Голосуй - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
выбирать, избиратель, электорат, отдавать голос, подавать свой голос, подавать голос, отдавать свой голос, голосователь, вотировать
Не будь желтым, голосуй за Морелло. |
Don't be yellow, vote for Morello. |
2004 год, который следует за временем, проведенным группой в туре Голосуй за перемены 2004 года. |
2004, which follows the band's time spent on the 2004 Vote for Change tour. |
You bet you do, and you vote right. |
|
Голосуйте нет, если вы не хотите логотип и дайте свою причину. |
Vote No if you don't want logo's and give your reason. |
Я придумал слоган: Если вы не интересуетесь политиками, голосуйте за него! |
A slogan: If you are not interested in politics, vote for him! |
I know you can hear me, Mr. Give Me Your Vote. |
|
If I'm not experienced enough for you... don't vote for me. |
|
Хотите одолжений от партии, не голосуйте за предложения Республиканцев. |
If you want party favors, you shouldn't have voted with the Republicans. |
Голосуйте нет, если вы не хотите логотип и дайте свою причину. |
Since then, a variety of similar or partly similar conditions have been described. |
Голосуйте за и против столько вариантов, сколько вы хотите, приводя причины по своему желанию. |
Vote for and against as many or few options as you want, giving reasons at will. |
Голосуйте за изменение, чтобы изменить флаг и CoA, или голосуйте за сохранение того, что есть. |
Vote change to change the flag and CoA or vote keep to keep things as they are. |
Голосуйте изменение, чтобы изменить флаг на цвета ЦРУ/вектор/ФИФА или голосуйте сохранить, чтобы сохранить цвета, как они есть. |
However, all Democratic senators supported the proposal, which led McConnell to filibuster his own proposal. |
Это голосование закончилось; пожалуйста, не голосуйте больше. |
This vote has ended; please do not vote anymore. |
Пожалуйста, смотрите мое предложение здесь и комментируйте / голосуйте. |
Please see my proposal here and comment/vote. |
Голосуйте за Монро, Харрис, партию независимости или даже за либерал-демократа. |
Vote for Monroe or Harris or, I dunno, UKIP, or even that Lib Dem guy. |
Прости мою глупость, я говорю это и со всем подобающим уважением но голосуйте да, или вас не будет в списке кандидатов через 2 года. |
Forgive my bluntness, and with all due respect but vote yes, or you won't be on the ballot in two years. |
Если вы согласны, голосуйте за эту ошибку в системе MediaWiki Bugzilla. |
If you agree, vote for this bug on the MediaWiki Bugzilla system. |
' Vote for Napoleon and the full manger.' |
|
Vote no on Prop 598. |
|
Vote Claire Dunphy for town council. |
|
Распространите это слово - голосуйте за Кроули. |
Spread the word - vote Crowley. |
Не совершайте самоубийства, голосуйте за ЗАНУ-ПФ и живите. |
Don't commit suicide, vote ZANU-PF and live. |
Голосуйте за Пролетарскую Демократию! |
Vote the Proletarian Democracy ! |
Если во мне мало благочестия, не голосуйте за меня. |
If you think I'm not religious enough, don't vote for me. |
Голосуйте за Пола Лашмета, голосуйте за улучшенный Чикаго. |
Vote Paul Lashmet for a better Chicago. |
Пожалуйста, голосуйте за любое количество следующих кандидатов. |
Please vote for as many of the following candidates as you like. |
Голосуйте за изменение, чтобы изменить ПС, чтобы отразить версию с веб-сайта правительства Армении, или голосуйте за сохранение ПС в его нынешнем виде. |
By that time, nearly half of all votes to invoke cloture in the history of the Senate had occurred during Obama's presidency. |
Во вторник, 22-го апреля, голосуйте за введение Национальной Программы Предпреступлений. |
On Tuesday, April 22, vote yes on the National Precrime Initiative. |
Голосуйте за ответственность. |
Vote for accountability. |
