Дробленый камень - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дробленый продукт - crusher discharge
дробленый орех - cracked nut
дробленый очищенный лом - shredded scrap
Синонимы к дробленый: размельченный, дробленный, измельченный, натолченный, крупнодробленый, крошенный, крошеный, разбитый
замочный камень - head
камень кулисы - block
рваный камень - torn stone
связующий камень - bonding stone
опорный камень - supporting stone
краевой камень - edge stone
камень преткновения на переговорах - sticking point in the negotiations
скошенный бордюрный камень - sloping curb
отшлифованный камень - featured stone
керамический камень - building tile
Синонимы к камень: город, кошачий глаз, скал, драгоценный камень, горная порода, бык, налет, бремя, рубин
Значение камень: Твёрдая горная порода кусками или сплошной массой, а также кусок, обломок такой породы.
Этот камень можно преобразить, только взяв его, когда от него отколется кусочек, скажем, никогда не вырастая. |
This stone can be transformed only by taking from it, when a piece splinters off, say, never by growing. |
Как только Ростов услыхал этот звук голоса, с души его свалился огромный камень сомнения. |
As soon as Rostov heard them, an enormous load of doubt fell from him. |
He threw it at me, wrapped up in a snowball. |
|
Таквер опустила глаза и стала царапать ногтем торчащий из земли камень. |
She looked down at the ground, scratching the surface of a rock outcrop with her fingernail. |
Мой корабль доставит тебя к королю, который предложит большую награду за этот камень. |
My ship will bring you to the king, who has offered a great reward for this stone. |
Именно так и происходит, когда бросаешь камень в Фрог-лейк. |
This is what really happens when you throw a pebble into Frog Lake. |
Лунный камень связывает вас с луной, укрепляет ваши духовные отношения с луной. |
Moonstone puts you in touch with the moon - strengthens your spiritual relationship with the moon. |
— Что? Вы забрали краеугольный камень из тайника? |
What! You removed the keystone from its hiding place? |
но обычнее всего для УЖПО используют кусок стекла либо острый камень. |
But more commonly, FGM is done with piece of broken glass, the lid of a tin can, or a sharpened stone. |
Вчера один из работников Hercutel, американец, пострадал, протестант кинул в него камень. |
Yesterday, one of Hercutel's employees, an American, was injured when a protester hit him with a rock. |
Иллюминаты подложили свой инструмент разрушения, - теперь камерарий говорил быстро, -под краеугольный камень нашей церкви. В ее фундамент. |
The camerlegno spoke quickly now. The Illuminati have placed their tool of destruction on the very cornerstone of this church. At the foundation. |
Первым шел Котлу, вытянув правую руку и сжав в кулак, точно неся в ней драгоценный камень. |
Kothlu came first, his right hand out-stretched and tightly closed, as though over some precious jewel. |
Then he took a a stone himself and broke these panes of glass with it. |
|
Да, это общеизвестный камень преткновения. |
Yeah, that's the proverbial rub. |
Эй, Кензи, где камень для заточки? |
Hey, Kenzi, where's the sharpening stone? |
Егерь подложил камень под колесо и сел на скамейку передохнуть; сердце у него бешено колотилось, от лица отлила кровь, он был на грани обморока. |
The keeper put a stone under the wheel, and went to sit on the bank, his heart beat and his face white with the effort, semi-conscious. |
Камень был холодный, пот на его лбу стал ледяным; весь дрожа, он выпрямился. |
The stone was cold; the perspiration lay ice-cold on his brow; he straightened himself up with a shiver. |
Это неправда, - сказала Маргарет, - это не Баучер бросил камень, - она сначала покраснела, а потом побледнела. |
'That's not true,' said Margaret. 'It was not Boucher that threw the stone'-she went first red, then white. |
Камень Дина предназначался для защиты Конечных Островов от пиратов. |
Originally, they are our trump card to protect the Final Points of the pirates. |
А священник сделал дырку в моей голове... и вынул из нее камень безумия. |
A priest made a hole in my head... and took out the stone of madness. |
