Два мальчика и девочка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Два мальчика и девочка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
two boys and a girl
Translate
два мальчика и девочка -

- два [имя существительное]
two

имя существительное: couple, twain

- и [частица]

союз: and

- девочка [имя существительное]

имя существительное: girl, female child, girlie, baby, lass, lassie, miss, sissy, cissy, babbie



У супругов было трое детей-девочка и два мальчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The couple had three children, a girl and two boys.

У Марио мужских гормонов много, поэтому он похож на мальчика, но генетически он - девочка ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mario produces many of those, which make him look like a boy, although he is genetically a gir...

Черепаха и два шарика-это знак для мальчика, в то время как девочка представлена двумя персиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A turtle and two marbles is the sign for a boy while a girl is represented by two peaches.

За первые три года брака у них родилось трое детей, два мальчика и девочка, и все они умерли в младенчестве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During their first three-years of marriage they had three children, two boys and a girl, all of whom died in infancy.

Изменник!, Мыслепреступник! - и девочка подражала каждому движению мальчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Traitor!' and 'Thought-criminal!' the little girl imitating her brother in every movement.

Сорванец-это девочка, которая проявляет черты или поведение, считающиеся типичными для мальчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tomboy is a girl who exhibits characteristics or behaviors considered typical of a boy.

В смысле только девочка, я не заметил красавца мальчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, just the girl. I didn't notice the beautiful boy.

У них было трое детей-девочка по имени Франсин и два мальчика, Поль-Мишель и Денис, у которых были одинаковые светлые волосы и ярко – голубые глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Together the couple had three children – a girl named Francine and two boys, Paul-Michel and Denys – who all shared the same fair hair and bright blue eyes.

Чтобы решить эту проблему, ребёнка надо немедленно оперировать, вернуть кишечник в брюшную полость, дать лёгким расшириться, и девочка сможет нормально дышать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fix for this problem is to take this child immediately to the operating room, bring those intestines back into the abdomen, let the lungs expand and allow this child to breathe again.

После уроков я пойду поищу мальчика, о котором я тебе вчера говорила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll look for the guy I talked about.

В любое время дня и ночи, девочку или мальчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Offer still stands, day or night, male or female.

Уже один мальчик мертв, а девочка находится в опасном состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's one boy dead and the girl's condition is very serious.

Уэйтс также взял на себя ответственность за смерть мальчика, чьи кости были недавно найдены на холме в Лорел Каньоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Waits also claimed responsibility for the death of the boy whose bones recently were found on a hillside in Laurel Canyon.

Убил Красного Лотоса, мальчика в решетку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Killed Red Lotus and caged the boy.

Да, я люблю как эта девочка хмыкает, когда занимается и ее маленькие ямочки, когда она улыбается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I love the way this girl hums when she studies and the little dimples she gets when she smiles.

Мистер Уолтон, в день исчезновения первого мальчика вы проверяли отключившуюся линию электропередач на шоссе Мартиндейл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Walton, we understand the day the first boy vanished, you were checking a downed power line on Martindale Road.

Миссис Кэри стеснялась купать мальчика, а священник был занят воскресной проповедью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mrs. Carey was shy about bathing a boy, and of course the Vicar had his sermon.

В мои интересы входят музыка, ничегонеделание и желание найти спортивного мальчика, а чёрт с ним, хоть какого-нибудь мальчика, чтобы удовлетворить мои постоянно растущие потребности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My interests include music, vegging out and finding a fit boy... Oh, scratch that, any boy, to quench my ever-growing horn.

Только в насмешку можно назвать счастливым мальчика с бородой!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's really a poor joke to call a boy with a beard happy!

У одного мальчика даже мотороллер есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I even know a boy who's got a scooter.

Я сам считаю, что Ривер приятная девочка но у нее есть странности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I find River pleasant enough myself but she does have an oddness to her.

Ничего, скоро ощущение новизны мальчика пойдёт на убыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes well, the 'aye up' lads novelty value will soon expire.

Этот отец не обладал ничем, что могло бы восхищать мальчика или внушать ему страх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This father had nothing which would have delighted him and nothing which he would have feared.

Как всякого мальчика, меня преследовали образы существований, которые я переживал в иные времена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like any boy, I had been haunted by the other beings I had been at other times.

Она заторможена, но милая девочка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's a bit abnormal, but sweet.

Не настолько она слепа... чтобы перепутать мальчика с девочкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It isn't so blind that.. ..it can't differentiate between a guy and a girl.

Можешь себе представить, какой сознательной стала наша маленькая девочка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you believe how conscientious our little girl has become?

Харви, в следующий раз будь мужиком и сделай это сам, а не через мальчика на побегушках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harvey, next time have the balls to do it yourself instead of sending your errand boy.

Изображать мальчика на побегушках у Карлы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Running around like Carla's errand boy?

