Дорогой номер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дорогой номер - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
expensive room
Translate
дорогой номер -

- дорогой [наречие]

имя прилагательное: expensive, dear, darling, costly, pricey, pricy, precious, high, valuable, rich

имя существительное: sweetheart, sweet, dearie, deary, sweeting

- номер [имя существительное]

имя существительное: room, number, act, item, size, gauge, gage, event

сокращение: No.



Я проверил его номер, его там нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I checked his room. He's not there.

Я хожу в школу номер 214.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I go to school number 214.

Он вынул мобильный телефон и набрал номер Рика Гранта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He got out his portable phone and called Rick Grant.

Я лишь говорю... чтобы идти дорогой мира... иногда надо быть готовым забраться на вершину конфликта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What I'm saying is... that to walk the road of peace... sometimes we need to be ready to climb... the mountain of conflict.

Направьте sms с соответствующим номером рейса KLM на номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then send a text message containing the applicable KLM flight number to.

Серебряный номер бесплатно при подключении на тариф «Неограниченный VIP», через Центры обслуживания абонентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silver number free connection for «Unlimited VIP» tariff plan users.

Теперь мы прощаемся с нашей дорогой...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We now take leave from our dear...

Попробуйте отправить сообщение On или Fb на номер 32665 (FBOOK).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Try sending On or Fb to 32665 (FBOOK)

Каким образом Facebook станет более доступным, если я добавлю в свой аккаунт номер мобильного телефона?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How does adding a mobile number to my account make Facebook more accessible?

Отличается ли этот номер от тех номеров, которые записаны для этого человека?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it different from any numbers that I may have listed for them?

В газетном киоске она купила киножурнал и номер Таун Тэттл, а у аптекарского прилавка -кольдкрем и флакончик духов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the news-stand she bought a copy of Town Tattle and a moving-picture magazine, and in the station drugstore some cold cream and a small flask of perfume.

Я махнул своей номер пять, словно дубинкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And raised number-five like a club.

Ипполит Матвеевич хотел сказать какую-нибудь гадость и даже открыл для этой цели рот, но выдумать ничего не смог и рассерженно проследовал в свой номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ippolit Matveyevich wanted to say something nasty and even opened his mouth to do so, but was unable to think of anything and angrily returned to his room.

Перестаньте грустить, мой дорогой хозяин, вы не будете одиноким, пока я жива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cease to look so melancholy, my dear master; you shall not be left desolate, so long as I live.

Это миграционная виза с 3-м рабочим статусом, Франц, дорогой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a Migratory Visa with Stage Three Worker Status, Franz, darling.

В конце концов, это номер для молодоженов, не так ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After all, this is the honeymoon suite, right?

Приоритет номер один, не задохнуться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Number one priority, not suffocating!

Наверное, самый дорогой для меня идеал в сайентологии - это мир без преступности, мир без войны, мир без безумия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Probably my favorite concept of scientology is a world without criminality, a world without war, and a world without insanity.

акой ваш личный номер и к какому участку вы приписаны?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's your divisional number and to what station are you attached?

Разумеется, свободен наш самый роскошный номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course we have our most luxurious room available.

Дорогой мой Дориан, верьте, это святая правда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My dear Dorian, it is quite true.

Сейчас мы вместе, но каждый из нас пойдет своей дорогой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were here together now, but we were all going our different ways.

Дорогой Господи, у вас есть ветер который нужен мне,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dear Lord, you've got the wind I need,

О, мой дорогой мистер Норрелл, такая возможность может более не представиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, my dear Mr Norrell, such an opportunity is unlikely to occur again.

Вы можете взять номер справа от вашего, если хотите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you can have the one right next to yours if you want.

Видишь, он построил мост Таггерта через Миссиссиппи... И соединил железной дорогой всю страну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, he built the Taggart Bridge over the Mississippi... and connected an entire nation by rail.

Вместо этого, нужно набрать номер 800, который я запомнила, и твой ребенок будет жив и здоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, call the 800 number, that I have memorized, and your baby will be just fine.

Дорогой конгрессмен, вы же не спалили приют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listen, you didn't burn down an orphanage.

Но тебе придётся научиться жить с этим, дорогой

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you've got to learn to live with it, dear.

Вы все еще заявляете, что Вы Номер Шесть?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You still claim to be Number Six?

