Донесение по результатам срочного дешифрирования аэрофотоснимков - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Донесение по результатам срочного дешифрирования аэрофотоснимков - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
immediate photo interpretation report
Translate
донесение по результатам срочного дешифрирования аэрофотоснимков -

- донесение [имя существительное]

имя существительное: report, message, information

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per



У Дрю были свои домашние и рабочие адреса, номера телефонов и сотовых телефонов, а также аэрофотоснимки их дома, размещенные в Интернете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Drews have had their home and work addresses, phone and cell phone numbers, and aerial photos of their home posted on the Internet.

Например, во время аэрофотосъемки скольжение может опустить одну сторону самолета, чтобы позволить фотографировать Землю через боковое окно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, during aerial photography, a slip can lower one side of the aircraft to allow ground photos to be taken through a side window.

У Вас есть отличная возможность приобрести аэрофотоснимки, которыми располагает компания Mertum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have a good chance to purchase aerial photos, which are at disposal of Metrum.

Были сделаны аэрофотосъемки, и были опрошены немногие бежавшие с островов гражданские лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aerial photographs were taken and the few escaped civilians from the islands were interviewed.

Информацию такого типа можно получать при помощи таких современных измерительных датчиков, как оборудование для инфракрасной аэрофотосъемки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such kind of information could be received from contemporary measurement sensors such as infrared airphotos.

Тем временем советская аэрофотосъемка, приостановленная на несколько дней из-за плохой погоды, пропустила сильное усиление этого района в начале дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, Soviet aerial photography, suspended for several days by bad weather, had missed the strong reinforcement of the area, early that afternoon.

Мы проводим регулярные учения по чрезвычайным ситуациям и аэрофотосъемку каждые две недели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We conduct regular emergency exercises, and aerial surveys every two weeks.

Бруно помог Шерману Фэрчайлду развить аэрофотосъемку как бизнес-услугу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bruno helped Sherman Fairchild develop aerial photography as a business service.

На аэрофотоснимках была зафиксирована обширная площадь возделывания буровых установок и борозд рядом с замком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only the sea offered alternatives, with most people settling in fishing and trading coastal areas.

В 1946-1951 годах взлетно-посадочная полоса играла важную роль в пополнении запасов Арктики, аэрофотосъемке, исследованиях и поисково-спасательных работах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1946–1951, the airstrip played an important role in Arctic resupply, aerial mapping, research, and search-and rescue.

DJI Phantom 4 RTK, выпущенный в октябре 2018 года, был разработан для чрезвычайно точного аэрофотосъемки с использованием кинематического позиционирования в реальном времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DJI Phantom 4 RTK, released in October 2018, was designed for extremely accurate aerial mapping using real-time kinematic positioning.

Производство аэрофотопленок продолжалось на заводе Agfa-Gevaert, Mortsel, часть из которых впоследствии была переоборудована для розничной продажи компанией Maco Photo Products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Production of aerial films continued at the Agfa-Gevaert, Mortsel plant some of which have been subsequently converted for retail sale by Maco Photo Products.

Например, аэрофотоснимки могут быть более чувствительными в безоблачной области, но в противном случае радар может работать лучше для пасмурной погоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance aerial photographs could be more sensible in cloud-free area, but otherwise radar may perform better for overcast weather.

Макет и содержание этих статей были профессионально представлены, в то время как здесь, куча любительских аэрофотоснимков хобноб с короткими ходульными абзацами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The layout and content of those articles were professionally presented whereas here, a bunch of amateur aerial photos hobnob with stubby stilted paragraphs.

Аэрофотоснимки показывают развитие участка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aerial photographs show the development of the site.

Аэрофотосъемка города Лайтнинг-Ридж и близлежащих шахт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aerial photo of Lightning Ridge town and nearby mines.

Аналоговые аэрофотоснимки должны быть отсканированы перед вводом в систему программного копирования, для высококачественных цифровых камер этот шаг пропущен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Analog aerial photos must be scanned before being entered into a soft-copy system, for high-quality digital cameras this step is skipped.

Ярданги можно наблюдать на орбитальных и аэрофотоснимках Марса и Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yardangs can be observed in orbital and aerial images of Mars and Earth.

Спутниковые фотографии или аэрофотоснимки используются для отображения районов с большей или меньшей степенью детализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Satellite photos or aerial photos are used to display areas in more or less detail.

Но Вы думали, что стоило рисковать жизнями команды SG, чтобы получить аэрофотосъемку этих руин?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you thought it was worth risking the lives of an SG team to get an aerial survey of these ruins.

