Гофрированная крыша - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
коробление гофрированного картона - corrugated board creasing
гофрировочный прокатный стан - corrugation rolling mill
угол гофрированной поверхности - pitch of the corrugations
гофрированная юбка - frillies
двойной гофрированные - double corrugated
гофрированная форма - quilted corrugated pan
гофрирования завод - corrugating plant
гофрированная слоистая конструкция с заполнителем - fluted sandwich construction
гофрированный алюминиевый листовой материал - corrugated aluminum sheeting
гофрированный упаковочный картон - corrugated board packaging
Синонимы к гофрированная: бусинчатая
готическая крыша - gothic roof
крыша каюты - cabin top
крыша с цилиндрическим сводом - barrel vault roof
фонарная крыша - lantern roof
варио крыша - vario roof
дышащая крыша резервуара - breather roof of a tank
водонепроницаемая крыша - waterproof roof
кожа крыша - roof skin
крыша бассейн - roof swimming pool
крыша воды - roof water
Синонимы к крыша: крыша, кровля, верх, кров, перекрытие
Значение крыша: Верхняя часть строения, покрывающая его.
Ну и безусловно, у меня есть моя гофрированная крыша и я на лучшем внедорожнике, который мне когда-либо доводилось водить. |
And of course, I have my corrugated roof and I'm in the best off-road vehicle I've ever driven. |
Крыша каждой часовни первоначально завершалась пятью пилонами. |
Roof of each chapel originally culminated into five Pylons. |
Низкая крыша предполагает, что все сидят на одном уровне. |
The low roof keeps everybody seated and at equal eye level. |
С противоположной стороны крыша озарилась вспышкой выстрела, и мимо просвистела пуля. |
Across the roof there was the flash-boom of a gunshot and a bullet whistled past him. |
Крыша, фасад и леса упали на землю, как заявил Николя Скоппетта, комиссар пожарной охраны. |
The roof, front wall, and scaffolding all fell to the ground, as stated by Fire Commissioner Nicholas Scoppetta. |
На вершине одной знаменитой башни, в окнах ресторана Звёздная крыша, мерцали крохотные точечки света. |
Little pinheads of light flared up about the peak of one famous tower, in the windows of the Star Roof Restaurant. |
Тут не так шикарно, как там, но это крыша над головой, и вам здесь рады. |
It's not as lavish as the other place, but it's a roof over your head and you're welcome to it for as long as you need. |
Probably why she's off her trolley. |
|
Со временем крыша кабриолета становится мешковатой и начинает протекать. |
Over time, the roof on a convertible - will get baggy and start to leak. |
Крыша в моём доме протекает. |
There's a leak in the roof. |
Он к тому времени уже закинулся метамфетамином, крыша поехала, он убил Нельсона прямо у нее на глазах. |
He's loaded on meth amphetamine, he's tweaking out of his mind, he kills Nelson right in front of her. |
Я задавался вопросом, что бы я делал, если бы обрушилась крыша. |
I wondered what I could get if the roof caved in. |
That's not long enough for guys to go bonkers. |
|
We don't have long before that truss roof comes down. |
|
Yes, the shingles are fixed and I got a good trade on the mules. |
|
А потом занялась соломенная крыша. |
Then the thatched roof caught... |
В пустыне высилась металлическая башня -именно ее крыша и служила отражателем солнечных лучей. |
There was a metal tower built in the desert, and it was the roof of this that had been catching the sunshine. |
Дерут, дерут с нас деньги на дороги, а ехать - как по проклятому железу кровельному гофрированному. |
Yet we spend money and spend money on roads and dam if it isn't like trying to drive over a sheet of corrugated iron roofing. |
Крыша у него не из магния и карданный вал не из углеволокна. |
This does not have a magnesium roof, carbon-fibre prop shaft. |
Крыша уже давно требовала ремонта, а осенью и совсем пришла в негодность. |
The roof has long been in disrepair, and after the autumn rains, it started leaking in earnest. |
Под высокими, как крыша, рифлеными крыльями самолета ходили маленькие механики в кожаных пальто. |
Tiny mechanics in leather coats were walking under the plane's corrugated wings, which were high above them, like a roof. |
Там была крыша, стол для пинг-понга, но самым приятным... была Дженни. |
There was a roof deck, a ping-pong table, but the greatest amenity... Was Jenny. |
У башенки была когда-то крыша, от которой сохранились балки. |
This little tower had a platform, of which only the beams remain. |
Его крыша почти плоская, как на Востоке, поэтому зимой, во время снегопада, ее подметают. Конечно, крыши для того и возводятся, чтобы их подметать. |
It has a roof almost as flat as roofs in the East, which involves sweeping the roof in winter, when it snows; and of course roofs are made to be swept. |
Потом все начинает звонить и мигать, у вас съезжает крыша и все - капут! |
And they all start buzzing and flashing and you flip your lid and kaput! |
Но у нас есть крыша и DVD-диски. |
But we've got, uh, rooftops and DVDs. |
Мой психиатр содействовал нам во всем. На каком-то этапе он решил, что у меня поехала крыша, но мой муж |
The psychiatrist was extremely cooperative and at a certain point he thought I have really lost it... |
Если они не хотят, чтобы крыша свалилась им на головы, им придётся получше тряхнуть карманы. |
If they don't want the roof to fall in on them, they're going to have to dig a little bit deeper. |
Когда-нибудь эта крыша обрушиться на наши головы. |
One of these days the roof will fall in on our heads. |
Потому что вдавливающаяся крыша красноречиво выглядит. |
