Длинный и извилистый путь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
длинный ремешок - long strap
длинный розовый язык - long pink tongue
длинный пандус - long ramp
длинный хоботок - long proboscis
1км длинный туннель - a 1km long tunnel
второй самый длинный - 2nd longest
длинный роман - long novel
длинный срок действия - long validity
у вас есть длинный путь - you've got a long way to go
я получил длинный путь - i got a long way to go
Синонимы к длинный: длинный, долгий, длительный, долголетний, давно существующий, долгосрочный, смертный, смертельный, летальный, фатальный
Антонимы к длинный: маленький, короткий, низкий, быстрый, краткий, недолгий, минутный, кратковременный, низкорослый
Значение длинный: Имеющий большую длину, протяжение ;.
тыл и снабжение - logistics
за и против - pros and cons
квартира и стол - flat and table
крутить и поворачивать - twist and turn
сумка и багаж - bag and baggage
стойка и разрушение - rack and ruin
всесторонний и откровенный обмен мнениями - comprehensive and frank exchange of opinion
включать и выключать - switch on and off
освоение горельников и недорубов - salvage cutting
партия Левые и свобода - Left and Freedom Party
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
имя прилагательное: winding, tortuous, meandering, wandering, sinuous, sinuate, convoluted, serpentine, snaky, devious
извилистая кромка - snaky edge
извилистая линия - meandering line
извилистая речка - meandering stream
извилистая тропинка - winding path
извилистые - meandering
извилистые пути - winding path
извилистый десмодиум - cherokee tickclover
извилистости - tortuousness
извилистые переулки - winding alleys
степень извилистости - degree of sinuosity
Синонимы к извилистый: извилистый, витой, спиральный, петляющий, мотальный, уклончивый, неискренний, бессвязный, волнообразный, сложный
Антонимы к извилистый: прямой, пологий, прямолинейный
Значение извилистый: Имеющий извилины.
имя существительное: way, path, road, route, pathway, tract, track, avenue, door, doorway
сокращение: rd, rte
торговый путь - trade route
путь подвоза - delivery road
путь формирования - making-up siding
проложить путь - pave the way
Его путь - his way
зародышевый путь происхождения половых клеток - germ track
длинный путь от достижения - a long way from achieving
заставить свой путь - force his way
есмь путь и истина - am the way and the truth
знает свой путь - knows its way
Синонимы к путь: конец, дверь, образ, возможность, средство, дорога, ход, метод, способ
Значение путь: То же, что дорога (в 1 знач.).
Они символизировали длинный извилистый путь к спасению. |
They symbolised the long winding path towards salvation. |
Эти две влюблённые пташки прошли длинный и извилистый путь. |
It's been a long and winding road for these two lovebirds. |
Говорят, что жизненный путь длинный и извилистый, это важно делать оценку каждому этапу твоей жизни с выбора ваших подружек невесты... |
They say the road of life is long and winding, so it's important to mark the milestones along your way, from picking your bridesmaids... |
И всё это начинается с простого вопроса: каков ваш длинный путь? |
And it all begins really with yourself asking this question: What is your longpath? |
Я увидел покрытое чешуей плечо и извивающийся между деревьями длинный хвост. |
I saw a scaled shoulder, and winding between two trees, a length of tail. |
Он положил перед собой на камень длинный плоский предмет, завернутый в алую материю. |
It laid the large, flattish object, wrapped in dark cloth, on the stone before him. |
Полдюжины расставленных в беспорядке уютных кресел, длинный стол и высокий шкаф для карт довершали обстановку. |
Haifa dozen cushioned chairs stood scattered around the floor, and a long table and a tall map-rack completed the furnishings. |
Помните тот длинный узкий пролив, вы настаивали, что это Серпентин, сэр? |
Do you recall that narrow stretch of waterway you insisted was the Serpentine, sir? |
Индия обладает потенциалом для выполнения важной роли в международных делах, но ей нужно проделать длинный путь, прежде чем она станет настолько стабильной и процветающей страной, что сможет справиться с этой задачей. |
India has the potential to play an important role internationally, but it has a long way to go before it is stable and prosperous enough to do so. |
Это чрезвычайно сложная задача, и в результате ее выполнения будет получен чрезвы-чайно длинный перечень. |
That was an enormous task and would result in a very long list. |
На Патне был длинный мостик, и все шлюпки находились наверху - четыре с одной стороны и три с другой, - самые маленькие на левом борту, против штурвала. |
'The Patna had a long bridge, and all the boats were up there, four on one side and three on the other-the smallest of them on the port-side and nearly abreast of the steering gear. |
