Делиться подробной информацией - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
делиться на сегменты - segment
делиться без остатка - divide
делиться с кем-л. - share with smb.
делиться попарно - pair off
делиться на четверти - divide into quarters
делиться на - divvy up for
не хотят делиться - unwilling to share
делиться знаниями - shared knowledge
делиться информацией - to share information
делиться своим опытом - impart experience
Синонимы к делиться: делиться, разделять, делить, распределять, владеть совместно, быть пайщиком, разъединять, разъединяться, делиться без остатка, колотить
Значение делиться: Обладать способностью деления на другое число без остатка.
имя прилагательное: detailed, detail, thorough, particular, itemized, explicit, circumstantial, close, minute, narrow
подробный отчет - detailed report
излишне подробный - overly detailed
подробный газетный отчет - detailed newspaper report
давать подробный отчёт - give all particulars
подробный анализ - detailed analysis
подробный вид - detailed view
совместный подробный - joint detailed
подробный перечень - laundry list
подробный обзор - detailed review
подробный план - detailed plan
Синонимы к подробный: обширный, пространный, подробный, многословный, многоречивый, дальний, обстоятельный, исчерпывающий, входящий, поступающий
Значение подробный: Очень полный, со всеми частностями, мелкими обстоятельствами.
имя существительное: information, data, info, communication, intelligence, gen, clue, light
конфиденциальная информация - confidential information
сравнительная информация - comparative information
уместная информация - pertinent information
детальная информация - detail information
информация о друге - friend detail
засекреченная информация - secret information
имеющаяся информация - available information
информация о его местонахождении - information about his whereabouts
разнообразная информация - a variety of information
краткая информация о сообщениях - message summary
Синонимы к информация: информация, сведения, осведомление, данные, справка, справочное бюро, отзыв, правка, рихтовка, новости
Антонимы к информация: развитие, дезинформация, становление
Значение информация: Сообщения, осведомляющие о положении дел, о состоянии чего-н..
Следите за новостями CBS для получения более подробной информации. |
Stay tuned to CBS News for further details. |
Было отмечено, что страны, в которых случился кризис, не применили подобную стратегию, причем во многих случаях правительства не обладали подробной информацией о потоках капитала. |
It was noted that this type of strategy was not made use of in the crisis economies, with detailed information on the capital flows being unknown to the Governments in many cases. |
И существует довольно много подробной информации, даже для одной песни. |
And there exist a pretty much detailed info, even for a single song. |
Кроме того, электронная коммерция предоставляет детальную информацию о продуктах; даже персонал магазина не может предложить такое подробное объяснение. |
Moreover, e-commerce provides products’ detailed information; even the in-store staff cannot offer such detailed explanation. |
Для получения подробной информации о сборах при продаже / покупке или комиссиях можно направить запрос по адресу: customerservicefgietxcapital.com. |
Details of the mark¬up/mark-down or commissions can be requested from customerservice@etxcapital.com. |
Смотрите форму британской армии для получения более подробной информации. |
See British Army Uniform for more detail. |
Поддержка подробной информации об этой хитовой песне с выступлениями в чартах, музыкальным видео и влияниями. |
Support Detailed information on this hit song with chart performances, music video and influences. |
Для получения более подробной информации и примеров см. раздел-ing words in other languages. |
For more details and examples, see -ing words in other languages. |
Мы должны сделать расходы прозрачными, опубликовать подробный отчет о том, на что тратятся деньги, и ответить на любые разумные вопросы, требующие более подробной информации. |
We should make spending transparent, publish a detailed account of what the money is being spent on and answer any reasonable questions asking for more details. |
Он имеет подробное руководство по пересечению и включает в себя историческую информацию. |
It has a detailed intersection guide, and includes historical information. |
Некоторые из них проиллюстрированы ниже; для других и более подробной информации см. ссылки. |
Some of these are illustrated below; for others, and for more detail, see the links. |
Для получения более подробной информации см. раздел countersteering, ниже, и статью countersteering. |
For more detail, see the section countersteering, below, and the countersteering article. |
Вернувшись на свободу, Лэм подробно описал свое похищение и задержание, а также отказался от своих признаний в Гонконге перед средствами массовой информации. |
Upon regaining his freedom, Lam detailed his abduction and detention, and recanted his confessions in Hong Kong to the media. |
Download Statusbar - Загрузки активов появится в новой панели выше статус-бар, с подробной информацией и могут быть удалены после завершения одним щелчком мыши. |
Download Statusbar - Downloads assets appear in a new bar above the status bar, with detailed information and can be removed after completion with one click. |
