Дозатор эмульсии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наполнение дозатора - refilling the unit
дозатор фарша на колбасном шприце - stuffer dispenser
бункер над дозатором - sack-off bin
автоматические дозаторы - automatic dispensers
весовой дозатор карусельного типа - bagging turntable
дозатор какао-жмыха и прочих ингредиентов - cacao powder ingredient feeder
дозатор крышка - dispenser lid
дозатор-соусонаполнитель - tomato sauce proportioner
насос-дозатор аммиака - ammonia feed pump
разгрузочные бункеры-дозаторы - unloading hoppers
Синонимы к дозатор: вибродозатор, гаммадозатор, автодозатор, микродозатор, спиртодозатор, дозер, кормодозатор, медикатор
лиофильная эмульсия - liophilic emulsion
отвержденная эмульсия - solidified emulsion
эмульсионный полимер - emulsion polymer
эмульсию - emulsion
прокатка без применения эмульсии - dry rolling
расслаивать эмульсию - de-emulsify
устойчивая эмульсия - stable emulsion
прямопозитивная эмульсия - direct positive emulsion
часть карбюратора, содержащая эмульсионные трубки - emulsion block
распавшаяся эмульсия - inverted state of emulsion
Синонимы к эмульсии: примеси, сплавы, амальгамы, смеси
Я обещаю поставить два новых автомата с напитками в кафетерии и... также обеспечу отличные дозаторы Bonnebell для всех женских уборных. |
I promise to put two new pop machines in the cafeteria, and... I'm also gonna get a glitter Bonnebell dispenser for all the girls'bathrooms. |
У них там дозатор жидкого мыла в виде головы пришельца стоит. |
They've got a soap dispenser in there shaped like an alien's head. |
Хьюмасон готовил чувствительные фотографические эмульсии, хранящиеся в металлических контейнерах, чтобы с помощью огромного телескопа уловить слабый свет далеких галактик. |
Humason prepared the sensitive photographic emulsions sheathed in their metal holders to capture with the giant telescope the faint light from remote galaxies. |
Что-то не так с дозатором? |
Something wrong with the dose regulator? |
Эффект Coandă используется в двухконтурных дозаторах жидкости в автомобильных мойках лобового стекла. |
The Coandă effect is used in dual-pattern fluid dispensers in automobile windshield washers. |
Дозаторы водородного топлива могут регулироваться в соответствии с условиями, взятыми из отраслевого технического стандарта SAE J2601. |
Hydrogen fuel dispensers may be regulated under terms drawn from an industry technical standard, SAE J2601. |
Убедитесь, что дозаторы с противоускорительным веществом заполнены. |
Make sure your acceleration drug dispensers are full. |
Сливки и ирландский виски из различных винокурен гомогенизируются с образованием эмульсии с помощью эмульгатора, содержащего рафинированное растительное масло. |
Cream and Irish whiskey from various distilleries are homogenised to form an emulsion with the aid of an emulsifier containing refined vegetable oil. |
В последние годы, в связи с опасениями по поводу гриппа, стали популярны новые машины святой воды, которые работают как автоматический дозатор мыла. |
In recent years, with the concerns over influenza, new holy water machines that work like an automatic soap dispenser have become popular. |
Также имеется сильфон для нагнетания воздуха, дозатор топлива, устройство зажигания и погружная выхлопная труба. |
There is also a bellows for injecting air, a fuel dispenser, an ignition device, and a submerged exhaust pipe. |
Дозаторы водородного топлива, используемые на водородных станциях, дозируют топливо по килограмму. |
The hydrogen fuel dispensers in use on hydrogen stations dispense the fuel by the kilogram. |
Сразу решение этой проблемы: возможно, производителю давать соус только тем, кому он нужен, установить банки с дозаторами или сделать более экологичную упаковку. |
The problem and the path to the solution - well, maybe that brand only gives out hot sauce upon request or installs bulk dispensers or comes up with more sustainable packaging. |
Решение относится к способам формирования определенной порции сахара для высыпания из сахарниц с дозатором. |
The invention relates to methods for forming a specific serving of sugar for delivery from a sugar bowl having a measuring dispenser. |
They've got a soap dispenser in there shaped like an alien's head. |
|
В этом есть холодная и горячая вода, дозаторы для мыла, вентилятор. |
This one has warm and cold water, real soap dispensers, a fan. |
Acrylic can completed with doser and cap for cream 60 ml... |
|
В вариант МПОГ/ДОПОГ 2003 года были включены новые позиции для № ООН 3375 аммония нитрата эмульсии или суспензии и геля (АНЭ). |
New positions for UN 3375 Ammonium Nitrate Emulsions, Suspensions or Gels (ANE) were introduced in the 2003 version of RID/ADR. |
Да, многоразовый дозатор для дезинфекции рук. |
Yeah, refillable hand-sanitising dispenser. |
