Дельтаплан тактического назначения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дельтаплана - glider
дельтапланеризм - hang gliding
моторный дельтаплан - powered hang glider
полеты на дельтаплане - hang gliging
дельтаплан для перелёта через границу - across-the-border flight hang glider
дельтаплан тактического назначения - tactical hang glider
дельтапланеризм полет - hang-gliding flight
дельтапланерист - hang-glider pilot
заниматься дельтапланеризмом - hang glide
летать на дельтаплане - hang-glide
Синонимы к дельтаплан: мотодельтаплан
тактические данные - tactical efficiency
предварительное оперативно-тактическое задание на разработку образца оружия - tentative specific operational requirements
быстродействующий тактический тренажёр - action-speed tactical trainer
тактическая стрельба - tactical shooting
перспективный тактический бомбардировщик - advanced tactical bomber
тактическая артиллерийская система обеспечения обнаружения и поражения целей - battlefield artillery target engagement system
тактический учебно-тренировочный самолёт с широким диапазоном скоростей полёта - variable speed tactical trainer
тактическая глубина - tactical depth
элемент тактической маскировки - tactical deception element
подразделение обеспечения тактической маскировки - tactical deception unit
имеет назначение - has the assignment
в письме о назначении - in the letter of appointment
информация о назначении - assignment information
назначен начальником - appointed by the chief
назначен колодец - assigned as well
назначен на предыдущий период - assigned to the previous period
назначение для разговора - appointment for a talk
назначение таблицы - table assignment
незаконное или неправильное назначение - unlawful or improper purpose
с назначением - with assigning
Синонимы к назначения: гранты, подразделения, распределения, выделения
Хорошо, сколько тактических операций заканчивается 100% уничтожением? |
Okay, how many tactical ops end with a 100% fatality rate? |
The last thing we needed was the game learning from your tactical experience. |
|
Иногда тактические группы не очень хорошо с этим справляются. |
Sometimes tac teams aren't so good at that. |
Все края и поверхности предметов в тактической рубке, казалось, выделялись с неестественной четкостью. |
All the edges and surfaces of the tac room seemed to stand out with unnatural clarity. |
Ищите любые данные, что могут дать нам тактическое преимущество. |
Look for any data that might give us a tactical edge. |
Я взобрался на велосипеде на гору Бак, слетел обратно вниз на дельтаплане. |
I biked up Buck Mountain, sailed back down in a hang glider. |
Была издана тактическая директива, ограничивающая применение военно-воздушных сил и устанавливающая условия, в которых производятся обыски домов и аресты. |
A tactical directive was issued restricting the use of air power and the conditions under which house searches and arrests were made. |
Я всю ночь была в операционной. Зашивала кишки дельтапланериста. |
I was in the OR All night sewing a hang glider's intestines back together. |
Это как в тот раз, когда ты ехал по шоссе, а из багажника торчал дельтаплан. |
This is like the time you backed down the driveway with a hang glider sticking out of the car. |
А где вы все-таки взяли дельтаплан? |
Wherever did you get that hang glider anyway? |
If locks are no problem to you, why the hang glider? |
|
Информацию о движении можно подразделить на тактическую и стратегическую. |
Traffic information can be divided in tactical traffic information and strategic traffic information. |
С учетом превосходства Москвы в тактическом ядерном оружии и доминирования на европейском театре военных действий в обычных вооружениях, любые шаги, которые могли бы вдохновить Россию на продолжение интервенции, были бы неблагоразумны и неосмотрительны. |
With Moscow’s tactical nuclear superiority and its local conventional dominance, any steps that could encourage further Russian intervention would be imprudent. |
Россия в то время завершала Вторую чеченскую войну. Последствия терактов 11 сентября способствовали тактическому сотрудничеству между США и Россией в Центральной Азии. |
Just as Russia was mopping up after the second Chechen war, the aftermath of September 11 ushered in a remarkably close tactical alignment between the US and Russia in Central Asia. |
Штурмовики несли большие потери, и из-за этого появился тактический прием под названием «кольцо смерти» или «карусель». |
Sturmovik losses were heavy and gave rise to a tactic known as the Circle of Death. |
