Документы, она производит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
рассматривать документ - consider document
первичный документ - basic document
документ связей между спецификациями - specification tree
документ о портовых сборах - port charges documents
добавить документ - add a document
документ будет обсуждаться - paper will discuss
документ об ипотеке - mortgage deed
Документ по контракту - document for the contract
документ сортировщик - document sorter
документ, в котором подчеркивается - a document that highlights
Синонимы к документы: счет, материал, требование, бумага, текст, источник, акт, паспорт, протокол
Значение документы: Деловая бумага, подтверждающая какой-н. факт или право на что-н..
она кинула - she threw
а потому, что она - but because she
где она уже - where it is already
как она заканчивается - how it ends
думаю, что она хотела - think she would like
говорит, что она хотела - said that she would like
вы знаете, как она идет - let you know how it goes
в противном случае она имеет - otherwise it has
зачем она нужна - why it is needed
когда она была молодой - when she was young
Синонимы к она: нея, да, ее, симпатия, возлюбленная, та самая, для нее, Бирюса
кодировка производителей МГО - ENC Producer Codes
без ущерба для производительности - without compromising on performance
американский производитель - american manufacturer
инструменты сторонних производителей - third party tools
кроме производителей - besides the producers
части производителей - parts manufacturers
производители оборудования связи - communication equipment manufacturers
новые производители - emerging producers
фермеры и производители - farmers and growers
производитель в Авайя - a manufacturer of a avaya
Синонимы к производит: изготовлять, производить, приготовлять, вырабатывать, устанавливать нормы, составлять, выпустить, выпускать, зародить, творить
Антонимы к производит: сделать вывод, взять, сделать вывод, принять, сохранить, уничтожить
Был подготовлен соответствующий документ для регулирования этого процесса и обеспечения соблюдения законных условий производства конопли. |
A document had been produced to guide the process and ensure adherence to the licit conditions of hemp production. |
Документы охватывают период с 1990 по 2009 год и свидетельствуют о том, что регулярные денежные выплаты производились из слякотного фонда. |
The documents cover the period from 1990 to 2009, and suggest that regular cash payments had been made from a slush fund. |
Менеджмент документов изделий и изготовления настроен на требования промышленного производства, и управляет файлами в любых форматах, как напр. |
The document management for product and production data is specific to the manufacturing industry and manages data of any formats, as e.g. |
Более 2000 людей работали с лоббистами профсоюзами, производителями и 535-ю конгрессменами чтобы на свет появился этот документ на 15 тысяч страниц |
I understand more than 2000 people worked with interest groups unions, industry and 535 elected officials to arrive at that 15,000-page document over there. |
С тех пор он подписывал документы, используя индивидуальный маркер Sharpie производства Newell Brands. |
Since, he has signed documents using a customized Sharpie marker manufactured by Newell Brands. |
Технические характеристики предела износа можно найти в опубликованной документации производителя транспортного средства или маховика. |
The wear limit specifications can be found in vehicle or flywheel manufacturer's published documentation. |
Она переехала в Англию, где работала помощником редактора в компании по производству документальных фильмов и начала редактировать свои собственные короткометражные фильмы. |
She relocated to England where she worked as an assistant editor at a documentary production company and began to edit her own short films. |
Вероятно, он был важным производителем, но не сохранилось ни одной документации, ни одного инструмента, который, как однозначно знают эксперты, принадлежал бы ему. |
He was likely an important maker, but no documentation survives, and no instruments survive that experts unequivocally know are his. |
Однако Панг показал, что удаление объективных предложений из документа до классификации его полярности помогает улучшить производительность. |
However, Pang showed that removing objective sentences from a document before classifying its polarity helped improve performance. |
Исследование показывает, что совокупность документов, используемых и производимых в больничном отделении, можно сказать, образует корпус письменных текстов. |
The study shows that the ensemble of documents used and produced at a hospital department can be said to form a corpus of written texts. |
Был выпущен часовой документальный фильм о производстве фильма с участием большей части актеров вместе с Ричи. |
A one-hour documentary of the production of the film was released featuring much of the cast along with Ritchie. |
Мухи появляются в популярной культуре в таких концепциях, как муха на стене документального производства в кино и телевизионном производстве. |
Flies appear in popular culture in concepts such as fly-on-the-wall documentary-making in film and television production. |
В официальном документе того времени говорилось, что первый Тигр I был завершен 4 августа. К августу 1944 года, когда производство прекратилось, было построено 1355 машин. |
An official document of the time stated that the first Tiger I was completed in August 4. 1,355 had been built by August 1944, when production ceased. |
В этих случаях наиболее популярным обычно является тот, который поставляется производителем процессора и используется в его документации. |
In these cases, the most popular one is usually that supplied by the CPU manufacturer and used in its documentation. |
Дополнительные сведения см. в документации к компьютеру или на веб-сайте производителя. |
