Девятка диснеевских стариков - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Девятка диснеевских стариков - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Disney's nine old men
Translate
девятка диснеевских стариков -

- старик [имя существительное]

имя существительное: old man, greybeard, graybeard, gaffer, creaker

словосочетание: old bones, old fogey



Если Россия — это кошмар и ад, страна, допивающихся до смерти стариков, что же такое тогда Венгрия, Латвия и Болгария?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Russia is a nightmarish hellscape of old people drinking themselves to death, what on earth does that make Hungary, Latvia, or Bulgaria?

Мы перепрошьем Любимчика Чарли так, что он будет самой большой угрозой жизни стариков, со времен самих домов престарелых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're gonna rewire Charlie Loveable here into the greatest threat to seniors' lives since nursing homes themselves.

Я спрашивал несколько стариков, тех, что были здесь, когда Мафусаилов был ребенком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I asked some of the old-timers, the ones that have been around since Methuselah was a kid.

Анне Смит из Guardian не понравилось, что и Анна, и Эльза были нарисованы с тонкими фигурами и большими глазами, как это типично для Диснеевских Принцесс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anna Smith of The Guardian disliked that both Anna and Elsa were drawn with slender figures and large eyes as is typical of Disney princesses.

На самом деле во многих культурах почитают стариков за их умение рассказывать истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, many cultures revere old people because of their storytelling ability. Like the old lady from Titanic.

Осуществляемый правительством выбор механизма социального обеспечения стариков может оказывать существенное воздействие на национальную норму сбережений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How the government approaches the provision of old age security can have a significant impact on the national savings rate.

Для достижения этой цели осуществляется массовое убийство беззащитного гражданского населения, женщин, детей и стариков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to achieve this objective, massive killings were carried out among the unprotected civilians, women, children and elderly people.

Мир продолжает страдать от чудовищных нападений террористов на ни в чем не повинных гражданских лиц, включая стариков, женщин и детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The world continues to suffer from flagrant terrorist attacks perpetrated against innocent civilians, including children, women and elderly people.

Это привело к появлению миллионов осиротевших детей, вдов и стариков, живущих в условиях крайней нищеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has resulted in millions of orphaned children, widows and elderly people living in abject poverty.

И мы не можем оставить остальных стариков, которые в руках у Мэкриса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we can't abandon all the other elderly people under Makris's thumb.

Там погибло примерно 5 миллионов человек, а более 1,7 миллиона женщин, мужчин, детей и стариков были перемещены и вынуждены скитаться в поисках крова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There have been approximately five million deaths, and more than 1,700,000 women, children, elderly people and men have been displaced and left to wander.

Тем не менее среди азербайджанских стариков нет нищеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At least there is no deprivation among Azerbaijan's elderly.

Вроде гугла для стариков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like old-people Google.

Такие обхаживают молодых женушек богачей и стариков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the type that specialised in the young wives of rich and elderly men.

Не видишь, что у стариков почти нет зубов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can't you see that the elderly have bad teeth?

Среди наших стариков эпидемия ожирения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have an epidemic of obesity among our elderly.

А, окаянные... Стариков уважать надо!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ah, accursed ones, you ought to respect old men!

Но если Ты всех спасешь, то почему не пощадить стариков?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And since you saved all of them, why not also elderly people?

Сэр, ваша дочь нашла препарат, который превращает стариков из нетерпимых в нормальных?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir, has your daughter found a drug that renders old people tolerable to us normals?

В течении нескольких столетий, по обвинению в колдовстве было сожжено около 8 миллионов женщин, мужчин, стариков и детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the arc of a few centuries, over 8 million women, men and children were burned as witches.

Лейкемия широко распространена и среди стариков и детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leukemia has a higher prevalence in both the young and old.

Он нападает на мужчин, женщин, детей, молодых и стариков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Targeting men, women, children, young, old, he does not discriminate.

как щенков, избавиться от баламутов, избавиться от стариков, украсть наши пенсии, они могут сделать, что хотят, со остальным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

like puppets, get rid of the troublemakers, get rid of the older workers, steal our pensions, then they can do what they like with the rest.

Стариков и детей всегда связывает какая-то необъяснимая приязнь, прекрасная и трогательная внутренняя близость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is an inexplicable sympathy between old age and childhood, an affinity which is as lovely as it is pathetic.

у кучи стариков хламидиоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lots of old people have chlamydia.

Кучка стариков, играющих в карты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bunch of old guys playing cards.

Но тогда всем стало не хватать места для сна, поэтому они выгнали стариков на улицу... для льва, понимаете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But then there wasn't enough room for everyone to sleep, so they pushed the elderly outside... for the lion, you see.

Но вместо этого, они заставляют голодать своих детей, своих стариков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But instead they let their children go hungry and their grandparents waste away to bones.

В смысле, пластическая хирургия – это только для глупых стариков, которые не способны стареть с достоинством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I MEAN, PLASTIC SURGERY IS JUST FOR FOOLISH OLD MEN WHO REFUSE TO GROW OLD GRACEFULLY.

Бостон и ломбер стариков, И вист, доныне знаменитый,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For boston, lomber come in sight, For whist, well famous until now.

Сон у стариков чуткий; спальня Жильнормана была рядом с гостиной, и, несмотря на все предосторожности, шум разбудил его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Old men sleep lightly; M. Gillenormand's chamber adjoined the drawing-room, and in spite of all the precautions that had been taken, the noise had awakened him.

Когда я вижу стариков, то начинаю мучиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I go outside and see an old person and it hurts me.

