Два с половиной года - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
воспламенение заряда через два запальных отверстия - twin ignition
два года исследования - two years of research
два дня из - two days out
два наиболее - the two most
два пилотных - two pilot
два сезона подряд - two consecutive seasons
в настоящее время в два раза - is being doubled
в финале два - in the final two
только у нас два - just us two
различать два - differentiate between two
Синонимы к два: пара, плохо, двое, двойка, банан, чет, двоякий, неуд, неудовлетворительный
Значение два: Число, цифра и количество 2.
масло с моющей присадкой - detergent additive oil
пирог с бараниной - mutton pie
складывать с себя обязанность - resign
арбитражные с ценными бумагами операции - arbitrage in securities
вместе с любой другой - together with any other
выражено согласие с - expressed agreement with
консультации с общественностью по - public consultations on
мы работаем вместе с - we are working together with
метод определения усилий с помощью верёвочного многоугольника - funicular polygon method
местность с уклоном - slanting site
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
сейчас половина десятого вечера - it is half past nine p.m.
сейчас половина пятого вечера - it is half past four p.m.
почти половина - almost half
половина считает, - half believe
половина глобального - half of the global
половина понравилась - half as bad
половина февраля - half of february
не половина человека - not half the man
половина моего времени - half of my time
один час и половина - one hour and a half
Синонимы к половина: жена, муж, хозяин, мужик, середина, баба, пятьдесят процентов, хозяйка, супруг
Значение половина: Одна из двух равных частей чего-н. целого.
имя существительное: year, twelvemonth, annum, summer, winter, sun
сокращение: yr, y
год работы - year of operation
11 год - 11 pa
запоминающийся Новый год - memorable new year
год университета - year of university
год урожая - vintage year
еще год назад - even a year ago
за 1998 год - for 1998
за год, закончившийся 31.01. - for the year ended 31.01.
приобретенный год - acquired year
хороший год для - a good year for
Синонимы к год: время, ровесник, годик, годок, година, годочек, заревника, високос, хозгод
Антонимы к год: квартал, неделя, месяц
Значение год: Промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам.
We only went to school for three and a half years, my brother and I. |
|
Он был заключен в тюрьму, но освобожден через два с половиной года, по прошению, как говорят, Оливера Кромвеля. |
He was imprisoned but released after two-and-a-half years, upon application, it is said, to Oliver Cromwell. |
Процесс над суэйном занял два с половиной месяца, прежде чем закончился 27 февраля 1905 года, когда Сенат проголосовал за оправдание по каждой из двенадцати статей. |
Swayne's trial consumed two-and-a-half months before it ended on February 27, 1905, when the Senate voted acquittal on each of the twelve articles. |
Отца Стивенсона назначали на новую должность каждые два с половиной года. |
Stevenson's father was assigned a new posting every two and a half years. |
Если бь все звездь сейчас взорвались, первую из них мь увидели бь через 4 с половиной года, другие, постепенно через миллиардь лет, пока их образы не дошли бы до нас. |
If the stars all exploded now, we'd see the first burst in four and a half years, and the others, gradually over billions of years, in the time it takes the images to reach us. |
Процесс над суэйном занял два с половиной месяца, прежде чем закончился 27 февраля 1905 года, когда Сенат проголосовал за оправдание по каждой из двенадцати статей. |
Swayne's trial consumed two-and-a-half months before it ended on February 27, 1905, when the Senate voted acquittal on each of the twelve articles. |
Акции Friden впервые были предложены на открытом фондовом рынке в 1954 году, а менее чем через три года они возросли в рыночной стоимости примерно в два с половиной раза. |
Friden stock was first offered to the public in 1954, but in less than three years it had increased about two and a half times in market value. |
Например, рассмотрим период в полгода, для которого доходность составляет -23%, и период в два с половиной года, для которого доходность составляет 13%. |
For example, consider a period of a half of a year for which the return is −23% and a period of two and a half years for which the return is 13%. |
Четыре с половиной года были бы гораздо существеннее. |
Four and a half years might be more useful. |
Итак, те из вас, кто узнали первую группу имён, знают, что это имена афроамериканцев, убитых полицейскими за последние два с половиной года. |
So those of you who recognized the first group of names know that these were African-Americans who have been killed by the police over the last two and a half years. |
Путешествие в Пекин длилось три с половиной года. |
The journey to Peking took us three and a half years. |
6 октября 1973 года израильтяне сообщили Киссинджеру о нападении в 6 часов утра; Киссинджер ждал почти 3 с половиной часа, прежде чем сообщить об этом Никсону. |
On October 6, 1973, the Israelis informed Kissinger about the attack at 6 am; Kissinger waited nearly 3 and a half hours before he informed Nixon. |
Вот что было хуже всего в эти три с половиной года, Энн: я уже думала, жить незачем. |
That's been the worst thing about these three and a half years, Anne. I was beginning to think there was no purpose to my life. |
