Градусов южной широты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Градусов южной широты - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
degrees south
Translate
градусов южной широты -

- южной

southern

- широты

latitudes



Судно в районе 48 градусов северной широты и 15 градусов западной долготы, это 151-ый корабль ВМС США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vessel in vicinity 48 degrees North, 15 degrees West, this is US Navy Warship 151 on your starboard bow.

30 градусов северной широты... чтобы избежать юурных вод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YOU'RE AT 30 DEGREES NORTH LATITUDE BECAUSE YOU WANT TO AVOID ROUGH WATER.

Ниже 60 градусов широты водители ограничены 14 часами дежурства в любой 24-часовой период.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Below latitude 60 degrees drivers are limited to 14 hours on duty in any 24-hour period.

Ну, 49 градусов северной широты и 122 градуса западной долготы, так что, нет, не заблудилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, 49 degrees North and 122 West, so no, not lost.

Благодаря Сибирскому высокогорью и его расположению выше 45 градусов северной широты, город известен своей холодной погодой и долгой зимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the Siberian high and its location above 45 degrees north latitude, the city is known for its cold weather and long winter.

Подберите меня; 35 градусов северной широты, 115 градусов западной долготы... прямо под поясом Ориона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need you to pick me up at 115 longitude, 35 degrees latitude... directly under Orion's Belt.

Области в пределах приблизительно десяти градусов широты экватора не испытывают значительной силы Кориолиса, жизненно важного ингредиента в формировании тропических циклонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Areas within approximately ten degrees latitude of the equator do not experience a significant Coriolis Force, a vital ingredient in tropical cyclone formation.

На некоторых широтах, например около 60 градусов южной широты, видимые элементы атмосферы движутся гораздо быстрее, совершая полный оборот всего за 14 часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At some latitudes, such as about 60 degrees south, visible features of the atmosphere move much faster, making a full rotation in as little as 14 hours.

В Северной Америке сетку составляли параллели 35, 40, 45 и 5О градусов северной широты и меридианы 110, 115, 120 градусов западной долготы: всего двенадцать целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In North America, grid was parallels 35, 40, 45, 50 degrees north crossed by meridians 110, 115, 120 west, twelve targets.

Из Лиссабона пошли в Средиземное море, и там Аризона крейсировала у берегов Италии, держась десяти градусов восточной долготы, сорока градусов северной широты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leaving Lisbon, the Arizona entered the Mediterranean and had since been cruising in the vicinity of 14° E. long, and 40° N. lat., keeping within reach of the Italian seaboard.

Из-за возражений штата федеральное правительство согласилось выплатить $200 млн девяти нефтяным компаниям для выкупа аренды южнее 26 градусов северной широты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of state objections, the federal government agreed to pay $200 million to nine oil companies to buy back leases south of 26 degrees north latitude.

27 градусов 30 минут северной широты, 143 градусов восточной долготы, у острова Чичи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 degrees 30 minutes North, 143 degrees east, off Chichi Island.

20 градусов южной широты, 162 градуса западной долготы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twenty degrees south, 162 degrees west.

Эти системы обычно расположены в пределах 25 градусов широты от экватора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These systems are typically located within 25 degrees latitude of the equator.

Последнюю установим на галактических координатах в ноль градусов широты и долготы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last oscillator will be placed at galactic coordinates latitude zero, longitude zero.

При изготовлении фасадных изделий сложной формы гибка, может осуществляться на углы до 180 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At manufacturing products Frontage complex form bending, can be carried out at angles up to 180 degrees.

Суть в том, что это компас, центрированный на 360 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Essentially, this is a compass centered around 360 degrees.

Сотни пожарных сражались с огнём, но их условия были трудными из-за сильного ветра и температуры свыше 40 градусов Цельсия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hundreds of firemen have been fighting the fire, but conditions have been difficult because of strong winds and temperatures soaring well over 40 degrees Celsius.

Каждый разряд разогревает воздух до 24 000 градусов Цельсия - горячее, чем поверхность солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each lightning bolt heats the air to 44,000 degrees Fahrenheit - hotter than the surface of the Sun.

Нужно отклониться на 30 градусов вправо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need to deviate 30 degrees right.

Газовый резак создаёт струю горячего кислорода температурой свыше 4 тысяч градусов. Строители использует его, чтобы прорезать камень и сталь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Burning at temperatures over 8,000 degrees, thermal lances are used by construction crews to cut through rock and steel.

Мичу требуется 85 градусов, для проживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mitch needs an evenly distributed 85 degrees to survive.

Чтобы превратить круг в Сферу, мы поворачиваем круг на 90 градусов вокруг вертикальной оси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to turn a circle into A Sphere, we rotate ninety degrees the circle along its vertical axis.

Мы взяли все засушливые места и всё, что в широтах выше и ниже 60 градусов, но по расчётам, на это уйдет 32 часа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've pulled anything arid and everything above and below 60 degrees latitude, but they're estimating, it could take 32 hours.

После многих часов изнурительных попыток при температуре 130 градусов ниже нуля

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After hours of exhausting attempts... in minus 200 degree temperatures...

Температуры в десятки миллионов градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Temperatures of tens of millions of degrees.

В детском отделении температура должна быть 18 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In part for children, temperature must be 18 C.

Истинная разница между нами, на все 180 градусов, это не приверженность к левому или правому крылу, это прошлое простив будущего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The real difference between us, 180 degrees, it's not left wing or right wing. It's past versus future.

Оно твердое, металлическое, температура его около двухсот семидесяти трех градусов ниже нуля, то есть температуры мирового пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is solid and metallic, its temperature is that of outer space-273° below zero centigrade.

