Дополнительный конвейер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дополнительный конвейер - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
additional conveyor
Translate
дополнительный конвейер -

- дополнительный

имя прилагательное: additional, more, further, farther, complementary, extra, excess, supererogatory, supernumerary, supplementary

сокращение: addl

- конвейер [имя существительное]

имя существительное: conveyor, conveyer, transporter, conveyance



Этот подход был дополнительно расширен за счет интеграции масштабируемого словарного дерева в конвейер распознавания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The approach has been further extended by integrating a Scalable Vocabulary Tree in the recognition pipeline.

Дополнительные сведения о классификаторе см. в статье Поток обработки почты и транспортный конвейер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For more information about the categorizer, see Mail flow and the transport pipeline.

Дополнительные сведения о задачах управления, связанные с потоком обработки почты, клиентами и устройствами, см. в разделах Поток обработки почты и транспортный конвейер и Клиенты и мобильные устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For additional management tasks related to mail flow and clients and devices, see Mail flow and the transport pipeline and Clients and mobile.

Чтобы разгрузить главный процессор, дополнительные этапы обработки были перенесены на конвейер и GPU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To relieve the main processor, additional processing steps have been moved to the pipeline and the GPU.

Макс Да Коста, бывший угонщик автомобилей на условно-досрочном освобождении, живет в развалинах Лос-Анджелеса и работает на сборочном конвейере компании Armadyne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Max Da Costa, a former car thief on parole, lives in the ruins of Los Angeles, and works at an assembly line for Armadyne.

Деревянная перекладина была разрешена в качестве дополнительной альтернативы ленте в 1875 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wooden crossbar was allowed as an optional alternative to tape in 1875.

Они спрашивали, например: Во время беременности потребляли ли вы дополнительно пол-литра молока в день?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They asked them things like, During pregnancy, did you get your full extra ration of a pint of milk a day?

В наши дни, когда вы едете по шоссе, вы можете лёгким нажатием на педаль командовать 250 лошадьми — 250 лошадиными силами, которые можно приспособить к построению небоскрёбов, городов, дорóг, к созданию фабрик, штампующих конвейерами стулья или холодильники, далеко за пределами наших сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So today when you drive down the highway, you are, with a flick of the switch, commanding 250 horses - 250 horsepower - which we can use to build skyscrapers, to build cities, to build roads, to make factories that would churn out lines of chairs or refrigerators way beyond our own power.

Но я не пошлю своего главного заместителя без дополнительной гарантии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I am not sending my top lieutenant in without getting some collateral first.

Необходимо обеспечить мобилизацию дополнительного объема финансовых ресурсов на местном уровне через посредство прогрессивной тарификации, налогообложения и местных рынков капитала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More finance should be raised locally, through progressive tariffication, taxation and local capital markets.

Просьбу, высказанную недобросовестно и направленную на достижение эффекта фактического обжалования, будет достаточно легко выявить, и ее подача должна служить основанием для взимания дополнительного гонорара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A request presented in bad faith and aimed at producing the effect of a de facto appeal should be easy to identify and justify the charging of additional fees.

У акул несколько рядов зубов, которые располагаются в их челюстях и двигаются как конвейер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sharks have multiple rows of teeth that grow in their jaw and they move forward like a conveyor belt.

Для определения и описания концепции рационального использования древесины необходима дополнительная аналитическая работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More reflection is needed to define and describe sound use of wood.

Изоляционные материалы для дамб или лент для шахтных конвейеров; 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dam sealants and conveyor belts for underground mining; 2.

Затем он замечает, что лента конвейера не держится на посадочном месте, соскальзывает вправо и влево, грязь на ней невозможно стереть и катушка не работает так, как ожидалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But then they realise that the belt of the conveyor moves unexpectedly, impossible to clean the mass on it, rollers don't work properly.

Тринадцати из этих стран была оказана дополнительная помощь в области разработки новой национальной политики в области лекарственных препаратов для борьбы с малярией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thirteen of these countries have been assisted further in the development of new national anti-malarial drug policies.

За то, что не отправила меня на конвейерную ленту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For not putting me on the conveyor belt.

Да, дай мне четыре сэндвича с форелью на белом хлебе... один с дополнительной порцией майонеза, два с острым соусом... и один с кетчупом, и четыре оранж соды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, let me get four trout on white extra mayo on one, hot sauce on two and the other with ketchup, and four orange sodas.