А между тем климат здесь, в сущности говоря, не плохой, в нашей округе можно найти даже девяностолетних стариков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The climate, however, is not, truth to tell, bad, and we even have a few nonagenarians in our parish.

Ты обираешь этих стариков, которые даже не понимаю, где они.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're taking advantage of these people who don't know where they are.

Я их всех заставляю всё делать... У стариков есть свои преимущества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm making all of them work... the perks of being old.

Это раздражает, как разговоры стариков о старости и больных о болезни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's as irritating as old people talking about old age and sick people about sickness.

Больше критиков включили страну для стариков в свою десятку лучших фильмов 2007 года, чем любой другой фильм, и многие считают его лучшим фильмом братьев Коэн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More critics included No Country for Old Men on their 2007 top ten lists than any other film, and many regard it as the Coen brothers' best film.

Картина в настоящее время висит в том же месте, для которого она была написана, а именно в богадельне для стариков в Харлеме, известной сегодня как музей Франса Хальса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The painting currently hangs in the same location for which it was painted, namely the old men's almshouse in Haarlem known today as the Frans Hals Museum.

В 2015 году Кэмерон сыграла Лиз Ларсон в своем первом не-диснеевском фильме, едва ли смертельном, который был театрально выпущен A24 Films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, Cameron played Liz Larson in her first non-Disney film, Barely Lethal, which was theatrically released by A24 Films.

В 1967 году Дикон сыграл Ральфа Ярби, директора Службы безопасности компании lumber baron D. J. Mulrooney, в диснеевском фильме Гном-мобиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1967, Deacon played Ralph Yarby, director of security for lumber baron D.J. Mulrooney, in Disney's The Gnome-Mobile.

Эвакуированных отправляли в длительные походы в сельскую местность, где погибли тысячи детей, стариков и больных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The evacuees were sent on long marches to the countryside, which killed thousands of children, elderly people and sick people.

Некоторое время Лонг также управлял диснеевскими онлайн-мирами Toontown Online, Pirates of the Caribbean Online и Pixie Hollow, которые были закрыты в конце 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a time, Long also managed the Disney online worlds Toontown Online, Pirates of the Caribbean Online, and Pixie Hollow, which were all closed in late 2013.

Ночной парижский Диснейленд-это потрясающие Диснеевские сны!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disneyland Paris's nighttime spectacular Disney Dreams!

Английский цикл диснеевских анимационных фильмов включает в себя Алису в Стране Чудес, Книгу джунглей и Винни-Пуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 'English Cycle' of Disney animated films include Alice in Wonderland, The Jungle Book and Winnie the Pooh.

Два будущих диснеевских фильма, Toy Story 4 и Frozen 2, в настоящее время перенаправлены и перечислены как таковые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two future Disney movies, Toy Story 4 and Frozen 2, are currently redirects and listed as such.

Диснеевский фильм 1983 года никогда не плачь волк был, по крайней мере частично, снят на Аляске.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1983 Disney movie Never Cry Wolf was at least partially shot in Alaska.

В диснеевском мультсериале горгульи странных сестер зовут Фиби, Селена и Луна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Disney animated series, Gargoyles, the Weird Sisters are named Phoebe, Selene, and Luna.

Прямая финансовая поддержка наиболее нуждающихся, особенно сирот, вдов, стариков и беженцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peregrina's popularity was high, particularly among masses.

Прямая финансовая поддержка наиболее нуждающихся, особенно сирот, вдов, стариков и беженцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Direct financial support for the most needy, especially orphans, widows, elderly and refugees.

Если кто-то не согласен, верните его, но на мой взгляд, перечисляя металлические группы, Диснеевские фильмы и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If anyone disagrees, revert it, but in my opinion, listing metal bands, Disney movies, etc.

Она сыграла роль дочери тренера Йоаста, Шерил, в диснеевском фильме 2000 года Помни титанов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She played the role of Coach Yoast's daughter, Sheryl, in the 2000 Disney film Remember the Titans.

Киллер Антон Чигур из ничейной страны для стариков разделяет многие черты преследуемого преступника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hitman Anton Chigurh from No Country For Old Men shares many elements of a hunted outlaw.

Его ум был полон духовных мыслей, в то же время он прислушивался к советам стариков, обитателей этой земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His mind was full of spiritual thoughts, while taking advice from the old men, the dwellers in the land.

За исключением стариков и мальчиков, белых мужчин, доступных для службы в Конфедерации, было меньше двух миллионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excluding old men and boys, the white males available for Confederate service were less than two million.

В Вестгейте состоялась мировая премьера диснеевского семейного фильма те самые Кэллоуэи, единственного фильма, удостоенного такой чести в этом театре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Disney family film Those Calloways had its world premier at the Westgate, the only film to have been so honored at that theater.

Затем он начал сожалеть о переменах в обществе и политике и о пагубном влиянии их на детей и стариков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then began to regret the change in society and politics and the deleterious effect on children and old people.

Он продолжал играть роль Джинна в Живом ремейке диснеевского фильма Аладдин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He went on to be cast as the Genie in Disney's live-action remake of Aladdin.

Группа пассажиров во главе с местным врачом увела стариков и детей подальше от места насилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A group of passengers, led by a local doctor, escorted the elderly and children away from the violence.

Абзац о диснеевской фантазии очень близок к пустякам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The paragraph on Disney's Fantasia is very close to trivia.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «девятка диснеевских стариков». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «девятка диснеевских стариков» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: девятка, диснеевских, стариков . Также, к фразе «девятка диснеевских стариков» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information