Но мне не помешает дозатор мыла. |
But I do need a, uh, liquid soap dispenser. |
Элмо также помогает детям чистить зубы с помощью своего дозатора зубной пасты. |
Elmo also helps kids brush their teeth with his toothpaste dispenser. |
It was like a nipple pez dispenser. |
|
Так что ты выставляешь так таймер... и в назначенное время дозатор выдает Гарфилду обед. |
So, you set the timer like this... and at the designated hour, the dispenser drops Garfield his dinner. |
What did you put the PEZ dispenser on her leg for? |
|
Единственная вещь, которую я не могу найти это один пропавший дозатор с Элвисом, Макс. |
The only thing I can't account for is one missing Elvis pez dispenser, Max. |
И что касаемо шампуня, они привинтили дозатор к стене, из-за того, что я стала слишком жадной. |
And as for the shampoo, they switched to a pump bolted to the wall, 'cause I was getting greedy. |
Но автоматическе двери никогда не открываются передо мной. Датчики на кране, или дозаторе мыла никогда не срабатывают. |
Well, there's the fact that automatic doors never open for me, and the sensors on, like, the... |
I ordered you a dripless bleach dispenser for the laundry room. |
|
Чернила состоят из частиц ПВХ, взвешенных в пластифицирующей эмульсии, и не высыхают, если их оставить на экране в течение длительного времени. |
The ink is composed of PVC particles suspended in a plasticizing emulsion, and will not dry if left in the screen for extended periods. |
Также в ответ на свиной грипп в 2009 году в итальянской церкви был изобретен и установлен автоматический дозатор святой воды с функцией обнаружения движения. |
Also in response to the swine flu, an automatic, motion-detecting holy water dispenser was invented and installed in an Italian church in 2009. |
К полимерным примесям относятся латексы или эмульсии, редиспергируемые полимерные порошки, водорастворимые полимеры, жидкие термореактивные смолы и мономеры. |
The polymeric admixtures include latexes or emulsions, redispersible polymer powders, water-soluble polymers, liquid thermoset resins and monomers. |
Гороховые микробы, предназначенные для доставки лекарственных средств, могут быть изготовлены методом двойной эмульсии вода / масло / вода. |
PEA microbeads intended for drug delivery can be made through water/oil/water double emulsion methods. |
Безалкогольный напиток пропускают через дозатор премикса, который охлаждает его перед дозированием через клапан или кран, компенсирующий давление. |
The soft drink is passed through a premix dispenser that refrigerates it before dispensing it through a pressure-compensating valve or tap. |
Дозатор постмиксов - это более сложное устройство, чем дозатор премиксов. |
A postmix dispenser is a more sophisticated device than a premix dispenser. |
Дозатор топлива используется для перекачки бензина, дизельного топлива или других видов топлива в транспортные средства или контейнеры. |
A fuel dispenser is used to pump gasoline, diesel, or other types of fuel into vehicles or containers. |
Департамент также проводит выборочные тайные проверки с использованием специально разработанных транспортных средств,которые могут проверить точность дозаторов. |
The department also conducts random undercover inspections using specially designed vehicles that can check the accuracy of the dispensers. |
В соответствии с законом даты проверки и результаты испытаний должны быть указаны на наклейке на топливных дозаторах, чтобы потребители могли их видеть. |
Inspection dates and test results are required, by law, to be displayed on a sticker on fuel dispensers for consumers to see. |
Затем семенной хлопок снимается с шпинделей вращающимся против часовой стрелки дозатором и вдувается в корзину. |
The seed-cotton is then removed from the spindles by a counter-rotating doffer and is then blown up into the basket. |
Кроме того, для улучшения процесса изготовления эмульсии добавляют эмульгаторы, например мыло, спиртовые эфиры, оксиды этилена. |
In addition emulsifiers are added to improve the emulsion manufacturing process, e.g. soap, alcohol esters, ethylene oxides. |
Они должны быть полностью гидратированы и диспергированы в небольшом объеме жидкости, что может вызвать трудности, включая разрушение эмульсии во время фазы добавления масла. |
These must be totally hydrated and dispersed within a small liquid volume, which can cause difficulties including emulsion breakdown during the oil-adding phase. |
Новые холодильники могут включать автоматическую разморозку, охлажденную воду и лед из дозатора в дверце. |
Newer refrigerators may include automatic defrosting, chilled water, and ice from a dispenser in the door. |
Некоторые дозаторы достаточно малы, чтобы дозатор с лентой в нем можно было взять в точку приложения для удобства оператора. |
