Давление сжатия муфты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: pressure, stress, tension, push, squeeze, enforcement
сокращение: p.
давление мундштука - mouthpiece pressure
манжетное уплотнение из ПТФЭ на полное давление - full pressure rated PTFE cup seal elements
давление скоростного напора - ram air pressure
его кровяное давление - his blood pressure
давление в ПС - boundary layer pressing
давление изоляции - insulation pressure
давление испарения - evaporating pressure
давление маржи - margin pressure
давление масла натяжителя - slack adjuster oil pressure
Давление нейтральной - pressure-neutral
Синонимы к давление: давление, сжатие, стискивание, воздействие, нажим, нажатие, стресс, напряжение, усилие, напряженное состояние
Значение давление: Сила, действующая на какую-н. поверхность; степень упругости газов и жидкостей.
гипотеза сжатия - contraction hypothesis
технология сжатия данных - Data compression technology
артефакты сжатия - compression artifacts
низкое соотношение сжатия - low compression ratio
средство сжатия - compression means
развитие сжатия - compression development
платформа сжатия - compression platform
поршневая машина для литья под давлением с горячей камерой сжатия - submerged plunger die-casting machine
производительность сжатия - compression performance
набор сжатия - compression set
бородок для центровки муфты сцепления - clutch centralizing mandrel
две муфты - two coupling
гайка упора муфты направления - directional clutch retainer nut
вторичные муфты - secondary couplings
контрольный отвод давления муфты переднего хода - forward clutch pressure tap
твердое вещество муфты - solid coupling
подшипник муфты выключения фрикциона - clutch throw-out bearing
ползун выключения муфты - clutch throw-out slide
тормоз муфты сцепления ручного управления - manual shift clutch brake
откачивающая секция муфты сцепления - flywheel clutch scavenge section
Синонимы к муфты: соединения, стыки, звенья, стяжки
Предварительный натяг - это давление, оказываемое на пружину на протяжении всего расстояния ее сжатия. |
Preload is the pressure exerted on a spring over the distance it is compressed. |
После операции было увеличено как среднее давление покоя, так и давление сжатия. |
Post operatively, both mean resting and squeeze pressures were increased. |
Скорость сжатия высока, если ограничивающее давление велико и коэффициент пустоты велик. |
The rate of contraction is high if the confining pressure is large and the void ratio is large. |
Высокое давление используется для деформации фитинга и сжатия герметика против внутренней трубки, создавая герметичное уплотнение. |
High pressure is used to deform the fitting and compress the sealant against the inner tubing, creating a leakproof seal. |
По мере заполнения бака шарик сжимается и давление воздуха увеличивается, при открытии сливного крана вода выталкивается из бака. |
As the tank fills, the air pressure increases and pushes the water out when the faucet is opened. |
Если бы вы стояли достаточно близко, ваше ухо резонировало бы, по мере сжатия и растяжения пространства. |
If you were standing near enough, your ear would resonate with the squeezing and stretching of space. |
Вам однозначно нужно прочитать её, если вы используете драйвер сжатия или дисковый менеджер. |
You will definitely need to read the documentation if you use a disk compression driver or a disk manager. |
Выберите правильный аудиоформат для домашнего кинотеатра: либо 5.1 без сжатия, либо 7.1 без сжатия. |
Select the correct audio format for your home theater, either 5.1 uncompressed or 7.1 uncompressed. |
Это способ сжатия необъятного количества информации и её осмысления на маленьком пространстве. |
It's a way of squeezing an enormous amount of information and understanding into a small space. |
Если и это не поможет, воспользуйтесь приведёнными ниже указаниями для сжатия фотографии или изображения и сохранения в формате PNG, после чего попробуйте снова их загрузить. |
If that doesn't work, follow the instructions below to compress and save your profile photo as a PNG file and then upload it to your profile. |
Использовав такую же силу, мы сможем проделать новую расщелину достаточно большую, что должно уменьшить её давление. |
With that energy we could blow a hole big enough to take the pressure off! |
Сейчас давление проверим, - не смущалась врачиха, и сестра уже подносила ей прибор. |
'We'll check the pressure right away,' said the doctor, quite unabashed. The nurse was already handing her the instrument. |
Работу устройства для сжатия ткани. |
The work of a tissue compression eliminator. |
Мы можем даже оказывать давление на конгресс, - говорил Хардинг, - создадим организацию. |
