Дающий рикошет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дающий рикошет - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ricocheting
Translate
дающий рикошет -

- давать

глагол: give, pass, let, afford, yield, provide, allow, produce, lend, impart

- рикошет [имя существительное]

имя существительное: ricochet, rebound

  • делать рикошет - ricochet

  • Синонимы к рикошет: отскакивание, отскок

    Значение рикошет: О чём-н. летящем (пуле, дроби и т. п.): отражённый полёт под углом после удара о какую-н. поверхность.



Во время своего третьего олимпийского завершения она стала лучшим бомбардиром, рикошетом и блокировщиком бросков в олимпийских соревнованиях в США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During her third Olympic completion, she became the USA's all-time leading scorer, rebounder, and shot blocker in Olympic competition.

Но так или иначе, Джордж пошел на союз дающий ему индейку потому что союз всегда даюший Джорджу индейку на Рождество так как он был контужен в Мировую войну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So anyway, George went to the union to get his free turkey... because the union always gave George this free turkey at Christmastime... because he was shell-shocked in the first World War.

Во время матча рикошет получил травму голеностопа, которая вынудила его на следующий день отказаться от участия в матче Открытого чемпионата США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the match Ricochet suffered an ankle injury, which forced him out of the following day's match for the Open the United Gate Championship.

Иногда шайба попадает в тебя и рикошетит в твои ворота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes the puck deflects off you and ricochets into your own goal.

Слушайте ребята, если выстрел не произвел шума, рикошета или чего еще, мы имеем лело с глушителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guys, look, if the shot alert didn't get a stray or anything, we could be dealing with a silencer here.

Остаются два варианта - лобовое стекло или рикошет от дорожного полотна через шасси, являющееся наименее защищенной частью машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That leaves two options: the windshield or ricocheting bullets off the ground up through the undercarriage, which is one of the least-reinforced parts of the car.

Пуля дает рикошет, если ты не достаточно близко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've had bullets bounce off hogs when I wasn't close enough.

Остаются два варианта - лобовое стекло или рикошет от дорожного полотна через шасси, являющееся наименее защищенной частью машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That leaves two options. The windshield or ricocheting bullets off the ground up through the undercarriage, which is one of the least reinforced parts of the car.

К счастью, больше не случалось роковых рикошетов, и наши люди, притаившиеся в окопах, большей частью оставались невредимы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were no more disastrous ricochets, however; and our men in the trench, no longer firing, lay low and escaped damage.

Вы - ведущий гитарист, дающий представление раз в неделю?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you the lead guitarist, rocking out once a week?

Знаешь, мне обязательно повезет, и пуля рикошетом попадет в тебя, и тогда мне придется разбираться с двумя убийствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, it would be just my luck it would ricochet and hit you and then I'd have two murders to contend with.

У вас есть пастор дающий ему духовные наставления

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have a pastor giving him spiritual instruction.

Очевидно, есть некий ген, дающий им предрасположенность к трансформации в монстров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently, there's a certain gene, makes them predisposed to becoming beasts.

Но этот мужчина - шарлатан, дающий этим людям фальшивые надежды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But this man's a charlatan, giving these people false hope.

У этого номера специальный ключ, дающий доступ к этому этажу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Takes a special room key to access those elevators.

А теперь я нашла того, кого ты не сможешь запугать, и от рикошета пострадаешь уже ты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, now I've found someone you can't intimidate, and it's backfiring onto you.

Думаю, это был рикошет, но я не знаю, во что попала пуля сначала или откуда она была выпущена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard what I thought sounded like a ricochet, but I have no idea what the bullet hit first or where it even come from.

Грузовик проезжал за офицером полиции и рикошет виден.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A truck was passing behind the police officer and a ricochet is visible.

Значит, ранение локтевой кости было получено в результате рикошета пули от бетонного сооружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the wound to the ulna... was the result of a ricochet off of a concrete structure.

Исследование, утверждает, что Рикошет робот является хорошей игрой для анализа методов решения проблем людей и компьютеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study, argues that Ricochet Robot is a good game to analyze problem solving techniques of humans and computers.

Рикошет потерянные Миры был разработан Reflexive Entertainment и является продолжением Ricochet Xtreme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ricochet Lost Worlds was developed by Reflexive Entertainment and is the sequel to Ricochet Xtreme.