Ну, по крайней мере, я не испытываю дополнительного давления от того, что книга превратится в фильм и, спасибо вам за это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, at least I don't have the added pressure of it being turned into a movie, so thank you for that.

Ну, её собрали на заводе, выпустили с конвейера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like it was built in a factory, on a production line.

Я думаю всё, что Еве нужно сейчас - это степень по дополнительной программе, и она идеальный кандидат на получение стипендии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think all that Eva needs now is a degree from the extension program, and she's a perfect candidate for a scholarship.

Вот, используем их для дополнительного давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, this'll give us some extra leverage.

Каждый дюйм этой штуки в идеальном состоянии, как с конвейера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every square inch of this thing is in perfect factory condition.

Так что, дополнительная оплата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, extra charge.

В феврале 2018 года Минобороны России выразило заинтересованность в приобретении дополнительно 114 вертолетов Ка-52 в рамках новой госпрограммы вооружения на 2018-2027 годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2018, the Russian Ministry of Defence expressed an interest to purchase additional 114 Ka-52s within the new State Armament Program for 2018-2027.

Внутренние цвета были обиты черным, серым и темно-синим-тканью Royal Prima или дополнительной кожей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interior colors were upholstered in Black, Gray, and Dark Blue - in Royal Prima Cloth or optional Leather.

Земля, которая была занята этими людьми до того, как они стали рабами, затем также была продана для получения дополнительного дохода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The land that was occupied by these people before they became slaves was then also sold off for additional revenue.

Однако конвейерный компьютер обычно сложнее и дороже, чем сопоставимый многоцикловый компьютер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a pipelined computer is usually more complex and more costly than a comparable multicycle computer.

В 1984 году Star Technologies добавила конвейерную схему разделения, разработанную Джеймсом Брэдли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1984, Star Technologies added the pipelined divide circuit developed by James Bradley.

Если процессор не может привести в действие ветвь за один временной цикл, конвейер будет продолжать получать инструкции последовательно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless the processor can give effect to the branch in a single time cycle, the pipeline will continue fetching instructions sequentially.

Примеры включают переключатели входной буферизованный сети, из-за доставки заказа и несколько запросов в конвейерную обработку HTTP-запросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples include input buffered network switches, out-of-order delivery and multiple requests in HTTP pipelining.

Общие опкоды требовали меньше битов опкода, но делали аппаратное обеспечение более похожим на интерпретатор, с меньшей возможностью конвейеризации общих случаев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The generic opcodes required fewer opcode bits but made the hardware more like an interpreter, with less opportunity to pipeline the common cases.

Этот тепловой экран покрыт титановой фермой и композитным заменителем с дополнительной обшивкой из слоев углеродного волокна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This heat-shield is covered in titanium truss and a composite substitute with an addition skin made of carbon fiber layers.

Реки также отображаются в параметрах выравнивания по правому краю, выравнивания по левому краю и центрирования, но более вероятно, что они будут отображаться в выровненном тексте из-за дополнительного интервала между словами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rivers appear in right-aligned, left-aligned and centered settings too, but are more likely to appear in justified text, because of the additional word spacing.

Хейес, поставивший компанию на систему, которая никогда не была фактически развернута, не имел никаких новых продуктов в конвейере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hayes, having bet the company on a system that was never actually deployed, had no new products in the pipeline.

В обычном курятнике конвейерная лента под клетками удаляет навоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a conventional hen house a conveyor belt beneath the cages removes the manure.

Независимо от значения дополнительной плитки, это всегда стандартная рука маджонга из четырех слияний и пары, как показано в анимации ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regardless of the value of the extra tile, this is always a standard mahjong hand of four melds and a pair, as shown in the animation below.

Я также хотел бы направить всех заинтересованных читателей к главной статье боснийских моджахедов и ее дискуссионным страницам для получения дополнительной информации по этому вопросу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would also like to direct any interested readers to the main Bosnian mujahideen article and its Talk pages for further information about the issue.

Однозадачный процессор проводит много времени вхолостую, не делая ничего полезного всякий раз, когда происходит промах кэша или остановка конвейера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A single-tasking processor spends a lot of time idle, not doing anything useful whenever a cache miss or pipeline stall occurs.