That's because the roof caving in really looks gassy on film. |
В ту ночь, когда на Агеллу обрушилась крыша. |
The night the roof fell in on Agella. |
She flipped out when they had that gas explosion. |
|
The little man was cracking up last time I saw him. |
|
Lindy, that's just a car roof. |
|
Может быть, если бы у людей были моральные ценности, наша крыша не была на пути в Пекин. |
Maybe if other people had a grasp of these values, our roof wouldn't be halfway to Beijing. |
After that, he started to go wild. |
|
Либо ты валяешь дурака, потому что балдеешь от этого,.. ...либо у тебя крыша поехала! |
Either you're making a fool out of me because you get off on it or you got some serious problems. |
Тут купол снесло тяжелым снарядом или бомбой с самолета, а тут крыша вся начисто побитая осколками, сухого места даже в алтаре не найдешь. |
Part of the roof had been smashed by a heavy shell or a bomb and the rest of it was ripped up by shrapnel; there wasn't a dry spot even at the altar. |
После расставания с мерзавцем Гю Хваном у тебя совсем крыша поехала. |
You get dumped by Gyu Hwan or whatever his name is, and now you're just gonna go all out. |
И ты не должен оправдываться, что тебе нужен этот канал. Или чистая вода, кондиционер, еда, крыша над головой. |
And you don't need to explain to me why you need TiVo or clean water, clean sheets, food, shelter. |
Крыша была слегка выпуклой и в тыльной своей части увенчана перильцами футов трех высотой. |
The roof itself was domed slightly, and around part of its circumference was a rail about three feet high. |
Оно выглядело тусклым и обветшалым по сравнению с новыми корпусами, и одна лишь белоснежная крыша по-прежнему сверкала на солнце. |
It was worn now, and looked dingy and obsolete compared with the new additions, but its roof was gleaming white and shining in the sun. |
2 декабря 1768 года крыша рухнула в два этапа, оставив аббатство в том виде, в каком оно сейчас стоит, - руины без крыши. |
On 2 December 1768 the roof collapsed in two stages, leaving the abbey as it currently stands, a roofless ruin. |
Крыша покрыта черными глазурованными панелями Норфолка. |
The roof is clad in black glazed Norfolk pantiles. |
Внутренняя крыша из шпонированных деревянных досок с куполом, подвешенным ниже фактической крыши, была добавлена в 17 веке. |
An interior roof of veneered wooden planks with a cupola, suspended below the actual roof, was added in the 17th century. |
Крыша нефа увенчана катаной коньковой крышей и имеет прекрасный каменный колпак колокола на его западном конце. |
The nave roof is capped with a rolled ridge capping and features a fine stone capped bell cote at its western end. |
Крыша также включает в себя несколько особенностей немецкого архитектурного стиля из-за немецких корней компании и D'Oench. |
The roof also incorporates several features of German architectural styles because of the company's and D'Oench's German roots. |
Плоские крыши покрыты медью, крыша нефа покрыта черепицей, а шпиль покрыт свинцом. |
The flat roofs are covered in copper, the nave roof is tiled, and the spire is covered in lead. |
Начиная с конца 1920-х годов в конструкциях использовалась металлическая двухслойная крыша, которая втягивалась в пустоту над пассажирским салоном либо вручную, либо электрически. |
From the late 1920s onward designs used a metal two-skin roof which retracted into a void above the passenger compartment, either manually or electrically. |
Крыша была более плоской и заостренной в профиль. |
The roofline was flatter and sharpened in profile. |
Добавленный в 1958 году входной киоск в форме бумеранга и нависающая бетонная крыша теперь являются зданием класса II. |
Added in 1958, the boomerang-shaped entrance kiosk and overhanging concrete roof is now a Grade II listed building. |
Литтл-Мортон-Холл находился в ужасном состоянии: окна его были заколочены досками, а крыша прогнила. |
Little Moreton Hall was in a ruinous condition; its windows were boarded up and its roof was rotten. |
Обновление принесло значительные изменения с совершенно новым интерьером, и единственными внешними панелями, которые были перенесены, были двери и крыша. |
The update brought significant changes with an all-new interior, and the only exterior panels carried over were the doors and the roof. |
Квадратная серая крыша багги амишей в графстве Ланкастер, штат Пенсильвания. |
Square gray topped buggy of the Amish in Lancaster County, Pennsylvania. |
Единственная 8-дюймовая орудийная башня на корме осталась на месте, хотя крыша кормы обрушилась сама по себе. |
The single 8-inch gun turret on the stern remains in place, though the stern's roof collapsed over itself. |
Седловидная крыша - это форма крыши, которая следует выпуклой кривой вокруг одной оси и вогнутой кривой вокруг другой. |
A saddle roof is a roof form which follows a convex curve about one axis and a concave curve about the other. |
The Roof, The Roof, The Roof is on fire, we have no water let the m! |
|
Наклонная крыша за окном была для нее постоянным искушением. |
The slanted roof outside the window was a constant temptation to her. |
Крыша и глазурованная плитка для пола также были сделаны в Печах в городе и в соседнем Уивенхо. |
Roof and glazed Floor tiles were also made at kilns in the town and at nearby Wivenhoe. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гофрированная крыша».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гофрированная крыша» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гофрированная, крыша . Также, к фразе «гофрированная крыша» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.