Так называемый рикошет обеспечивает форму упражнений с низким воздействием на колени и суставы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So-called rebounding provides a form of exercise with a low impact on knees and joints.

Изменение одной или двух верхних пружин на более жесткую пружину изменяет настройку рикошета верхних штифтов, что затрудняет удар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Changing one or two top springs to a firmer spring changes the ricochet tuning of the top pins, making it hard to bump.

После матча рикошет взял на себя ответственность за проигрыш и поблагодарил как NJPW, так и Taguchi Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the match, Ricochet took responsibility for the loss and thanked both NJPW and Taguchi Japan.

На деньги в банке, рикошет соревновался в титульной лестнице матч, который выиграл Брок Леснар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Money in the Bank, Ricochet competed in the titular ladder match, which was won by Brock Lesnar.

В следующем месяце на Super ShowDown, рикошет соревновался в битве 51 человек royal, но не выиграл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following month at Super ShowDown, Ricochet competed in the 51-man battle royal, but did not win.

Терабим придерживался менее амбициозной стратегии рикошета и не объявлял о планах расширения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terabeam pursued a less ambitious strategy for Ricochet and announced no plans for expansion.

Рикошет обладает мутантной силой сверхчеловеческой ловкости, позволяющей ему прыгать на большие расстояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ricochet has the mutant power of superhuman agility, enabling him to leap great distances.

Благодаря шершню, у Рикошета есть специальные метательные диски, которые он хранит на рукавах своей куртки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thanks to Hornet, Ricochet has special throwing discs, which he stores on the sleeves of his jacket.

К сожалению, рикошет не сможет попасть в карты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, Ricochet would fail to make the charts.

Позже ночью Тейлор, Гаргано и Рич Суонн напали на Симу и рикошета и объявили, что они собираются создать свою собственную конюшню под названием Ронин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later in the night Taylor, Gargano and Rich Swann attacked CIMA and Ricochet and announced that they would be forming their own stable called Ronin.

На следующий день в записи Freedom Fight 2010 Ронин победил Остина Ариеса, Генки Хоригути и рикошета в матче команды из шести человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the following day's tapings of Freedom Fight 2010, Ronin defeated Austin Aries, Genki Horiguchi and Ricochet in a six-man tag team match.

Затем, обученный Акаги, он становится грозным рикошетом, который становится его притязанием на славу на протяжении всей второй половины серии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, trained by Akagi, he becomes a formidable rebounder, which becomes his claim to fame throughout the latter half of the series.

Стейн внес свой вклад в блог рикошета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steyn has contributed to the blog Ricochet.

Рикошет обвинил себя в проигрыше Фанки Фьючера и уволился не только из Taguchi Japan, но и из NJPW сразу после матча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ricochet blamed himself for Funky Future's loss and resigned not only from Taguchi Japan, but NJPW altogether immediately following the match.

Рикошет вырывается из паутины, снимая сапоги, но когда они сталкиваются с Шершнем, он использует амулет, чтобы вызвать монстра из другого измерения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ricochet escapes the webbing by removing his boots, but when they confront the Hornet, he uses an amulet to summon an other-dimensional monster.

Рикошет-британский криминальный фильм 1963 года режиссера Джона Ллевеллина Мокси с Максин Одли, Ричардом пиявкой и Алексом Скоттом в главных ролях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ricochet is a 1963 British crime film directed by John Llewellyn Moxey and starring Maxine Audley, Richard Leech and Alex Scott.

Рикошет использует больше перкуссии и электрогитары, чем его предшественники Федра и Рубикон, и граничит с электронным роком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ricochet uses more percussion and electric guitar than its predecessors Phaedra and Rubycon, and borders on electronic rock.

Блэк и рикошет были затем призваны в Raw в 2019 году WWE Superstar Shake-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black and Ricochet were then drafted to Raw in the 2019 WWE Superstar Shake-up.

Рикошеты могут быть аналогичным образом отклонены в направлении вращения стороны пули со спиновой стабилизацией, контактирующей с устойчивой поверхностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ricochets may be similarly deflected in the direction of rotation of the side of a spin-stabilized bullet contacting a resistant surface.

