Дорожный знак "крутой подъём" - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: road, travel, traveling, highway, viatical, itinerary, viatic, knockabout, travelling
дорожный дом - road house
дорожный дренаж - road drainage
дорожный рабочий - road maker
дорожный битум - road asphalt
борьба с размывом дорожных насыпей и кюветов - highway erosion control
дорожное движение и дорожные знаки - road traffic and road signs
дорожные атаки - road attacks
дорожные столкновения - road collisions
светоотражающий дорожный столбик - reflective stud
трафика и на дорожных знаках - traffic and on road signs
Синонимы к дорожный: автодорожный, путевой, легкодорожный, трактовый, указательный, путешественник, путешествователь, вояжер
имя существительное: sign, signal, mark, character, symbol, badge, token, seal, omen, indication
сокращение: mk.
знак вопроса - question mark
знак лабиализации - rounder
знак различия - mark of distinction
знак ограничения - restrictive sign
как видимый знак - as a visible sign
в знак деловой репутации - as a token of goodwill
в знак сочувствия к кому-л., солидарности с кем-л. - in sympathy with smb.
легенда товарный знак или уведомление об авторских правах - trademark legend or copyright notice
может быть, это был знак - maybe it was a sign
на товарный знак - to trademark
Синонимы к знак: знак, кивок, намек, сигнал, признак, знамение, символ, клеймо, примета, особенность
Значение знак: Метка, предмет, явление, к-рым обозначается, выражается что-н..
имя прилагательное: steep, abrupt, sharp, precipitous, tough, drastic, strong, rapid, bluff, bold
крутой изгиб - steep bend
крутой парень - tough guy
крутой участок - steep section
крутой штопор - steep spin
крутой задний фронт - sharp trailing edge
дорожный знак "крутой подъём" - "steep ascent"
крутой лес - steep forest
крутой обрывистый берег - mountain coast
крутой танец - cool dance
новый крутой - the new cool
Синонимы к крутой: крутой, отвесный, чрезмерный, преувеличенный, непомерно высокий, невероятный, резкий, внезапный, неожиданный, грубый
Значение крутой: Отвесный, обрывистый.
имя существительное: rise, lift, lifting, climb, upgrade, acclivity, ascent, ascension, up, upsurge
время для подъема - time to climb
ковшовый подъемник - dump skip
подъем махом назад с перемахом ноги врозь назад в вис - straddle catch
по-видимому, на подъеме - appears to be on the rise
скорость подъёма пузырей - bubble rise velocity
подъёмная сила крана - lifting capacity of a crane
метод измерения вязкости жидкости по скорости подъёма пузырьков - bubble method of viscosity measurement
переключатель подъёма точки сцепки - tow point lift selector switch
явно на подъеме - is clearly on the rise
подъёмник камеры - chamber lifter
Синонимы к подъём: восход, рост, повышение, начало, подъем, увеличение, лифт, подъемник, поднимание, поднимаемая тяжесть
Значение подъём: Место в пути, где дорога поднимается кверху.
Подумал, что это пригодится для видео. И поможет нам записать крутой альбом. |
I figured this might help with your visual aid... and, um, help us make a better album. |
Начался крутой подъем, а потом я вдруг увидел в скале темную прорезь. |
There was a steep climb, and then I saw a sudden dark cut in the rock. |
Возможно, этот холм действительно слишком крутой, но она придёт к этому заключению с помощью храбрости, а не страха. |
Ultimately, maybe that hill really is too steep, but she'll come to that conclusion through courage, not fear. |
Представьте себе свет, падающий в дико крутой гравитационный колодец. |
Imagine light falling into a savagely steep gravitational well. |
Bolan shrugged his shoulders and leaned into sweeping curve. |
|
Я взобрался на самый крутой склон и стал бить хвостом, пока не сошла лавина. |
I climbed up onto a particularly steep slope and began pounding the snow with my tail until I started an avalanche. |
Ты очень крутой и серьёзный, а ты постоянно говоришь уморительные шутки. |
You're very quiet, very tough, and then you're just constantly cracking these hilarious jokes. |
Я слышала, у нас новый крутой адвокат, но мне не сказали, насколько он красивый. |
I heard they hired a new hotshot attorney, but they never said how handsome he was. |
Иногда спуск с другой стороны очень и очень плавный, а иногда крутой обрыв. |
Sometimes, down the other side is very, very gradual slide, and other times down the other side is fairly stiff. |
Я бросила работу в крутой маркетинговой фирме, где у меня была возможность продвижения, ради того, чтобы этого человека выбрали Президентом! |