Это было сделано с помощью спутниковых и аэрофотоснимков Стад крупного рогатого скота и полевых наблюдений за пасущимися косулями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was done by using satellite and aerial images of herds of cattle and field observations of grazing roe deer.

В конце 1980-х годов под руководством Брэдфорда Уошберна была составлена еще более подробная топографическая карта района Эвереста с использованием обширной аэрофотосъемки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late-1980s an even more detailed topographic map of the Everest area was made under the direction of Bradford Washburn, using extensive aerial photography.

На аэрофотоснимках была зафиксирована обширная площадь возделывания буровых установок и борозд рядом с замком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An extensive area of rig-and-furrow cultivation near the castle has been recorded from aerial photographs.

Аэрофотоснимок Убинаса с Мисти на заднем плане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aerial picture of Ubinas with Misti in the back.

Производство фотопленок прекратилось в 1990-х годах, и сегодня они специализируются на производстве промышленных пленок, включая аэрофотосъемку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Photographic film production ceased in the 1990s and today they specialise in industrial films including aerial photography films.

В ноябре 2010 года Microsoft объявила, что сообщество OpenStreetMap может использовать вертикальные аэрофотоснимки Bing в качестве фона в своих редакторах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2010, Microsoft announced that the OpenStreetMap community could use Bing vertical aerial imagery as a backdrop in its editors.

Для обнаружения незаконных посадок или посевных районов используются данные аэрофотосъемки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aerial reconnaissance is used for the detection of illicit crops or sowing areas.

Аэрофотосъемка Аэрофотосъемка Бинокль/Телескопы Фильм Камеры Камеры...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aerial Mapping Aerial Photography Binoculars/Telescopes Camera Film Cameras...

Двумя методами, позволяющими оценить количество животных на больших площадях, являются аэрофотосъемка и воздушное зондирование территории инфракрасными радарами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aerial videography and aerial forward-looking infrared surveys are two methods of estimating animal numbers over large areas.

Согласно утверждению Дэвиса, эти детали появились как результат аэрофотосъемки или разведки с помощью спутников (первый советский шпионский спутник «Зенит» был выведен на орбиту в 1962 году).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of these details, Davies argues, came from aerial or satellite reconnaissance (the first Soviet spy satellite, Zenit, was launched into orbit in 1962).

«Наблюдение за медведем» требовало вылета двух «Фантомов» F-4 из состава эскадрильи VF-74, двух истребителей палубного базирования F-8 Crusader из состава эскадрильи морской пехоты VMF-451, самолета аэрофотосъемки F-8 из эскадрильи VFP-62 и самолета-заправщика А-3 из эскадрильи VAH-11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bear Watch was a mission requiring two VF-74 F-4 Phantoms, two VMF-451 Marine F-8 Crusaders, a VFP‑62 F-8 photo aircraft, and a VAH-11 A-3 tanker.

Это аэрофотографии коммун, контролируемых Эскобаром и его сообщниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are aerial photographs of comunas controlled by Escobar and his associates.

Нам бы не хотелось, чтобы Конгресс положил глаз на нани продажи за рубеж дешифрирующего софта

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'd rather not have Congress look into our foreign sales of decryption software.

А здесь у нас данные аэрофотосъемки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And here we have aerial photography.

Слушай, я могу тебе сказать, что половина тех денег ушла на эксперта по аэрофотосъёмкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, I could tell you that half of it went to an aerial-photo expert.

Аэрофотоснимки вашего отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your dad's aerial photos.

Она отдала аэрофотоснимок Роджеру Матерсу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She gave the aerial photos to Roger Mathers.

Тем не менее, Существуют архивные фотографии Аэрофотокамер, накачиваемых британскими боевыми операторами еще в 1940 году, в начале Второй мировой войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still, there are archival photographs of Aeroscope cameras being pumped by British combat cameramen as late as in 1940, at the beginning of World War II.

Она использовала различные исходные материалы, включая аэрофотоснимки, книги по путешествиям, искусству и географии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She used a variety of source material, including aerial photographs, travel, art and geography books.

Необходимо было сделать и интерпретировать дополнительные аэрофотоснимки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional aerial photographs needed to be taken and interpreted.

Помимо их роли в фотограмметрии, аэрофотоснимки и спутниковые снимки могут использоваться для идентификации и очерчивания особенностей рельефа и более общих особенностей растительного покрова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides their role in photogrammetry, aerial and satellite imagery can be used to identify and delineate terrain features and more general land-cover features.