Кремль узнает, сработал ли этот тактический прием, когда Трамп займет место президента, однако, скорее всего, вероятность такого развития событий невелика. |
The Kremlin will know if the tactic has worked when Trump picks his cabinet, but chances are it won't work too well. |
Нужен новый тактический координатор на замену Баркера. |
We'll need a new T.A.O. to replace Commander Barker. |
Стоит нажать на кнопку, и вы уже слушаете секретные переговоры, выводите из строя технику, передаёте дезинформацию, или превращаете обычный спутник в тактическую боеголовку. |
With the push of a button, it can eavesdrop on secure communications, corrupt military software, transmit false intelligence, or crash a satellite out of the sky like a goddamn tactical warhead. |
Эй, это специальная сталь, которая используется только для высококлассных тактических ножей. |
Hey, that's a specialty steel, used only for very high-end tactical knives. |
Эксперт в области взрывчатки, обезвреживания бомб. Специализируется на тактическом ядерном оружии. |
Expert in explosives, bomb disposal, specialized in field nuclear weapons. |
Отличное тактическое мышление, поздравляю, капитан. |
Excellent tactical thinking, my congratulations, captain. |
Shall I scramble Tac HQ for an intercept? |
|
But Waller's dispatched a wet team to your position. |
|
Тактически он в невыгодном положении. |
Tactically, he's greatly disadvantaged. |
Не знаю, внедрили ли её для тактических целей, но она не для слабонервных, да? |
I don't know if it was engineered as a tactical imperative, but... - It's not for the faint-hearted, is it? |
Вы не выглядите лицемерами, поддерживая нераспространение, пока финансируете исследования нового поколение тактических ядерных бомб? |
You do not look hypocritical espousing nonproliferation while funding research on a new generation of tactical nuclear bombs? |
Сейчас пошли прыжки с обрыва, дельтапланеризм, экстремальные виды спорта. |
Today we have cliff jumping, hang gliding, the extreme sports. |
Я планировал, но мне нужно поговорить с сестрой дельтапланеристки. |
That was the plan, but I'm going to talk to the hang glider's sister. |
Мы очарованы полетами. Дельтаплан — это самое доступное нам средство. |
We have a fascination with flying, hang-gliding is the closest we've got. |
Dude died in a hang-gliding accident. |
|
Я видела шесть группировок в полной тактической экипировке, три ящика гранатомётов, и весь состав аналитиков, выланных на операции. |
I saw six squads in full tactical gear, three crates of RPGs, and a full crew of analysts heading' to operations. |
Было очевидно, что приближаться к вашей позиции из этого каньона - намеренная тактическая ошибка с его стороны. |
It was obvious that approaching your position from this canyon was a deliberate tactical error on his part. |
Gathering intel, lending tactical support to a worthwhile mission. |
|
That's another force back there. A tactical force! |
|
Внимание, любое тактическое подразделение в окрестностях Чермака и Арчера, патрульный просит помощи у ближайшего отряда, у которого есть с собой инструменты для взлома. |
(male dispatcher over radio) Be advised, any TAC units in the vicinity of Cermak and Archer, a patrol officer is requesting the closest unit with breaching tools to respond. |
Ты же понимаешь, то что мы сделали, было самым благоразумным тактическим маневром, возглавить скандал в стиле Леттермана. |
You do understand that what we did, was also just the most prudent tactical move, getting in front of the scandal, Letterman style. |
Он послал раба к персидскому командиру, который рассказал тем, что греки собираются отступать, что, в свою очередь, заманило персов в тактическую ловушку, из которой они не могли сбежать. |
He sent a slave to the Persian commander saying the Greeks were gonna retreat, which in turn, lured the Persians into a tactical trap from which they could not escape. |
Хитрое тактическое отступление, майор. |
A very clever tactical retreat, major. |
Мы должны придти и сделать разок это тактическое моделирование как-нибудь. |
We should come and do one of these tactical simulations sometime. |
James L. Busbee was part of a tactical operation. |
|
Это запись тактического боя Доннаджера в реальном времени, с точностью до милисекунд полная информация с бортового журнала. |
It's a real-time tactical record of the Donnager battle, right down to the millisecond, with full sensor logs and analysis. |
Поручите это дело ребятам из Тактической Штурмовой Группы. |
Get some guys from the Tactical Assault Team and get on it. |
Тактические системы запрограммированы на уничтожение колонии тзенкети. |