22 августа 2008 года он был освобожден из тюрьмы после отбытия 7 с половиной лет первоначального срока наказания в 13 с половиной лет. |
On 22 August 2008 he was released from jail after serving 7 and a half years of the original sentence of 13 and a half. |
До двух с половиной мужчин, Крайер и шин появились вместе в комедии 1991 года горячие кадры! |
Prior to Two and a Half Men, Cryer and Sheen appeared together in the 1991 comedy Hot Shots! |
В октябре 2014 года он был приговорен еще к двум с половиной годам лишения свободы. |
In October 2014, he was sentenced to a further two and a half years in prison. |
She had that option for three and a half years. |
|
Энсмингер прослужил в морской пехоте 24 с половиной года и часть этого времени прожил в лагере Лежен. |
Ensminger served in the Marine Corps for 24 and a half years, and lived for part of that time at Camp Lejeune. |
Кэлли предстояло отсидеть три с половиной года под домашним арестом в Форт-Беннинге, включая три месяца в дисциплинарных казармах в Форт-Ливенворте, штат Канзас. |
Calley would eventually serve three and one-half years under house arrest at Fort Benning including three months in a disciplinary barracks in Fort Leavenworth, Kansas. |
Ее родители поженились 12 января 1971 года и расстались в 1978 году, когда Чисхолму было четыре с половиной года. |
Her parents married on 12 January 1971 and separated in 1978, when Chisholm was four-and-a-half years old. |
То, что потребовалось бы садху в Гималаях девять лет, чтобы узнать, студенты в Сандипани узнали за два с половиной года. |
What would take a Sadhu in the Himalayas nine years to learn, the students at Sandeepany learned in two-and-half years. |
После войны за независимость отца посадили в тюрьму на два с половиной года. |
After the War of Independence, my father was put in prison for two and a half years. |
Проработав безработным два с половиной года, он вступил в СС в октябре 1933 года и в нацистскую партию в мае 1937 года. |
After having been unemployed for two and a half years, he joined the SS in October 1933 and the Nazi Party in May 1937. |
Поплавковый бустер крепится под поплавковым шаром до 1986 года туалетов емкостью три с половиной галлона. |
A float booster attaches underneath the float ball of pre-1986 three and a half gallon capacity toilets. |
Я так понимаю, что три с половиной года назад вы читали хвалебную речь на похоронах вашего брата. |
I understand that three and half years ago you read the eulogy at your brother's funeral. |
Сидел два с половиной года в Солидаде за растрату, освобожден в прошлом месяце. |
Served two years for embezzlement. Paroled last month. |
Три с половиной года пребывания антихриста в храме приходятся непосредственно на второе пришествие Христа. |
Antichrist's three and a half years of sitting in the temple are placed immediately before the Second Coming of Christ. |
После осуждения в июле 2015 года мужчины были приговорены в сентябре к тюремному заключению сроком от трех до девятнадцати с половиной лет. |
Following conviction in July 2015, the men were sentenced in September to jail terms ranging from three to nineteen-and-a-half years. |
Следующие четыре с половиной года Дзержинский проведет в царских тюрьмах, сначала в пресловутом десятом павильоне Варшавской цитадели. |
Dzerzhinsky would spend the next four and one-half years in tsarist prisons, first at the notorious Tenth Pavilion of the Warsaw Citadel. |
После еще двух с половиной лет переходного периода под эгидой трех различных миссий Организации Объединенных Наций Восточный Тимор обрел независимость 20 мая 2002 года. |
After a further two and a half years of transition under the auspices of three different United Nations missions, East Timor achieved independence on 20 May 2002. |
После общения, которое длилось едва ли два с половиной года, Сиддхарамешвар Махарадж умер 9 ноября 1936 года. |
After an association that lasted hardly two and a half years, Siddharameshwar Maharaj died on 9 November 1936. |
Джесси будет поступать в колледж, кажется, где-то через два или два с половиной года. |
Jessie will be applying to colleges in about two years, I guess, or two and a half years. |
Генри преподавал в течение следующих трех лет, первые два с половиной года в деревне, где она жила, но позже вернулся в свой дом в Иллинойсе. |
Henry taught for the next three years; for the first two and a half in the village where she had lived, but later on returned to her Illinois home. |
Он работал в течение трех с половиной сезонов, с 12 января 1967 года по 16 апреля 1970 года. |
It ran for three and 1/2 seasons, from January 12, 1967 to April 16, 1970. |
Я недолго жила в Олдербери - два с половиной года, но мне всегда приятно чувствовать, что и я содействовала развитию ее способностей, одобряя увлечение археологией. |
I was not at Alderbury very long - two years and a half - but I always cherish the belief that I helped to stimulate her mind and encourage her taste for archaeology. |
Три с половиной года назад они прибыли в Форт-Уэрт, имея в карманах семь тысяч долларов. |
Three and a half years before, they had come into Fort Worth one night with seven thousand dollars in their saddlebags. |
В мае WTI дважды достигала самого высокого уровня за три с половиной года. |
In May WTI reached its highest level in three and half years twice. |
Этот релиз включал Xfce 4.14, который был завершен в августе 2019 года после почти четырех с половиной лет разработки. |