В центре такой же камень. Вокруг него насечки, но только на одной стороне диска. |
In the centre, the Frenchman had a crystal, and surrounding the crystal on one side were raised markings, like that one. |
У вас будет самое большее, пять минут, чтобы достать камень из сейфа в спальне и вернуться сюда, прежде чем поднимут тревогу. |
You'll have five minutes tops to get the gem out of the safe in the bedroom and back here before all hell breaks loose. |
Это то, чему мой наряд в Камень Феникса научил меня. Тому, что я постоянно уничтожаю все хорошее. |
That's what my whole tour of duty in the Phoenix Stone taught me is that I'm permanently damaged goods. |
Ну, есть вещи, которые заставляют людей говорить о ветре перемен и стоять как камень хотя похоже, что земля уходит из-под ног. |
The kind of things to get a man talking about winds of change and standing firm, even though it feels like the ground is about to crumble out from under me? |
Никто не может угадать, потому что наперсточник в последнее мгновение меняет камень Но я могу почувствовать это при помощи магии земли |
everyone guesses wrong because the dealer moves the rock at the last minute but i can feel it with my earthbending. |
Даже если мне придётся разобрать здесь всё камень за камнем! |
IF I HAVE TO TEAR THIS PLACE DOWN STONE BY STONE. |
Не каждый день ветеран с 20-летней выслугой решает стать суперинтендентом полиции и перебраться на большой камень посреди Тихого океана. |
It's not every day that a 20-year vet on track to becoming superintendent up and moves to a rock in the middle of the Pacific. |
В прошлом месяце я работал в кафе-мороженое Замерзший Камень на восьмой улице. |
Last month, I was working at the Cold Stone Creamery on 8th Street. |
Большой белый драгоценный камень, да. |
A large white jewel, yes. |
Бросьте камень в лyжу - и по воде пойдут крyги. |
Drop a stone in a pond, then it will main rippled. |
Всем святым заклинаю тебя: не жди, чтобы я снова превратился в камень, как эта виселица, которая тоже зовет тебя! |
I entreat you by all that is sacred, do not wait until I shall have turned to stone again, like that gibbet which also claims you! |
I'd say the stone in the hold is a saphire. |
|
Вот что, там надо приподнять камень. |
There is a stone to be raised. |
Or the rock you crawled out from. |
|
Игроки чередуют повороты, ставя камень своего цвета на пустой перекресток. |
Players alternate turns placing a stone of their color on an empty intersection. |
По проекту Эрнеста Ньютона первый камень в фундамент был заложен в июле 1892 года, а церковь, построенная из красного Ротамского кирпича с каменными окнами, была достроена в 1904 году. |
Designed by Ernest Newton the foundation stone was laid in July 1892 and the church, built of red Wrotham brick with Bath stone windows, was completed in 1904. |
Когда команды двигали камень по песку, они должны были переместить бревно в задней части к передней части камня, чтобы держать его в движении. |
As teams moved the stone across the sand, they would have to move the log in the back to the front of the stone to keep it moving. |
Камень-ножницы-бумага, включенный в эволюционную игру, был использован для моделирования природных процессов в изучении экологии. |
Rock paper scissors incorporated into an evolutionary game has been used for modelling natural processes in the study of ecology. |
Он назван в честь Мориса де Сюлли, епископа Парижа, который заложил первый камень для строительства собора. |
It is named after Maurice de Sully, the bishop of Paris who laid the first stone for the construction of the Cathedral. |
Краеугольный камень украшен гербом папы Иннокентия VIII, который не очень распространен в Риме. |
The keystone is decorated with the coat-of-arms of Pope Innocent VIII which is not very common in Rome. |
Мемориальный камень в Яньцзицзи в Нанкине, посвященный жертвам Нанкинской резни. |
A memorial stone at Yanziji in Nanjing, for victims in the Nanjing Massacre. |
The airstone helps add oxygen to the water. |
|
Камень создает подъемную силу таким же образом, как летающий диск, толкая воду вниз, когда он движется по воде под углом. |