Вчера та маленькая девочка кашляла прямо тебе в лицо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That little girl coughed right in your face yesterday.

Она считает, что у мальчика просто болит живот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She thinks the kid has a stomach ache.

Ты носила мальчика, который родился, чтобы завершить род племени в оковах. И золотые люди восстанут и населят весь мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you hold that newborn boy by whom the iron tribe will end and golden people will rise and populate the whole world...

Что ты за мной как хвост? И нечего меня использовать в качестве мальчика для битья, вымещая свой стресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't compensate by using me as an emotional punching bag.

Маленькая девочка спала. Возле ее головы на подушке лежал рыжий котенок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inside, a little girl was asleep, with a tawny kitten curled up by her head.

Он увидел мальчика, который разрубал топором мерзлую тушу лося. Кусочки мяса разлетались в разные стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A boy was chopping frozen moose-meat with an axe, and the chips were flying in the snow.

Итак, вот что мы сделаем... мы разделим список и посмотрим, получится ли вычислить, с кем Клайд оставил мальчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, here's how we're gonna do this- we'll split up the list and see if we can figure out who Clyde left the boy with.

Дневник, как и содержимое шкафчика мальчика, вызывает растущее опасение руководства школы по поводу психического состояния Мэттью Дженнингса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The journal and other belongings in the boy's locker supported the school's growing concern about the state of Matthew Jennings' mental health.

Ваша девочка - одна на миллион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your girl's one in a million.

Картрайт приехал в Девоншир вместе со мной и, расхаживая повсюду под видом деревенского мальчика, оказал мне большую помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cartwright had come down with me, and in his disguise as a country boy he was of great assistance to me.

Я хочу, чтобы ты объяснил мне, почему федеральная служба высылает ориентировку на мальчика, который умер 32 года назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want you to explain to me why a federal agency would issue a report for a boy who died 32 years ago.

Ой, дамочки, в загашнике пусто, девочка хочет новые лодочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ay, lady, the smokehouse is empty and baby needs a new pair of opera pumps.

Ваша честь, это случилось три ночи назад, но астма у мальчика давно, а это доказывает, что одно не связано с другим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

your honor, this incident occurred three nights ago, yet the boy has a history of asthma, proving one has nothing to do with the other.

Уже сейчас заметно, хотя, может, вырастет девочка - выправится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It showed already, but perhaps it would grow out of it.

Майк, ты говоришь как рыдающая девочка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mike, your voice sounds like a girl crying.

Я нашел этого маленького мальчика там плачущим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found this little guy over there crying.

Я уже говорила тебе, и не раз, что наняла мальчика; значит, с этим покончено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have told you over and over again that I have engaged a boy, and there's an end of it.

Нитка, обнаруженная в доме мальчика, совпадает с найденной на вашем седле, сир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thread we found at the boy's home matches that used to sabotage your saddle, sire.

Ваша девочка слишком эфемерна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your girl's too close to looking legal.

Барт Симпсон это эталон плохого мальчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bart Simpson is the ultimate bad boy.

Сюжет касается похищения маленького мальчика Дэвида, который больше, чем кажется, и приносит неожиданные неприятности для своих похитителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plot concerns the kidnapping of a young boy, David, who is more than he appears and brings unexpected troubles for his kidnappers.

Следуя различным методам, изложенным в книге, предполагается, что пара может повлиять на вероятность рождения мальчика или девочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By following the various methods outlined in the book, it is proposed that a couple can affect the probability of having a boy or a girl.

Шайка воров похищает мальчика в красном балахоне из рук его матери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bunch of thieves kidnap a boy in a red hoodie from his mother's arms.

Том Старк успокаивает мальчика, уверяя его, что это не его вина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tom Stark placates the boy, reassuring him that it is not his fault.

Рабочая копия Писающего мальчика стоит на платформе станции Хамамацучо в Токио, Япония.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A working replica of Manneken Pis stands on the platform of Hamamatsuchō Station in Tokyo, Japan.

Luornu Durgo, под кодовым названием Девочка трех экземплярах, впервые появился в комиксах действие № 276, написанная Джерри Сигел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Luornu Durgo, codenamed Triplicate Girl, first appeared in Action Comics #276, written by Jerry Siegel.

Это был также Год, когда родился третий ребенок Янга, девочка по имени Эмбер Джин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also the year when Young's third child was born, a girl named Amber Jean.

Когда родилась девочка, деревню снова отправили на работу, а костры потушили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a girl was born, the village was sent back to work and the bonfires extinguished.

Гвоздики были положены на могилу, и оба мальчика сохранили почтовые марки и открытку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The carnations were placed on the grave and the two boys kept the postage stamps and the postcard.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «два мальчика и девочка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «два мальчика и девочка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: два, мальчика, и, девочка . Также, к фразе «два мальчика и девочка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information