, девчачьи
гимнастический зал - Gym
гимнастический конь - vaulting horse
гимнастические данные - gymnastic ability
гимнастический клуб - gymnastic club
Спортивная гимнастика, бревно, женщины - Artistic gymnastics, balance beam women
конгресс Международной федерации гимнастики - FIG Congress
кубок мира по спортивной гимнастике - Artistic Gymnastics World Cup
запасной участник команды гимнастов - substitute gymnast
гимнастический аппарат - gymnastic apparatus
и гимнастика - and gymnastics
Синонимы к гимнастики: по гимнастике, физкультуру, спортзал
Самый высокий уровень травматизма ACL у женщин произошел в гимнастике, причем показатель травматизма на 1000 воздействий спортсмена составил 0,33. |
The highest rate of ACL injury in women occurred in gymnastics, with a rate of injury per 1000 athlete exposures of 0.33. |
Женские монастыре - они всего лишь отличные большие коробки с печеньем. |
Convents. They're just a big cookie jar. |
Вторичные гимнастические яичники сбрасывают яйцеклетки в целом, из которого они идут непосредственно в яйцевод. |
Secondary gymnovarian ovaries shed ova into the coelom from which they go directly into the oviduct. |
Недавно я обнаружила, что очень разные общины, такие как новые еврейские на побережьях, женские мечети, церкви афроамериканцев в Нью-Йорке и Северной Каролине, церковные автобусы с монахинями, колесящими по этой стране с призывами к справедливости и миру, разделяют общие религиозные принципы. |
I have found now in communities as varied as Jewish indie start-ups on the coasts to a woman's mosque, to black churches in New York and in North Carolina, to a holy bus loaded with nuns that traverses this country. |
Предпочтение здесь отдается легкой атлетике, футболу, боксу, баскетболу, спортивной и художественной гимнастике. |
Preference is given to light athletics, football, boxing, basketball, athletic and artistic gymnastics. |
Комплекс предлагает полностью оборудованный гимнастический зал, закрытый плавательный бассейн с сауной и джакузи, теннисным кортом, игровой комнатой с бильярдом, дротиками и теннисным столом. |
The complex offers a fully equipped gym, an indoor pool with sauna and jacuzzi, a tennis court, games room with pool table, darts and table tennis. |
Женские организации проводят весьма эффективную работу по содействию более активному участию женщин в процессе принятия решений. |
Women's organizations do excellent work in encouraging more women to take part in the decision-making process. |
Иногда, заглядывая в женские глаза, обнаруживаешь в них лабиринт твоего собственного творения. |
Sometimes, when you look into a woman's eyes You find a labyrinth of your own invention. |
Женские причуды отзываются на всем государстве! |
The whims of a woman react on the whole country. |
Не надо использовать на мне свои женские трюки, Джен! |
It's no use being womanly with me Jen! |
Должен сказать, что если бы все журналистки выглядели как вы, я бы стал серьезнее относиться к движению за женские права. |
I have to say if all lady journalists look like you, I might start to take this women's lib thing more seriously. |
Чтобы защитить ее честь, я должен осквернить твои интимные женские начала. |
I suppose strictly in the name of her honor... I must now defile... your most intimate and womanly segments. |
Here you must bring into play the whole art of feminine seduction |
|
И гимнастику мы ввели. |
And we've started gymnastic exercises. |
Лучше поторопиться, мисс, ритмическая гимнастика закончится через пару минут. |
Better hurry, miss, eurhythmics dancing will be over in a couple of minutes. |
Нечего и говорить, что мужские костюмы, так же как и женские, искрились золотом и каменьями. |
We need hardly add that these peasant costumes, like those of the young women, were brilliant with gold and jewels. |
By the by, I've got some lady problems, too. |
|
Она, видимо, забыла свои годы и пускала в ход, по привычке, все старинные женские средства. |
Apparently she had forgotten her age and by force of habit employed all the old feminine arts. |
Я впервые со времен занятия гимнастикой принимаю участие в соревнованиях, и мое будущее поставлено на карту. |
This is the first time I've competed in anything Since I quit gymnastics and my entire future is on the line. |
Because I'm going to win a gold medal in gymnastics. |
|
