Городская депривация - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Городская депривация - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
urban deprivation
Translate
городская депривация -

- городской [имя прилагательное]

имя прилагательное: urban, city, town, municipal, townish, towny



Скопье-этнически разнообразный город, и его городская Социология в первую очередь зависит от этнической и религиозной принадлежности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skopje is an ethnically diverse city, and its urban sociology primarily depends on ethnic and religious belonging.

Римский врач Гален считал, что истерия возникает из-за сексуальной депривации у особенно пылких женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Roman physician Galen thought that hysteria was caused by sexual deprivation in particularly passionate women.

Третья Городская Больница была объеденена с больницей св.Анны. 13 ординаторов были уволены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Third Street Hospital merged with st. Ann's. 13 residents were let go.

Депривация сна может быть реализована в течение короткого периода времени при лечении бессонницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sleep deprivation can be implemented for a short period of time in the treatment of insomnia.

Его окружил комфорт полной сенсорной депривации, подобный материнскому чреву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The womblike comfort of total sensory deprivation enveloped him.

Городская полиция сообщила, что он подал заявление на прошлой неделе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metro Police say he filed a report last week.

Не то что твоя городская пустошь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not like all this urban wasteland that you have here.

Эта камера сенсорной депривации симулирует возвращение в это эмбриональное состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This sensory deprivation chamber simulates a return... to that embryonic state.

Вам нужна городская Комиссия по Развлечениям и Отдыху, которая собирается в первый вторник каждого месяца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That would be the town Recreational Committee, which meets the first Tuesday of every month.

Надеюсь, я вытащил нашего медиума из сенсорной депривации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hopefully, I've got our psychic out of sensory deprivation.

Городская реконструкция касается всех, Фиона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gentrification is everyone's problem, Fiona.

Она осталась одна-одинешенька на свете. На нее указывали пальцами, над ней глумились, ее била городская стража и высмеивали оборвыши-мальчишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was alone, alone in this life, fingers were pointed at her, she was hooted at in the streets, beaten by the sergeants, jeered at by the little boys in rags.

Э, раздраженная городская женщина цвета возможно это из-за того, что дороги в городе покрыты навозом или из-за того, что вымыл каждое крыльцо бычьей мочой

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, irritable towns woman of color, it could be because this town's roads are paved with mud. Or maybe it's because I've been swabbing everyone's porch with ox urine.

Не знаю, доктор Кокс, если бы я услышал эту историю от кого-нибудь другого, то бы подумал, что это просто еще одна городская легенда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know, Dr Cox, if I'd heard this story from anyone else, I'd have dismissed it as just another urban myth.

Это известная городская легенда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a well-known urban myth.

Мой дом – городская площадь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is my house the town public square?

Констебль, городская полиция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Detective Constable, City Police.

городская полиция виновна в беспорядках!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the city police are guilty of rioting!

Его жизнь была переполнена событиями и людьми, как городская площадь, и не оставляла ему времени для самого себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His life was crowded, public and impersonal as a city square.

Городская полиция ещё раз обыскала номер первой жертвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metro did another sweep of the first victim's hotel room.

Городская администрация запросила дополнительную охрану на этот... девичий конкурс - что бы это ни было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Town Hall have made a request of Division for additional security at this... girl competition - whatever it is.

Городская стоянка эвакуированного транспорта

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Municipal Towed-Vehicles Lot

Пакеры-самая маленькая городская франшиза в НФЛ и единственная, принадлежащая акционерам по всему штату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Packers are the smallest city franchise in the NFL and the only one owned by shareholders statewide.

Популярная городская легенда под названием Легенда Мюленберга утверждает, что немецкий язык был почти сделан официальным языком Соединенных Штатов, но проиграл один голос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A popular urban legend called the Muhlenberg legend claims that German was almost made an official language of the United States but lost by one vote.

Городская стража снялась в восьми рассказах о Плоском мире, а также во многих других, включая зарабатывание денег, детскую книгу Где моя корова?.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The City Watch have starred in eight Discworld stories, and have cameoed in a number of others, including Making Money, the children's book Where's My Cow?

В 1960-х движение хиппи расширило свое использование до психоделического искусства, бинауральных ритмов, сенсорных депривационных резервуаров и музыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1960s the hippie movement escalated its use to psychedelic art, binaural beats, sensory deprivation tanks, and music.

Триггеры образа жизни включают нерегулярный режим бодрствования и депривацию сна, а также чрезвычайно эмоциональные или стрессовые стимулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lifestyle triggers include irregular sleep wake schedules and sleep deprivation, as well as extremely emotional or stressful stimuli.

Городская публичная библиотечная система имеет два отделения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city's public library system has two branches.

Городская миграция, индустриализация, глобализация и другие политические, социальные и экономические изменения также оставили свое впечатление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Urban migration, industrialization, globalization, and other political, social and economic changes have also left an impression.

Однако существует тесная связь между длительностью депривации и тяжестью расстройств привязанности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, there is a close association between duration of deprivation and severity of attachment disorder behaviors.

В течение 1230-х годов была построена городская стена, охватывающая 38 гектаров, когда также были построены самые ранние каменные дома на Реннвеге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 1230s, a city wall was built, enclosing 38 hectares, when the earliest stone houses on the Rennweg were built as well.

Городская администрация проявляла заметную слабость в отношении общественных работ, и многие городские жители жили в условиях крайней нищеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city's municipal administration was notably lax with regards to public works, and many urban dwellers lived in conditions of great poverty.

Та же городская администрация охватывает и местную муниципальную власть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same city administration covers the local municipal authority.