The stone generates lift in the same manner as a flying disc, by pushing water down as it moves across the water at an angle. |
Одним из рунических камней, которые содержит Фьюкби, является греческий рунный камень U 1016, который в своей надписи напоминает о том, что место смерти человека находилось дома. |
One of the runestones Fjuckby contains is the Greece Runestone U 1016, which commemorates in its inscription that the location of the death of a person was at home. |
Captain Liut erected this stone in memory of his sons. |
|
Когда Джек возвращает камень, вода снова начинает течь в бассейн, и электромагнитная энергия возвращается. |
When Jack returns the stone, the water begins to flow into the pool again and the electromagnetic energy returns. |
В 1982 году в Вестминстерском аббатстве в Уголке поэтов был открыт мемориальный камень Кэрроллу. |
In 1982, a memorial stone to Carroll was unveiled in Poets' Corner, Westminster Abbey. |
Самым ярким событием стало возвращение в Данфермлин, где мать Карнеги заложила первый камень в фундамент библиотеки Карнеги, которую он финансировал. |
The highlight was a return to Dunfermline, where Carnegie's mother laid the foundation stone of a Carnegie library which he funded. |
Эдуард жертвует своей способностью к алхимии, чтобы вернуть полностью восстановленного Альфонса, Лин получает философский камень, обещая Мэй быть справедливым правителем. |
Edward sacrifices his ability to perform alchemy to retrieve a fully restored Alphonse, Lin receiving a Philosopher's Stone while promising May to be a just ruler. |
Двое отправились, чтобы доставить камень Крадущемуся Тигру, спрятанному драконом, по пути обнаружив, что камень на самом деле является картой, которая, как они предполагают, приведет их к богатству. |
The two set out to deliver the stone to Crouching Tiger Hidden Dragon, along the way discovering the stone is actually a map, which they assume will lead them to riches. |
Камень основания, на котором был построен храм, имеет большое значение в авраамических религиях как место, где Бог создал мир и первого человека, Адама. |
The Foundation Stone the temple was built over bears great significance in the Abrahamic religions as the place where God created the world and the first human, Adam. |
В каждом доме имелась кухня с открытой крышей, в которой находились точильный камень для измельчения зерна и небольшая печь для выпечки хлеба. |
Each home had a kitchen with an open roof, which contained a grindstone for milling grain and a small oven for baking the bread. |
Глина удерживает тепло или холод, высвобождая его в течение некоторого времени, как камень. |
Clay holds heat or cold, releasing it over a period of time like stone. |
Мало кто помнит, что он полжизни возился с алхимией, разыскивая философский камень. |
Few remember that he spent half his life muddling with alchemy, looking for the philosopher's stone. |
В буддийской символике вода и камень-это инь и Ян, две противоположности, которые дополняют и дополняют друг друга. |
In Buddhist symbolism, water and stone are the yin and yang, two opposites that complement and complete each other. |
Первые клеи компании были для линолеума, затем последовали керамическая плитка, камень, ковролин, ПВХ и дерево. |
The company's first adhesives were for linoleum, later followed by ceramic tile, stone, carpet, PVC and wood. |
Первый камень в фундамент был заложен в 1878 году, а закончен он был в апреле 1884 года. |
The foundation stone was laid in 1878, and it was completed in April 1884. |
Исторические единицы измерения включают камень, фунт, карат и зерно. |
Historical units include the stone, the pound, the carat, and the grain. |
Этот рунный камень датируется примерно 1025 годом, и он был поднят в память об отце, который умер в Англии. |
This runestone is dated to around 1025, and it was raised in memory of a father who died in England. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дробленый камень».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дробленый камень» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дробленый, камень . Также, к фразе «дробленый камень» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
