Глубокий локоть - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: deep, rich, profound, sound, thorough, keen, intimate, pervasive, dead, abysmal
глубокий и глухой - cavernous
глубокий отпечаток - deep impression
глубокий вырез - deep cut
глубокие эмоции - profound emotions
глубокий бассейн экспертизы - deep pool of expertise
глубокий диапазон - deeper range
глубокий процесс - deeper process
глубокий цикл батареи - deep cycle battery
глубоким, как - as profound
с глубоким удовлетворением - with deep appreciation
Синонимы к глубокий: глубокий, глубоко лежащий, глубинный, погруженный, поглощенный, занятый, полный, основательный, мудрый, проникновенный
Значение глубокий: Имеющий большую глубину (в 1 знач.).
согнуть локоть - bend the elbow
близок локоть, да не укусишь - so near and yet so far
левый локоть - left elbow
локоть о локоть - elbow to elbow
локоть человека - human elbow
на локоть намотаю - wound on his elbow
по локоть - to the elbow
локоть длина рукава - elbow-length sleeves
маленький локоть - little elbow
низкий локоть - low elbow
Синонимы к локоть: мера, локоток, локоточек
Значение локоть: Место сгиба руки, где соединяется плечевая кость с костями предплечья (лучевой и локтевой).
Try to take deep, slow breaths. |
|
Отвращение, как вы говорили, имеет намного более глубокий подтекст. |
Disgust, I've heard you say, takes things to a much deeper level. |
Обитатель схватил за локоть одного из пробегавших мимо Странников. |
The Dweller caught the elbow of a passing Traveller. |
Fowler fell in beside Reacher and caught his elbow. |
|
Ged lay in the same exhausted, overwhelmed sleep. |
|
Я вытер губы салфеткой и сделал глубокий вдох, чтобы пища немного улеглась. |
I wiped my mouth, took a long breath, and let the food settle for a moment. |
But I don't think there is anything the matter with her that a good night's sleep won't cure. |
|
В Центральной Америке, например, значительное падение цен на экспортные сырьевые товары вызвало глубокий экономический спад. |
In Central America, for example, the drastic drop in the price of export commodities has caused a deep economic recession. |
Он умудрился сломать свой локоть после того, как поджег себя, когда весь в бензине пытался покурить. |
He managed to snap his elbow after lighting himself on fire when he wanted a smoke while covered in gasoline. |
У этого парня был глубокий разрез поперек горла, а когда его привели в порядок в морге, он оказался царапиной. |
This guy had a gash across his neck, and when they cleaned him up at the morgue, it was a scratch. |
Just take a deep breath, hum as you blow into the machine. |
|
Пожалуйста, сделайте глубокий вдох и расслабьтесь, незачем пускаться во все тяжкие». |
Please take a deep breath and relax, there is no reason to rush into things here. |
В докладе предлагается глубокий анализ того, как различные страны – при поддержке своих партнёров – могут улучшить показатели развития для всех своих граждан, а особенно для тех, до кого труднее всего дотянуться. |
The report offers an in-depth looks at how countries, with support from their partners, can improve development results for all of their citizens, especially the hardest to reach. |
Абу Раваш, Данн наткнулся на a подсказку, когда он определил гранит содержащий глубокий надрез. |
Abu Rawash, Dunn stumbled upon a clue when he spotted a granite block containing a deep cut. |
His little elbow was stuck behind my pelvis. |
|
Даин Уорис, опираясь на локоть, повелел ему говорить и сообщить все новости. |
Dain Waris, reclining on his elbow, bade him speak and tell all the news. |
14-сантиметровый глубокий порез левого предплечья. |
14-centimeter full-thickness laceration to his left forearm. |
Но очень немногие звуки могут проникать так далеко в густой растительности, как этот - глубокий бас самца орангутанга. |
But few calls can penetrate as far through the dense vegetation as this one the deep bass solo of a male orangutan. |
Я отыщу тебя, потому что украв невинную жизнь, ты невольно оставил глубокий след в последовавшей цепи событий. |
'I will find you, because when you stole that innocent life 'you unknowingly left your trail deep in a new chain of events. |
Когда ты в затруднительном положении, ты делаешь глубокий вдох, смотришь на всё это и встречаешься с проблемой без страха и осуждения. |
When you feel a knot... you take a deep breath and you stare at it and face it without fear or judgment. |
Ваши руки по локоть в крови. |
This blood's on your hands. |
She pulled him by the elbow toward the corner of the car. |
|
Самые счастливые минуты, когда у меня обе руки по локоть в корыте. |
Never so happy as when I've got both arms in the wash-tub. |
У нас был бы совсем другой разговор, если бы мой теннисный локоть дал о себе знать. |
We could be having a very different conversation if my tennis elbow had flared up. |
Он не говорит нам, что произошло, но у него сломана лучевая кость, локоть, ушибы и синяки на верхней части туловища, и два сломанных ребра. |
He won't tell us what happened, but he's got a fractured radius, fractured ulna, contusions on his upper body, front and back, and two fractured ribs. |
Кириллов! - вскричал Шатов, захватывая под локоть чайник, а в обе руки сахар и хлеб, -Кириллов! |
Kirillov! cried Shatov, taking the teapot under his arm and carrying the bread and sugar in both hands. |
Tom settled back on his elbow and closed his eyes. |
|
У вас сильно вывихнут локоть, но вы так замерзли, что не можете этого ощутить. |
You've got what appears to be a severely dislocated elbow, and your arm is very cold, so you probably can't feel that. |
То, как он держал её за локоть, и её испуганный взгляд. |
And the way he was holding her by the elbow, and scared look in her eyes. |
У него был глубокий шрам на правой руке. |