I left a top-tier marketing firm to get him elected president. |
По правую руку от меня возвышалась скала, вышиной в несколько сот футов, а по левую сторону оказался такой же крутой, почти отвесный спуск, ведущий на дно скалистого оврага. |
The cliff arose for several hundred feet on my right, and on my left was an equal and nearly perpendicular drop to the bottom of a rocky ravine. |
Я - парень крутой, как бутерброд с бастурмой, на небо взлечу и стану звездой! |
I feel like a mile high for straw me, I'm rye I'm the fly from the Deli in the sky! |
А Боб ей на это: Сестра, гетто перебралось на крутой район. |
And Bob just said, Sister, I bring the ghetto uptown. |
Кто скорее достучится до Фрэнка - один из этих престарелых мажоров или смешной, крутой братан, который знает все о жизни на чертовых улицах? |
Who's more likely to reach out to Frank - one of the Wonga puppets or a funky, edgy young brother, who knows all about life on the mother-loving streets? |
Второе: целый зал крутой полицейской техники. |
Two, a huge hall full of cool police tech. |
You're not gonna find that in the Sharper Image catalog. |
|
Мы обнаружили кости в полумиле от входа в ущелье. Здесь оно делало крутой поворот влево, сразу же за поворотом они и лежали. |
We found the bones about a half mile down the gully. It made a sharp turn to the left and when we rounded the turn, there they were. |
Но я не поеду домой, пока не сделаю своей крутой кузине макияж! |
But I'm not going home Until I give my cool cousin a makeover! |
Подъем был крутой и ухабистый. |
It was a steep and jolty climb. |
Этот парень там, он разводит лошадей для жизни, и он крутой. |
That guy in there, he breeds horses for a living, and he's a tough guy. |
Это очень крутой высокогорный район. |
It is an impossibly steep, very high part of the mountains. |
это все усложняет у тебя крутой послужной список знаешь что нам нужно? |
You do have quite a track record. All right,you know what? |
Он любит похвастаться, рассказать, какой он крутой. |
He loves bragging about how great he is. |
А потом смерть, знаешь, отходит в туман, и... Внезапно моё тело снова питается, и уже через месяц я здоровая 15-летняя девочка с модной крутой причёской. |
And then death, you know, backs away into the mist and... all the sudden, my body's accepting nutrients and within a month, I'm a healthy 15-year-old girl with a cool punky haircut. |
Если бы ты не разглагольствовал о том, какой ты крутой парковщик то уже бы занял это место. |
Maybe if you hadn't been pontificating about what a great parker you were you might have got the space. |
Крутой с виду, но на самом деле приземленный. |
Way cool, but really down to earth. |
Хорошо, крутой парень, я нашел тебе крутое занятие до конца учебного года. |
Ok, cool guy. I' got a real cool way for you to spend the rest of the school year. |
Оказалось, язык Бога - это экспериментальный крутой галлюциноген, который этот парень варил в подвале. |
God's tongue, it turns out, is an experimental, high-end hallucinogen this guys brews in his basement. |
То и дело оглядываясь назад, он готов был в любую минуту сделать на всем бегу крутой поворот и кинуться на слишком рьяного преследователя, отделившегося от своих товарищей. |
Stealing backward glances as he ran, he was always ready to whirl around and down the overzealous pursuer that outran his fellows. |
Такой крутой, всемогущий! Просто подарок Божий нам всем. |
All high and mighty like you're God's gift to us. |
От удара, который ощутила Рейчел, стукнувшись о крутой склон, перехватило дыхание. Ледоруб выбило из рук. |
The blow to Rachel's side as they hit the incline drove the wind from her lungs and wrenched the ax from her hand. |
Посмотри на себя, сидишь тут, будто это класс, думаешь что крутой. |
And look at you now, sitting there like the bad boy thing still works. |
You're tough when on the phone. |
|
It's far too steep to play on. |
|
And now you're some big-shot writer. |
|
А вот великолепный руководящий центр нашей крутой корпорации. |
Here's the vibrant nerve center of our huge corporation. |
Однако, в решении ситуации может потребоваться крутой ученый или инженер, и я не являюсь ни тем, ни другим. |
However, that situation would require a rocket scientist or an engineer, and I am neither. |
На расстоянии нескольких сот ярдов возвышался небольшой крутой холм. |
Some few hundred yards in front of them rose a small, steep hill. |
Он крутой парень, поэтому ты думаешь, что с ним ты в безопасности, но это не так. |
He's a tough guy, so you think you're safe with him, But you're not. |