We can even have a lobby in Washington, Harding was saying, an organization NAAIP. |
В данном случае, Сэр, вы обнаружите, что на вас оказывается давление. |
In that particular, sir, you might find yourself a bit hard pressed. |
На меня здесь оказывается дикое давление. |
I'm under savage pressure here! |
Сначала поедим, а потом каждый убедится, что давление в его баллоне на нужном уровне. |
After we eat, I want everyone to make sure your bottle is topped off at 4,500 psi. |
Атмосферное давление возвращается в норму. |
Atmospheric pressure is returning to normal. |
Не бойся, у нее иногда поднимается давление, иногда так у нее и происходит. |
Don't be scared, she has small blood pressure, so it happens from time to time. |
Я скреплю зубами всю ночь, и это плохо влияет на мое кровяное давление. |
It's bad for my blood pressure. |
Careful! There's a tremendous air pressure in there in relation to our size. |
|
His pulse is elevated, and his pressure's dropping. |
|
Она всё ещё в интенсивной терапии, но отёк мозга спал, операция не понадобится, внутричерепное давление в норме. |
She's still in I.C.U., but the brain swelling subsided, and she won't need surgery or the I.C.P. catheter. |
Это сосудорасширяющее средство для увеличения циркуляция крови... и снизить давление внутри вашей головы. |
Its a vasodilator to increase the blood circulation... and reduce the pressure inside your head. |
Существует несколько расстройств личности, при которых альтернативные личности имеют черты, которых нет у ее хозяина, как близорукость или высокое кровяное давление или даже диабет. |
There's some multiple personality disorders... where an alternate personality displays traits that the host doesn't have, like nearsightedness or high blood pressure or even diabetes. |
Однако, это не первый случай, когда крупная компания оказывает давление на человека вроде мистера Далхаузи. |
Well, it wouldn't be the first time a big company has tried to put pressure on someone like Mr Dalhousie, though. |
These break-ins were supposed to put pressure on |
|
Pulse is thready, blood pressure dropping steadily. |
|
Иногда на моём шоу мы обсуждаем реальные проблемы, например, запугивание, давление со стороны сверстников или сдерживание газов. |
Occasionally on my show, we deal with real issues like bullying, peer pressure, or holding in farts. |
Возможно, Э оказывала давление на Лукаса, как и на нас всех. |
Okay, well, maybe A is pressuring Lucas just like A did with us. |
Ну, держу пари другие мировые лидеры оказывают давление на Вас для контроля. |
Well, I'm betting other world leaders are pressuring you for control. |
С этой новой функцией YouTube начал переход на H. 264 / MPEG-4 AVC в качестве формата сжатия видео по умолчанию. |
With this new feature, YouTube began a switchover to H.264/MPEG-4 AVC as its default video compression format. |
Выстрел оставляет небольшие ямочки на поверхности, как это делает перфоратор, которые вызывают напряжение сжатия под ямочкой. |
The shot leaves small dimples on the surface like a peen hammer does, which cause compression stress under the dimple. |
Сжатие V. 44 заменяет существующие стандарты сжатия V. 42bis. |
V.44 compression replaces the existing V.42bis compression standards. |
В промышленности дробилки - это машины, которые используют металлическую поверхность для разрушения или сжатия материалов в мелкие фракционные куски или более плотные массы. |
In industry, crushers are machines which use a metal surface to break or compress materials into small fractional chunks or denser masses. |
После завинчивания крышки друзья использовали велосипедный насос для сжатия воздуха в бочке. |
After screwing down the lid, friends used a bicycle tire pump to compress the air in the barrel. |
Это может передавать силу растяжения, но не силу сжатия, толкающую вверх. |
This could transmit a tensile force, but not a compression force pushing upwards. |
Компания Alcatel-светящийся утверждал, несколько MP3 кодирования и сжатия патентов, якобы по наследству от AT&Т-Белл-Лабс в собственных тяжбах. |
Alcatel-Lucent has asserted several MP3 coding and compression patents, allegedly inherited from AT&T-Bell Labs, in litigation of its own. |
Поскольку m приближается к бесконечности, левое и правое выражения приближаются к π2/6, поэтому по теореме сжатия,. |
As m approaches infinity, the left and right hand expressions each approach π2/6, so by the squeeze theorem,. |
J & E Hall из Дартфорда, Англия, оснастил SS Selembria системой сжатия пара, чтобы доставить 30 000 туш баранины с Фолклендских островов в 1886 году. |
J & E Hall of Dartford, England outfitted the 'SS Selembria' with a vapor compression system to bring 30,000 carcasses of mutton from the Falkland Islands in 1886. |
