Детские рисунки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
детские штанишки - baby panties
детские кубики - box of bricks
детские игры - infantile pastimes
детские кроватки - cribs
детские одеяла - baby blankets
детские праздники - children's holidays
детские санки - pig-sticker
детские свитеры - baby sweaters
Основные детские пособия - basic child benefits
убрать детские вещи - put away childish things
Синонимы к детские: малыш, детский, детей, кидди, детской, детских
анимированные рисунки - animated figures
большие рисунки - great drawings
ваши рисунки - your drawings
дизайнерские рисунки - designer drawings
красочные рисунки - colorful drawings
рисунки сделаны - drawings made
любые рисунки - any drawings
первобытные настенные рисунки - prehistoric wall paintings
рисунки и иллюстрации - figures and illustrations
таблицы и рисунки - figure and table
Синонимы к рисунки: почерк, наклон букв, начертание, рисунок, чертеж, схема, изображение, расцветка, подписка, картина
I mean, drawings, crayons, kid scissors. |
|
I know what you're all thinking, why the pictures of kids? |
|
Детские рисунки, домашнее задание старую пару теннисных туфель. |
Kid's drawings, schoolwork old pair of tennis shoes. |
Детские рисунки показывают процесс увеличения перцептивного осознания и диапазона элементов для выражения личного опыта и идей. |
Children's drawings show a process of increasing perceptual awareness and range of elements to express personal experience and ideas. |
The boys paintings, all these references to how happy we are? |
|
There are also the children's drawings in beautiful frames on the walls. |
|
Часто эти рисунки служат сценарием для его импровизаций на стенах. |
Often these drawings function as a script for his improvisations on walls. |
Baby wipes, bath wash, cotton wool, Q-tips. |
|
He brought me back to my earliest childhood memories. |
|
Детские ощущения так интенсивны, что я не могу делать вид, будто помню, что сколько длилось. |
Sensations in childhood are so intense I can't pretend to recall their duration. |
Автор бестселлеров 'Образование и Дисциплина' и 'Детские Игры'. |
Author of the bestsellers 'Education and Discipline' and 'Child's Play'. |
Нужно подавлять свои болезненные или мерзкие детские воспоминания. |
Painful/yucky childhood memories are meant to be repressed. |
Не стоит использовать рисунки с множеством мелких деталей или такие, по которым трудно догадаться, что на них изображено. |
You'll want to avoid images with lots of fine detail, and images like this, which will take too much effort for the viewer to figure out. |
Когда я хожу в детские центры Мама и я и вижу там отца, я замечаю, что другие мамочки не играют с ним. |
When I go to the Mommy-and-Me stuff and I see the father there, I notice that the other mommies don't play with him. |
Похищение... пытки, то как был ранен... как упал с велосипеда, когда мне было восемь лет, как наступил на пчелу. детские стишки, списки продуктов, рекламные ролики. |
The abduction... torture, when I was shot... falling off my bike when I was eight years old, stepping on a bee, nursery rhymes, grocery lists, infomercials. |
These images are about the moments After the housework is over. |
|
У меня нет времени на детские игры. |
I haven't got time for infantile games. |
Почему же в таком случае не могли бы воскреснуть и детские воспоминания об ином мире? |
Then why could not these other-world memories of the boy resurrect? |
Простите, что обеспокоила вас, - сказала она, -но я не знала, нарочно вы выбросили эти рисунки или нет. |
'I hope you will forgive me disturbing you,' she said, 'but I was not sure whether you meant to throw these drawings away. |
Она нажала кнопку в ручке кресла, и под потолком загорелась лампа, свет от которой падал прямо на рисунки. |
She pressed a button in the arm of her chair and an overhead spotlight set in the ceiling shone down onto the drawings. |
Я вижу, что эти рисунки сделаны одной и той же рукой Это - ваша рука? |
I perceive those pictures were done by one hand: was that hand yours? |
Твои детские воспоминания, погруженные в ностальгию, и твои примитивные и, я бы сказал, полностью сентиментальные позывы выражают собой частные эпизоды... |
Your little memories, bathed in nostalgia, your inoffensive and fundamentally sentimental evocations are all the expressions of an accomplice... |
Детские Хиты 4. Включая мега хит Пальцы. |
Kiddie Hits I v. Including the mega hit Thumbs up. |
Детские рассказы ее умиляли, трогали до такой степени, что смешно и радостно было на нее глядеть. |
Stories for children moved her, touched her to such a degree that it was laughable and joyous to look at her. |
Все эти безрассудные детские поступки, которые.. которые во многом характеризовали мое детство.. |
All of that kind of daredevil stuff of childhood, which... which was very much about what a lot of my childhood was about... |
Автор бестселлеров 'Образование и Дисциплина' и 'Детские Игры'. |
Author of the bestsellers 'Education and Discipline' and 'Child's Play'. |
А я живу здесь с этой лунатичной дамой и еще с одной, которая продавала детские учебники за крэк. |
And now I live here with dreamcatcher lady and the other one who sold her kids' schoolbooks for crack. |
Have you seen, Pam's new art? |
|
Отлично, то есть что бы мы не искали, оно в буквальном смысле может оживить детские страхи. |
Great, so whatever we're looking for can literally fire off childhood fears at will. |
Мои детские годы были потрачены на развитие в моем теле способностей ... удовлетворять самые основновные, и наиболее экстравагантные желания |
My childhood years were spent in endowing my body with the capacity to satisfy the basest, most outrageous desires |
Кларк, возможно, нам лучше вернуться на чердак и поближе разглядеть рисунки. |
Clark, maybe we should head back to the loft and take a closer look at the pictures. |
Я наконец смогу покупать детские шапочки и не чувствовать себя при этом странно. И дети - это прекрасно! |
