Дают нам некоторое представление - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
давать время хорошо клюнуть - play
давать повод для сплетен - set tongues wagging
давать пинка - give a kick
давать промашку - giving blunders
давать свисток к началу игры - whistle to start the match
давать подробное сведение - give detailed information
будет давать - will yield
давать пищу уму - nourish mind
указания адвокату давать консультации - instructions to counsel to advise
он продолжал давать - he went on to give
Синонимы к давать: вверять, вкладывать, вносить, вознаграждать, вручать, вступать в отношения, вступать в любовную связь, всучать, выбрасывать, выдавать
Значение давать: Обозначает приглашение сделать что-н. вместе ( разг. ).
кроме того, мы стремимся - in addition we strive
что мы могли бы сделать - what could we have done
мы сделали для - we're done for
то, что мы могли бы - something that we could
мы надеемся, что проект - we hope that the draft
мы подъехали - we pulled up
мы пребываем - we sojourn
мы стремились к - we were striving for
после того, как все мы пережили - after all we've been through
Теперь, когда мы имеем - now that we have
Синонимы к мы: наш брат, наша сестра, авторы, авторы этих строк, пишущие эти строки, я, ты да я, да мы с тобой
некоторые районы - some areas
в некоторых районах, где - some areas where
вы могли бы использовать некоторые - you could use some
для некоторых пользователей - for some users
некоторые из которых были - some of whom were
некоторые причины - certain causes
некоторые из функций - some of the functions
некоторые туризм - some tourism
некоторые успехи были достигнуты - some success has been achieved
связано с некоторыми - associated with some
Синонимы к некоторый: некий, неизвестный, маломальский, определенный, иной, энный, энский, кое-какой, кой-какой, отдельный
Значение некоторый: Какой-то, точно не определённый.
имя существительное: representation, presentation, presentment, idea, represent, submission, performance, picture, notion, impression
представлять кого-л. - represent smb.
будет представлять собой преступление - would constitute a crime
будут представлены предложения - proposals will be presented
доклады были представлены на - reports were submitted on
партия представить - the party to submit
представить своим клиентам - introduce your clients
мы не имеем ни малейшего представления, где - we have no idea where
предстать перед судом при наличии процессуальных гарантий правосудия - to safely go to trial
представленный в своевременной - submitted in a timely
правительства и представителей - government and representatives
Синонимы к представление: восприятие, точка зрения, мнение, концепция, понимание, представление, проект, предложение, образец, оригинал
Антонимы к представление: искажать
Значение представление: Письменное заявление с предложением о чём-н. ( офиц. ).
Вызов, посылаемый зрителю, представляет собой искаженное изображение некоторого текста,и зритель отвечает, вводя этот текст. |
She joined Lawrence as a Class-XI student and studied English, history, geography, economics and painting. |
Некоторое представление того, что твоя мама должна была выглядеть когда она была в твоём возрасте. |
A little glimpse of what your mama must have looked like when she was around your age. |
Войска Деникина представляли собой реальную угрозу и некоторое время угрожали дойти до Москвы. |
Denikin's forces constituted a real threat and for a time threatened to reach Moscow. |
Скотт был рукоположен в Сан пресвитерианского Даддингстона Кирка в 1806 году и некоторое время заседал в Генеральной Ассамблее в качестве представительного старейшины города Селкирк. |
Scott was ordained as an elder in the Presbyterian Duddingston Kirk in 1806, and sat in the General Assembly for a time as representative elder of the burgh of Selkirk. |
Т акже они дают нам некоторое представление о том, как может завершиться существование Вселенной. |
They also give us a glimpse of how the universe may end. |
Простое ежегодное бинарное пингование даёт некоторое представление о том, У какого из миров есть потенциал. |
Simple binary pings on an annual basis give us some clue as to which worlds have potential. |
Например, длинный список побочных эффектов в значительной степени бесполезен без некоторого представления о том, какие из них являются общими или серьезными. |
For example, a long list of side effects is largely useless without some idea of which are common or serious. |
Уважаемый Тиамут, я уже некоторое время представлял свои просьбы о необходимости изменить введение, чтобы добавить определение палестинцев. |
Dear Tiamut I have presented my requests for a while now about the need to change the introduction to add difinition of palestinians. |
Вызов, посылаемый зрителю, представляет собой искаженное изображение некоторого текста,и зритель отвечает, вводя этот текст. |
The challenge sent to the viewer is a distorted image of some text, and the viewer responds by typing in that text. |
Благодаря обучению Кейбла, Хоуп имеет некоторое представление о передовых технологиях. |
Thanks to Cable's training, Hope has some knowledge of advanced technology. |
Существует некоторое сходство между суперпозицией, представленной в основном на этой странице, и квантовой суперпозицией. |
There are some likenesses between the superposition presented in the main on this page, and quantum superposition. |
В этих условиях возникает некоторое представление о тирании, и принцип субсидиарности может быть использован для оспаривания Центрального решения. |
In these conditions some perception of tyranny arrives, and the subsidiarity principle can be used to contest the central decision. |