Таким образом, сама оболочка не выполняет непосредственную обработку данных, проходящих по конвейеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus the shell itself is doing no direct processing of the data flowing through the pipeline.

Наличие нескольких продуктов в конвейере аналогичного типа также дает фирмам резервную копию, если продукт, на котором они сосредотачиваются, терпит неудачу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having multiple products in the pipeline of similar type also gives firms a backup if the product they are focusing on fails.

В случае остановки на машине, отличной от ограничения, конвейер может буферизировать продукт, позволяя машине ограничения продолжать работать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the event of a stoppage at a machine other than the constraint, the conveyor can buffer the product enabling the constraint machine to keep on running.

До мая 2010 года не существовало широко используемого стандарта для языков конвейера XML.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until May 2010, there was no widely used standard for XML pipeline languages.

В турнирной таблице команда, которая выиграла, получила шесть очков независимо от того, пришла ли победа в основное время, дополнительное время или по буллитам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the standings, a team that won was awarded six points whether the win came in regulation time, extra time or by shootout.

Десорбционные установки выпускаются в различных технологических конфигурациях, включая роторные десорберы, агрегатные сушилки асфальтобетонных заводов, тепловые шнеки и конвейерные печи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Desorption units are available in a variety of process configurations including rotary desorbers, asphalt plant aggregate dryers, thermal screws, and conveyor furnaces.

Передвижные стреловидные штабелеры, которые оседлают подающий конвейер, обычно используются для создания запасов угля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Travelling, luffing boom stackers that straddle a feed conveyor are commonly used to create coal stockpiles.

Другая причина заключается в том, что современные процессоры стремятся выполнять инструкции параллельно через конвейеры команд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another reason is that modern CPUs strive to execute instructions in parallel via instruction pipelines.

Это не означает, что серверы должны выполнять конвейерную обработку ответов, но они должны не давать сбоев, если клиент выбирает конвейерную обработку запросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This does not mean that servers are required to pipeline responses, but that they are required not to fail if a client chooses to pipeline requests.

В то же время файл регистра считывался, логика выдачи инструкций на этом этапе определяла, готов ли конвейер выполнить инструкцию на этом этапе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time the register file was read, instruction issue logic in this stage determined if the pipeline was ready to execute the instruction in this stage.

Уголь из шахты Кайента поступает по конвейерной ленте в бункер, откуда он затем отправляется поездом на угольную электростанцию Навахо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coal from the Kayenta mine goes on a conveyor belt to a silo where it is then shipped by train to the Navajo Generating Station coal plant.

VAX 9000, анонсированный в 1989 году, является микропрограммным и конвейерным, а также выполняет предсказание ветвей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The VAX 9000, announced in 1989, is both microprogrammed and pipelined, and performs branch prediction.

Я думаю, что в этом разделе должно быть дополнительное предложение, которое разъясняет, как они связаны с противоречием Foxconn, или быть удалено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think the section should have an additional sentence that clarifies how they are related to a Foxconn controversy, or be removed.

После выхода обработанного грунта из конвейерной печи его опрыскивают водой для охлаждения и борьбы с пылью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the treated soil exits the conveyor furnace, it is sprayed with water for cooling and dust control.

Вибрационный конвейер-это машина с твердой транспортирующей поверхностью, которая поворачивается сбоку, образуя желоб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A vibrating conveyor is a machine with a solid conveying surface which is turned up on the side to form a trough.

Как и спиральные конвейеры, вертикальные конвейеры, использующие вилки, могут транспортировать материальные грузы в непрерывном потоке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like spiral conveyors, vertical conveyors that use forks can transport material loads in a continuous flow.

Он доложил Холлу, что ему нужна дополнительная информация, но Холл ничем не мог ему помочь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He reported to Hall that he needed more information, but Hall was unable to help.

Дополнительная 4-дюймовая пушка была установлена в 1917 году в качестве пушки АА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An additional 4-inch gun was fitted during 1917 as an AA gun.

Фильм дополнительно доступен для аренды или покупки на Amazon Video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film is additionally available to rent or buy on Amazon Video.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дополнительный конвейер». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дополнительный конвейер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дополнительный, конвейер . Также, к фразе «дополнительный конвейер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information