Well, at least you got a cool new phone out of it. |
|
Ну ты крутой. Я тебя тут кое с кем познакомлю. |
You be cool, I introduce you round to some of the heads. |
he start throwing them around, throwing the chalk like he all cool and fly and everything, but |
|
Их замысел по созданию преступной организации под угрозой срыва, едва живые братья дрейфуют в неведомых просторах галактики, но судьба подготовила для них очень крутой поворот. |
With their plan to build a crime organization in peril, the brothers' fate is about to be changed forever as they drift, barely alive, through unknown space. |
Слева тянулась длинная мель, а справа высокий крутой берег, заросший кустами. |
To the left of us there was the long uninterrupted shoal, and to the right a high, steep bank heavily overgrown with bushes. |
Кенни Гиллом, нашим Кенни, с парнем, про которого он знает, что тот работает на Диллона. И начинает ему трепать какой он крутой бандит, только вынесший игру одного парня на 100 штук. |
Kenny Gill, our Kenny, guy he knows works for Dillon... and starts bragging about how he's a big-time operator just knocked over this guy's game for 100K. |
Советник бросил защиту Чирауло, но не раньше, чем предъявить им очень крутой счёт. |
The lawyer abandoned the Ciraulos' defense, but not before presenting them with a very steep bill. |
When life's path is steep, keep your mind even. |
|
The path to Nirvana is never being safe but tricky and steep. |
|
Такой крутой программист, как Перси должен, проехав пару щитов, догадаться и подхватить эстафету. |
After passing a few signs, a coder like Percy should pick up on it. |
Я сделала кучку, которую можно отнести в секонд-хенд, и кучку, которую можно продать в крутой магазин за большие деньги, и кучу из одежды, которую нельзя выбросить, потому что она очень красивая. |
I made a Good Will pile, and a sell-to-a-fancy-vintage-store- for-a-lot-of-money, and I made a pile of, you-can't-throw-these-away- they're-such-treasures. |
Если дорога идет прямо вверх по склону, то самый крутой уклон на дороге также составит 40%. |
If a road goes directly up the hill, then the steepest slope on the road will also be 40%. |
Из возвышенных болот наиболее примечательным является возвышенное болото Куресоо, крутой южный склон которого, впадая в Леммейыги, поднимается на 8 метров на расстояние 100 м. |
Of the raised bogs, the most noteworthy is the Kuresoo raised bog, whose steep southern slope, falling into Lemmejõgi, rises by 8 metres over a distance of 100 m. |
Он врезан в крутой западный склон холма, известного как гигантский холм или Трендл-Хилл. |
It is cut into the steep west-facing side of a hill known as Giant Hill or Trendle Hill. |
Очень крутой градиент концентрации оказывает большее влияние на движение этих ионов, чем движение их массовым потоком. |
The very steep concentration gradient is of greater influence in the movement of those ions than is the movement of those by mass flow. |
Крутой холм-популярная туристическая улица в историческом городе Линкольн, графство Линкольншир, Англия. |
Steep Hill is a popular tourist street in the historic city of Lincoln, Lincolnshire, England. |
Затем Томми просит Рози ударить его по голове, чтобы показать, какой он крутой. Рози так и делает, и Томми мгновенно теряет сознание, исчезает из поля зрения. |
Tommy then asks Rosie to hit him on the head to show how tough he is. Rosie does so, and Tommy instantly falls unconscious, out of view. |
Первоначально это был крутой театр с трехэтажной каменной фасадной стеной и деревянной крышей из дорогого ливанского кедра. |
It was originally a steep-sloped theater with a three-story stone front wall and a wooden roof made of expensive cedar of Lebanon timber. |
Французы привели в атаку 330 человек, и тропа была настолько крутой, что им пришлось использовать штурмовые лестницы. |
The French brought 330 men to the attack, and the pathway was so steep that they were forced to use storming ladders. |
Во время записи песни певица поднялась наверх и встала на крутой обрыв без защитного снаряжения. |
While recording for the song, the singer climbed up and stood on a steep cliff without protective equipment. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дорожный знак "крутой подъём"».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дорожный знак "крутой подъём"» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дорожный, знак, "крутой, подъём" . Также, к фразе «дорожный знак "крутой подъём"» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.