А я как раз собиралась надеть мою юбку для занятий гимнастикой. |
Oh, I was just going to wear my gym skirt. |
Он кланялся, осторожно пожимал женские ручки и энергично встряхивал руки мужчин. |
He bowed, softly pressed the little outstretched hands of the women, and then heartily shook those of the men. |
Скоро в купе осталась только добрая и отзывчивая девушка в гимнастических туфлях. |
Soon the only one left in the compartment was the kind and compassionate girl in tennis shoes. |
Теперь иди в гимнастический зал и возьми с парней показания. |
Now, go down to the gymnasium and take some statements from the lads. |
The other members played female roles more sparsely. |
|
Женские формы-Фрейфрау и Фрейин. |
The feminine forms are Freifrau and Freiin. |
Женские монархи, как правило, имеют более толстые крылья, что, как полагают, обеспечивает большую прочность на растяжение. |
Female monarchs tended to have thicker wings, which is thought to convey greater tensile strength. |
Мужские цветки преобладают в начале сезона; женские цветки, которые развиваются позже, имеют нижние завязи. |
The male flowers predominate at the beginning of the season; the female flowers, which develop later, have inferior ovaries. |
Среди Юп'иков до сих пор изготавливаются и носят по торжественным случаям женские парки традиционного стиля. |
Among the Yup'ik, traditional style women's parkas are still made and worn on festive occasions. |
Как уже упоминалось выше, женские оргазмы обычно не столь драматичны визуально. |
As mentioned above, female orgasms are just usually not so visually dramatic. |
Арена используется для баскетбола, гандбола, гимнастики и волейбола, включая финал чемпионата Европы по волейболу среди женщин 2007 года. |
The arena is used for basketball, handball, gymnastics, and volleyball, including the final of the 2007 Women's European Volleyball Championship. |
Мужские и женские фигуры доноров с бандеролями стоят на коленях у ног Бога; они находятся на промежуточном уровне между Богом и душами. |
Male and female donor figures with banderoles kneel beside God's feet; they are at an intermediate scale between God and the souls. |
Все средние слова имеют одинаковые номинативные и винительные формы, а все женские слова имеют одинаковые номинативные и винительные множественное число. |
All neuter words have identical nominative and accusative forms, and all feminine words have identical nominative and accusative plurals. |
От королевского купального павильона на юг по длинному коридору тянется группа зданий Пизансакорна-женские покои. |
From the king's bathing pavilion, southwards along the long corridor is the Pisansakorn group of buildings, the ladies’ quarters. |
Помимо футбола, в Рио-Негро есть и другие спортивные секции, такие как баскетбол, волейбол, гимнастика и футзал. |
Besides football, Rio Negro also has other sports sections, such as basketball, volleyball, gymnastics, and futsal. |
Будучи опытным цитогенетиком, Мурхед умел различать мужские и женские клетки в культуре. |
As a skilled cytogeneticist, Moorhead was able to distinguish between male and female cells in culture. |
В последние десятилетия феминистки и женские правозащитные организации работают над изменением законов и социальных норм, допускающих преступления на почве страсти против женщин. |
In recent decades, feminists and women's rights organizations have worked to change laws and social norms which tolerate crimes of passion against women. |
Айседора Дункан считала это безобразием, не более чем бессмысленной гимнастикой. |
Isadora Duncan thought it most ugly, nothing more than meaningless gymnastics. |
Растения двудольные, с отдельными растениями, производящими мужские и женские органы. |
The plants are dioicous, with separate plants producing the male and female organs. |
Исторически сложилось так, что женские ароматы, как правило, имеют более высокий уровень ароматических соединений, чем мужские ароматы. |
Historically, women's fragrances tended to have higher levels of aromatic compounds than men's fragrances. |
В честь Гелиоса проводились ежегодные гимнастические турниры. |
Annual gymnastic tournaments were held in Helios' honor. |
В истории женские волосы часто были тщательно и тщательно уложены особым образом. |
In history, women's hair was often elaborately and carefully dressed in special ways. |
