Дуговой плавки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дуговой реактивный двигатель - arc jet engine
флюс для дуговой сварки - arc flux
горелка для дуговой сварки в среде гелия - heliarc torch
дуговой конвертер - arc converter
стыковой шов дуговой сварки - arc seam weld
зажим электрода дуговой печи - arc-furnace electrode clamp
дуговой пайки твердым припоем - arc brazing
дуговой сварки и резки - arc welding and cutting
слиток дуговой плавки с расходуемым электродом - consumable-electrode ingot
шов, полученный при дуговой сварке вольфрамовым электродом в среде инертного газа - tungsten-arc inert-gas weld
Синонимы к дуговой: вибродуговой, дуговальный, электродуговой, газодуговой, металлодуговой, многодуговой, двудуговой, двухдуговой
детонирующий плавкий предохранитель - detonating fuse
пушка для плавки металлов - melting gun
плавкий предохранитель с указателем срабатывания - indicating fuse
метод низкотемпературной плавки - low temperature melting technique
шлак коксовой плавки - coke slag
плавкий электрод для дуговой сварки - fusible arc-welding electrode
кип плавки - boil
образец-свидетель для контроля плавки - check test piece
плавкий индикатор температуры - fusible temperature indicator
стреляющий плавкий предохранитель - expulsion fuse
Синонимы к плавки: боле, основная часть, багажное отделение, задняя часть, тело, туловище, верхняя часть тела, морда, хоботок, нос
Значение плавки: Короткие мужские трусики для плавания.
Большинство бытовых лампочек имеют встроенный предохранитель, чтобы предотвратить образование устойчивой дуговой вспышки и выдувание предохранителей в панели схемы. |
Most household lightbulbs have a built-in fuse, to prevent a sustained arc-flash from forming and blowing fuses in the circuit panel. |
'Плавкий предохранитель, Капитан.' |
'The fuse, Captain.' |
В этот момент Человек-летучая мышь был одет в красный костюм профсоюза; крылья, плавки и маска были черными. |
' At this point, the Bat-Man wore a red union suit; the wings, trunks, and mask were black. |
Молния - это не дуговой разряд, как утверждает ваша фотография, это электростатический разряд, Искра. |
Lightning IS NOT an arc discharge as your photograph states, it is an electrostatic discharge, a spark. |
Листы подвергались воздействию рисунка с помощью угольной дуговой лампы, промывались водой и технологическими химикатами, а затем сушились. |
The sheets were exposed to the artwork via a carbon arc lamp, washed with water and process chemicals, and then dried. |
Большинство электрических сетей напряжением 400 В и выше имеют достаточную мощность для возникновения опасности возникновения дуговой вспышки. |
Most 400 V and above electrical services have sufficient capacity to cause an arc flash hazard. |
Нагрев осуществляется при температуре около 2000 ° C с использованием печи или дуговой плавильной установки. |
The heating is performed at a temperature of about 2000 °C using a furnace or an arc-melting setup. |
There was a corner, beneath an arc light. |
|
Ой, ты же не видела мальчика, который потерял плавки, не правда ли? |
Oh, you didn't see a boy lose his swim trunks, did you? |
У меня такие же плавки! |
I have that same underwear! |
По своим физическим свойствам они напоминают эфиры, но менее летучие, более плавкие и менее гидрофильные. |
In terms of their physical properties they resemble ethers, but are less volatile, higher melting, and less hydrophilic. |
Выщелачивающее вещество для выщелачивания золота и серебра может быть создано путем селективного окисления тиомочевины, минуя стадии использования цианида и плавки. |
A lixiviant for gold and silver leaching can be created by selectively oxidizing thiourea, bypassing the steps of cyanide use and smelting. |
Её питает дуговой реактор, автономный источник энергии. |
It's powered by an arc reactor, a self-sustaining energy source. |
Do you wear boxers, briefs, or pantaloons? |
|
Эти фруктовые орнаменты были не только абсурдными, но и плавки никогда не высыхали. |
Not only were those fruity ornaments absurd, but the trunks never dried. |
Каждый раз, когда грешник кричит в агонии, крик запускает ветряную мельницу, которая поставляет больше пираний в его аквариумные плавки; вызывая больше криков. |