This release included Xfce 4.14, which was completed in August 2019 after nearly four and half years of development work. |
В случае с фильмом, который будет показан в кинотеатрах, я работаю два с половиной года, всегда в одном и том же настроении и с одним и тем же методом. |
In the case of a film to be shown at theatres, I'm working for two years and a half, always in the same mood and with the same method. |
Фирма занималась более чем половиной дел о земельных претензиях в Калифорнии сразу после принятия закона О земле 1851 года. |
The firm handled more than half of the land claim cases in California immediately following the enaction of the Land Act of 1851. |
23 сентября 2011 года Конахан был приговорен к 17 с половиной годам федеральной тюрьмы после признания себя виновным по одному пункту обвинения в рэкете. |
On September 23, 2011, Conahan was sentenced to 17 and a half years in federal prison after pleading guilty to one count of racketeering conspiracy. |
В 1950 году он начал регулярно играть на гитаре под руководством ли Денсона, соседа на два с половиной года старше его. |
In 1950, he began practicing guitar regularly under the tutelage of Lee Denson, a neighbor two and a half years his senior. |
Мари, Онтарио, была признана виновной в убийстве первой степени своей племянницы, Вэлин Джонсон, после двух с половиной недель судебного разбирательства в сентябре 1994 года. |
Marie, Ontario was found guilty of the first-degree murder of his niece, Valin Johnson, after a two and half week trial in September 1994. |
Он развернул тотальную войну против движения, объявив его террористической организацией и арестовав тысячи членов за минувшие два с половиной года. |
He also launched a total war on the movement, calling it a “terrorist organization,” and detained thousands of its members over the past two and a half years. |
Два с половиной года назад Цукерберг запустил сайт Internet.org. Это масштабная попытка подключить всех в мире к сети. |
Two and a half years ago, Zuckerberg launched Internet.org, a massive endeavor to connect everyone in the world to the web. |
Два с половиной года в Нью-Йорке, а до этого в Лондоне. |
Two and a half year in ny office before that, London. |
Семья Лектеров пережила в лесу три с половиной ужасных года гитлеровского похода на восток. |
THE LECTER FAMILY survived in the woods for the terrible three and a half years of Hitler's eastern campaign. |
Два с половиной года после постановки диагноза, Грэм Эбботт продолжает сражаться. |
Two-and-a-half years after his own diagnosis, Graham Abbott is still battling on. |
Мэр избирается путем непрямых выборов советниками из своей среды сроком на два с половиной года. |
The Mayor is chosen through indirect election by the councillors from among themselves for a term of two and half years. |
За три с половиной года работы в Оксфорде он провел 100 матчей и забил 25 мячей. |
In three-and-a-half years with Oxford, he made 100 appearances and scored 25 goals. |
Я уверена, многие люди, приближаясь к концу года, получают годовой отчёт о своей работе. |
I'm sure many people coming up to the end of the year are giving or getting annual performance reviews. |
Благодаря стойкости и мужеству советских воинов здесь, у стен города, в сентябре 1942 года был остановлен враг, рвавшийся на Кавказ. |
Due to courage and firmness of soviet warriors the enemy, who was heading for the Caucuses, was stopped here by the walls of the city in September of 1942. |
Заключительные 30 минут работы пленарной сессии будут посвящены утверждению доклада о работе пленарной сессии 1999 года. |
The final 30 minutes of the plenary session will be devoted to the adoption of the report of the 1999 plenary session. |
Соответствующими национальными органами будет закуплено мобильное просвечивающее оборудование, которое начнет функционировать в первом квартале 2006 года. |
A Mobile Container Scanner has been purchased by the relevant national authorities and will commence operations in the first quarter of 2006. |
2 июля 2012 года Председатель Механизма назначил судью Ван Йонсена дежурным судьей в отделении в Аруше. |
On 2 July 2012, the President of the Mechanism assigned Judge Vagn Joensen as duty judge at the Arusha branch. |
Мухаммад Салах Мухаммад Алван - имя матери Рабиль - возраст: примерно 22 года - вооруженный боевик;. |
Muhammad Salah Muhammad Alwan - mother's name: Rabil - aged around 22 - armed man;. |
После этого Исполнительный председатель посетил Багдад в период с 2 по 8 октября 1993 года для продолжения диалога. |
Consequently, the Executive Chairman visited Baghdad from 2 to 8 October 1993 to continue the dialogue. |
У меня нет намерений воспроизводить содержание своих выступлений от 24 июня и 12 августа 1999 года, в которых я повторил вам позиции Эквадора в сфере разоружения. |
It is not my intention to repeat what I have already said on 24 June and 12 August 1999, when I once again set before you Ecuador's position on disarmament. |
Мы внесем свой вклад в этот процесс и надеемся, что Совет управляющих МАГАТЭ утвердит этот план в марте 2004 года. |
We will contribute to this process and hope the IAEA Board will approve the plan in March 2004. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «два с половиной года».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «два с половиной года» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: два, с, половиной, года . Также, к фразе «два с половиной года» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
