Глина для кирпичей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
валунная глина - boulder clay
железистая известковая глина - bole
жирная глина - greasy clay
фарфоровая глина - china clay
гончарная глина - pottery clay
глиняная глина - potter’s clay
плотноспекшаяся глина - vitrified clay
малопластичная глина - stiff clay
сланцеватая глина - shale
красная глубоководная глина - deep red clay
Синонимы к глина: звук, тон, звучание, ударение, глина, суглинок
Антонимы к глина: мрамор
Значение глина: Измельчённая горная порода, в соединении с водой образующая тестообразную массу, употр. для гончарных изделий, строительных и скульптурных работ.
пинцет для предметных стекол - slide forceps
печатание упаковки для подарков - giftwrap printing
фуговальный станок для обработки кромок досок - glue jointer
программа для просмотра - hand held viewer
потери при обработке сырья для консервирования - canning losses
держатель для тигля - crucible holder
паз для укладки заваливающейся палубы - mast scuttle
заведение для беспризорных детей и несовершеннолетних нарушителей - institution for street children and juvenile offenders
машина системы Когорна для непрерывного формования и отделки вискозного волокна - Kohorn continuous spinner
футляр для инструментов - instrument case
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
прессованный кирпич - pressed brick
глиноземистый кирпич - alumina brick
призматический кирпич - feather brick
глазурованный кирпич - glazed brick
обожженный кирпич - body brick
стандартный по размерам кирпич - stature brick
безобжиговый кирпич - unfired brick
высокопрочный кирпич - engineering brick
квадратный кирпич - square brick
литой кирпич - cast brick
Синонимы к кирпич: кирпич, черепица
Антонимы к кирпич: камень, крошка
Значение кирпич: Брусок из обожжённой глины, употр. для построек.
Ил и глина могут оседать в озере, а гравий и песок скапливаться на дне русла реки. |
Within Mafia culture, breaking omertà is punishable by death. |
Между ними висели невидимые до этого стальные балки, похожие на черных змей, которые, извиваясь, выползали из-под кирпичей. |
Bent girders hung between like dark snakes that had crawled out of the stones. |
А живопись помогает отвлечься, так же, как и укладка кирпичей. |
Painting drives it away. As does brick laying. |
Древесный уголь и лучшая глина для обмазки кирпичей в горне. |
Charcoal, and fine lute clay to line the bricks of the furnace. |
Без капсюля-детонатора Си4 в действительности просто горящая глина. |
Without a blasting cap, C4 is really just flammable clay. |
Глина также пластична, когда она влажная, что делает гипсовую смесь пригодной для работы. |
Clay is also plastic when wet, which makes the plaster mixture workable. |
Кроме того, в штате встречаются белая глина, мелкий песок и известняк. |
Additionally white clay, fine sand and limestone are found in the state. |
В качестве альтернативы в растворную смесь может быть добавлен пуццолановый материал, такой как обожженная глина или кирпичная пыль. |
Alternatively, a pozzolanic material such as calcined clay or brick dust may be added to the mortar mix. |
Во второй фазе известняковая глина поднялась вверх, образовав пещерную брекчию и известняковый щебень. |
In the second phase, the calcareous clay moved upwards which formed cave breccia and limestone rubble. |
Стена здесь сложена из глиняных кирпичей, и дожди изрядно ее размыли. |
They are made of mud bricks and the rains have crumbled the rampart. |
Строительный материал самый простой - осколки гранита и глина. |
The construction materials were quite simple - granite fragments and clay. |
Наличие местных строительных материалов, в частности цемента и кирпичей, важно для завершения строительного цикла. |
The availability of local construction materials, such as cement and bricks, is crucial to the completion of the construction cycle. |
Если глина та же, что и на теле Кита Хэрроу, наша лаборатория вычислит это. |
If it's the same Clay that killed Keith Harrow, our lab will verify it. |
Глина или глинистый сланец, как правило, обеспечивает оставшиеся компоненты. |
Clay or shale typically provides the remaining components. |
Слежение продолжалось в пределах района за границей Хорватии, и контакт был утерян в 15 км к югу от Глина. |
The track continued across the border into Croatia before fading 15 kilometres south of Glina. |
