Длинная процессия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
длинный пут - long put
длинный треугольный ящик - miter block
длинный лучевой разгибатель запястья - extensor carpi radialis longus muscle
длинный плащ - long cloak
длинный поводок - long leash
длинный поезд - long train
длинный прыжок - long jump
длинный хобот - long trunk
длинный черный плащ - long black cloak
длинный срок - long term
Синонимы к длинный: длинный, долгий, длительный, долголетний, давно существующий, долгосрочный, смертный, смертельный, летальный, фатальный
Антонимы к длинный: маленький, короткий, низкий, быстрый, краткий, недолгий, минутный, кратковременный, низкорослый
Значение длинный: Имеющий большую длину, протяжение ;.
похоронная процессия - funeral procession
погребальная процессия - funerary procession
пышная процессия - lush procession
траурная процессия - funeral procession
Синонимы к процессия: процессия, вереница, караван, парад, показ, выставление напоказ, место для гулянья, гуляющая публика, поезд, состав
Значение процессия: Торжественное многолюдное шествие.
Зима в Богемии очень длинная. |
The winter is very long in Bohemia. |
Ростральная шкала шире, чем длинная. |
The rostral scale is wider than it is long. |
Каждая строка довольно длинная, и Гинзберг сказал, что эти длинные строки должны быть прочитаны на одном дыхании. |
Each line is quite long, and Ginsberg has said these long lines are meant to be read in a single breath. |
Сьюзи. Между нашими странами самая длинная граница, и открытая... |
Susie, one of the longest borders on earth is right here between your country and mine. |
Short wave, medium wave, long wave. |
|
Длинная голова очень красивых линий с темными глазами, хорошая пигментация и крупные зубы. |
Long head of parallel and noble lines, dark eyes and saturated pigment, excellent teeth. |
45. В России находится самая длинная в Европе река Волга (3690 километров). |
45. It is home to Europe’s longest river, the Volga, at 3,690km (2,293 miles). |
Жизнь это длинная и извилистая дорога. |
Life is a long and winding road. |
У Вашингтона длинная история вмешательства в дела других стран. |
Washington has a long history of intervening in other countries. |
после периодов дождей длинная неглубокая корневая система сагуаро впитывает воду и складки на стволах способны быстро расширяться. |
After a rainstorm the saguaro's long shallow root system sucks up the water and the pleats on its trunk enable it to expand rapidly. |
Вот здесь чтобы было приталенное, здесь пышно, длинная, развивающаяся фата, метров 5, чтобы волочилась за мной следом. |
So what it is, right, like a corset by here but then it goes out with like a train going from my head, by here, all the way down and then it trails behind me for about five metres. |
Они перешли улицу и свернули в полутемную аллею какого-то бульвара, где длинная вереница людей в полосатой одежде укладывали трубы. |
They crossed the street and turned off into a twilit avenue. Ahead of them at one side of the street a long row of men were busy laying pipes in the half-darkness. They were wearing striped suits. |
The long beard, the tattered shirt. |
|
Острая длинная борода росла у мужчины прямо из адамова яблока. |
A long pointed beard grew straight out of his Adam's apple. |
За ними ехали другие рыцари Храма и длинная вереница оруженосцев и пажей, одетых в черное; это были послушники, добивавшиеся чести посвящения в рыцари ордена. |
Behind them followed other Companions of the Temple, with a long train of esquires and pages clad in black, aspirants to the honour of being one day Knights of the Order. |
Однажды я видел проходившую по набережной Малаке процессию сенаторов в бархатных фиолетовых мантиях, усеянных пчелами, и в шляпах, как у Генриха Четвертого. |
One day I saw the Senators cross the Quai Malplaquet in mantles of violet velvet sown with bees, with hats ? la Henri IV. |
Самая длинная игра в прятки. |
That's the longest game of hide and seek. |
Г осударство, инспекция, бюро похоронных процессий, правила, администрация, - какое нам до этого дело? |
The state, the road commissioners, the public undertaker, regulations, the administration, what do we know of all that? |
