Группа административных модулей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Группа административных модулей - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
administrative unit group
Translate
группа административных модулей -

- группа [имя существительное]

имя существительное: group, party, bunch, class, series, cohort, batch, flock, gang, pack

- административный [имя прилагательное]

имя прилагательное: administrative, executive, managerial

- модуль [имя существительное]

имя существительное: module, modulus, mod, pitch



Это право предназначено для того, чтобы опытные разработчики шаблонов и модулей могли вносить изменения, не требуя от администратора вносить изменения за них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This right is intended to allow experienced template and module coders to make changes without having to request that an administrator make the edits for them.

Drupal может автоматически уведомлять администратора о новых версиях модулей, тем или ядра Drupal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drupal can automatically notify the administrator about new versions of modules, themes, or the Drupal core.

Административная установка создает несжатый исходный образ продукта, который обычно используется для установки или запуска приложения из сетевого расположения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An administrative installation creates an uncompressed source image for a product, typically to be used for installing or running an application from a network location.

Индийская армия административно разделена на семь тактических команд, каждое из которых находится под контролем различных генерал-лейтенантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Indian Army is divided administratively into seven tactical commands, each under the control of different Lieutenant Generals.

Но выбор арабского языка общим языком Империи выходил за пределы административных целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the choice of Arabic as the common language of the Empire went beyond administrative convenience.

Наконец, выясняется, что убийцей был директор миссии Гаттаки, а мотивом послужили угрозы администратора отменить миссию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, it is revealed that Gattaca's mission director was the killer, with the administrator's threats to cancel the mission as a motive.

Меня привели в очень современный кабинет в очень современном административном здании в центре города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I went to a very modern office in a very modern downtown building.

Администратор местной полиции имел звание комиссара и заседал в Совете Колонии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The administrator of the local constabulary held the title of police commissioner as well as a seat on the Settlement Council.

При успешной загрузке модулей некоторые сообщения ядра будут сохранены в журнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon successful loading of the modules, some kernel messages will be saved in the message log file.

С ними не нужно каждый раз залезать в код модулей и выискивать html строки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With them it is not necessary each time to get into code of modules and try to discover html lines.

Сайт управляется движком, без администраторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The site is operated by a shell company, no administrators.

Генеральный директор в качестве руководителя проекта осуществляет общее руководство деятельностью Директора проекта, действуя через Административного директора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Director-General, as project owner, provides overall management direction to the Project Director, through the Director of Administration.

Так, осуществляемый административными судами ограниченный контроль без возможности пересмотра решений по существу явно недостаточен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus the control exercised by administrative tribunals - necessarily limited, without the possibility of review on the merits - was not sufficient.

В интерфейсе администратора, в разделе Настройки, выберите Импорт - Импорт из CNCat 4.x - Импорт из XML и базы данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the administrator interface, select the Settings - Import - Import from CNCat 4.x - Import from XML and database.

Регулярный бюджет не должен один финансировать административные расходы Организации, в то время как внебюджетные ресурсы будут использоваться для покрытия расходов по осуществлению программ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The regular budget should not fund the Organization's administrative expenses alone while extrabudgetary resources funded programme expenses.

Административная служба будет возглавляться старшим должностным лицом, которое будет находиться в подчинении Исполнительного председателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Administrative Service will be headed by a senior official who will report to the Executive Chairman.

Для этого необходимо эффективное руководство на самом высоком административном уровне, подкрепленное четкими указаниями со стороны соответствующих директивных органов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To this end there must be effective leadership at the highest executive level possible fortified by clear guidance from the legislative bodies concerned.

Телевизионные программы стран, не входящих в Европейский союз, могут передаваться по кабельным телевизионным каналам с соблюдением простой административной процедуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Television programmes from countries outside the European Union could be distributed by cable television subject to a simple administrative procedure.

Если вы подключены к сети на работе или в школе, попросите администратора сети открыть указанные выше порты, используемые Xbox Live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're connected to a network through your workplace or school, ask the network administrator to open the above ports used by Xbox Live.