Doshi had an old scar on his right arm down to the bone. |
I suppose you read some sort of deep meaning into that? |
|
Была ли это случайная одержимость убийцы или за этим скрыт глубокий смысл? |
Did the killer have some kind of a random obsession or was there a deeper meaning behind all of it? |
That's when deep space meant the next star over. |
|
This cold air's making my elbow hurt. |
|
A little too plunging by the way, I think, yes. |
|
В гостиной у них более сочный цвет, более глубокий запах, чем на открытом воздухе. |
'A bowl of roses in a drawing-room had a depth of colour and scent they had not possessed in the open. |
Переходя улицу к месту, где стояла машина, он твёрдо и покровительственно взял её под локоть. |
He took her elbow firmly, protectively, to cross the street where she had left her car. |
That's quite deep, Doc. |
|
Я умоляю пастора, старейшин и диаконов помолиться за меня. И тогда снова раздавался тот чудесный глубокий органный тон Единой молитвы. |
I beseech the pastor, elders and deacons to pray for me.' And then again would swell that wonderful deep organ tone of united prayer. |
Меркурий, по-видимому, имеет твердую силикатную кору и мантию, покрывающую твердый внешний слой ядра из сульфида железа, более глубокий жидкий слой ядра и твердое внутреннее ядро. |
Mercury appears to have a solid silicate crust and mantle overlying a solid, iron sulfide outer core layer, a deeper liquid core layer, and a solid inner core. |
Вскоре после того, как они миновали гребень хребта, их спустили в глубокий овраг, где им приказали сесть на землю. |
Soon after passing the crest of the ridge, they were marched down into a deep ravine, where they were ordered to sit on the ground. |
Более миллиона рабов было продано с верхнего Юга, где был избыток рабочей силы, и вывезено на глубокий Юг в результате вынужденной миграции, разделившей многие семьи. |
More than one million slaves were sold from the Upper South, which had a surplus of labor, and taken to the Deep South in a forced migration, splitting up many families. |
Согласно индийской физиогномике, если у женщины глубокий пупок, то она популярна и любима своим мужем. |
According to Indian physiognomy, if a woman's navel is deep, she is popular and loved by her husband. |
Это, пожалуй, самый глубокий и интимный взгляд на жизнь капоте, за пределами его собственных работ. |
It provides perhaps the most in-depth and intimate look at Capote's life, outside of his own works. |
Другой возможный вариант-шинирование, чтобы закрепить локоть, консервативная процедура, одобренная некоторыми. |
Another possible option is splinting, to secure the elbow, a conservative procedure endorsed by some. |
Глубокий эксперт, с другой стороны, обладает понятными знаниями, которые дают ему возможность предоставлять уникальную информацию, имеющую отношение к каждому отдельному исследователю. |
A deep expert, on the other hand, has comprehensible knowledge that gives it the capacity to deliver unique information that is relevant to each individual inquirer. |
Шопен вывел новый салонный жанр Ноктюрна, изобретенный ирландским композитором Джоном Филдом, на более глубокий уровень утонченности. |
Chopin took the new salon genre of the nocturne, invented by the Irish composer John Field, to a deeper level of sophistication. |
Я до сих пор смутно помню эту встречу, потрясение от которой оставило глубокий след в моей памяти. |
I still have a dim recollection of this meeting, the shock of which left a deep impression on my memory. |
Когда они погружаются в глубокий сон, их шея опускается ближе к телу, а веки начинают закрываться. |
As they fall into deeper sleep, their neck droops closer to the body and the eyelids begin to close. |
Наблюдавшиеся вблизи астероиды среднего размера, такие как Матильда и 243 Ida, также обнаруживают глубокий реголит, покрывающий поверхность. |
Medium-sized asteroids such as Mathilde and 243 Ida that have been observed up close also reveal a deep regolith covering the surface. |
Ее небывалый глубокий и философский стиль, а также противоречивая личность отмечали в чилийской поэзии до и после. |
Her unprecedented deep and philosophical style, as well as her controversial personality, marked a before and after in Chilean poetry. |
У РПГ-2 был неглубокий конус,а у РПГ-7-глубокий. |
The RPG-2 had a shallow cone and the RPG-7 a deep cone. |
Обе машины врезаются в глубокий овраг,оставляя Круэллу и ее приспешников на мели и побежденными, наконец, когда фургон отъезжает. |
They succeed and as a result, Chief Wiggum releases all the seals, who return to the nursing home. |
Есть хороший шанс умереть, если мы отправимся в маленьком баллончике через глубокий космос. |
There’s a good chance of death, going in a little can through deep space. |
Глубокий кредитный кризис закрыл многие отрасли промышленности и вызвал затяжную депрессию. |
A deep credit crunch shut down many industries and brought about a protracted depression. |
Ранние эксперименты показали, что теннисный локоть был вызван главным образом перенапряжением. |
Early experiments suggested that tennis elbow was primarily caused by overexertion. |
Пазухи обычно имеют u-образную форму и чрезвычайно глубокий разрез. |
The sinuses are typically u-shaped and extremely deep cut. |
Я уверен, что это распространяется на более глубокий диапазон ситуаций, и я это понимаю. |
I'm sure this expands over a deeper span of situations and I get that. |
It was typically frugal and deep in character. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «глубокий локоть».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «глубокий локоть» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: глубокий, локоть . Также, к фразе «глубокий локоть» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.