Tactical systems are programming an attack run on the Tzenkethi settlement. |
Они регулярно сотрудничали с такими группами, как The Wet Taxis, Bloodloss и Box of Fish; одно шоу в репетиционном зале в Редферне привлекло группу тактического реагирования. |
They regularly partnered with bands such as the Wet Taxis, Bloodloss, and Box of Fish; one show at the Rehearsal Room in Redfern attracted the Tactical Response unit. |
Полиция Нью-Йорка признала неэффективность тактических методов, таких как конная полиция и слезоточивый газ, которые фактически не оказывали никакого влияния на угрозу на крыше. |
The NYPD conceded the ineffectiveness of tactical techniques, such as mounted police and tear gas, which were having no actual effect on the rooftop threat. |
Игровой процесс Tactics Ogre аналогичен пошаговому стратегическому стилю тактических РПГ. |
The gameplay of Tactics Ogre is similar to the turn-based strategy style of tactical RPGs. |
Но, несмотря на блестящие усилия по саморекламе, он совершил как тактическую, так и моральную ошибку, которая причинит ему боль в ближайшем будущем. |
But, despite the brilliance of his self-publicizing efforts, he has made both a tactical and a moral error that will hurt him in the short run. |
Кампания началась с тактического поражения при Кернстауне 23 марта 1862 года, когда неверная разведка заставила его поверить, что он атакует небольшой отряд. |
The campaign started with a tactical defeat at Kernstown on March 23, 1862, when faulty intelligence led him to believe he was attacking a small detachment. |
] как один из лучших военных стратегов и тактиков всех времен, с двойным охватом в Каннах-прочное наследие тактического блеска. |
] as one of the best military strategists and tacticians of all time, with the double envelopment at Cannae an enduring legacy of tactical brilliance. |
Из-за тактической смены стилей он также наименее популярен среди болельщиков. |
Due to a tactical change of styles, it is also the least popular amongst fans. |
В то время как Намибианизация изменила тактические реалии войны на рубеже, SADF планировала четвертую операцию по образцу Sceptic, Protea и Daisy. |
While Namibianisation altered the tactical realities of the war on the Cutline, the SADF was planning a fourth operation modelled after Sceptic, Protea, and Daisy. |
Кроме того, он оставил бы кайзера Фридриха III без аналогов, что усложнило бы тактический контроль. |
Additionally, it would have left Kaiser Friedrich III with no counterparts, which would have complicated tactical control. |
Спасский хорошо оборонялся,и после тактической суматохи в эндшпиле, в итоге, получил номинальное преимущество в виде дополнительной пешки в ладье, закончившейся, как известно, легкой ничьей. |
Spassky defended well, and after a tactical flurry in the endgame, ended up with the nominal advantage of an extra pawn in a rook ending known to be an easy book draw. |
Именно японцы реально развивали тактический и стратегический потенциал авианосцев. |
It was the Japanese who really developed the tactical and strategic potential of aircraft carriers. |
Боевые диспетчеры командования Специальных Операций ВВС - это боевые летчики, назначенные в специальные тактические эскадрильи. |
Air Force Special Operations Command's Combat Controllers are battlefield airmen assigned to special tactics squadrons. |
Тактические средства включают светошумовые гранаты, жала и гранаты со слезоточивым газом. |
Tactical aids include flash bangs, stingers, and tear gas grenades. |
Несмотря на тактические изменения, его голевая засуха продолжалась и во время Кубка Америки 2011 года, который принимала Аргентина. |
Despite the tactical change, his goal drought continued during the 2011 Copa América, hosted by Argentina. |
Финны усовершенствовали конструкцию и тактическое применение бензиновой бомбы. |
The Finns perfected the design and tactical use of the petrol bomb. |
Индийская армия административно разделена на семь тактических команд, каждое из которых находится под контролем различных генерал-лейтенантов. |
The Indian Army is divided administratively into seven tactical commands, each under the control of different Lieutenant Generals. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дельтаплан тактического назначения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дельтаплан тактического назначения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дельтаплан, тактического, назначения . Также, к фразе «дельтаплан тактического назначения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