Every time the sinner screams in pain, the scream blows this windmill, which pumps even more piranhas into his aquarium underwear, causing more screaming. |
Из трусов предпочитаешь хлопковые плавки, а не боксеры. |
You prefer a tlght-legged cotton pant as opposed to the boxer. |
That was a breaking ball, right? |
|
К тому же у тебя эксклюзивный доступ к батарее, на которой Морган сушит свои плавки. |
Plus, you get exclusive access to the hot pipe where Morgan dries his bathing suit. |
Я потерял плавки! |
I lost my bathing suit! |
Рули и педали велосипеда, ржавое колесо от швейной машинки, и все сварено дуговой сваркой Сальвадором. |
A handlebar and a bike pedal, a rusty sewing machine wheel... all welded by Salvatore. |
L-Luckily, I always keep a spare swimsuit in my car. |
|
our suit and our hair wet in the drinking fountain. |
|
Я нашла твои плавки. |
I found your swim trunks. |
Зачем ему твои плавки? |
What does he want with your swim trunks? |
И принесите свои плавки. |
And bring your swim trunks. |
I'm feeling generous today, so quit your whining, grab a speedo. |
|
Мне нравится твои плавки. |
I like your bathing suit. |
She'd have chosen me if I was wearing a real bathing suit. |
|
So, let me hook you up with some trunks, Gregger. |
|
Do you wear briefs or boxers? |
|
Бросай вещи в Домике и надевай плавки. |
Go dump your stuff in the cabin and put on a suit. |
Исследования изотопов свинца также показывают, что серебро для изготовления пластин было получено путем многократной плавки слитков и / или лома серебра. |
The lead isotope studies also indicate that the silver for manufacturing the plates was prepared by repeatedly melting ingots and/or scrap silver. |
Серебро или медь обеспечивают необходимую проводимость, а вольфрам позволяет сварочному стержню выдерживать высокие температуры среды дуговой сварки. |
The silver or copper provides the necessary conductivity and the tungsten allows the welding rod to withstand the high temperatures of the arc welding environment. |
Процесс для этих машин начинают с плавки металла в отдельной печи. |
The process for these machines start with melting the metal in a separate furnace. |
После события плавки форма детали по существу устанавливается, хотя она может деформироваться при определенных условиях процесса. |
After the melding event, the part shape is essentially set, although it can deform under certain process conditions. |
В процессе обжига-выщелачивания-электролиза цинковой плавки Индий накапливается в богатых железом остатках. |
During the roast-leach-electrowinning process of zinc smelting, indium accumulates in the iron-rich residues. |
Боксеры обычно носят шорты или плавки с поднятым поясом, чтобы противник не мог нанести удар в область паха. |
Boxers typically wear shorts or trunks with the waistband raised so the opponent is not allowed to strike the groin area. |
Обслуживание электропроводящего пода печи является узким местом в длительной эксплуатации дуговой печи постоянного тока. |
Maintenance of the conductive furnace hearth is a bottleneck in extended operation of a DC arc furnace. |
VIM означает вакуумную индукционную плавку, а VAR-вакуумный дуговой переплав. |
VIM means Vacuum Induction Melted and VAR means Vacuum Arc Remelted. |
После плавки в электродуговой печи и легирования в сосуде кислородно-аргонной декарбюризации стали, предназначенные для вакуумного переплава, отливаются в изложницы. |
After melting in an electric arc furnace and alloying in an argon oxygen decarburization vessel, steels destined for vacuum remelting are cast into ingot molds. |
Вакуумный дуговой переплав дополнительно удаляет затяжные включения, обеспечивая превосходную чистоту стали и удаляя газы, такие как кислород, азот и водород. |
Vacuum arc remelting further removes lingering inclusions to provide superior steel cleanliness and remove gases like oxygen, nitrogen and hydrogen. |
Вакуумно-дуговой переплав также используется в производстве титана и других металлов, которые являются реакционноспособными или в которых требуется высокая чистота. |
Vacuum arc remelting is also used in production of titanium and other metals which are reactive or in which high purity is required. |