150 000 активных представителей банд в Л.А. Это может занять некоторое время. |
150,000 active gang members in L.A., it could take awhile. |
Хотя Керр никогда не был представлен в Зал славы бейсбола, его достижения получили некоторое признание. |
Although Kerr was never introduced into the Baseball Hall of Fame, his accomplishments have received some recognition. |
Некоторое время влагалище представлено сплошным стержнем из эпителиальных клеток. |
For a time the vagina is represented by a solid rod of epithelial cells. |
В общем числе наименьших квадратов остаток представляет собой расстояние между точкой данных и подогнанной кривой, измеренное вдоль некоторого направления. |
In total least squares a residual represents the distance between a data point and the fitted curve measured along some direction. |
Кроме того, преследуемые политические интересы должны быть достаточно значительными и законными, чтобы соответствующий акт представлялся хотя бы в некоторой степени доступным пониманию. |
Furthermore, the political goals pursued must be sufficiently important and legitimate for the act to seem at least somewhat comprehensible. |
Мир очень близкого будущего требует, чтобы все мы имели некоторое представление о процессах и использовании компьютеров. |
The world of the very near future requires that all of us have some understanding of the processes and uses of computers. |
Что если частный долг будет представлять настолько малую долю, что никакая «стрижка» не сможет восстановить устойчивость, вынуждая международных кредиторов произвести некоторое облегчение долгового бремени? |
What if private debt represented a share so small that no haircut would restore sustainability, forcing multilateral lenders to pitch in with some debt relief? |
До некоторой степени мы представляли странствующий зверинец. |
In a way we were a travelling menagerie. |
Я попытался как-то упорядочить события, ...чтобы вы смогли понять получить некоторое представление. |
I've put things together into some kind of order so that you can understand, so you can have some idea. |
После некоторого простоя с командой капитан сиг отправляется на Корнелию Мари, чтобы представиться сменному капитану Деррику Рэю. |
After some downtime with the crew, Captain Sig goes to the Cornelia Marie to introduce himself to relief captain Derrick Ray. |
Левая фотография на странице стандартного водолазного костюма даст некоторое представление о масштабах операций, которые это повлекло за собой. |
The left photograph on the standard diving dress page will give some indication of the scale of operations this entailed. |
Некоторые добровольцы, участвовавшие в эксперименте, сообщили, что после этого они еще некоторое время могли представлять себе новые цвета. |
Some of the volunteers for the experiment reported that afterwards, they could still imagine the new colors for a period of time. |
Это позволяет ясно представить себе огромные изменения некоторого количества. |
This allows one to clearly visualize huge changes of some quantity. |
Существует аппроксимация, которая менее пугает, легче вычисляется и дает некоторое представление для неспециалиста. |
There is an approximation which is less intimidating, easier to compute and offers some insight for the non-specialist. |
Мало что известно о фактическом производстве фильма, но Нью-Йоркский драматический Обозреватель Mirror предоставил некоторое представление о производстве. |
Little is known on the actual production of the film, but The New York Dramatic Mirror reviewer provided some insight into the production. |
Ping to Taylornate, который был вовлечен в редактирование некоторых статей, связанных с рукой, и может дать некоторое представление об этом вопросе. |
Ping to Taylornate, who has been involved in editing some hand-related articles, and may provide some insight into this matter. |
Планы пайка намекают на то, что он имел некоторое представление о планах Малберри, возможно, благодаря своим контактам с Берналем, который был одним из прародителей Малберри. |
Pyke's plans hint that he had some knowledge of the Mulberry plans, perhaps through his contacts with Bernal, who was one of Mulberry's progenitors. |
Если кто - нибудь может дать мне некоторое представление об этом вопросе, пожалуйста, сделайте это. спасибо. |
If anyone can give me some insight into this matter, pleases do so. thanks. |
Не удивительно, что христианам потребовалось некоторое время, чтобы принять образ Христа на кресте, учитывая, что распятие представляло собой унизительную смерть. |
It isn’t surprising that Christians took a while to embrace the image of Christ on the cross, given that crucifixion was a humiliating way to die. |
Таблица функций PHP bot может дать некоторое представление о возможностях основных платформ ботов. |
The PHP bot functions table may provide some insight into the capabilities of the major bot frameworks. |
Поэзия повсеместно считалась не сильной стороной Торнтона; однако именно это стихотворение дает некоторое представление об интеллектуальном смятении, которое он переживал. |
Poetry was universally regarded as not Thornton's forte; however, this particular poem gives some insight into the intellectual turmoil that he was enduring. |
Мне нравится, когда что-то подобное заменяет текущее основное изображение на странице; могу ли я получить некоторое представление о том, будут ли люди поддерживать или возражать против этого? |
I like to have something of this sort replace the current main image on the page; can I get some idea if people would support or oppose that? |
Я имел некоторое представление о царствах, об обширных пространствах, могучих реках и безбрежных морях. |