Чтобы запросить пересмотр-удаление в случае нарушения авторских прав, см. {{Copyvio-revdel}} для получения подробной информации. |
To request revision-deletion for copyright violations, see {{Copyvio-revdel}} for details. |
Смотрите раздел ограничения для получения более подробной информации. |
See the Limitations section for more detail. |
Для получения более подробной информации и многих других художников смотрите голландский Золотой век, список людей-художников и список голландских художников. |
For more details and many more painters see Dutch Golden Age, List Of People – Painters and List of Dutch painters. |
Если вы хотите узнать больше о каждом виде счёта, пожалуйста, просмотрите нашу страницу Обзор счетов или обратитесь в службу поддержки для получения более подробной информации. |
If you would like to know more about each account, please view our Accounts Overview page or contact customer support for more details. |
Им необходимо также обмениваться подробной информацией о применяемых на практике мерах контроля. |
They also need to share details of the actual control measures applied. |
Для получения более подробной информации см. раздел о жестких уравнениях и многоступенчатых методах. |
For more details, see the section on stiff equations and multistep methods. |
Пожалуйста, посетите обсуждение удаления для получения более подробной информации. |
Please visit the the deletion discussion for more details. |
Временные линии перечисляют события в хронологическом порядке, иногда включая ссылки на статьи с более подробной информацией. |
Timelines list events chronologically, sometimes including links to articles with more detail. |
Тендеры на сайте подробно описаны подробную информацию, фотографии, схема проезда и текущих цен. |
The tenders in the site are fully described with detailed information, photos, location map and current prices. |
Для получения более подробной информации о партнерской программе для аффилиатов или по другим вопросам касательно партнерской программы пишите нам на partners@xglobalmarkets.com. |
For more information on how to become an affiliate partner or any other related enquiries, please contact us via email at partners@xglobalmarkets.com. |
Смотрите страницу событий для получения подробной информации - пожалуйста, присоединяйтесь к нам и распространяйте информацию! |
See the events page for details - please join us and spread the word! |
В целом доклады содержат мало подробной информации о финансовых ресурсах, выделяемых на цели процесса осуществления Конвенции. |
In general, the reports give few details about financial allocations in support of implementation of the Convention. |
Добавьте экран «Добро пожаловать» в рекламу для лидов, чтобы предоставить дополнительную информацию, например, подробно описать продукт или услугу или сообщить людям, что они получат, если отправят информацию о себе. |
Add a welcome screen to your lead ad to give more details, such as to describe your product or service or to tell people what they'll receive for submitting their info. |
Они также могут быть проанализированы химически для получения более подробной информации о человеке, который выделил их, используя липидный анализ и анализ древней ДНК. |
They also may be analyzed chemically for more in-depth information on the individual who excreted them, using lipid analysis and ancient DNA analysis. |
Данная сеть не предназначена для сбора подробной информации о землепользовании. |
This network is not designed to yield detailed land use information. |
В обзоре исследований 2013 года, посвященном коммуникационным ошибкам во время передачи данных, самой большой проблемой было упущение подробной информации о пациенте. |
In a 2013 review of studies addressing communication errors during handover, the greatest problem reported was the omission of detailed patient information. |
Для получения более подробной информации обратитесь в службу поддержки клиентов по телефону +44 (0) 20 7392 1494. |
For more details please contact Customer services on +44 (0) 20 7392 1494. |
Для получения более подробной информации обратитесь к магнитному полю Земли. |
Refer to Earth's magnetic field for further details. |
Даже после введения защитных ламп эта информация все еще оставалась важной, см. Тримдон-Грейндж для получения подробной информации об аварии, в которой было задействовано давление. |
Even after the introduction of safety lamps this was still essential information, see Trimdon Grange for details of an accident where pressure was involved. |
Это должно подготовить читателя к более подробной информации, которая придет, и позволить ей легче ориентироваться в статье. |
It should prepare the reader for the more detailed information to come, and allow her to navigate more easily through the article. |
возможность отображать страницы с подробной информацией о каждом участнике топлиста. |
Possibility to display pages with detailed information about each member. |
Как они лечатся, какие лекарства принимают, из каких компонентов, их побочные эффекты, и вся эта информация находится в насыщенной данными платформе, с помощью которой вы можете изучить информацию более подробно, вплоть до индивидуального уровня. |
How they treat it, the drugs, the components of it, their side effects, all of it in a rich environment, and you can drill down and see the individuals. |
Для получения подробной информации можете связаться с нами, наши реквизиты в рубрике Контакты. |
