Групп пользователей лесов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
речевая группа - speech group
нью-йоркская группа - New York-based group
организованная группа - organized group
Группа Организации Объединенных Наций по вопросам коммуникации - United Nations Communications Group
любимая группа - favorite band
управленческая группа - management team
бутоксильная группа - butoxyl
всех групп - of all groups
интервью и фокус-групп - interviews and focus groups
структура групп - the groups structure
Синонимы к групп: вид, общество, организация, порядок, федерация, партия, ряд, состав, тип
бумажные изделия одноразового пользования - disposable paper products
владения и пользования - possession and use
автотранспортных средств на дорогах общего пользования - motor vehicle on a public road
компьютеры конечных пользователей - end-user computers
собратья пользователей - fellow users
потребности своих пользователей - needs of its users
право пользования (имуществом) - right of enjoyment
число пользователей - the number of users
определяется пользователем - is user defined
обеспечение того, чтобы женщины пользовались - ensuring that women enjoy
управление лесоводства штата Калифорния - California division of forestry
лесовосстановительный - reforestation
продуктивность лесов - forest productivity
портальный лесовоз - straddle carrier
бореальных лесов платформы - the boreal forest platform
защита тропических лесов - protection of the rainforest
значительная вырубка лесов - significant deforestation
лесоводство биомассы - forestry biomass
море лесов - sea of forests
тропических лесов экосистема - rainforest ecosystem
В связи с этим число групп продленного дня все увеличивается, и родители имеют возможность выбора- пользоваться их услугами или нет. |
Accordingly, the number of day-care facilities has been and is being further increased with parents having the choice of making use of such facilities or not. |
Пользователи Foldit могут создавать и присоединяться к группам, а члены групп могут обмениваться решениями головоломок. |
Foldit users may create and join groups, and members of groups can share puzzle solutions. |
Избыточность обеспечивает надежную доступность хоста, но она может увеличить стоимость для небольших групп пользователей, которым не хватает масштаба. |
Redundancy provides reliable host availability but it can add cost to smaller user populations that lack scale. |
Доступ к адресным книгам предоставляется на основе групп или юридических лиц пользователя. |
Permissions to address books are granted based on the user’s teams or legal entities. |
Я даже не настолько убедил себя в том, что скулеж различных групп онлайн-пользователей-это достаточно заметная информация. |
I'm not even that convinced myself that bitching of various groups of online users is information notable enough. |
Так как дисплеи не связаны с каждым пользователем, SAR естественным образом масштабируется до групп пользователей, что позволяет осуществлять совместную работу между пользователями. |
Since the displays are not associated with each user, SAR scales naturally up to groups of users, allowing for collocated collaboration between users. |
Гибкие возможности обработки на превышение бюджета для конкретных групп пользователей. |
The way that over-budget processing is handled for specific user groups is flexible. |
Дебаты среди пользователей этих групп привели к попытке найти инкапсулирующий термин, который описывал бы общие элементы, начиная с rec.игры. |
Debate among users of these groups ensued to try to find an encapsulating term that described the common elements, starting with rec.games. |
Отдел пользовался поддержкой многочисленных политических и религиозных групп внутри Западноукраинской общины. |
The Division enjoyed support from multiple political and religious groups within the western Ukrainian community. |
Когда пользователь входит в компьютер, создается маркер доступа, содержащий идентификаторы Sid пользователей и групп, а также уровень привилегий пользователей. |
When a user logs into a computer, an access token is generated that contains user and group SIDs and user privilege level. |
Например, артисты позволяют слушателям увеличить свой опыт прослушивания, добавляя свою производительность к производительности других групп / групп пользователей. |
For example, artists allow listeners to augment their listening experience by adding their performance to that of other bands/groups of users. |
Параметр SeniorityIndex является числовым значением и используется для сортировки групп или пользователей иерархической адресной книги в порядке убывания. |
The SeniorityIndex parameter is a numerical value used to sort groups or users in descending numerical order in a HAB. |
Кроме того, выводы доклада об оценке будут адаптированы к потребностям различных групп пользователей, обозначенных в стратегии информационного обеспечения. |
In addition, the findings of the assessment report will be tailored to the needs of different user groups identified in the communication strategy. |
По сообщениям, она получала больше неодобрения от женщин, чем от мужчин, хотя и пользовалась поддержкой некоторых женских групп, таких как Dignite Feminine. |
Reportedly she received more disapproval from women than men, although she had the backing of some women's groups such as Dignite Feminine. |
Схема разных групп пользователей: участники, конструкторы веб-сайтов и посетители |
Diagram of different user groups: Members, Site Designers, and Visitors |