В случае Нидерландов другими экономически значимыми минеральными ресурсами являются глина, торф, песок, соль, гравий и известняк. |
In the case of the Netherlands, other economically significant subsoil assets are clay, peat, sand, salt, gravel and limestone. |
Loam, magma, mantle, outer core, inner core. |
|
Только голова у Пита была совсем еще сырая, мягкая, как глина, а когда затвердела, две вмятины от щипцов так и остались. |
But Pete's head was still too new, and soft as clay, and when it set, those two dents left by the tongs stayed. |
Мир сотворён не просто из кирпичей и раствора, но из разума. |
'A world is not just made of bricks and mortar, but of minds. |
Он использует водонепроницаемые железобетонные обоймы вместо кирпичей. |
He uses water-tight concrete collars instead of bricks. |
The local clay on your shoes is very distinctive. |
|
Этот жакет, эти линии - они идут под впечатлением от кирпичей, из которых были возведены здания. |
The jacket, these lines are from bricks that kind of were, like, the scaffolding on the buildings. |
Потому что УБН обрушиться на вашего парня как тонна кирпичей. |
'Cause the DEA is gonna come down on your boy like a proverbial ton of bricks. |
You see that pile of bricks he threw up at Citi Plaza? |
|
One of them contained white clay, and the other red. |
|
Все сгрудились вокруг ямы. Священник читал молитвы, а в это время по краям могилы непрерывно, бесшумно осыпалась глина. |
They ranged themselves all round; and while the priest spoke, the red soil thrown up at the sides kept noiselessly slipping down at the corners. |
Единственное, что он неплохо помнил, так это работу подносчика кирпичей, но тогда он был еще молодым. |
The only other thing he remembered was working as a hod-carrier when he was young. |
В дождь улицы раскисали, и под ногами хлюпала рыжая глина; тротуары заросли травой, здание суда на площади осело и покосилось. |
In rainy weather the streets turned to red slop; grass grew on the sidewalks, the courthouse sagged in the square. |
Бригада Биркута уложила не только обещанные 28,000 кирпичей, но гораздо больше! |
Birkut's team not only laid... the 28,000 they said they would... but a great many more! |
После того, как они загрузили тонну кирпичей в кузов они заметили разницу. |
'And after they'd loaded a tonne of bricks in the back, 'there was a noticeable difference.' |
Не надо мне никакого ночлега, - отозвался он, -лягу промеж теплых кирпичей и все. |
I don't want no shelter, he said; I can lay amongst the warm bricks. |
Глина улицы черна, из такой делают кирпич-сырец; зимой здесь грязь стояла глубокая, поблескивающая, а летом глина колеистой дороги твердела, как железо. |
It was a black 'dobe street, deep shining mud in winter and hard as rutted iron in summer. |
Природный потенциал района-песок, глина и известняк являются основным сырьем для производства камня и цемента. |
The natural potential of the area - sand, clay and limestone are the main raw material for the production of stone and cement. |
На вавилонских воротах Иштар, ныне находящихся в Берлине, есть низкие рельефы с изображением крупных животных, выполненные из формованных кирпичей, покрытых цветной глазурью. |
The Ishtar Gate of Babylon, now in Berlin, has low reliefs of large animals formed from moulded bricks, glazed in colour. |
Написанные клинописью таблички писались, пока глина была влажной,и крепко запекались в печи или на солнце. |
Written in Cuneiform script, tablets were inscribed whilst the clay was moist, and baked hard in an oven or by the heat of the sun. |
Стипендии не хватало на жизнь, поэтому, чтобы поддержать свою карьеру в бодибилдинге, в 1969 году они основали компанию по производству кирпичей под названием European Brick Works. |
The stipend was not enough to live on, so to support their bodybuilding careers, they began a bricklaying company named European Brick Works in 1969. |
Здание было сложено из кирпичей с надписью бюро переписки фараона. |
The building included bricks stamped with the words Bureau of Correspondence of Pharaoh. |
Рытье было очень медленным процессом, оно требовало удаления порчи, кирпичей и каменных работ, и ему помогали другие заключенные, отвлекая охрану. |
The digging was a very slow process, it required the removal of spoil, bricks and stone work, and was aided by other prisoners distracting the guards. |