Send the information on your institution on. |
Если ваша организация зарегистрирована с возможностью использования платежей Facebook и ее платежи были удвоены в Щедрый вторник, вы получите эл. письмо с подробной информацией от Facebook до 15-го декабря. |
If your organization is registered with Facebook payments and received any matching funds on Giving Tuesday, you'll receive an email from Facebook with details by Dec. 15. |
Он также используется злоумышленниками в разведывательных целях для сбора более подробной информации о целевой организации. |
It is also employed by attackers for reconnaissance purposes to gather more detailed intelligence on a target organization. |
Для получения более подробной информации о плюсах и минусах одной или двух страниц см. обсуждение выше на этой странице обсуждения. |
For more details about the pros and cons of one vs two pages, see the discussion above in this talk page. |
Статья была признана российским губернским судом содержащей подробное описание изготовления наркотического средства, посчитав его запрещенной информацией. |
The article was found by a Russian provincial court to contain a detailed description to make a narcotic, deeming it prohibited information. |
Пожалуйста, обратитесь к этой странице для получения подробной информации и обсуждения. |
Please refer to that page for details and discussion. |
За более подробной информацией обращайтесь в тюрьму Райкерс в Бронксе. |
For more information, contact Rikers Island in Bronx County. |
Подробнее. Эта кнопка направляет людей на ваш сайт для получения более подробной информации. |
Learn More: Send people to your website for more information. |
Если кто-либо из участников заинтересован, пожалуйста, посетите страницу GA sweeps для получения более подробной информации и инструкций по инициированию обзора. |
If any members are interested, please visit the GA sweeps page for further details and instructions in initiating a review. |
Смотрите гравитацию Гаусса-Бонне для получения более подробной информации. |
See Gauss–Bonnet gravity for more details. |
Для более подробной информации смотрите таблицы: тарифы маршрутов и тарифы SEC/TAF. |
For more detailed information please refer to the tables: routing fees and SEC/TAF fees. |
Этот инцидент широко освещался в средствах массовой информации и подробно обсуждался на форумах потребителей. |
The incident was well-publicized in the media and discussed at length in consumer forums. |
Он позволит Совету Безопасности располагать постоянно обновляемой и подробной информацией о событиях на местах. |
It will enable the Security Council to have up-to-date and detailed information on the developments on the ground. |
Основные статьи, перечисленные в каждом подразделе, приведены для более подробной информации. |
The main articles listed in each subsection are referred to for more detail. |
Бизнес-поездки помогают людям получать большее количество информации относительно достижений других компаний, что поможет создать более успешное дело. |
Travelling on business helps people to get more information about achievements of other companies, which will help making own business more successful. |
Возможность ухватывать большое количество визуальной информации в одно мгновение. |
The ability to grasp a large amount of visual information in an instant. |
При подготовке типового бюджета больший упор делается на использовании таблиц в целях более четкого и сжатого представления информации. |
The mock-up relied more heavily on the use of tables to present information more clearly and succinctly. |
3 Начиная с 1 июня 2002 года временно исполняющий обязанности начальника Департамента был назначен заместителем Генерального секретаря по коммуникации и общественной информации. |
3 Effective 1 June 2002, the Interim Head of the Department was appointed Under-Secretary-General for Communications and Public Information. |
Вы знаете, что я агент ЦРУ, вы знаете, что я снабжаю Грингласса информацией и вы знаете, что ЦРУ по-прежнему в Лаосе. |
You know I am CIA asset, you know I supply Greenglass with information and you know that CIA is still in Laos. |
Производители средств массовой информации вынуждены уделять больше внимания потребностям потребителей, которые могут обратиться за информацией к другим источникам. |
Producers of media are forced to pay more attention to the needs of consumers who can turn to other sources for information. |
Он дополнил свои запросы информацией, которую получил самостоятельно, используя все еще значительные финансовые ресурсы. |
He supplemented his requests with information he had obtained on his own, using his still-considerable financial resources. |
По состоянию на 2012 год ТТБ не требует, чтобы упаковка алкогольных напитков имела этикетку с информацией о питании. |
As of 2012, the TTB does not require alcoholic beverage packaging to have a nutrition facts label. |
Эта статья заполнена необработанной информацией, о чем свидетельствуют необходимые шаблоны цитирования. |
This article is filled with unsourced information, as evidenced by the citation needed templates. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «делиться подробной информацией».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «делиться подробной информацией» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: делиться, подробной, информацией . Также, к фразе «делиться подробной информацией» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
