Думаю, вы можете просто - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Думаю, вы можете просто - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
think you can just
Translate
думаю, вы можете просто -

- вы [местоимение]

местоимение: you, ye, you all, y’all

словосочетание: your good selves

- можете

you can

- просто [наречие]

наречие: just, barely, simply, merely

словосочетание: nothing to it, nothing in it



Я не придурок с пистолетом, которого вы можете просто...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I ain't some half-wit gun thug that you think you can just...

Вы не можете просто начать выдвигать обвинения без доказательств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't just start making accusations without proof.

Джуди, Микки, вы не можете просто взять идею и устроить шоу в коровнике

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Judy, Mickey, you can't just get an idea and put on a show in the barn.

Вы можете считать, что это просто часть одного из ваших обрядов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You might just think it's part of whatever rituals you're doing.

Вы можете точно настроить поведение частиц, просто незначительно их изменяя, например, добавляя или убирая несколько атомов или скручивая материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And what it tells you is that you can precisely tune their behavior just by making seemingly small changes to them, like adding or removing a handful of atoms, or twisting the material.

Слушайте, вы похоже очень уверенный, самонадеянный и классически красивый молодой джентльмен, но вы не можете просто приходить сюда и переселять людей из офисов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, you seem like a very confident, self-assured and conventionally handsome young gentleman, but you can't just come in here and start moving people's offices.

Они не просто помогают лучше слышать, вы можете направлять свой слух и слушать разговор вон там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is not only does it help you hear, you can focus your hearing, so it can hear the conversation going on over there.

Но дело в том, что если мы не сделаем все как следует, можете просто выбросить свою ракету, поэтому нужно быть более скрупулезными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the thing is, look, if we don't get this right, you might as well throw the missile, 'cause it's gonna be a lot more accurate.

Вы можете просто оценить его стоимость Итак, могут совпасть наши мнения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you just estimate its value so I can match the sentiment?

Это просто ракета, но вы не можете иметь Corvette в Британии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is ballistic, but you can't have a Corvette in Britain.

Первое, чего не должно случиться по закону, — это что вас арестуют или посадят в тюрьму просто потому, что вы не можете заплатить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, one thing that's not supposed to happen under the law is, you're not supposed to be arrested and jailed simply because you can't afford to pay.

В OneDrive на телефоне вы можете получить справку по приложению и отправить о нем отзыв, просто встряхнув устройство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In your OneDrive app on a phone, shake the device to get help or share feedback on OneDrive.

Я просто хотел спросить, что ещё вы можете рассказать об усопшем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, I just wondered what else you could tell me about the dead man.

Вы, волки, можете просто отъебаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You wolves can just back the fuck up.

Но если вы планируете держать меня здесь, пока я не поговорю с очередным психологом и не расскажу о случившемся с Лорен, просто можете забыть об этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if you're planning on keeping me locked in here until I talk to another shrink and-and get all boo-hoo-hoo about Lauren, you can forget it.

Да, вы можете запустить рекламу для увеличения количества установок приложения с помощью Инструмента для создания рекламы. Для этого достаточно просто вставить URL-адрес приложения в Apple App Store или Google Play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, we allow anyone to run mobile app install ads from our Ads Create Tool simply by dropping the link to their Apple App Store or Google Play URL.

Или вы можете просто пойти мне навстречу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or you could actually meet my need.

Все это может просто исчезнуть, или вы можете снова следовать правилам и сохранить видимость счастья в ваших маленьких жизнях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All these things could potentially disappear, or you could go back to following the rules and have some semblance of your happy little lives.

Или вы можете просто выпить еще одну пинту кофе, И дождаться, пока трупы поплывут по каналу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or you could just have another pint of coffee and we'll wait for the bodies to float down the canal.

Если вы хотите увидеть число в настоящее время онлайновых посетителей на Ваш сайт или просто погоды в Лос-Анджелесе, вы можете сделать это с виджетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether you'd like to display the number of currently online visitors to your site or simply the weather report for Los Angeles, you can do it with widgets.

Вы можете изучить отчет по каждому видео в отдельности. Для этого просто нажмите на нужный ролик под таблицей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click any of the video titles under the chart to view the specific report for that video.

Вы не можете просто взять и порвать наши фотографии!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't just go and rip up our scrapbooks!

Там тонна людей, и все они, как правило, молодежь, студенческого возраста, как правило, и у них есть целая вереница установленных сцен и бары в разных местах, и вы можете просто прийти потусоваться и послушать музыку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a ton of people and they're all usually younger, from like college age usually, and they have a whole bunch of stages set up, and there's just bars in different places, and you can just go and hang out and listen to some music.

Почему вы просто не можете сделать кесарево сечение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why can't I just get a C-section?

Сэр... учитывая криминальные обвинения против вас вы не можете быть надёжным свидетелем поэтому прекратите попытки обосновывать свои теории и просто скажите нам правду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir... given the criminal charges against you you couldn't be a less credible witness so stop trying to validate your theories and just give us the truth.

Вы не можете просто отменить приказ без объяснений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You cannot just rescind it without explanation.

С этого сайта вы можете просмотреть перечни наших продуктов, совершить поиск материалов по группам продуктов или просто ввести каталожный номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From this site, you can browse our products listings, search for materials by product group or simply enter a catalogue number.

Думаете, что можете так просто войти, щелкнуть пальцами и я подам вам свою жену на блюдечке с голубой каемочкой... и с яблоком в зубах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You think you can walk in here and snap your fingers... and I'll serve my wife to you on a silver platter... with an apple in her mouth.