Голосуйте изменение, чтобы изменить флаг на цвета ЦРУ/вектор/ФИФА или голосуйте сохранить, чтобы сохранить цвета, как они есть. |
Vote change to change the flag to the CIA/Vector/FIFA colors or vote keep to keep the colors as they are. |
Пожалуйста, голосуйте/участвуйте как в ANI, так и в включении зеленой революции в лидирующие позиции. |
Please vote/participate in both the ANI as well as the inclusion of Green Revolution in the lead. |
А как насчет джемпера с надписью Голосуйте за Теда, в котором я выдвигался на пост казначея в старшей школе? |
And what about that Vote For Ted hoodie from when I ran for treasurer in high school? |
Если вам кажется, что во мне мало благочестия, не голосуйте за меня. |
If I'm not religious enough for you, don't vote for me. |
Голосуйте либо за Терри, либо против нее, но, в конце концов, давайте не будем обижаться, хорошо? |
Either vote for Terri or against her, but in the end, let's not have any hard feelings, OK? |
Если вы когда-нибудь засомневаетесь в силе графического дизайна, то вот типичный плакат, говорящий Голосуйте за Гитлера. |
If you ever doubt the power of graphic design, this is a very generic sign that literally says, Vote for Hitler. |
Голосуйте за Френни и голосуйте за будущее. |
Vote for Frannie and vote for the future. |
За несколько дней до дня выборов 2008 года Pearl Jam в цифровом виде выпустила на своем официальном сайте бесплатный документальный фильм под названием голосуйте за перемены? |
In the days prior to Election Day 2008, Pearl Jam digitally released through its official website a free documentary film, entitled Vote for Change? |
Голосуйте нет, если вы не хотите логотип и дайте свою причину. |
Guards and/or blades can be attached that vary the cutting length. |
Голосуйте против поправки 598, поддерживая законность конфискаций. |
Vote no on Prop 598 and keep repossessions legal. |
Голосуйте нет, если вы не хотите логотип и дайте свою причину. |
If one of us says something idiotic, ignore it. |
Если вы гражданин — голосуйте за политиков, воплощающих решения, о которых я говорю. |
If you're a citizen, vote for politicians who will put into practice the solutions that I've talked about. |
На улицах Мартинсвилла до сих пор можно увидеть таблички” голосуйте за Кориелла мэра. |
“Vote Coryell for Mayor” signs can still be seen lining streets in Martinsville. |
В ближайшие пару недель меня не будет, но следующая кандидатура будет определена на следующей неделе, так что голосуйте, если хотите. |
I will be off and on in the next couple of weeks but the next nomiation will be decided next week, so vote if you want. |
Поэтому голосуйте за меня, Джона Дж. Ланнистера. |
So vote for me, John J. Lannister. |
Помните, джентельмены, голосуйте без меры, курите умеренно! |
Remember, gentlemen, to vote excessively but smoke moderately. |
Голосуйте за Мариану на выборах президента класса. |
Vote Mariana for Junior Class President. |
Голосуйте за изменение, чтобы изменить ПС, чтобы отразить версию с веб-сайта правительства Армении, или голосуйте за сохранение ПС в его нынешнем виде. |
Vote change to change the CoA to reflect the version from the Armenian government's website or vote keep to keep the CoA as it stands. |
Пожалуйста, голосуйте за Вашу поддержку или неодобрение вместе с вашими причинами. |
Please vote for your support or disapproval along side with your reasons. |
Голосуйте за переизбрание сенатора Джона Мклафлина. |
Vote to re-elect Sen. John McLaughlin. |
- голосуйте за меня - vote for me
- голосуйте за - vote for
- голосуйте за педро - vote for pedro
- голосуйте за саммер - vote for summer
- голосуй за мака - vote for poppy
- Голосуй за меня - vote for me
- Голосуйте за понравившиеся - vote for your favorite
- голосуйте сейчас - vote now