Правительство уточнило, что по поручению Генерального директора национальной полиции от 22 октября 1997 года Генеральная инспекция органов провела административное расследование по этому делу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Government explained that on 22 October 1997 the Director-General of the National Police had ordered an administrative investigation of this case by the Police Monitoring Service.

По всей Европе подвижность труда по стране затрудняют культурные и языковые барьеры, ограниченная портативность социальных пособий и административные ограничения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout Europe, cross-country labor mobility is hampered by cultural and language barriers, limited portability of social benefits, and administrative restrictions.

Другие варианты позволяют запустить Windows с дополнительными функциями, предназначенными для системных администраторов и ИТ-специалистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other options start Windows with advanced features intended for use by system administrators and IT professionals.

Об административных ошибках рассуждать тоже не мое дело, да и всю эту административную сторону я устраняю совсем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not my business to discuss the blunders of administration either, and I prefer to leave out this administrative aspect of the subject altogether.

Размышления на эту тему слишком увлекли администратора Экстрома. Он даже не заметил, что буря за стенами хабисферы разыгрывалась все сильнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Administrator Ekstrom was too preoccupied with this new information to notice that the storm outside the habisphere was raging harder now.

Мне нужно, чтобы вы поговорили с Верноном Мастерсом. Придайте ему скорости в его административном перевороте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm also gonna need you to speak to Vernon masters, bring him up to speed on this administrative overhaul.

Его куда больше привлекала административная деятельность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He found himself much more interested in management.

Вот, например, у нас сидит мисс Саммерсон, которая одарена прекрасными административными способностями и поразительно хорошо знает всякие мелочи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, here is Miss Summerson with a fine administrative capacity and a knowledge of details perfectly surprising.

Он также организовал архив административных документов, которые он переплетал в виде книги и хорошо платил за это, но он распределял эту прибыль среди бедных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also arranged the archives of administrative documents, which he bound in the form of a book and was well paid for that, but he distributed this profit to the poor.

Он также понимал, что таких администраторов нельзя найти среди его монгольского народа, потому что они были кочевниками и поэтому не имели опыта управления городами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also realised that such administrators could not be found among his Mongol people because they were nomads and thus had no experience governing cities.

Его отцом был Джордж Грант Скотт, уроженец Франклина, штат Вирджиния, инженер-администратор текстильной фирмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His father was George Grant Scott, born in Franklin, Virginia, an administrative engineer in a textile firm.

Конгресс пытался решать административные вопросы через законодательные комитеты, что оказалось неэффективным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Congress tried to handle administrative affairs through legislative committees, which proved inefficient.

В настоящее время страна переживает административную реорганизацию путем слияния многих городов, поселков и деревень друг с другом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nation is currently undergoing administrative reorganization by merging many of the cities, towns and villages with each other.

До 1987 года все административные функции в провинциях выполнялись районной гражданской службой, которая существовала еще с колониальных времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to 1987, all administrative tasks for the provinces were handled by a district-based civil service which had been in place since colonial times.

Я не администратор, поэтому я продолжу то, что я прочитал о функции отката здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not an admin, so I'm going on what I read about the rollback feature here.

Группа критиковала администраторов Вирджинии за неспособность принять меры, которые могли бы уменьшить число жертв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The panel criticized Virginia Tech administrators for failing to take action that might have reduced the number of casualties.

Пригород-административный центр и центральный деловой район центрального побережья, который является третьим по величине городским районом в Новом Южном Уэльсе после Сиднея и Ньюкасла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The suburb is the administrative centre and CBD of the Central Coast region, which is the third largest urban area in New South Wales after Sydney and Newcastle.

Эти здания включают 29 лабораторий, девять зданий с академическими и административными помещениями и библиотеку Октавио Арисменди Посада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The buildings include 29 laboratories, nine buildings with academic and administrative spaces, and the Octavio Arizmendi Posada Library.

Администратор также разместил шаблоны слияния на обеих страницах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The admin also put merging templates on both pages.

