Дать некоторую любовь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дать кому-л. волю - smb. will
не дать кому-л. забыть - prevent smb. to forget
должен дать его вам - should have given it to you
быть готовы дать - be ready to give
Вы можете дать нам момент - can you give us a moment
дать аффидевит - to swear / make an affidavit
дать Вам идею - give you an idea
дать вам краткое изложение - give you the rundown
дать голос СТГ. - to give voice to sth.
дать им перерыв - give them a break
Синонимы к дать: подать, передать, вручить, отдать, предоставить, принести, доставить, наделить, одарить, наградить
Была выражена некоторая озабоченность - some concern was expressed
вот некоторые другие - here are some other
как некоторые из вас могут знать - as some of you may know
имели бы некоторые - would have had some
некоторая матрица - some matrix
уже некоторое время - for some time already
стремиться к некоторому состоянию - to approach a state
на некоторое время, однако - for the time being however
составляют некоторое время - make up some time
хотел бы провести некоторое время с вами - wanted to spend some time with you
Синонимы к некоторую: некий, неизвестный, маломальский, определенный, иной
имя существительное: love, amour, fondness, affection, heart, flame of love, tender passion, tender sentiment, dearness
вселенская любовь - universal love
Бог есть любовь - god is love
воспитывать у молодёжи любовь к родине - imbue the minds of youth with patriotism
девушка любовь - girl love
всеохватывающая любовь - all-embracing love
любовь все - love everything
любовь заполнены - love filled
любовь нежность - love tenderness
любовь пыли - love dust
любовь с кем-то - love with someone else
Синонимы к любовь: имя, влечение, увлечение, привязанность, склонность, наклонность, слабость, страсть, пристрастие, преданность
Антонимы к любовь: ненависть, зависть, отвращение, презрение, неприязнь, вражда, физиология, эгоизм
Значение любовь: Чувство самоотверженной, сердечной привязанности.
Диета и некоторые формы реабилитации показали некоторую эффективность в улучшении симптомов. |
Diet and some forms of rehabilitation have shown some effectiveness at improving symptoms. |
Give up on the love of my life to be polite? |
|
Святейший Престол отмечает некоторую активизацию усилий, которая происходит в последнее время в решении проблемы стрелкового оружия. |
The Holy See notes another recent gain in the new momentum given to the issue of small arms. |
Их поддерживала любовь его первой и любимой жены - Борте. |
They were supported by the love of his first, beloved wife, Borte. |
Данный компромисс направлен на сведение к минимуму стимулов рисковать государственным страхованием, одновременно сохраняя некоторую экономию за счёт роста масштабов для банковской деятельности. |
This is a compromise aimed at minimizing the incentive to gamble with public insurance while allowing some economies of scale for banking activities. |
Это отвлекает подозрения и создает некоторую путаницу; потому я и советовал вам не ходить домой даже в случае, если бы вы вернулись в город вчера вечером. |
This diverts suspicion and confuses it; and for the same reason I recommended that, even if you came back last night, you should not go home. |
Но не сумев скрыть свою любовь и сделав приют его домом, ...не создал ли я вечного и абсолютного сироту? |
But in failing to withhold love... and making the orphanage his home, had I created a true and everlasting orphan? |
У меня возникла мысль попросить Булстрода употребить на общественные нужды некоторую сумму - ту сумму, которую он собирался мне отдать. |
It was the idea of getting Bulstrode to apply some money to a public purpose-some money which he had thought of giving me. |
Я оставляю тщеславие, любовь к себе, самоуважение. |
I give up vanity, self love, human respect. |
Когда мы начинали, эмоции машин были первичными - любовь, ненависть. |
Then, when we started, the hosts' emotions were primary colors. Love, hate. |
Мне кажется, что любовь - это ограничение личности. |
I think that love restricts a person |
С этим помочь не могу, но я заметила, как её безоговорочная любовь к тебе диаметрально противоречит моим собственным стратегиям воспитания. |
I can't help but notice how her unconditional love for you is diametrically opposed to my own parenting strategies. |
Но один человек смотрит на нее не так, как другие. В его взгляде светится нежная любовь и едва уловимая тревога. |
One regards her with an expression different from the rest: a look of tenderest passion, dashed with an almost imperceptible distrust. |
Он любил Джуди, но он использовал свою любовь в качестве инструмент торговли. |
He loved Judy, but he used his love as a bargaining tool. |