Твой дорогой папа был точно таким же.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your dear papa was just the same.

Суриндер, наш дорогой приятель устраивает прием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surinder is our dear buddy he will throw us a party.

Она отдала мне его как будто это было вещественное доказательство номер 1. - Кто?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She handed it to me like it was exhibit A. Who?

По аналогии с твоей жизненной дорогой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it's a metaphor for your journey through life.

Пожалуйста, возьмите дело своего отца, мой номер там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, take your dad's file. My number's inside.

Мне просто интересно, может это слишком важно для тебя, дорогой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just wonder if maybe it's a little too important to you, honey.

Надеюсь, дорогой друг мой, что вы знаете меня достаточно хорошо, чтобы поверить мне на слово и не требовать от меня никаких доказательств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think, my dear friend, you know me sufficiently to take my word, and that you will not require from me any proof.

Но лично я... Осмелюсь предположить, что наш дорогой мистер Би точно знал, чего хочет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But personally, I would hazard a guess that our dear Mr. B knew precisely what he wanted.

После некоторого молчания, в котором чувствовалось беспокойство, Фошлеван воскликнул: - Да выйдите отсюда той же дорогой, какой вошли!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, after a silence, fraught with anxiety, Fauchelevent exclaimed:- Why, get out as you came in!

Эй, мой дорогой, ты все-таки сделал это!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, my sweetheart made it after all!

Передохни и остынь, Азиат Номер Один.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take a lap and cool down, Asian Number One.

Радио номер 2-6 вышло из строя. после 12 лет и 4 месяцев работы в полиции

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radio number 2-6 is out of service after 12 years and 4 months of police service.

Конечно, живёт в дорогой квартире...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lives in an expensive apartment.

Ты ходил в номер, про который говорил Дэнни?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You went into the room Danny said?

Кстати, вам нужно найти номер в гостинице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speaking of which, we need to find you a room.

Итак, гороскопы, совет на какую лошадь поставить, толкование снов, что они угадали номер в лотерее .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ergo, horoscopes, tips on the horses, Interpretation of dreams so they can win on the numbers lotteries.

Дорогой, я этим занималась ещё до того, как ты научился свой нос вытирать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Darling, I've been doing this since before you learned to wipe your own nose.

Хорошо, Мишель, я поднимусь в номер, отдохну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, Michel, I'm going to rest in my room.

У каждой книги в мире есть уникальный международный стандартный номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every book in the world has its own unique International Standard Book Number.

Вот его химический символ, атомный номер - 84, и все его известные соединения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the chemical symbol, the atomic number - 84 - and all the known compounds.

Дорогой, у меня сегодня ужасный день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm having the worst day, honey.

Как ты записала мой номер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What did you store my number as?

Но твой разум открыт, да, дорогой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But your mind's open, right, honey?

Мой дорогой сын, с тех пор как я подал в отставку в твою пользу и покинул свою страну, я испытываю только одно удовольствие-быть свидетелем твоего искреннего служения своей стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My dear son, since the time I resigned in your favour and left my country, my only pleasure has been to witness your sincere service to your country.

Аналогичная практика в настоящее время применяется для беспроводных инструментов, где батарея, самый дорогой компонент, используется совместно между различными совместимыми устройствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar practice is currently employed for cordless tools where the battery, the most expensive component, is shared between various compatible devices.

Единственный из них с пьедесталом из красного мрамора гриотта, а не с дорогой Алжирской ониксовой мраморной основой, с которой изначально шли все остальные блоки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only one with a red griotte marble pedestal, rather than the costly Algerian onyx marble base all the other units originally came with.

Город Аугсбург в благодарность за оказанные ему услуги воздвиг дорогой алтарь в церкви Венского послушничества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city of Augsburg, in gratitude for the services he had rendered to it, erected a costly altar in the church of the Viennese Novitiate.

По большинству определений, трамвай был первой пассажирской железной дорогой / трамваем в Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By most definitions, the tramway was the first passenger-carrying railway/tramway in Australia.

Мой дорогой мусульманский друг... Интернет наводнен образами, не соответствующими Корану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My dear Muslim friend... The internet is awash in images not in keeping with the Koran.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дорогой номер». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дорогой номер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дорогой, номер . Также, к фразе «дорогой номер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information