Формальная независимость Богемии была поставлена под угрозу еще больше, когда в 1749 году чешский Сейм одобрил административную реформу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The formal independence of Bohemia was further jeopardized when the Bohemian Diet approved administrative reform in 1749.

Я найду администратора, который будет нейтрален и предотвратит продолжение этого вандализма, если я обнаружу, что он снова стирается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will find an administrator who is neutral and will prevent this vandalism from continuing if I find it to be erased again.

Аннулирование законных прав, привилегий или лицензии может происходить либо в административном порядке, либо через уголовный суд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Revocation of legal rights, privileges, or license can occur either administratively or through criminal courts.

Использование инструмента блокировки для дальнейшего спора или ответных мер против первоначального администратора блокировки не допускается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use of the block tool to further a dispute or retaliate against the original blocking administrator is not allowed.

Свобода от обязанностей ВЛЛ дала ей больше времени для политической работы, и в 1913 году она присоединилась к Национальному административному совету ILP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freedom from her WLL responsibilities gave her more time for political work, and in 1913 she joined the ILP's National Administration Council.

Не считая тестов, шуток и самобичеваний, ниже приведен достаточно точный список администраторов и количество блоков, которые они сделали в 2004 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not including tests, jokes and self-bans, the following is a reasonably accurate list of admins and the number of blocks they've made in 2004.

Ваша перепись должна быть размещена на этой странице, где она будет доступна для администратора или клерка, чтобы просмотреть ее в конце периода листинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your rewrite should be placed on this page, where it will be available for an administrator or clerk to review it at the end of the listing period.

УПА отвечала за военные операции, в то время как ОУН отвечала за административные функции; каждая из них имела свою собственную цепочку командования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The UPA was responsible for military operations while the OUN was in charge of administrative duties; each had its own chain of command.

Перед изменением блока администратор проверки должен сначала попытаться связаться с администратором блокировки, чтобы обсудить ситуацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before changing the block, the reviewing administrator should first attempt to contact the blocking admin to discuss the situation.

Империя наделила их значительными административными и военными функциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Empire gave them significant administrative and military roles.

Огромные размеры этих армий требовали больших вспомогательных сил администраторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The massive size of these armies required a large supporting force of administrators.

Это право автоматически присваивается администраторам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This right is automatically assigned to administrators.

Нормандские острова сгруппированы для административных целей в Бейливики Джерси и Гернси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Channel Islands are grouped for administrative purposes into the Bailiwicks of Jersey and Guernsey.

Однако для административных целей они образовали единую провинцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For administrative purposes, however, they formed a single province.

Национальные округа были сформированы как отдельные территориально-административные единицы в рамках вышестоящих провинциальных органов власти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

National Districts were formed as separate territorial-administrative units within higher-level provincial authorities.

Если какой-либо администратор не согласен с этим, не стесняйтесь удалить защиту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If any admin disagrees with this, feel free to remove the protection.

Агент го сначала предложил административному помощнику своего оппонента вредную информацию о Касаресе, но получил отказ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A GO agent initially offered damaging information on Cazares to his opponent's administrative assistant but was rebuffed.

В рамках административно-территориального деления Мытищи являются административным центром Мытищинского района.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within the framework of administrative divisions, Mytishchi serves as the administrative center of Mytishchinsky District.

Два подвида административных метаданных - это метаданные управления правами и метаданные сохранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two sub-types of administrative metadata are rights management metadata and preservation metadata.

В период с апреля 1934 по 1937 год, когда Мосли уволил его, Джойс также занимал должность районного административного сотрудника в отделе BUF West Sussex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between April 1934 and 1937, when Mosley sacked him, Joyce also served as Area Administrative Officer for the BUF West Sussex division.

Эта разница не является следствием расхождений в административной процедуре между КЗС и ГУЛАГом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The difference is not a function of discrepancies in administrative procedure between the KZs and the Gulag.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «группа административных модулей». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «группа административных модулей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: группа, административных, модулей . Также, к фразе «группа административных модулей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information