Вы просто пытаетесь обвинить его в ограблении, потому что не можете раскрыть дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're just trying to blame him for the robbery because you can't solve it!

Вы не можете просто поставить блокираторы на их автомобили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't just put a boot on their vehicles.

Просто добавляя баннеры или партнерские ссылки в публикации в Вашем блоге, Вы можете неплохо заработать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By just adding our banners or affiliate links to your blog posts, you could be on your way to making great profits.

Теперь вы можете сказать: Ну ладно, но почему просто не смотреть на нее?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now you might say, Well, OK, but why not just look at it?

Вы не можете просто общаться со своими старыми друзьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't just associate with your old friends.

Можете ли вы просто сказать или сделать что-либо импульсивное?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can't you just say or do something on impulse?

Мне надо просто подумать, как вы можете сделать вашу работу без того, чтобы эти мерзавцы что-либо поняли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I shall just have to think of a way for you do your stuff without these rotters cottoning on.

Можете просто записать собственное дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You could just put down self-employed.

Слушайте, а вы не можете пойти и просто взять еще один на стройке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, can't you just go and get one on site?

Если вы не хотите удалять формулу безвозвратно, то можете просто скрыть поле или элемент, перетащив его за пределы сводной таблицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you do not want to remove a formula permanently, you can hide the field or item instead by dragging it out of the PivotTable.

И вы думаете, что просто можете закрыть меня и убрать с дороги?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you think you can just have me boxed up and out of the way?

Совет: Если вы не хотите удалять формулу безвозвратно, то можете просто скрыть поле или элемент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tip: If you do not want to delete a formula permanently, you can hide the field or item.

Посмотрите на график, расположенный справа: Так вам будет понятнее: вы можете просто прочертить линии Фибоначчи, используя фазу X-A, а затем отметить уровень коррекции 78,6%, чтобы определить точку входа в рынок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is easier to see, and it means that you can simply draw a Fibonacci retracement using the X-A leg and then use the 78.6% retracement level to enter.

Мы чувствуем, если вы, ребята просто дадите нам шанс делать то, что мы должны делать по своему, вы можете получить больше результатов, чем рассчитываете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We feel like if you guys just give us a chance to do what we're supposed to do, on our own, you might get more of the results you're looking for.

Вы можете вымыть руки, но это не сходит так просто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

you can wash your hands, but it doesn't come off that easily.

Если вы не добавляли номер для восстановления аккаунта или телефона просто нет под рукой, вы все равно можете войти в аккаунт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you can't use your phone or your account doesn't have a recovery phone number, you might still be able to sign in.

Вы не можете просто ездить, портить вещи и убивать людей

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You aren't allowed to just drive around wrecking' stuff and killing people, you know.

Потому что когда вы раскрываетесь, вы просто не можете - ведь прибавлять свое несчастье к чужому несчастью ни к чему хорошему не приведет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because when you open up like that, then you can't just - what good does it do to add being miserable with others' misery?

Вы можете пойти на пляж, где найдёте простейшие организмы, использующие белок — в основном это молекулы — для создания песка, просто доставая их из моря, в итоге создавая эти великолепные и необычные творения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can go to the beach, you'll find these simple organisms that use proteins - basically molecules - to template what is essentially sand, just plucking it from the sea and building these extraordinary architectures with extreme diversity.

Если вы деактивировали свой аккаунт, вы можете активировать его снова в любое время, просто войдя в него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you've deactivated your account, you can reactivate it at any time just by logging in.

Или вы можете просто выпить еще одну пинту кофе, И дождаться, пока трупы поплывут по каналу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or you could just have another pint of coffee and we'll wait for the bodies to float down the canal.

Если Вы хотите просто разглагольствовать, почему бы мне не оставить картонную себя и Вы можете говорить всё, что Вы хотите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you wanna bloviate, I'll leave a cutout of myself and you can talk all you want.

Просто подменяю его по делу о трупе, что мы нашли на болоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just filling him in on the body we found up on the moor.

Мы просто нырнем и поглядим, кто выплывет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could all just dive in and see who makes it to the top.

Вы можете провести время в нашем баре как в маленькой, так и в большой компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Shafran, you can also enjoy some meals of European kitchen, made from pork, lamb, beef, chicken, quail and fish.

Вы можете всю оставшуюся жизнь искать виновных, но этим вы ее не вернете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You could spend your life finding everyone responsible and it still won't bring her back.

Вы можете импортировать данные в формате ASCII (*.csv, *.txt) или в формате истории Metatrader 4 (*.hst).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can import data in ASCII format (*.csv, *.txt) or in Metatrader 4 history format (*.hst).

Вот несколько из этих позиций [активная-пассивная, сдержанная-открытая, критичная-сочувствующая] или шкал позиций, которыми вы можете пользоваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are just some of the listening positions, or scales of listening positions, that you can use.

Вы можете послать мне карту по факсу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could you send me a map by facsimile?

Карта наглядно показывает, где вы уже были и какие места хотите посетить. Вы можете персонализировать свои карты, добавляя в них заметки, ярлыки или рисунки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A map is a record of where you've been or want to go, so it's only natural that you should be able to personalize your maps with notes, shortcuts, or drawings.

Вы можете воспользоваться этой возможностью и в мобильном приложении OneDrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It works on the OneDrive mobile app, too.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «думаю, вы можете просто». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «думаю, вы можете просто» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: думаю,, вы, можете, просто . Также, к фразе «думаю, вы можете просто» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information