For more information, refer to the documentation that came with your computer, or go to the manufacturer's website. |
Но согласно документации MongoDB, конвейер агрегирования обеспечивает лучшую производительность для большинства операций агрегирования. |
But according to MongoDB's documentation, the Aggregation Pipeline provides better performance for most aggregation operations. |
Все большее число фильмов, документальных фильмов, телевизионных шоу и других производств используют быстро улучшающиеся функции. |
An increased number of films, documentaries, television shows, and other productions are utilizing the quickly improving features. |
Пищевые добавки должны быть одобрены FDA,а подсластители должны быть доказаны как безопасные с помощью представления производителем документа GRAS. |
Food additives must be approved by the FDA, and sweeteners must be proven as safe via submission by a manufacturer of a GRAS document. |
Существует обширная документированная история транса, о чем свидетельствуют кейсы антропологов и этнологов, а также смежных и производных дисциплин. |
There is an extensive documented history of trance as evidenced by the case-studies of anthropologists and ethnologists and associated and derivative disciplines. |
Чтобы определить, какие компоненты были включены в конкретный процессор Arm, обратитесь к спецификации производителя и соответствующей документации. |
To determine which components have been included in a particular Arm CPU chip, consult the manufacturer datasheet and related documentation. |
К концу 2007 года компания стала рассматриваться как ключевой игрок в документальном производстве. |
By the end of 2007, the company was seen as a key player in documentary production. |
Что касается тяжелых металлов, рассматриваемых в настоящем руководящем документе, то их выброс особенно значителен при производстве меди, свинца, цинка, золота и марганца. |
Given the heavy metals of concern in this guidance document, the production of copper, lead, zinc, gold and manganese production are particularly relevant. |
Охотно посылаем Вам подробные документы по нашей новой производственной линии. |
We are happy to send you comprehensive material regarding our new product line. |
Его отчеты о производстве соли и доходах от соляной монополии также точны и согласуются с китайскими документами эпохи юаня. |
His accounts of salt production and revenues from the salt monopoly are also accurate, and accord with Chinese documents of the Yuan era. |
Мы получили доказательства что Сопротивление производит фальшивые дорожные документы. |
We have obtained evidence that the Resistance are in possession of false travel papers. |
О, Производитель сделает для вас необходимые документы для Пентагона. |
Oh, the Fabricator will fashion you the necessary Pentagon credentials. |
В конце 2000 года документальный фильм Би-би—си сообщил об использовании порабощенных детей в производстве какао— основного ингредиента шоколада-в Западной Африке. |
In late 2000 a BBC documentary reported the use of enslaved children in the production of cocoa—the main ingredient in chocolate— in West Africa. |
Чтобы определить, какие компоненты были включены в конкретный процессор Arm, обратитесь к спецификации производителя и соответствующей документации. |
However when an article is new, there is no diff available and hence no link to mark the new article as patrolled. |
Многие другие подобные правила существуют и подробно описаны в документации, предоставленной производителем полупроводников. |
Many other such rules exist and are explained in detail in the documentation provided by the semiconductor manufacturer. |
Промышленность сегодня продолжает использовать линейную матрицу в печатном производстве критически важных бизнес-документов. |
Industry today continues to use line matrix in the print production of mission critical business document production. |
Генетический алгоритм оптимизирует параметры этих эвристик по отношению к производительности обучающих документов с известными ключевыми фразами. |
The genetic algorithm optimizes parameters for these heuristics with respect to performance on training documents with known key phrases. |
Поскольку он нееврей, Бениньи консультировался с Центром документации современного иудаизма, базирующимся в Милане, на протяжении всего производства. |
Because he is Gentile, Benigni consulted with the Center for Documentation of Contemporary Judaism, based in Milan, throughout production. |
Линейка RÚV также включает спортивное освещение, документальные фильмы, развлекательные шоу отечественного производства и детские программы. |
Although they produce a notch in the scattering response, in reality the notch is over too narrow a bandwidth to be useful. |
В 1920-х годах популярное искусство Мексики стало подвергаться научному исследованию, в том числе лакировка, документирование ее производства и процессов. |
In the 1920s, the popular art of Mexico began to be investigated scientifically, including lacquerware, documenting its production and processes. |
Учет производится на основе отгрузочной документации и данных системы инвентарного учета «Галилео». |
The recording is based on shipping documents as well as on the Galileo inventory system. |
Документально это относится только к сигаретам американского производства, предназначенным для распространения на территории США зарегистрированными компаниями. |
It applies, as documented, only to American manufactured cigarettes intended for distribution within the United States by the listed companies. |
Отходы могут перевозиться только с сопроводительными путевыми документами, надлежащим образом завизированными предприятием-производителем и компетентными органами земли. |
Wastes may not be transported without a consignment note duly signed by the originating enterprise and the competent regional authorities. |