Все отделы, которым требуются топографические карты, обращаются в СГП, и многие из них постоянно регистрируются в нем для получения картографических и аэрофотоснимков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All departments which require topographic maps make their request to SGP and many are permanently registered with it for mapping and aerial photographs procurement.

В целях обеспечения защиты морских черепах на Гуаме в ходе аэрофотосъемки проводится регулярный учет наблюдений, а места гнездования регистрируются и контролируются на предмет появления птенцов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an effort to ensure protection of sea turtles on Guam, routine sightings are counted during aerial surveys and nest sites are recorded and monitored for hatchlings.

Аэрофотосъемка 50 ледников Южного острова проводилась на протяжении большей части лет, начиная с 1977 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An aerial photographic survey of 50 glaciers in the South Island has been carried out for most years since 1977.

Обнаружение целей было преобразовано с помощью аэрофоторазведки и сложных методов обнаружения вспышек и определения дальности звука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Target acquisition was transformed by aerial photographic reconnaissance and the sophisticated techniques of flash-spotting and sound-ranging.

С тех пор он вырос до более чем двух миллионов зарегистрированных пользователей, которые могут собирать данные с помощью ручного опроса, GPS-устройств, аэрофотосъемки и других бесплатных источников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since then, it has grown to over two million registered users, who can collect data using manual survey, GPS devices, aerial photography, and other free sources.

Аэрофотосъемка показывает общее повреждение крыши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An aerial photo showing common roof damage.

Базовая карта может быть топографической картой, составленной для других целей, например, картографией Национального картографического агентства, или фотограмметрической картой, полученной в результате аэрофотосъемки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The base map can be a topographic map made for other purposes e.g. mapping from the National Mapping Agency, or a photogrammetric plot produced from an aerial survey.

Аэрофотоснимки, сделанные в 1962 году, свидетельствуют о том, что в период с 1946 по 1962 год землепользование в районе объекта исследования значительно изменилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aerial photographs taken in 1962 indicate that land use in the subject site vicinity showed significant change between 1946 and 1962.

Первым заданием Лоу была работа с инженерами-топографами, где его аэростат использовался для аэрофотосъемки и составления карт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lowe's first assignment was with the Topographical Engineers, where his balloon was used for aerial observations and map making.

Аэрофотосъемка торфяных болот долины Карбахаль, провинция Огненная Земля, Аргентина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aerial image of Carbajal Valley peat bogs, Tierra del Fuego Province, Argentina.

Все остальные главные действующие лица, за исключением Жана Рено, были сняты в реальных самолетах в ожидании использования аэрофотосъемки в финальных сценах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the other main actors, except Jean Reno, were filmed in actual aircraft in anticipation of using the aerial footage in final scenes.

Аэрофотосъемка Джуно, столицы Аляски и третьего по численности населения города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aerial view of Juneau, Alaska's capital and third largest city by population.

На кадрах аэрофотосъемки было запечатлено здание суда, пережившее свой третий пожар, и только западная сторона слегка обуглилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aerial news footage captured the Courthouse building surviving its third fire, with only the west side slightly charred.

Эти наборы инструментов обычно предлагают карты улиц, аэрофотоснимки / спутниковые снимки, геокодирование, поиск и функции маршрутизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These toolkits commonly offer street maps, aerial/satellite imagery, geocoding, searches, and routing functionality.

В 1979 году американская разведка считала, что обнаружила лагерь военнопленных в Лаосе, используя аэрофотоснимки и спутниковые снимки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1979, U.S. intelligence thought it had located a POW camp in Laos using aerial and satellite photographs.

Центральная часть Новой Гвинеи считалась необитаемой до тех пор, пока на аэрофотоснимках не появились признаки человеческого жилья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The central area of New Guinea was thought to be uninhabited until aerial photographs showed signs of human habitation.

Это может быть просто моя машина, но аэрофотосъемка кампуса скрывает текст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may just be my machine, but the aerial photo of the campus is covering up text.

На аэрофотоснимках противотанковая пушка была практически невидима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In aerial photographs, the countershaded gun was essentially invisible.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «донесение по результатам срочного дешифрирования аэрофотоснимков». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «донесение по результатам срочного дешифрирования аэрофотоснимков» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: донесение, по, результатам, срочного, дешифрирования, аэрофотоснимков . Также, к фразе «донесение по результатам срочного дешифрирования аэрофотоснимков» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information