24 июня рикошет дебютировал в Чикаре, проиграв в первом раунде четвертого турнира Кубка молодых львов против Чака Тейлора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 24, Ricochet made his Chikara debut as he lost in the first round of the fourth Young Lions Cup tournament against Chuck Taylor.

23 июня рикошет выиграл свой первый матч раунда пятого турнира Кубка молодых львов после того, как он победил Крисьена Хейма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 23, Ricochet won his first round match of the fifth Young Lions Cup tournament after he defeated Chrisjen Hayme.

На следующий день рикошет и Дои потерпели поражение в главном событии вечера от команды World-1 Масато Есино и Pac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following day Ricochet and Doi were defeated in the main event of the evening by the World–1 team of Masato Yoshino and Pac.

30 марта рикошет и Чима были вынуждены покинуть Открытый чемпионат Соединенных ворот, после того как Чима был отстранен от игры с травмой шеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On March 30, Ricochet and Cima were forced to vacate the Open the United Gate Championship, after Cima was sidelined with a neck injury.

3 мая 2013 года New Japan Pro-Wrestling объявила рикошета участником турнира Best Of The Super Juniors 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On May 3, 2013, New Japan Pro-Wrestling announced Ricochet as a participant in the 2013 Best of the Super Juniors tournament.

27 мая рикошет столкнулся с Уиллом Оспреем в турнире в матче, который получил широкое внимание в профессиональном борцовском мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On May 27, Ricochet faced Will Ospreay in the tournament in a match, which received widespread attention in the professional wrestling world.

15 апреля рикошет был призван в Raw в рамках встряски суперзвезды 2019 года, отделив его от Блэка, который был призван в SmackDown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On April 15, Ricochet was drafted to Raw as part of the 2019 Superstar Shake-up, separating him from Black, who was drafted to SmackDown.

В эпизоде Raw 22 апреля рикошет потерпел свое первое поражение от pinfall в основном составе, когда его победил Роберт Руд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the April 22 episode of Raw, Ricochet suffered his first pinfall loss on the main roster, when he was defeated by Robert Roode.

В эпизоде Raw от 17 июня рикошет выиграл фатальный пятиходовой отборочный матч, чтобы стать претендентом номер один на чемпионат Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the June 17 episode of Raw, Ricochet won a fatal five-way elimination match to become the number one contender for the United States Championship.

Во время последствий дня м, когда большинство мутантов потеряли свои способности, рикошет был одним из немногих, кто сохранил свои способности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the aftermath of M-Day, when a majority of mutants lost their powers, Ricochet was one of the few who kept his abilities.

Рикошет продолжает шараду до тех пор, пока ему не придется столкнуться с большим врагом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rikochet keeps the charade up until he has to face a great foe.

Могут ли рикошет и Фли заставить ее вспомнить кодекс борьбы в масках?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can Rikochet and Flea get her to remember the Code of Masked Wrestling?

Но что будет делать Блоха, когда предателем окажется рикошет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But what will The Flea do when the traitor turns out to be Rikochet?

Рикошет повернул пятку 14 января 2011 года, вместе с остальными воинами, атакуя Масато Есино и Мир–1, и объединив силы с группой наруки Дои.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ricochet turned heel on January 14, 2011, along with the rest of Warriors, attacking Masato Yoshino and World–1, and joining forces with Naruki Doi's group.

2 марта 2014 года рикошет победил конюшего Monster Express Масато Есино на Открытом чемпионате Dream Gate, став первым гайдзином, который удержал титул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On March 2, 2014, Ricochet defeated Monster Express stablemate Masato Yoshino for the Open the Dream Gate Championship, becoming the first gaijin to hold the title.

Его взрывная игра делает его надежным блокиратором выстрелов и дает ему мастерство в качестве рикошета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His explosive play makes him a reliable shot-blocker and gives him prowess as a rebounder.

Рикошет Розуэлл прибывает, несмотря на неудобства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bounce Roswell arrives, via the Inconvenience.

После победы Буши вызвал Кодзиму, а также его партнеров по чемпионату Дэвида Финли и рикошета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the win, Bushi called out Kojima as well as his championship partners David Finlay and Ricochet.

Эти шнурки могут привести к тому, что рикошетные пасы и дриблинг будут непредсказуемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These laces could cause bounce passes and dribbling to be unpredictable.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дающий рикошет». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дающий рикошет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дающий, рикошет . Также, к фразе «дающий рикошет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information