Я должна вам сказать, советник что этот ваш довольно длинный и надменный список не то, что действительно положительно характеризует мои исследования. |
I must say, counselor that's quite a laundry list of disdain and one that thoroughly mischaracterizes my research. |
Время от времени заглядывая в список кодов, набрал длинный многозначный номер. |
Checking a logbook of encryption passwords, the technician typed a long series of keys on a nearby device. |
Майор поднял длинный резиновый шланг и принялся многозначительно постукивать им по ладони. |
The major picked up the length of rubber hose and began tapping it menacingly against his open palm. |
Однажды мой помощник все же спросил его: как он проделал столь длинный путь по льду, да еще в таком необычном экипаже? |
Once, however, the lieutenant asked why he had come so far upon the ice in so strange a vehicle. |
Сиденье было таким низким, что колени Стумпа очутились почти на уровне его подбородка, а длинный ствол ружья, словно пика, возвышался на несколько футов над головой. |
The lowness of the seat brought his knees upon a level with his chin, the tall rifle rising like a pikestaff several feet above his head. |
Четыре часа спустя Майк Хэмел завершает самый длинный и жесткий день в своей жизни. |
Four hours later Mike Hamill ends the longest toughest day of his life. |
Но вот в порту на землечерпательной машине раздался длинный гудок. |
But now a long blast sounded on the dredging machine in the port. |
Тот же беспокойный и отрывистый смешок сорвался с ее узких губ, и она принялась вертеть в руках длинный черепаховый нож для разрезания бумаги. |
The same nervous staccato laugh broke from her thin lips, and her fingers began to play with a long tortoise-shell paper-knife. |
Таллинн станет свободным, а храбрый эстонец залезет на башню Длинный Герман с триколором, как в 1918-м году. |
Tallinn will be released, a brave Estonian will set the tricolor flag on the tallest building and 1,918 years old. |
Длинный стол посреди комнаты принадлежал летучим сотрудникам. |
The long table in the middle belonged to the staff. |
Нерпедсказуемый, бесстрашный длинный язык. |
Unpredictable Fearless Open-mouth. |
Было темно, хоть выколи глаз, и вот он стоит, стройный, голубоглазый, длинный, довольно интересный. |
It was pitch dark and there he was. Tall, blue eyes, slim, quite good-looking in a brutal, mean way. |
Просто длинный бар для принца Хабибу. |
Just make bar longer for Prince Habeeboo. |
Больше всего он боялся, что его длинный нос выдаст его с головой. |
He was very much afraid that his long nose would give him away. |
Длинный карданный вал заставляет вращаться шейку коленвала, чего ты и хотела. |
Long connecting rod forces the crank pin into rotation, Which is what you want. |
Not the longest, not the thickest, |
|
Это было бы слишком тонко, если бы я делала длинный сэндвич из мозга в ресторане Quizno. |
It's too thin if I were making a foot-long brain sandwich at Quiznos. |
It's kind of long. |
|
Самый длинный день покупок в году. |
Biggest sales day of the year. |
It's a long form. |
|
Она толкнула тяжелую металлическую дверь и вышла в длинный пустой коридор, надеясь, что лифты здесь не защищены, как внизу, в холле. |
She pushed her way through the metal doors and strode out into the hallway, hoping the elevators up here were not key-card operated like the lobby. |
Мы нашли достаточно длинный участок шоссе. |
We found a stretch of highway long enough. |
Он также добавил длинный внутренний резиновый воротник к отверстию пакета в попытке лучше сохранить содержимое сухим. |
It also added a long internal rubber-coated collar to the pack's opening in an attempt to better keep the contents dry. |
Он поставляется в оригинальной комбинации досылание .410 скважина И.45-й длинный Кольт, как и свой .44 досылания Ремингтон Магнум. |
It comes in the original combination chambering of .410 bore and .45 Long Colt, as well as the .44 Remington Magnum chambering. |
В отличие от кнаррса, длинный корабельный Парус не был сшит. |
Unlike in knarrs, a longship sail was not stitched. |
Как только он удален из своего первоначального контекста, как здесь, он встречается как один длинный поток сюжетной последовательности суб-Властелина колец. |
Once it's removed from its original context, as here, it comes across as one long stream of sub-Lord of the Rings plot-sequence. |
Внизу длинный список людей, но не все они высказались по каждому пункту, и я задаюсь вопросом, сделал ли это кто-нибудь из них. |
There's a long list of people at the bottom, but not every one spoke to every point here, and I wonder whether any of them did. |