Компрессионные чулки предлагаются в различных степенях сжатия. |
Compression stockings are offered in different levels of compression. |
Для повышения эффективности торможения необходим способ рассеивания этой энергии посредством сжатия или трения. |
To improve stopping performance, a way of dissipating this energy is needed, through compression or friction. |
Схемы сжатия без потерь, такие как FLAC или ALAC, занимают гораздо больше места на диске, но не влияют на качество звука так сильно, обеспечивая тем самым лучший звук. |
Lossless compression schemes, such as FLAC or ALAC take much more disc space, but do not affect the sound quality as much, thus providing better sound. |
Шофер заправлял горячие трубы в начале поездки, после чего естественный цикл сжатия двигателя поддерживал их в нужной температуре. |
The chauffeur would prime the hot tubes at the start of a journey, after which the natural compression cycle of the engine would keep them at the correct temperature. |
Белым карликам не хватает массы для дальнейшего гравитационного сжатия. |
White dwarfs lack the mass for further gravitational compression to take place. |
Формирование черной дыры является наиболее эффективным способом сжатия массы в область, и эта энтропия также связана с информационным содержанием любой сферы в пространстве-времени. |
Forming a black hole is the most efficient way to compress mass into a region, and this entropy is also a bound on the information content of any sphere in space time. |
Однако, когда наружная поверхность стала влажной, поры ткани закрылись из-за ее сжатия и впоследствии стали непромокаемыми. |
However, when the outer surface became wet, the pores of the cloth closed due to its contraction and subsequently became rainproof. |
Поскольку бетон нагревается и сжимается по мере его отверждения, возможность неравномерного охлаждения и сжатия бетона представляет собой серьезную проблему. |
Since concrete heats and contracts as it cures, the potential for uneven cooling and contraction of the concrete posed a serious problem. |
Эффективность сжатия зависит от алгоритмических реализаций видео, а не от того, используется ли аппаратная или программная реализация. |
Compression efficiency depends on video algorithmic implementations, not on whether hardware or software implementation is used. |
Артефакты или нежелательные эффекты сжатия могут быть четко различимы, но результат все равно полезен для намеченной цели. |
Artifacts or undesirable effects of compression may be clearly discernible yet the result still useful for the intended purpose. |
При сравнении кодеков сжатия PSNR является приближением к человеческому восприятию качества реконструкции. |
When comparing compression codecs, PSNR is an approximation to human perception of reconstruction quality. |
В небольших двигателях это делается путем сжатия картера, а в больших двигателях-с помощью корневого нагнетателя или турбокомпрессора. |
In small engines this is done by crankcase compression and, in large engines, by the use of a Roots supercharger or turbocharger. |
В Советском Союзе АФК использовались для сжатия сигналов в междугородной телефонной связи. |
In the Soviet Union, ROs were used for signal compression in long-distance telephony. |
Процесс сжатия повышает эффективность дистилляции за счет создания пониженного давления в испарительной камере. |
The compression process improves distillation efficiency by creating the reduced pressure in the evaporation chamber. |
Каждая программная реализация арифметического кодирования имеет различную степень сжатия и производительность. |
Every programmatic implementation of arithmetic encoding has a different compression ratio and performance. |
Алгоритмы сжатия данных без потерь не могут гарантировать сжатие всех входных наборов данных. |
Individuals embrace each ideology to widely varying extents. |
В начале 1990-х годов стали широко использоваться методы сжатия с потерями. |
In the early 1990s, lossy compression methods began to be widely used. |
Размеры блоков могут быть от 16 до 64 Мбайт в зависимости от уровня сжатия. |
Block sizes can be up to 16 MiB to 64 MiB depending on the compression level. |
Ниже перечислены некоторые из наиболее распространенных алгоритмов сжатия без потерь. |
Some of the most common lossless compression algorithms are listed below. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «давление сжатия муфты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «давление сжатия муфты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: давление, сжатия, муфты . Также, к фразе «давление сжатия муфты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.