Soon the sweat was running from his long coarse hair. |
|
В это время на поляну въехала длинная порожняя подвода с высокими боками, на каких в Польше и Западной России возят снопы. |
Just then a long, empty cart with high sides, such as is used in Poland and western Russia for transporting sheaves, drove into the clearing. |
Индия вскочила, вся ее длинная плоская фигура сотрясалась от гнева. |
India was on her feet, her lean body quivering with insult. |
Это была очень длинная речь для немногоречивого лорда Стайна; и это не в первый раз он поучал Ребекку. |
This was a very long speech for a man of few words like my Lord Steyne; nor was it the first which he uttered for Becky's benefit on that day. |
Ладно, я послоняюсь тут и послушаю, ...но это была слишком длинная ночь. |
Well, I'd like to stick around and listen, but it's been a very long night. |
Если Вы будете ждать, пока она расскажет правду, у Вас отрастет длинная седая борода. |
If you wait for her to tell the truth, you'll have a long gray beard. |
Слева тянулась длинная мель, а справа высокий крутой берег, заросший кустами. |
To the left of us there was the long uninterrupted shoal, and to the right a high, steep bank heavily overgrown with bushes. |
Обычно, оставаясь вечерами охранять их, он ложился диван и засыпал и при этом так отчаянно храпел, что его длинная борода подпрыгивала при каждом всхрапе. |
Usually he lay flat on the sofa, during the evenings when he was on guard, and slept and snored so violently that his long beard leaped into the air with each rumbling breath. |
Нет, сэр, просто в гастрономе была длинная очередь. |
No, sir, just a long line at the deli today. |
В его холодном сиянии за деревьями виднелась неровная гряда скал и длинная линия мрачных болот. |
In its cold light I saw beyond the trees a broken fringe of rocks, and the long, low curve of the melancholy moor. |
Очень длинная молитва, Рэй. |
That's a lot of praying, Ray. |
В прошлом Бараат или свадебная процессия отправлялись в деревню невесты для церемонии бракосочетания, неся золото и ценные подарки. |
In past a baraat or a marriage procession would go to the bride's village for the marriage ceremony carrying gold and valuable gifts. |
Это редактирование добавило {{plot}}, чтобы указать, что сводка по участку слишком длинная и ее следует обрезать. |
This edit added {{plot}} to indicate that the plot summary is too long and should be pruned. |
Однако это длинная сноска, поэтому не стесняйтесь переместить ее в текст где-нибудь, если есть соответствующий раздел. |
However, it is a long footnote, so feel free to move it to text somewhere, if there is an appropriate section. |
Растяжка Итиро составляла 180 игр, самая длинная в мейджорах с тех пор, как Док Крамер провел 191 последовательную игру без спина к спине 0-fers в 1934-35 годах. |
Ichiro's stretch was at 180 games, the longest in the majors since Doc Cramer went 191 consecutive games without back-to-back 0-fers in 1934–35. |
Похоронная процессия Юэ была поймана Ши Ле по пути в его поместье в Шаньдуне. |
Yue's funeral procession was caught by Shi Le on its way to his fief in Shandong. |
Раш, продаваемый в Малайзии, - это длинная колесная база в семиместной конфигурации. |
The Rush sold in Malaysia is the long wheelbase in seven-seat configuration. |
Чрезмерно длинная шея может увеличить склонность лошади переносить свой вес на переднюю часть тела. |
An excessively long neck may increase the horse's tendency to carry its weight on the forehand. |
В его коллекции есть рукопись с автографом Ф. Скотта Фицджеральда Великий Гэтсби и длинная телеграмма Джорджа Ф. Кеннана. |
Its collections include the autographed manuscript of F. Scott Fitzgerald's The Great Gatsby and George F. Kennan's Long Telegram. |
Когда это более длинная сторона без гипотенузы и гипотенуза, которые отличаются на единицу,например, В. |
When it is the longer non-hypotenuse side and hypotenuse that differ by one, such as in. |
Обе стороны длинноходового высокомощного драйвера в корпусе с выстукиваемым рогом портированы в сам рог, причем одна длина пути длинная, а другая короткая. |