Если его любовь слабая и непостоянная, вы сможете покончить с этой любовью своими руками? |
If his love is found weak and temporary, will you be able to cut off this love with your own hands? |
Все эти три десятилетия моими мыслями, поступками и всей моей жизнью руководили любовь и верность германскому народу. |
During those 30 years I learnt to think act and live out of love and loyalty for my people. |
Любовь приносит облегчение в горестный час. |
Love brings relief in pain and sorrow |
Мы все смотрели на него, Искали намек на чувство вины, след нечистой совести, но все, что мы видели – любовь и скорбь. |
'He had all these pairs of eyes staring at him, 'looking for a hint of guilt, a trace of bad conscience, 'and all we saw was love and sadness.' |
А жаль, если господам помещикам бывшие их крепостные и в самом деле нанесут на радостях некоторую неприятность. И он черкнул указательным пальцем вокруг своей шеи. |
It'll be a pity if their former serfs really do some mischief to messieurs les landowners to celebrate the occasion, and he drew his forefinger round his throat. |
Я думаю, что если заработаю к 30 годам некоторую сумму денег, то брошу этот бизнес отправлюсь в путешествие на мотоцикле по Китаю. |
I think if I can make a bundle of cash before I'm 30 and get out of this racket,... ..I'll be able to ride my motorcycle across China. |
ну, знаешь, судьба, духовные друзья и настоящая любовь, все это ерунда из детских сказок. |
Uh, you know, destiny, and soul mates, and true love, and all that childhood fairy tale nonsense. |
Ay my love who show me the truth. |
|
Разве может любовь, которая всегда ищет добра любимому предмету, пытаться вовлечь женщину в столь убыточную для нее сделку? |
Can love, which always seeks the good of its object, attempt to betray a woman into a bargain where she is so greatly to be the loser? |
Дарья Александровна, - сказал он, - так выбирают платье или не знаю какую покупку, а не любовь... |
Darya Alexandrovna, he said, that's how one chooses a new dress or some purchase or other, not love. |
О, детская любовь может быть душераздирающей. |
Oh, puppy love can be heartbreaking. |
Замазываю некоторую информацию. |
Covering some information. |
He does not care about Jane Fairfax.In the way of love, I am sure he does not. |
|
Функция боксаута заключается в том, чтобы держать связанную с ним информацию отдельно от основного эссе, сохраняя при этом некоторую степень связи. |
The function of a boxout is primarily to hold related information separate from the main essay while retaining some degree of connection. |
Ее и Нефтиды любовь и горе по их брату помогают вернуть его к жизни, как и чтение магических заклинаний Изиды. |
Her and Nephthys's love and grief for their brother help restore him to life, as does Isis's recitation of magical spells. |
Но в imdb говорят, что он также создал некоторую анимацию еще в 1943 году, названную Film Exercise. |
But at imdb, it says he also created some animation back in 1943, called Film Exercise. |
Общие темы в стриптизе включают лень Гарфилда, навязчивую еду, любовь к кофе и презрение к понедельникам и диетам. |
Common themes in the strip include Garfield's laziness, obsessive eating, love of coffee, and disdain of Mondays and diets. |
Если это возможно, мы хотели бы добавить некоторую информацию о доступе и стоимости этих различных типов искусственных слез. |
If possible, we would want to add some information about the access and cost of these different types of artificial tears. |
и дать им некоторую ролевую подготовку в подходе, который уважает детское окно терпимости. |
and give them some role training in an approach that honors the children’s window of tolerance”. |
Он определенно оспаривал некоторую подлинность, которая должна была быть там в данный момент. |
He definitely challenged some of the authenticity that had to be there at the moment. |
Прежде всего, я бы предложил добавить некоторую хронологию, где и когда возникло использование этих сленг-аббревиатур. |
First off, I would suggest adding some chronology, where and when the use of these slang acronyms originated. |
Многие тонированные увлажняющие средства, основы и грунтовки теперь содержат некоторую форму SPF. |
Many tinted moisturizers, foundations and primers now contain some form of SPF. |
Скручивание креповых нитей слегка морщит ткань в обоих направлениях после плетения, придавая ей некоторую растяжимость и немного грубое ощущение. |
The twist in the crepe yarns puckers the fabric slightly in both directions after weaving, giving it some stretch and a slightly rough feel. |
Вся статья в беспорядке, и я сделал некоторую уборку. |
The whole article is messy, and I have done some cleaning-up. |
Эти доски давали точность, а также некоторую дополнительную дистанцию для этого оружия. |