Лом свинца из строительной торговли обычно довольно чистый и переплавляется без необходимости плавки, хотя иногда требуется рафинирование. |
Scrap lead from the building trade is usually fairly clean and is re-melted without the need for smelting, though refining is sometimes needed. |
Он отделен от Южной вулканической зоны Патагонским вулканическим разрывом, где 12 миллионов лет назад прекратился дуговой вулканизм. |
It is separated from the Southern Volcanic Zone by the Patagonian volcanic gap, where arc volcanism ceased 12 million years ago. |
Дуговой путь первой четверти Луны обычно достигает своего самого широкого в середине весны и самого узкого в середине месяца. |
The arc path of the first quarter moon generally reaches its widest in midspring and its narrowest in midautumn. |
Другие металлы часто ждали бы железных дорог или каналов, так как крупная золотая пыль и самородки не требуют плавки и легко идентифицируются и транспортируются. |
Other metals would often wait for railroads or canals, as coarse gold dust and nuggets do not require smelting and are easy to identify and transport. |
Zamak избежал этого путем использования 99,99% чистого металлического цинка, произведенного с помощью рефлюксера New Jersey Zinc в процессе плавки. |
Zamak avoided this by the use of 99.99% pure zinc metal, produced by New Jersey Zinc's use of a refluxer as part of the smelting process. |
Первыми улицами Лондона, освещенными электрической дуговой лампой, стали Холборнский виадук и набережная Темзы в 1878 году. |
The first streets in London lit with the electrical arc lamp were by the Holborn Viaduct and the Thames Embankment in 1878. |
Около 2700 года до н. э. производство бронзы было распространено в местах, где можно было собрать необходимые материалы для плавки, нагрева и обработки металла. |
Around 2700 BCE, production of bronze was common in locales where the necessary materials could be assembled for smelting, heating, and working the metal. |
Органические отходы в расплаве разрушаются пиролизом, а газообразные примеси, выделяющиеся в процессе плавки, обрабатываются отдельно. |
Organic wastes in the melt are destroyed by pyrolysis and gaseous contaminants released during the melting process are treated separately. |
Медь обладает отличными паяль-ными свойствами и может быть сварена; наилучшие результаты получаются при газовой дуговой сварке металла. |
Copper has excellent brazing and soldering properties and can be welded; the best results are obtained with gas metal arc welding. |
Один из наиболее распространенных примеров дуговой вспышки происходит, когда перегорает лампочка накаливания. |
One of the most common examples of an arc flash occurs when an incandescent light bulb burns out. |
Коронный разряд может легко привести к дуговой вспышке, создавая проводящий путь между линиями. |
The corona discharge can easily lead to an arc flash, by creating a conductive pathway between the lines. |
Последний слой помогает сделать вязко-плавкий предохранитель водостойким и предотвратить разрушение влаги в сердцевине черного порошка. |
The last layer helps to make the visco fuse water resistant and to prevent moisture from degrading the black powder core. |
Процесс плавки осуществляется исключительно мужчинами и часто вдали от деревни. |
The smelting process is carried out entirely by men and often away from the village. |
Эти более высокие оттенки индекса подходят для дуговой сварки и поэтому подходят для солнечного просмотра. |
These higher index shades are suitable for arc welding and therefore are suitable for solar viewing. |
Сначала в угольной дуговой сварке использовались угольные электроды. |
At first, carbon electrodes were used in carbon arc welding. |
Это также может привести к проблемам стабильности дуги и проникновения, а также к увеличению разбрызгивания из-за гораздо более энергичной дуговой плазмы. |
It also can lead to arc stability and penetration issues, and increased spatter, due to its much more energetic arc plasma. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дуговой плавки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дуговой плавки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дуговой, плавки . Также, к фразе «дуговой плавки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