Эта программа, получившая название Swajaldhara, децентрализует ответственность за предоставление услуг для сельских местных органов власти и групп пользователей. |
The program, called Swajaldhara, decentralises service delivery responsibility to rural local governments and user groups. |
Поскольку каждым профилем должен владеть только один человек, создание профилей для групп, выпускников или компаний является нарушением условий Пользовательского соглашения. |
Since profiles should only be owned by one person, creating profiles for groups, alumni, or companies is in violation of the User Agreement. |
Однако, как правило, он опирается на цели высшего руководства, а также на информацию, поступающую от клиентов и/или групп пользователей. |
However, it is usually informed by the goals of the top management as well as input from the customer and/or user groups. |
Программа попала под пристальное внимание из-за проблем с конфиденциальностью со стороны групп и отдельных пользователей. |
The program came under scrutiny because of privacy concerns from groups and individual users. |
Настройка разрешений для администраторов и пользователей-специалистов Exchange Online с помощью групп ролей. |
Configure permissions for Exchange Online administrators and specialist users using role groups. |
Спамеры собирают адреса электронной почты из чатов, веб-сайтов, списков клиентов, групп новостей и вирусов, которые собирают адресные книги пользователей. |
Spammers collect email addresses from chat rooms, websites, customer lists, newsgroups, and viruses that harvest users' address books. |
Базовая модель-это модель клиент-сервер с точки зрения пользователя или клиента, которая предлагает самоорганизующийся подход к серверам групп новостей. |
The basic model is a client-server model from the user or client perspective that offers a self-organizing approach to newsgroup servers. |
тип получателя (все типы получателей или любое сочетание почтовых ящиков пользователей, почтовых ящиков ресурсов, почтовых контактов, почтовых пользователей и групп); |
Recipient type (All recipient types or any combination of user mailboxes, resource mailboxes, mail contacts, mail users, and groups) |
Типы групп позволяют классифицировать группы и ограничить членство определенными группами лиц, например подрядчиками, сотрудниками, контактными лицами, поставщиками, клиентами или пользователями Microsoft Dynamics AX. |
Team types help categorize teams and restrict membership to specific groups of people, such as contractors, employees, contacts, vendors, customers, or Microsoft Dynamics AX users. |
В этом примере показывается удаление разрешения Отправить как для пользователя Семена Маслова на IT-администраторах корпоративных групп. |
This example removes the Send As permission for the user Alan Shen on the group Corporate IT Admins. |
Возможность настройки политик фильтрации содержимого для отдельных пользователей, групп или доменов |
The ability to customize content filter policies per user, group, or domain |
Комитет по присоединению утверждает признание отдельных групп пользователей. |
The Affiliations Committee approves the recognition of individual user groups. |
Увеличение расходов сдерживает доступ женщин из малоимущих групп населения к получению услуг, как и гендерное неравенство в возможностях пользоваться ресурсами и контролировать их. |
Rising costs limit access to services for women from low-income groups, as does gender-based inequality in access to and control over resources. |
Возможность настройки политик фильтрации вредоносных программ для отдельных пользователей, групп или доменов |
The ability to customize malware filter policies per user, group, or domain |
There are currently 4 million active communities in OZ. |
|
Telegram позволяет пользователям сообщать о оскорбительных сообщениях в общественном достоянии и удаляет публичные чаты террористических групп и детскую порнографию. |
Telegram allows users to report abusive public domain posts and deletes terrorist groups' public chats and child pornography. |
Это помогает нам быстро улучшить программное обеспечение и понять проблемы различных групп пользователей. |
This helps us make the software better quickly, and understand the concerns of different user groups. |
Он сын словенский музыкант Данило kocjančič смогут пользоваться, кто привык играть в Kameleoni групп, Призма и Базар. |
He is the son of Slovenian musician Danilo Kocjančič who used to play in bands Kameleoni, Prizma and Bazar. |
Политики назначения ролей позволяют предоставлять разрешения конечным пользователям, позволяющие менять параметры их собственных почтовых ящиков и групп рассылки. |
Role assignment policies enable you to grant permissions to end users to change settings on their own mailbox or distribution groups that they own. |
Сайт, основанный на одном из новых шаблонов сайта группы или информационного сайта: укажите этот вариант, чтобы позволить только пользователям, у которых есть разрешение на создание групп, создавать сайты. |
A site that uses one of the new team site or communication site templates: Use this option to allow only users who have permission to create groups to create sites. |
Ссылка на Gamergate, оскорбительные инсинуации и список групп, которым была объявлена система отчетности пользователей, выглядят слишком подозрительно. |
The reference to Gamergate, the harassment insinuations, and the list of groups to which the user reporting system was announced look too suspicious. |
Для изменения параметра SeniorityIndex для новых групп или пользователей следует использовать командную строку. |