Тяжелые материалы, такие как камень, раствор и глина, были оставлены в качестве строительных элементов, а простые деревянные стены, полы и перегородки стали преобладать. |
Heavy materials like stone, mortar and clay were abandoned as building elements, with simple wooden walls, floors and partitions becoming prevalent. |
Песок, ил и глина оседали на поверхности Земли, что препятствовало дренажу воды в этом месте. |
Sand, silt, and clay were deposited on top of the ground, which prevented water drainage at this location. |
Почва, и особенно глина, обеспечивает хорошую тепловую массу; она очень хороша при поддержании температуры на постоянном уровне. |
Soil, and especially clay, provides good thermal mass; it is very good at keeping temperatures at a constant level. |
Глина удерживает тепло или холод, высвобождая его в течение некоторого времени, как камень. |
Clay holds heat or cold, releasing it over a period of time like stone. |
For example, the matter of a house is the bricks, stones, timbers etc. |
|
Итак, мы должны заставить буржуазных специалистов под руководством пролетариата строить наше здание из этих кирпичей. |
And so, we must compel the bourgeois experts, under the leadership of the proletariat, to build up our edifice with these bricks. |
Имитаторы тканей, цыганская глина и желатин, были либо нерепрезентативны для тканей, либо непрактичны для испытуемых операторов. |
The tissue simulants, Roma clay and gelatin, were either unrepresentative of tissue or not practical for the test operators. |
Туннель Гроув-Хилл был построен всего лишь из одного кольца кирпичей и без заполнения над верхушкой кирпичной кладки. |
Grove Hill Tunnel had been built with just a single ring of bricks and no filling above the crown of the brickwork. |
Возможно, там был длинный бассейн для купания, построенный из водонепроницаемых кирпичей. |
It may have had a long bathing pool built with waterproof bricks. |
Из-за их более невинной внешности бульварные газеты стали предпочтительным выбором для Миллуоллских кирпичей. |
Because of their more innocent appearance, tabloid newspapers became the preferred choice for Millwall bricks. |
Сегодня некоторые из этих кирпичей можно увидеть в соседнем центре для посетителей. |
Today some of those bricks can be seen in the nearby Visitors Center. |
Твердая глина быстро превратилась в жидкость, и здания рухнули в воду. |
The hard clay turned rapidly into a liquid and the buildings collapsed into the water. |
Глина не расширяется снова при охлаждении. |
The clay does not expand again on cooling. |
Компания Lego Group начала производство блокирующих игрушечных кирпичей в 1949 году. |
The Lego Group began manufacturing the interlocking toy bricks in 1949. |
Стены были построены из глинобитных кирпичей, камня, дерева или комбинации этих материалов, в зависимости от местной доступности. |
The walls were built of mudbricks, stone, wood, or a combination of these materials, depending on local availability. |
Эти интернет-банки несут более низкие накладные расходы, чем их аналоги по производству кирпичей и растворов. |
These internet-based banks incur lower overhead costs than their brick-and-mortar counterparts. |
Он добавил, что калитки в овале всегда были намного лучше, чем у лорда, где глина в почве мешала наземникам. |
He added that wickets at The Oval were always much better than at Lord's, where the clay in the soil handicapped the groundsmen. |
Метод строительства известен как Фламандская связь и включает в себя укладку кирпичей с чередованием длинных и коротких сторон. |
The construction method is known as Flemish bond and involves laying the bricks with long and short sides alternating. |
В этот период чайные листья пропаривали, затем толкали и придавали им форму лепешек или кирпичей. |
In this period, tea leaves were steamed, then pounded and shaped into cake or brick forms. |
Элювиация - это транслокация коллоидного материала, такого как органическое вещество, глина и другие минеральные соединения. |
Fishing for salmon was a hotly contested issue between the white Canadians and Japanese Canadians. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «глина для кирпичей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «глина для кирпичей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: глина, для, кирпичей . Также, к фразе «глина для кирпичей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
