Голографическая пленка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Голографическая пленка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
holographic film
Translate
голографическая пленка -

- пленка [имя существительное]

имя существительное: film, membrane, skin, pellicle, slick, envelope



Голографические прицелы EOTech являются частью пакета SOPMOD II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EOTech holographic weapon sights are part of the SOPMOD II package.

Луис вручил ей голографию с ослепительно белым диском, окруженным голубой лентой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Louis handed her the holo, the one that showed a baby-blue stripe crossing a black background behind a disc of blazing white.

Ариенрод протянула руку и взяла со столика маленький, богато украшенный кубик с голографическим изображением внутри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She reached down, picked up the small, ornate picture cube from the tabletop beside her.

Над ящиком зависла голографическая камера и бесшумно сделала снимок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A camera was lifted over the box and silently recorded his image.

Их совещание длилось несколько минут, а затем они вновь включили свои микрофоны и голографические проекторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The meeting lasted several minutes before they reached some kind of accord and switched their mikes and holographic projectors back on.

Кристаллическое действие защитной матрицы определяется свойствами окружающего голографического эфирного поля и его информационно-волновым шифром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crystalline action of the protective matrix is defined by its properties of a surrounding holographic radio field and its information-wave code.

Твой случай наталкнул меня на мысль. Я просмотрела записи, которые собрал Тесла с голографической карты, и нашла идеальный вариант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your experience with the sunlight gave me the idea, so I scanned through the records that Tesla was able to glean from the holographic map, and I found a perfect match.

Увеличил, как она просила неделю назад, пленка 8 мм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blowup she requested a week ago- - Super-8 film.

Со временем пленка выцветает, стирается, плавится, горит и исчезает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over time, films discolor, wear out, burn or melt away and disappear.

Загрузим его синаптический шаблон в голографическую матрицу, как моя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Download its synaptic patterns into a holographic matrix like mine.

Я рада официально представить тебе новый джефферсонский трехмерных голографический эмулятор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like to officially introduce you to the Jeffersonian's new Three-Dimensional Holographic Emulation Outlet.

Тем самым, я завещаю моё последнее исследование в технологии голографического проникновения единственному инженеру, которому я доверяю завершить работу - лейтенанту Реджинальду Баркли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hereby bequeath my latest research in holographic infiltration technology to the only engineer I trust to complete the work- Lieutenant Reginald Barclay.

Я снова протестую против использования голографического изображения легенды блюза, Мерфи Кровавые Десны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Once again, I write protesting your holographic exploitation... 'of blues icon Bleeding Gums Murphy.

Плёнка уничтожится через пять секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This tape will self-destruct in five seconds.

Это голографические 3Д-телеконференции, которые мы приобрели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's holographic 3D teleconferencing technology that we've acquired.

Абсолютно, нужно только защитить его от ранних заморозков. Немного соломы снизу, хорошая пленка сверху и все!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

absolutely,you only need to protect it from early frosts, you put a some straw underneath, a nice plastic around and that's all!

Всё что действительно нужно, чтобы сделать это... это магнитная плёнка и микрофон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All you really need to do that... is some magnetic tape and a microphone.

Пленка у Дина, и он отдаст нам ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dears got the tape, and he's gonna come out with it.

Сколько бы он ни боролся, как бы ни любил меня, сознание временами покидало его, и мутная пленка заволакивала безучастный взгляд, устремленный к белому потолку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do what he would, and love me though he did, the light left his face ever and again, and a film came over the placid look at the white ceiling.

Плёнка по всему полу разбросана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film's all over the floor.

В этом году цветная пленка, Адриан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This year it's color film, Adrian.

Это правило записано на бумаге, на голографических экранах, но не больше! Мы говорим не об этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That may be so in statutes and on papers and on holovision screens, but we are not talking theory now.

Ты всерьез уверен, что сможешь реактивировать голографический кристалл синхронизированными световыми толчками?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're genuinely convinced that you can reactivate the hologram crystal by hitting it with a synchrotronic light source?

В идеальных условиях хранения бумага и плёнка могут прожить на полке от 2 до 3 веков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

stored under ideal conditions, paper and film both have an estimated shelf life of 200 to 300 years.

И сейчас между этими пришельцами и голографической армией Хаотика вспыхнул вооруженный конфликт?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now an armed conflict has broken out between these aliens and Chaotica's holographic army.

Но вы голографическое представление Крелла Мосета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you are the holographic representation of Crell Moset.

Один гуманоид очень похож на другого с голографической точки зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One humanoid is pretty much the same as another from a holographic point of view.