I can finally buy Beanie Babies without feeling weird, and kids are great! |
Рейчел с облегчением подумала, что НАСА еще не опустилось до того, чтобы начать подсовывать первому лицу государства детские сказки. |
Rachel was relieved to hear NASA had not been so desperate as to try selling the President on an alien story. |
Шустек обрадовался тому, что рисунки нашлись. |
Sixth was happy about the found pictures. |
We can go to Haiti, build orphanages. |
|
По-настоящему злые рисунки мы не вешаем- весим обычную хрень навроде акул и призраков. |
But we don't post the truly evil stuff - just the standard crap like sharks and ghosts. |
I will write poems or sketch from the top of those mountains. |
|
Видит Бог, им это нужно. Более того, вы можете разделить их дома, рабочие места, детские площадки и игрушки. |
Heaven knows they need it. What's more, you can share their homes, their workplaces, and their playgrounds and toys. |
Детские удерживающие устройства иногда являются предметом производственного отзыва. |
Child restraints are sometimes the subject of manufacturing recalls. |
Кроме того, на стенах библиотеки имеются рисунки созвездий, надписи о местной администрации, а также картины, посвященные народным сказкам и животноводству. |
There are also drawings of constellations on the wall of the library, inscriptions on local administration, as well as paintings of folk tales and animal husbandry. |
Кроме того, некоторые арестованные детские порнографы сообщили, что используют Bing в качестве основной поисковой системы для поиска нового контента. |
Additionally, some arrested child pornographers reported using Bing as their main search engine for new content. |
Сегодня Детские Деревни SOS действуют в 132 странах и территориях мира. |
Today, SOS Children's Villages are active in 132 countries and territories worldwide. |
Бюро будет работать над такими вопросами, как приемная семья, система правосудия по делам несовершеннолетних, школьные прогулы и детские травмы. |
The bureau would work on issues such as foster care, the juvenile justice system, school truancy, and childhood trauma. |
All the deck machinery fell into the sea like a child's toys. |
|
В июне 2017 года Курц потребовал закрыть исламские детские сады вообще, поскольку они изолировали себя лингвистически и культурно от основного общества. |
In June 2017, Kurz demanded to close Islamic kindergartens in general, as they had isolated themselves linguistically and culturally from the main society. |
Детские переживания, утверждают эти теории, могут посеять сомнения в собственных способностях и даже в самой своей личности. |
Childhood experiences, these theories maintain, can plant doubt about one's abilities and even about one's very identity. |
Кремер был превосходным рисовальщиком; его гравюры и рисунки иногда гораздо интереснее, чем его позднейшие скульптурные работы, начиная с 1970-х годов. |
Cremer was an excellent draughtsman; his prints and drawings are sometimes far more interesting than his later works of sculpture, from the 1970s onwards. |
Его рисунки, как и работы художников-прерафаэлитов, с которыми он был связан, часто ссылались на средневековые мотивы. |
His designs, like the work of the Pre-Raphaelite painters with whom he was associated, referred frequently to medieval motifs. |
Они также испытывают отвержение сверстников, когда они переходят в средние детские годы. |
They also experience peer rejection as they move through the middle childhood years. |
Все твои детские мечты были как бы осуществлены, и у нас были самые продаваемые пластинки в мире, и все то, ради чего ты туда попал. |
All your childhood dreams had been sort of realised and we had the biggest selling records in the world and all the things you got into it for. |
Родители иногда добавляют задние детские сиденья и / или дополнительное седло, прикрепленное к перекладине для перевозки детей. |
Parents sometimes add rear-mounted child seats and/or an auxiliary saddle fitted to the crossbar to transport children. |
Улучшенные детские смеси появились в середине 19-го века, обеспечивая альтернативу влажному кормлению грудью и даже самому грудному вскармливанию. |
Improved infant formulas appeared in the mid-19th century, providing an alternative to wet nursing, and even breastfeeding itself. |
Теперь можно было создавать гравюры, очень похожие на рисунки карандашом или акварелью. |
Prints could now be produced that closely resembled drawings in crayon or watercolours. |
Детские смеси входят в тройку лучших потребительских товаров на Филиппинах и входят в число наиболее импортируемых продуктов. |
Infant formula is one of the top three consumer commodities in the Philippines, and among the most imported products. |
Целые семьи, толкая детские коляски, тащились по снегу и льду. |
Entire families, pushing prams, trudged through the snow and ice. |
Детские песни определяются как популярные детские ритмы или рифмы с текстами песен, которые поются. |
Playground songs are defined as popular children rhythms or rhymes with lyrics that are sung. |
Одеяло под названием GO-GO Blanket имеет патент США на детские одеяла с рукавами. |
A blanket called GO-GO Blanket holds the US patent for child-sized sleeved blankets. |
Внутри окрашены стеклянные бутылки, которые имеют рисунки и часто каллиграфические рисунки на внутренней поверхности стекла. |
Inside painted are glass bottles which have pictures and often calligraphy painted on the inside surface of the glass. |
Дошкольные учреждения и детские сады в основном предоставляются частными или религиозными учреждениями и имеются почти в каждой деревне. |
Pre-school and kindergarten facilities are mainly provided private or religious institutions and are available in almost every village. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «детские рисунки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «детские рисунки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: детские, рисунки . Также, к фразе «детские рисунки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.