Длинный хоботок может быть свернут, когда он не используется для потягивания нектара из цветов. |
The long proboscis can be coiled when not in use for sipping nectar from flowers. |
Scorpion был выпущен тогда как двойной альбом, и отметил самый длинный проект Дрейка, с временем выполнения чуть менее 90 минут. |
Scorpion was then released as a double-album, and marked Drake's longest project, with a run-time of just under 90 minutes. |
По этой причине длинный или короткий снимок не будет содержать того же соотношения компонентов, что и обычный снимок. |
For this reason, a long or short shot will not contain the same ratio of components that a normal shot contains. |
Самый длинный непрерывный отрезок без единого дня мороза в Финиксе длился более 5 лет, с 23 ноября 1979 года по 31 января 1985 года. |
The longest continuous stretch without a day of frost in Phoenix was over 5 years, from November 23, 1979, to January 31, 1985. |
В последние несколько лет правила разрешили использовать более крупный спинакер, более длинный спинакерный шест и использование эпоксидной смолы в конструкции корпуса. |
In the last few years the rules have allowed a bigger spinnaker, longer spinnaker pole and the use of epoxy resin in the construction of the hull. |
Только что написав этот раздел, я понимаю, что он слишком длинный. |
Having just written this section, I realise it's too long. |
Этот матч вошел в историю как самый длинный из когда-либо проводившихся в рамках шоу Tokyo Dome 4 января. |
The match went into history as the longest ever held as part of the January 4 Tokyo Dome Show. |
В салуне Фрэнк сел за длинный стол, Ричардсон развернулся и сел за тот же столик. |
In the saloon, Frank sat down at a long table, Richardson turned around and took a seat at the same table. |
Более длинный ствол обычно дает большую начальную скорость, в то время как короткий ствол дает более низкую. |
A longer barrel typically yields a greater muzzle velocity, while a short barrel yields a lower one. |
французский WP имеет длинный участок на продажу крайнюю плоть и повторного использования. |
the french WP has a long section on foreskin sale and reuse. |
30 июня 2011 года в Циндао открылся самый длинный мост через воду. |
On June 30, 2011, the longest bridge over water opened in Qingdao. |
весь его Каррер почти такой же длинный, как и удар головой, это нонсенс и нелегитимно. |
his whole carrer is near as long as the headbutt, this is nonsense and unlegitimate. |
Это гораздо более длинный документ, и 10 страниц были просто гипотетическим примером для целей этого вопроса. |
It's a much longer document, and the 10 pages was just a hypothetical example for the purposes of this question. |
Это самый длинный и широкий одиночный нерв в человеческом теле, идущий от верхней части ноги к ступне на заднем аспекте. |
It is the longest and widest single nerve in the human body, going from the top of the leg to the foot on the posterior aspect. |
Длинный согласный, такой как gg, mb или ly, также имеет одну Мору. |
A 'long' consonant such as gg, mb, or ly also has one mora. |
Длинный фьорд, гавань упорства, почти делит ее пополам, открывая выход в море на восточном побережье. |
A long fjord, Perseverance Harbour, nearly bisects it, opening out to sea on the east coast. |
Кадата - это длинный лист ткани, приправленный угольной пастой, смешанной с порошком семян тамаринда, высушенный и сложенный в виде книги. |
Kadata is a long sheet of cloth, seasoned with charcoal paste mixed with tamarind seed powder, dried and folded in the form a book. |
56-летний разрыв между выступлениями Норвегии в финальном турнире сравнялся с рекордом Египта в предыдущем турнире как самый длинный. |
Norway's 56-year gap between appearances in the final tournament equaled Egypt's record in the previous tournament as the longest. |
Эта статья включает в себя длинный список фильмов, каждая с собственной Вики. |
This article includes a long list of movies, each with its own wikilink. |
Примерно половина ссылок нуждалась в устранении двусмысленности,поэтому я вывел длинный список ссылок. |
About half of the links needed disambiguation, so I disambiguated a long list of links. |
Фиксаторы труб сделаны из тонкой стальной ленты, мелко перфорированной и никелированной, около 4 дюймов. длинный и 1/4 дюйма. и 1/8 дюйма. |
The tube retainers are made of thin steel ribbon, finely perforated and nickel-plated, about 4 in. long and 1/4 in. and 1/8in. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «длинный и извилистый путь».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «длинный и извилистый путь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: длинный, и, извилистый, путь . Также, к фразе «длинный и извилистый путь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.