I had a very confused knowledge of kingdoms, wide extents of country, mighty rivers, and boundless seas. |
Некоторое время спустя Ларфлиз сбежал и стал разыскиваемым преступником вместе с несколькими представителями своего вида. |
Some time much later, Larfleeze escaped and became a wanted criminal, along with several of his species. |
Мы надеемся,что он сможет дать некоторое представление о нашем господине Макклине. |
We're hoping that he can give some insight into our Mr. McClennan. |
Повторяя свою поддержку, я прочитал комментарии выше и надеюсь предложить некоторое представление об этом. |
After Bains's death, the party appears to have shrunk considerably. |
Разумно требовать соблюдения требований от опытных редакторов, которые имеют некоторое представление о том, какие претензии могут быть оспорены. |
It is reasonable to demand compliance from experienced editors, who have some idea what claims are likely to be challenged. |
Групповой параметр-это компонент координатного вектора, представляющий произвольный элемент алгебры ли относительно некоторого базиса. |
A group parameter is a component of a coordinate vector representing an arbitrary element of the Lie algebra with respect to some basis. |
Таким образом, разумным решением представляются небольшие капиталовложения в целях поддержания и даже некоторого увеличения числа сотрудников на период осуществления реформ. |
A small investment, therefore, in maintaining or even increasing staff levels for the implementation period would be a prudent decision. |
Я не физик, поэтому надеюсь, что какая-нибудь добрая, но знающая душа даст нам некоторое представление об этой работе. |
I am not a physicist so I am hoping some kind but knowledgeable soul will give us some perspective on this work. |
Чаще всего вспомогательным субъектом является либо объект, либо интерпретатор, либо язык, к которому представление имеет некоторое отношение. |
Most commonly, the auxiliary subject is either an object, an interpreter, or a language to which the representation bears some relation. |
В общем случае ЦАП преобразует цифровое число N, представляющее некоторое аналоговое значение, в это аналоговое значение напряжения. |
In general, a DAC converts a digital number, N, representing some analogue value into that analogue voltage value. |
Мы можем представить кривую как траекторию движения некоторого объекта, причем ориентация указывает направление, в котором движется объект. |
We can imagine the curve as the path of motion of some object, with the orientation indicating the direction in which the object moves. |
Хотя мы и имеем некоторое представление, как чёрная дыра может выглядеть, нам ещё ни разу не удалось её сфотографировать. |
Although we have some idea as to what a black hole might look like, we've never actually taken a picture of one before. |
Он также оставил после себя много писем, которые помогают пролить свет на его идеи и дают некоторое представление о том, что могло быть мотивом его взглядов. |
He also left behind many letters that help to illuminate his ideas and provide some insight into what may have been motivating his views. |
Витализм просуществовал некоторое время даже после появления современных представлений об атомной теории и химических элементах. |
Vitalism survived for a while even after the rise of modern ideas about the atomic theory and chemical elements. |
Октава представляет собой переживание говорящим звука моря, доносящегося до него с некоторого расстояния. |
The octave presents the speaker's experience of the sound of the sea, coming to him from some distance. |
Они могут быть разработаны для представления классического идеала или для представления некоторого локального аспекта этих конкретных игр. |
They may be designed to represent a classical ideal, or to represent some local aspect of those particular Games. |
Некоторое время все стояли молча, чтобы отдать дань уважения покойному. |
The whole company stood in silence for a few moments, as a tribute to the dead. |
He was introduced to Cheregorodtsev on his way into the canteen in the interval. |
|
Знаешь, многим оперативникам понадобилось бы некоторое время, чтобы прийти в себя после пережитого. |
You know, a lot of operatives would need some time to decompress after what you just went through. |
И через некоторое время я стану чудаковатым пожилым холостяком, а их дети будут звать меня дядя Тед. |
Before long, I'm that weird, middle-aged bachelor their kids call Uncle Ted. |
Потому что он не задевает мухоловку в нескольких местах в течение некоторого промежутка времени. |
Hasn't it got to hit two of them within a certain time frame? |
Точно так же любой аргумент, кроме утверждения гиперболы “ядерная бомба”, признает необходимость некоторого уровня регулирования. |
Likewise, any argument short of affirming the “Nuke” hyperbole recognizes the need for some level of regulation. |
Оскар Ньюман представил теорию защищаемого пространства в своей книге 1972 года Defensible Space. |
Oscar Newman introduced defensible space theory in his 1972 book Defensible Space. |
С другой стороны, они требуют некоторого навыка для настройки и могут усложнить смену колес. |
On the downside, they require some skill to set up and can complicate wheel changes. |
В июле 2019 года Pokémon Go представила Team GO Rocket battles. |
In July 2019, Pokémon Go introduced Team GO Rocket battles. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дают нам некоторое представление».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дают нам некоторое представление» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дают, нам, некоторое, представление . Также, к фразе «дают нам некоторое представление» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