Both sides of a long-excursion high-power driver in a tapped horn enclosure are ported into the horn itself, with one path length long and the other short. |
Борода у него густая, под цвет волос, не длинная, но разделенная на подбородке. |
His beard is abundant, of the colour of his hair, not long, but divided at the chin. |
Крупная черная свинья-это длинная, глубоко упитанная свинья, хорошо известная своей выносливостью и пригодностью для экстенсивного земледелия. |
The Large Black is a long, deep-bodied pig, well known for its hardiness and suitability for extensive farming. |
Их прическа, необычайно длинная для той эпохи и осмеянная многими взрослыми, стала эмблемой бунта растущей молодежной культуры. |
Their hairstyle, unusually long for the era and mocked by many adults, became an emblem of rebellion to the burgeoning youth culture. |
Более длинная колесная база 3095 мм-на 45 мм больше, чем раньше, – теперь стандартна для всех трех типов кузова. |
The longer wheelbase of 3095mm – 45mm longer than before – is now standard on all three body styles. |
There was a long part removed about the end of the last game. |
|
Длинная брошь-это стиль, связанный с ранней англосаксонской Англией. |
The long brooch is the style associated with early Anglo-Saxon England. |
На 96 страницах история жестяного свистка выглядит так, как будто это может быть более поздняя, более длинная версия той же самой работы. |
At 96 pages in length The History of the Tin Whistle looks like it might be a later, longer, version of the same work. |
Карронада весила на четверть меньше и использовала от четверти до трети порохового заряда, как длинная пушка, стреляющая тем же самым пушечным ядром. |
A carronade weighed a quarter as much and used a quarter to a third of the gunpowder charge as a long gun firing the same cannonball. |
Нижняя часть бедра длинная, сильно и широко мускулистая, жилистая. |
The lower thigh is long, strongly and broadly muscled, sinewy. |
Это была самая длинная, глубокая и самая распространенная депрессия 20-го века. |
It was the longest, deepest, and most widespread depression of the 20th century. |
Среди них была длинная вереница женщин, сидевших на земле ... Из одного конца комнаты вышла май Чаза, прикасаясь к нему и молясь. |
In their midst was a long line of women, sitting on the ground ... From one end came Mai Chaza, touching and praying. |
Бедренная кость - самая длинная и, по некоторым меркам, самая прочная кость в человеческом теле. |
The femur is the longest and, by some measures, the strongest bone in the human body. |
Это самая длинная песня Guns N ' Roses на сегодняшний день. |
It is Guns N' Roses longest song to date. |
Самая длинная подземная река в мире - это система пещер Sistema Sac Actun в Мексике. |
The longest subterranean river in the world is the Sistema Sac Actun cave system in Mexico. |
Гарри Поттер и Орден Феникса - самая длинная книга в серии, но это второй самый короткий фильм за 2 часа 18 минут. |
Harry Potter and the Order of the Phoenix is the longest book in the series, yet it is the second shortest film at 2 hours and 18 minutes. |
Длинная река поднимается здесь и течет на восток, впадая в Великую длинную реку. |
The Long River rises here and flows east to empty into the Great Long River. |
В главе 49 Хай рассказывает о похоронной процессии бога Бальдра. |
In chapter 49, High tells of the god Baldr's funeral procession. |
This is why the spoon has a very long handle. |
|
Кроме того, длинная головка бицепса препятствует смещению головки плечевой кости вверх. |
Besides, the long head of biceps prevents the upward displacement of the head of the humerus. |
Длинная береговая линия Кералы и многочисленные реки привели к сильной рыбной промышленности в регионе, что делает морепродукты общей частью еды. |
Kerala's long coastline and numerous rivers have led to a strong fishing industry in the region, making seafood a common part of the meal. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «длинная процессия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «длинная процессия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: длинная, процессия . Также, к фразе «длинная процессия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.