However, you must use the Shell to modify the SeniorityIndex parameter for any new groups or users. |
В 2012 году Фонд утвердил, доработал и утвердил модели распознавания тематических организаций и групп пользователей. |
In 2012, the foundation approved, finalized, and adopted the thematic organization and user group recognition models. |
Пройдут и множество менее масштабных праздников, праздничных ужинов и встреч групп пользователей. |
There are more smaller ones, birthday dinners and LUG parties organised. |
Несколько групп начали выступать против этого решения, некоторые из них имели более миллиона пользователей. |
Several groups started opposing the decision, some with over a million users. |
Когортный анализ Google Analytics помогает понять поведение отдельных групп пользователей отдельно от вашей популяции пользователей. |
Google Analytics' Cohort analysis helps in understanding the behaviour of component groups of users apart from your user population. |
Такие пользователи могут только просматривать и копировать данные ваших групп. |
Others are able to query data for your groups, but can only copy (not edit) your groups. |
В 1919 году он был утвержден в качестве знака отличия для калмыцких формирований и в течение короткого периода пользовался определенной популярностью среди некоторых художников, политиков и армейских групп. |
In 1919 it was approved as insignia for the Kalmyk formations, and for a short period had a certain popularity amongst some artists, politics and army groups. |
Именно поэтому на демонстрационном этапе обязательной для КНЕС и пользователей является система равного участия в финансировании и с самого начала применяется экономический подход. |
That is why a fifty-fifty funding scheme is mandatory for CNES and users for the demonstration phase and an economical approach is adopted from the start. |
Опыт группы пользователей Linux в этих областях может дать толчок к внедрению в коммерческих структурах Linux. |
Some LUG expertise in these areas may help businesses make the leap into Linux deployments. |
У стран было мало стимулов, чтобы устанавливать мир со своими соседями, по мере того как они пользовались финансовой поддержкой США и СССР. |
Countries had little incentive to make peace with their neighbors as long as they enjoyed the financial support of the US or the USSR. |
Все - студенты, медсестры, врачи и грузчики - пользовались этими тоннелями. |
Everybody - students, nurses, doctors and porters - used the tunnels. |
В дополнение к командам журнал также показывает имена пользователей и пароли учетных записей инженеров телекоммуникационной компании. |
In addition to commands, the log also shows usernames and passwords for the telecom's engineer accounts. |
Г ораздо большим успехом пользовался, как педагог, Нижерадзе. |
A far greater success as a pedagogue enjoyed Nijeradze. |
В течение многих лет салон миссис Бест-Четвинд пользовался постоянным вниманием хорошего общества, а сама хозяйка салона считается одной из обворожительнейших светских женщин. |
Mrs Beste-Chetwynde has for many years been a prominent hostess in the fashionable world and is regarded as one of the most beautiful women in Society. |
Вы пользовались своим кредитным чипом для покупки пищи и вещей и перемещались все время по прямой. |
You've been using your credit chit to buy food, supplies and traveling in a straight line. |
Она предназначалась не для общего пользования мирянами, а как справочник общего пользования для священников и епископов. |
It was not intended for common use by the laity, but as a general use reference book for priests and bishops. |
Комбинированные топографические и дорожные карты, возможно, существовали в качестве специальных предметов в некоторых римских библиотеках, но они были дорогостоящими, труднокопируемыми и не использовались в общем пользовании. |
Combined topographical and road-maps may have existed as specialty items in some Roman libraries, but they were expensive, hard to copy and not in general use. |
Для личного пользования королева Бельгии Паола ездит на автомобиле Fiat 500 с дипломатическими номерами. |
For personal use, Queen Paola of Belgium drives a Fiat 500 with diplomatic plates. |
Все беззубые Неорниты, кроме нескольких групп, тоже были оборваны. |
All but a few groups of the toothless Neornithes were also cut short. |
Что касается США, там было несколько замечательных групп, таких как пресса, но скинхеды для янки-это все о стрижке и пугале. |
As for the U.S there have been some great bands such as The Press but Skinhead to the yanks it's all about the haircut and the bogeyman. |
Это привело к тому, что Volvo пользовалась мировым успехом на автоспортивной арене на протяжении всего начала 1960-х годов. |
This led to Volvo enjoying worldwide success in the motorsport arena throughout the early 1960s. |
Римская армия часто пользовалась ими, как и их враги, и остатки некоторых станций все еще существуют. |
The Roman army made frequent use of them, as did their enemies, and the remains of some of the stations still exist. |
В 1918 году он отказался от морфия и больше никогда им не пользовался. |
In 1918, he abandoned morphine and never used it again. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «групп пользователей лесов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «групп пользователей лесов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: групп, пользователей, лесов . Также, к фразе «групп пользователей лесов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