В подтверждающей документации отмечается, что карбонат свинца в Иордании не производится и не импортируется в страну с 2005 года. |
The supporting documentation stated that lead carbonate was not manufactured in Jordan and that since 2005 it had not been imported to the country. |
И журналист WDR, и журналист Süddeutsche Zeitung Маттиас Дробинский видят в документальном фильме большие производственные недостатки. |
Both WDR and Süddeutsche Zeitung journalist Matthias Drobinski see great production flaws in the documentary. |
Мы переводим вэб-сайты, справочную документацию и пользовательские интерфейсы любых программных продуктов, адаптируем программное обеспечение, тестируем его и производим отладку. |
We translate web-sites, reference documentation and user interfaces for all software products, adapt the software, test it and perform the debugging. |
К концу 2007 года компания стала рассматриваться как ключевой игрок в документальном производстве. |
By the end of 2007, the company was seen as a key player in documentary production. |
Сегодня, производство принтеров различных производителей, поддерживает печать документов ППМЛ. |
Today, production printers from many manufacturers support printing of PPML documents. |
Барьерные свойства, долговечность, видимость, стерильность и прочность должны контролироваться; обычно с документально подтвержденными результатами испытаний для первоначальных конструкций и для производства. |
Barrier properties, durability, visibility, sterility and strength need to be controlled; usually with documented test results for initial designs and for production. |
Эта компания производит, совместно производит и распространяет фильмы, документальные фильмы, телевидение и новые медиа. |
This company produces, co-produces, and distributes films, documentaries, television, and new media. |
Она работает в отделе театра, а также является преподавателем документального производства. |
She works in the Division of Theater, and is a teacher of documentary production. |
В 2010 году Нельсон основал в сотрудничестве с продюсерами и кинематографистами Luck Films компанию, занимающуюся производством художественных фильмов, документальных фильмов и концертов. |
In 2010, Nelson founded with the collaboration of producers and filmmakers Luck Films, a company dedicated to produce feature films, documentaries and concerts. |
Необходимость в снижении рисков возрастала в тех случаях, когда оплата по контракту в полном объеме производилась по аккредитиву против представления товарно-транспортных документов. |
Need for risk mitigation became higher where entire contract payment was made on submission of shipping documents against Letter of Credit. |
Существуют рентабельные НИМ и НПД, позволяющие сократить выбросы непреднамеренно производимого ГХБД, которые описаны в соответствующих документах. |
Cost efficient BAT and BEP to reduce releases of unintentionally produced HCBD are available and described in relevant documents. |
Производители часто препятствуют независимым реализациям путем утаивания документации и судебных разбирательств. |
Manufacturers often prevent independent implementations by withholding documentation and by litigation. |
Процессы проектирования упаковки часто используют быстрое прототипирование, компьютерное проектирование, компьютерное производство и автоматизацию документооборота. |
Package design processes often employ rapid prototyping, computer-aided design, computer-aided manufacturing and document automation. |
Например, замещение импорта внутренним производ-ством в рамках политики в области развития пре-дусматривает введение торговых ограничений для поощрения производства на местах, благодаря чему часто удается привлекать ПИИ. |
For example, the use of import substitution in development policies relied on trade restrictions to encourage local production, and thus often attracted FDI. |
Мягкая шерсть дороже грубой, но и то, и другое лучше синтетики, производимой из нейлона. |
Soft wool is more expensive than coarse wool and both are superior to synthetics made of nylon. |
Если бы мои стулья производились массово, они не были бы стульями Свонсона. |
If my chairs were mass-produced, they wouldn't be Swanson chairs. |
У них была культура племенной торговой системы, которая производила медные изделия холодной обработки. |
They had a tribal trade system culture that crafted cold-worked copper pieces. |
EPA предполагает, что одна молочная ферма с 2500 коровами производит столько же отходов, сколько город с населением около 411 000 человек. |
EPA suggests that one dairy farm with 2,500 cows produces as much waste as a city with around 411,000 residents. |
Сиддартха Кара считает, что около 20% ковров, производимых в Индии, могут быть связаны с детским трудом. |
Siddartha Kara finds about 20% of carpets manufactured in India could involve child labour. |
Я думаю, что данные, производимые городами в Калифорнии, можно свободно копировать и распространять. |
I think that data produced by cities in California is free to copy and redistribute. |
На протяжении значительной части Средневековья в Западной Европе железо все еще производилось путем обработки железных цветков в кованое железо. |
Through a good portion of the Middle Ages, in Western Europe, iron was still being made by the working of iron blooms into wrought iron. |
К 1932 году Ford производил треть всех автомобилей в мире. |
By 1932, Ford was manufacturing one third of all the world's automobiles. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «документы, она производит».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «документы, она производит» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: документы,, она, производит . Также, к фразе «документы, она производит» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.