Some dispensers are small enough so that the dispenser, with the tape in it, can be taken to the point of application for operator ease. |
Настольные или настольные дозаторы часто используются для удержания ленты и позволяют оператору снять нужное количество, оторвать ленту и взять ленту на работу. |
Tabletop or desk dispensers are frequently used to hold the tape and allow the operator to pull off the desired amount, tear the tape off, and take the tape to the job. |
Многие клееные дозаторы оснащены нагревателем, который устанавливается над зоной подачи для поддержания температуры воды в дозаторе. |
Many gummed dispensers feature a heater, which is mounted over the feed area to maintain the dispenser’s water temperature. |
Чтобы выполнить этот шаг, клеенчатые дозаторы часто используют бутылку с водой и смачивающую щетку, чтобы увлажнить каждый кусок ленты, когда он распределяется. |
To perform this step, gummed dispensers often employ a water bottle and wetting brush in order to moisten each piece of tape as it is dispensed. |
Многие клееные дозаторы также имеют верхний нагреватель,который устанавливается над зоной подачи, чтобы согреть и поддерживать температуру воды в дозаторе. |
Many gummed dispensers also feature a top heater, which is mounted over the feed area in order to warm and maintain the dispenser’s water temperature. |
Он захватил красный, зеленый и синий компоненты цвета в трех слоях эмульсии. |
It captured the red, green, and blue color components in three layers of emulsion. |
Панхроматическая эмульсия-это тип черно-белой фотографической эмульсии, чувствительной ко всем длинам волн видимого света. |
Panchromatic emulsion is a type of black-and-white photographic emulsion that is sensitive to all wavelengths of visible light. |
На каждом уровне расположены дозаторы, которые случайным образом извергают Ниббли-Пиббли; однако они также извергают бомбы, которые могут повредить змей. |
Located in each level are dispensers which randomly spew out Nibbley Pibbleys; however, they also spew out bombs which can damage the snakes. |
Производство пленочной эмульсии, похоже, закончилось, c. 2008. |
Production of film emulsion seem to have ended, c. 2008. |
пленки основаны на материале, первоначально предназначенном для съемки кинофильмов, научных целей или других мест, где использовались фоточувствительные эмульсии. |
films are based on stock originally intended for shooting motion pictures, scientific purposes or other places photosensitive emulsions were used. |
Весь стиральный механизм работает очень похоже на бытовую посудомоечную машину с автоматической системой заполнения, дозатором мыла и автоматическим открывателем слива. |
The entire washing mechanism is operated very much like a household dishwasher with an automatic fill system, soap dispenser, and automatic drain opener. |
Ранние голограммы использовали галогенсеребряные фотографические эмульсии в качестве носителя записи. |
Early holograms used silver halide photographic emulsions as the recording medium. |
Такая голограмма, записанная в галогенсеребряной желатиновой эмульсии красным лазерным лучом, обычно отображает зеленое изображение. |
Such a hologram recorded in a silver halide gelatin emulsion by red laser light will usually display a green image. |
Он помогает предотвратить разделение масла путем стабилизации эмульсии, хотя и не является эмульгатором. |
A circular mil is the area of a wire one mil in diameter. |
Эта точка света затем фокусируется линзой на эмульсии пленки и, наконец, собирается с помощью приемного устройства. |
This dot of light is then focused by a lens onto the film's emulsion, and finally collected by a pickup device. |
Эмульсии являются частью более общего класса двухфазных систем вещества, называемых коллоидами. |
Emulsions are part of a more general class of two-phase systems of matter called colloids. |
Обычные эмульсии по своей природе нестабильны и, таким образом, не склонны к самопроизвольному образованию. |
Common emulsions are inherently unstable and, thus, do not tend to form spontaneously. |
Со временем эмульсии имеют тенденцию возвращаться к стабильному состоянию фаз, входящих в состав эмульсии. |
Over time, emulsions tend to revert to the stable state of the phases comprising the emulsion. |
Другой тип жировой эмульсии Omegaven используется экспериментально в США, прежде всего в педиатрической популяции. |
Another type of fat emulsion Omegaven is being used experimentally within the US primarily in the pediatric population. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дозатор эмульсии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дозатор эмульсии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дозатор, эмульсии . Также, к фразе «дозатор эмульсии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.