А во пленка, которую я так никогда и не напечатал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's a roll of film I never developed.

На переднем стекле есть какая-то пленка или фильтр?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there some kind of screen or gel on the windscreen?

Мне нужна эта пленка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need that tape.

Вы меня немного запутали, потому что сначала вы сказали что пленка стирается, а теперь что камера сломана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, you got me a little confused now, because first you said the tape was wiped, now you're saying the camera was broken.

Может и так, но это голографическая программа, смекаешь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That may be true. But this is a holosuite program.

Миссис Лэнсинг более чем счастлива позволяя мне улаживать такие низкопробные проблемы,как та пленка которую,как мы все знаем, вы никогда никому не поставите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mrs. Lansing is more than happy to let me handle extremely low-level problems, like the tape which we all know you're never gonna play for anyone.

У меня есть пленка, и я хочу, чтобы Джонас посмотрел ее как можно быстрее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have some film I want Jonas to see right away.

У Мэри Рутка была пленка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mary Rutka had a tape.

Пленка номер один у меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have tape number one.

Пленка закрывает глаза, я плохо вижу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get the wrap off my eyes, I'm losing control!

Но это старая плёнка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But this is old footage.

Эта плёнка будет дорого стоить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That footage will cost you.

Нет, мне нужна пленка сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, I want them now.

Ну, пленка готова?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, is the print ready?

Личному составу приготовиться, и проверьте, могу ли я воспользоваться голографической системой Драала на Эпсилоне-3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell the command staff to stand by... and see if you can access Draal's holographic system on Epsilon 3.

Сейчас... а где пленка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now... where are the tapes?

Однако если чересстрочный сигнал первоначально был получен из источника с более низкой частотой кадров, такого как пленка, то никакая информация не теряется, и этих методов может быть достаточно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However if the interlaced signal was originally produced from a lower frame-rate source such as film, then no information is lost and these methods may suffice.

Пленка была снята и помещена обратно в камеру, чтобы выставить кадры с другой стороны, как только первая половина была выставлена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film was removed and placed back in the camera to expose the frames on the other side once the first half had been exposed.

После того как пленка растаяла, Эрл предстал перед бандой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the tape melted, Earl revealed himself to the Gang.

То, что осталось,-это сверхгладкая пленка из кристаллов перовскита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's left is an ultra-smooth film of perovskite crystals.

Процесс получения голографической реконструкции объясняется ниже исключительно в терминах интерференции и дифракции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process of producing a holographic reconstruction is explained below purely in terms of interference and diffraction.

Сальвадор Дали утверждал, что он был первым, кто использовал голографию в художественном отношении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Salvador Dalí claimed to have been the first to employ holography artistically.

В 1970-е годы было создано несколько художественных студий и школ, каждая из которых имела свой особый подход к голографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 1970s, a number of art studios and schools were established, each with their particular approach to holography.

Небольшая, но активная группа художников все еще интегрирует голографические элементы в свою работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A small but active group of artists still integrate holographic elements into their work.

Существуют также голографические материалы, которые не нуждаются в процессе разработки и могут записывать голограмму за очень короткое время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There also exist holographic materials that do not need the developing process and can record a hologram in a very short time.

Это позволяет использовать голографию для выполнения некоторых простых операций полностью оптическим способом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This allows one to use holography to perform some simple operations in an all-optical way.

В 2000 году Фрэнк Дефрайтас опубликовал книгу по голографии обувных коробок и познакомил с использованием недорогих лазерных указок бесчисленных любителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2000, Frank DeFreitas published the Shoebox Holography Book and introduced the use of inexpensive laser pointers to countless hobbyists.

Голографические метки обладают отличной способностью проверять идентичный продукт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hologram tags have an excellent ability to inspect an identical product.

Электронная голография - это применение методов голографии к электронным волнам, а не к световым волнам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electron holography is the application of holography techniques to electron waves rather than light waves.

Голографическая защитная фольга затем включается в базовую подложку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The holographic security foil is then incorporated into the base substrate.

Когда пленка высыхает, капля превращается в микрокапсулу, содержащую спирт и декстрин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the film dries, the drop becomes a microcapsule containing alcohol and dextrin.

Голографические завещания разрешены в соответствии с Гражданским кодексом Латвии 1937 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Holographic wills are permitted under the Latvian Civil Code of 1937.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «голографическая пленка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «голографическая пленка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: голографическая, пленка . Также, к фразе «голографическая пленка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information