Городская библиотека была основана в 1879 году, и ее первым секретарем был Стеван Сремак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city library was founded in 1879, and its first clerk was Stevan Sremac.

Депрессия была связана с депривацией прикосновений у взрослых, и исследования установили связь между депривацией прикосновений и расстройствами пищевого поведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depression has been linked to touch deprivation in adults and research has established associations between touch deprivation and eating disorders.

Городская транспортная система состоит из более чем 652 транзитных маршрутов, обслуживаемых автобусами, микроавтобусами и комбайнами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The urban transport system is composed of over 652 transit routes that are served by buses, microbuses and combis.

Городская станция очистки воды находилась рядом с местом взрыва, и хотя само здание уцелело, все внутри было разрушено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city's water treatment plant was near the explosion site, and while the building itself survived, everything inside was destroyed.

Действительно, до 1869 года городская граница Упсалы на Западе заканчивалась на Вильявеген-Ракарбергсгатан, в миле к западу от Энгельского парка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, until 1869, the city boundary of Uppsala to the West ended at Villavägen-Rackarbergsgatan, a mile west of the Engelska Parken.

Представительным органом муниципального образования является Екатеринбургская городская Дума, которая представляет все население города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The representative body of the municipal formation is the Yekaterinburg City Duma, which represents the entire population of the city.

Майкл Раттер внес значительный вклад в дискуссию о гипотезе материнской депривации Боулби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michael Rutter made a significant contribution to the controversial issue of Bowlby's maternal deprivation hypothesis.

Январские и февральские испытания 2015 года показали, что городская вода соответствует всем санитарным нормам и нормам безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

January and February 2015 tests showed that the city water met all health and safety standards.

Хроническая депривация чаще встречается в повседневной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chronic deprivation is the more common in everyday life.

Во времена правления Джеймса IV Шотландии, Inchkeith был на сайте языковой эксперимент депривация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the reign of James IV of Scotland, Inchkeith was the site of a language deprivation experiment.

Городская Академия, Хэкни-это средняя школа совместного обучения и шестой класс со статусом академии, расположенная в районе Хомертон лондонского района Хэкни, Англия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The City Academy, Hackney is a coeducational secondary school and sixth form with academy status, located in the Homerton area of the London Borough of Hackney, England.

Если это не городская легенда, то женщина, которая работала с радиоактивным элементом и умерла от радиационного отравления, будет хорошим примером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless this is an urban legend, the woman who worked with a radioactive element and died of radiation poisoning would be a good example.

Недавно городская администрация предложила создать дорожную полосу для усиления пьяно-Венны, соединив ее с бывшей окружной дорогой Марручина 538.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recently the municipal administration has proposed the creation of a road strip to boost Piano Venna, connecting it to the ex-county Marrucina Road 538.

К 1875 году в городе было телеграфное отделение, 16 салунов и четыре танцевальных зала, но городская форма правления-комиссариат-нуждалась в капитальном ремонте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1875, the town had a telegraph office, 16 saloons, and four dance halls, but the townsite-commissioner form of government needed an overhaul.

Этот слух послужил источником вдохновения для фильма городская легенда 1998 года и сюжетным приемом в романе Марка Биллингема в темноте 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rumor provided inspiration for the 1998 film Urban Legend, and served as a plot device in Mark Billingham's 2008 novel In The Dark.

С 1920 по 1957 год он использовался как зал Американского легиона, вторая публичная библиотека долины Сан-Фернандо, Городская Ратуша Тужунги и тюрьма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1920 until 1957, it was used as an American Legion hall, the San Fernando Valley's second public library, Tujunga City Hall, and a jail.

Возможные краткосрочные последствия этой депривации-гнев, отчаяние, отстраненность и временная задержка в интеллектуальном развитии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The possible short-term effects of this deprivation are anger, despair, detachment, and temporary delay in intellectual development.

Лейк-Чарльз транзит, городская автобусная система, обеспечивает пять маршрутов по всему городу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lake Charles Transit, the city's bus system, provides five routes throughout the city.

Внутренняя городская зона города Лхаса эквивалентна административным границам района Ченгуань, который является частью более широкой префектуры города Лхаса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inner urban area of Lhasa City is equivalent to the administrative borders of Chengguan District, which is part of the wider prefectural Lhasa City.

Центр города Браунсвилл обслуживается старым Федеральным зданием суда; теперь он используется как городская Ратуша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Downtown Brownsville is served by the Old Federal Courthouse; it is now used as a City Hall.

Городская клиническая больница№.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, geriatrics is sometimes called medical gerontology.

Городская архитектура достигла новой высоты между 14-м и 15-м веками в культуре чиму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Urban architecture reached a new height between the 14th and 15th centuries in the Chimú Culture.

В Арлингтоне, штат Вирджиния, эта городская часть шоссе была переименована в Ричмонд-ХайВей в 2019 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Arlington, Virginia, that city's portion of the highway was renamed Richmond Highway in 2019.

Одна городская радиобашня может иметь антенну полицейского управления на частоте 460 МГц и антенну пожарной службы на частоте 156 МГц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A single city radio tower might have a police department antenna on 460 MHz and a fire department antenna on 156 MHz.

В частности, центральная городская зона расположена на огромной складчатой площади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specifically, the central urban area is located on a huge folding area.

Вскоре вся городская территория от Ист-Уиллоу до Аметиста стала называться Кридом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon the entire town area from East Willow to Amethyst was called Creede.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «городская депривация». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «городская депривация» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: городская, депривация . Также, к фразе «городская депривация» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information