These boards gave precision as well as some extra distance to these weapons. |
Было показано, что индивиды проявляют гибкость и некоторую автономию во многих видах своей деятельности, в пределах своей ситуации и несмотря на ее нестабильность. |
Individuals were shown to have been resilient and somewhat autonomous in many of their activities, within the limits of their situation and despite its precariousness. |
В предыдущих утверждениях предполагается, что f имеет некоторую ненулевую производную более высокого порядка при x, что не обязательно так. |
In the preceding assertions, it is assumed that f has some higher-order non-zero derivative at x, which is not necessarily the case. |
Аллегорические вымышленные произведения, такие как Animal Farm, явно содержат социальный комментарий, и можно найти некоторую степень социального комментария почти в любом романе. |
Allegorical fictional works such as Animal Farm clearly contain a social commentary and one can find some degree of social commentary in almost any novel. |
Я даже добавил некоторую информацию о домашних видео-и DVD-релизах и датах. |
I even added some information on the home video and DVD releases and the dates. |
Он отправился в Советский Союз на лечение и пережил некоторую ремиссию своей болезни. |
He went to the Soviet Union for treatment and experienced some remission of his illness. |
шиш, примите на себя некоторую добросовестность, вы оба, и некоторую уверенность в том, что судьба статьи о Германии находится не только в ваших руках. |
sheesh, assume some good faith, both of you, and some confidence that the fate of the Germany article lies not in your hands exclusively. |
Этот термин используется для описания памяти, которая имеет некоторую ограниченную энергонезависимую длительность после отключения питания, но затем данные в конечном счете теряются. |
The term is used to describe a memory which has some limited non-volatile duration after power is removed, but then data is ultimately lost. |
Есть ли способ, чтобы дать свеже написанные статьи некоторую передышку? |
Is there any way to give freshly written articles some breathing room? |
Ноэтика означала некоторую реформу учебной программы в университете в форме факультативных курсов. |
The Noetics stood for a degree of curriculum reform in the university, in the form of optional courses. |
Эта система обеспечивает некоторую защиту наружных половых органов. |
This system provides some protection of the external genitalia. |
Может ли кто-нибудь добавить некоторую информацию о жизненном цикле самцов осы инжира внутри инжира? |
Could anyone add some information about the lifecycle of male fig wasps inside the figs? |
Недавно эта идея вновь обрела некоторую убедительность под новым термином центральная сенсибилизация. |
Recently this idea has regained some credibility under a new term, central sensitization. |
Турели П и к имели некоторую ограниченную способность вести огонь в противоположную сторону. |
'P' and 'Q' turrets had some limited ability to fire to the opposite side. |
Несмотря на это, Говард проявил некоторую веру в свою веру. |
Despite this, Howard has shown some belief in his faith. |
Платформа получила некоторую критику за отсутствие роялти по отношению к артистам, чья музыка используется на их платформе. |
The platform has received some criticism for its lack of royalties towards artists whose music is used on their platform. |
Не будет ли хорошей идеей поместить некоторую описательную информацию об этих печах? |
Wouldn't it be a good idea to put some descriptive information about these furnaces? |
Это потребует некоторых усилий, поэтому я хотел получить некоторую обратную связь и, возможно, некоторую помощь. |
This would take some effort, so I wanted to get some feedback and maybe some help. |
Я был бы признателен, если бы вы проявили некоторую честность и перестали менять волны на путь, пока не предоставите какое-то твердое, надежное доказательство. |
I would appreciate it if you would show some integrity and stop changing Waves to Way, until you provide some solid, reliable proof. |
Но я, конечно, не начну редактировать статью, пока не получу некоторую обратную связь от других пользователей. |
But I certainly wont begin to edit the article until I have some feedback from other users. |
Я не хочу портить категории, поэтому я могу использовать некоторую техническую помощь здесь. |
I do not want to mess up the categories, so I can use some technical help here. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дать некоторую любовь».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дать некоторую любовь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дать, некоторую, любовь . Также, к фразе «дать некоторую любовь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