После того, как Моррисон записал стихи в Village Recorders 8 декабря 1970 года, он почувствовал себя ободренным, чтобы сыграть некоторые Лос-Анджелесские женские материалы на гастролях. |
After Morrison recorded poetry at Village Recorders on December 8, 1970, he felt encouraged to play some L.A. Woman material on tour. |
В своем обращении 2006 года к Equality Now Уидон сказал, что журналисты часто спрашивают его, почему он пишет такие сильные женские персонажи. |
In his 2006 Equality Now address, Whedon said that journalists frequently ask him why he writes such strong female characters. |
Женские шистосомы от однополых инфекций недоразвиты и демонстрируют незрелую репродуктивную систему. |
Female schistosomes from single-sex infections are underdeveloped and exhibit an immature reproductive system. |
Когда она окончательно отказалась от верховой езды в 1882 году, она посвятила себя марафонским одиночным походам, плаванию, гимнастике и фехтованию. |
When she finally gave up riding in 1882, she devoted herself to marathon solitary hikes, swimming, gymnastics and fencing. |
Хотя все Урпни в Вилтхиде-мужчины, женские Урпни существуют, поскольку у Урпгора есть и тетя, и племянница. |
Although all the Urpneys in Viltheed are male, female Urpneys do exist, as Urpgor has both an auntie and a niece. |
Чемпионат мира включал в себя как мужские, так и женские соревнования в могулах, антеннах, Акро-лыжах и комбинированных соревнованиях. |
Most of the elementary and special functions are D-finite, and the integral of a D-finite function is also a D-finite function. |
Мацуи как-то сказал, что она будет рисовать только женщин, так как сама как женщина может понять только женские чувства. |
Matsui once said that she will only paint women, as she herself as a woman can only understand women's feelings. |
Мужские топы обычно сочетаются с брюками, а женские-с брюками или юбками. |
Men's tops are generally paired with pants, and women's with pants or skirts. |
Это послание распространялось главным образом и в значительной степени через новорожденные, популярные и влиятельные женские журналы. |
The message was distributed primarily and heavily through the newly-born, popular and influential women's magazines. |
Female cones are round, resinous and green while young. |
|
В 1830-х годах женские общества моральной реформы быстро распространились по всему северу, сделав его первым преимущественно женским социальным движением. |
In the 1830s, female moral reform societies rapidly spread across the North making it the first predominantly female social movement. |
Некоторые предполагают, что этот обычай был введен прачечными, чтобы они могли различать женские и мужские рубашки. |
Some suggest this custom was introduced by launderers so they could distinguish between women's and men's shirts. |
В мае она квалифицировалась на женские деньги в матче по банковской лестнице, который в конечном итоге выиграл Блисс. |
In May, she qualified for the women's Money in the Bank ladder match, which was ultimately won by Bliss. |
В своей новой школе дети Энтони пользовались новыми методами преподавания и новыми предметами, такими как поэзия и гимнастика. |
In their new school, the Anthony children benefited from new teaching methods and new subjects, such as poetry and calisthenics. |
Феминистские женские историки критиковали ранние исследования социальной истории за то, что они слишком сосредоточены на мужском опыте. |
Feminist women's historians have critiqued early studies of social history for being too focused on the male experience. |
Спонсорская поддержка включала в себя как мужские, так и женские команды, и закончилась в конце 2010 года. |
The sponsorship included both the men's and women's teams, and ended at the end of 2010. |
Женские ролевые модели в политике, академических кругах, журналистике, бизнесе и Индийском феминистском движении ускорили эти изменения. |
Female role models in politics, academia, journalism, business, and India's feminist movement have accelerated the change. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «женские гимнастики».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «женские гимнастики» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: женские, гимнастики . Также, к фразе «женские гимнастики» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