Температура каждую ночь опускается ниже минус 100 градусов.... ...каждую ночь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It goes down to a hundred degrees below zero at night, every night.

Температурные перепады происходят от около 100 до -50 или -60 градусов по Фаренгейту зимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It goes from, well over 100 degrees to minus 50, 60 degrees Fahrenheit in the winter.

Призраки обычно поглощают свет и тепло, и температура вокруг них понижается на пару градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, ghosts generally absorb light and heat energy... making the area around them a few degrees cooler.

Крутаните термостат до 68 градусов, и мы будем использовать меньше печного топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turn the dial down to 68 degrees, and we'll use less heating oil.

Я бы хотела, чтобы вы повернули вывеску на 60 градусов, так, чтобы на нее падал свет в счастливый час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would like you to rotate the post 60 degrees, so that the face of the sign catches the light during the golden hour.

Пятьдесят градусов ниже нуля предвещали жестокий холод, от которого нужно оградиться рукавицами, наушниками, мокасинами и толстыми носками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fifty degrees below zero stood for a bite of frost that hurt and that must be guarded against by the use of mittens, ear-flaps, warm moccasins, and thick socks.

Место сброса-42 градуса, 50 минут на север на 60 градусов, 12 минут на Запад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dump location is 42 degrees, 50 minutes north by 60 degrees, 12 minutes west.

В этом положении она может быть обращена либо в сторону зрителя, либо в сторону зрителя, так что два возможных положения находятся на расстоянии 180 градусов друг от друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this position, she could be facing either away from the viewer or towards the viewer, so that the two possible positions are 180 degrees apart.

Более того, структура нанотрубки не изменяется, если полоску повернуть на 60 градусов по часовой стрелке вокруг точки А1 до применения гипотетической реконструкции, описанной выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, the structure of the nanotube is not changed if the strip is rotated by 60 degrees clockwise around A1 before applying the hypothetical reconstruction above.

Для гибридных полимерных Al-e-колпачков правило 20 градусов не применяется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For hybrid polymer Al-e-caps the 20-degree rule does not apply.

В этот момент самолет вошел в правый крен на 40 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this point the aircraft entered a right bank of 40 degrees.

Тело должно быть повернуто примерно на 30-45 градусов к плечу, чтобы получить изображение, и стоящий или сидящий пациент позволяет руке висеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The body has to be rotated about 30 to 45 degrees towards the shoulder to be imaged, and the standing or sitting patient lets the arm hang.

Это излишне запутанно для мужской и женской фотографии, чтобы быть повернутыми на 180 градусов в ориентации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is unnecessarily confusing for the male and female photos to be turned 180 degrees in orientation.

Они имеют зазубренные челюсти, обычно установленные под углом от 45 до 60 градусов от ручек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have serrated jaws generally set 45 to 60 degrees from the handles.

Стрелка на опорной плите указывает на пеленг в 307 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The arrow on the base plate indicates a bearing of 307 degrees.

Впускной распределительный вал оснащен бесступенчатым кулачковым фазированием, изменяющим синхронизацию до 50 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The intake camshaft is fitted with a continuously variable cam-phasing, altering timing up to 50 degrees.

Если x повернут на 45 градусов, то две его составляющие все еще будут некоррелированными, но их распределение уже не будет нормальным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If x is rotated by 45 degrees, its two components will still be uncorrelated, but their distribution will no longer be normal.

Аналогично, перколяция требует, чтобы двугранный угол между расплавом и кристаллами был меньше 60 градусов для поддержания связности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Likewise, percolation requires the dihedral angle between melt and crystals to be less than 60 degrees to maintain connectivity.

Также показано, что точность подбора объектов составляет более 50% при изменении угла обзора до 50 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also shown that feature matching accuracy is above 50% for viewpoint changes of up to 50 degrees.

Температура воздуха зимой в среднем составляет 50-70 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Temperatures average 50 - 70 degrees during the winter.

Основное производство Р-47 градусов, суб-вариант был Р-47 градусов-5, которая представила новую штыревую антенну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main production P-47C sub-variant was the P-47C-5 which introduced a new whip antenna.

При вращении Конкорд поднимался на высокий угол атаки, около 18 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At rotation, Concorde would rise to a high angle of attack, about 18 degrees.

В высокогорьях Алтае-Тянь-Шаня она простирается на юг, возможно, до 42° северной широты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the high mountains of the Altai-Tian Shan region, it ranges south perhaps as far as 42° northern latitude.

Они предпочитают нереститься при температуре от 55 до 64 градусов по Фаренгейту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They prefer to spawn in temperatures between 55 and 64 degrees Fahrenheit.

К 1990 году наклон достиг 5,5 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1990 the tilt had reached 5.5 degrees.

Летом температура колеблется от умеренной до очень жаркой, в зависимости от расстояния до большого водоема, высоты и широты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the summer, the temperatures range from mild to very hot, depending on distance from a large body of water, elevation, and latitude.

При наклоне 0 градусов обе оси направлены в одном направлении, то есть ось вращения перпендикулярна плоскости орбиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At an obliquity of 0 degrees, the two axes point in the same direction; i.e., the rotational axis is perpendicular to the orbital plane.

Ливия лежит между широтами 19° и 34°северной широты и долготами 9° и 26°восточной долготы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Libya lies between latitudes 19° and 34°N, and longitudes 9° and 26°E.

Вот где мы получаем 360 градусов по кругу, не так ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's where we get 360 degrees in a circle, isn't it?

Река оказывает значительное влияние на мезоклимат региона, добавляя несколько градусов температуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The river has a significant effect on the mesoclimate of the region, adding a few degrees of temperature.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «градусов южной широты». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «градусов южной широты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: градусов, южной, широты . Также, к фразе «градусов южной широты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information