Если она может найти - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ничего если..? - if anything ..?
гарантийные обязательства, если не применяется - warranty does not apply if
видишь ли, если - see if
говорил мне, что если - telling me that if
Вы знаете, если она - you know if she
если бы все было - if everyone was
если бы вы рассмотреть - if you would consider
если бы мы могли найти - if we could find it
если бы это не было правдой - if it were not true
если бы я был способен - if i were capable
Синонимы к если: когда, если
она (язык) - it (the language)
чья она - whose is she
было то, что она требует - was that it required
где она ходит - where does she go
как она образует часть - as it forms a part
как она работает с - how it works with
если она запрашивается - if it is requested
если она определена - if defined
когда она возвращается - when she returns
когда она позвонила - when she called
Синонимы к она: нея, да, ее, симпатия, возлюбленная, та самая, для нее, Бирюса
Она не может - She can not
никто не может - no one can
может и нет - maybe not
может быть, в то время как - maybe while
больше не может быть обеспечена - can no longer be ensured
делать все, что он может - do everything he can
в Интернете может - on the internet could
в конечном итоге может быть - might eventually be
в настоящее время может быть - could now be
говорят, что он не может - say that he can not
Синонимы к может: вероятно, возможно, может статься, может быть, вроде, вроде бы, пожалуй, пожалуй что, как будто, думается
найти решение - find a solution
найти ключ к - find the key to
найти невыносимую - find intolerable
найти что - find something
было не легко найти - was not easy to find
изумлен найти - amazed to find
вы собираетесь найти - you are going to find
информацию можно найти на - information can be found on
найти в области - locate in the area
найти изъян в чьей-л. аргументации - to poke a hole in smb.'s argument
Синонимы к найти: сделать, заметить, открыть, определенный, обнаружить, определить, выбрать, есть, освободить
Это означает, что даже хороший специалист может не найти работу себе по душе. |
This fact means that it may be difficult even for a good specialist to find the work he or she likes. |
Ты узнала, что отец Нейта Арчибальда уголовник, и решила, что можешь найти кого-то получше, или, может, уже нашла. |
You find out that Nate Archibald's dad's a jailbird, and you decide you can do better, or maybe you already have. |
Отклоняется, если они удачливы, будет поднят и взят к a убежище или фунт, где они может только надеяться найти новый дом снова. |
Strays, if they are lucky, will be picked up and taken to a shelter or pound, where they can only hope to find a new home again. |
Каждый может найти, за что ненавидеть этих щенят. |
Everybody can find something to hate in these pups. |
Невозможно найти единую абсолютную истину, неопровержимый аргумент, который может помочь ответить на вопросы человечества. |
There is no way of finding a single absolute truth, an irrefutable argument which might help answer the questions of mankind. |
Безусловно, у укрепляющейся диктатуры Сиси сейчас портятся отношения с американцами, поэтому режим пытается показать, что он может найти себе друзей и в других местах. |
Yes, of course, Sisi’s budding dictatorship has been getting the cold shoulder from the Americans, so he’s out to show that he can find friends in other places if he wants. |
И к твоему сведению, Кристиан Трой, мой бывший, ставший лучшим пластическим хирургом этого города, сказал 2 недели назад, что не может во мне найти ничего, что надо было бы улучшить. |
And for your information, christian troy, my ex, who happens to be the best plastic surgeon in the city, told me 2 weeks ago he couldn't find one thing that needs improvement on me. |
Места, где наша Машина не может найти следы аудио - или видеонаблюдения. |
Spots where our machine can't find a hint of audio or visual surveillance. |
Закрытый — любой человек может найти клуб, но только участники могут играть, просматривать его контент и общаться в чате. |
Private — anyone can find the club, but only members can play, see the club’s content, and chat. |
И он не может найти себе развлечение, как делал это раньше? |
Can he not find distraction, as he has always done before? |
Однако, часто ЕС не может найти ответ или может это сделать только медленно, потому что его структура затрудняет быстрые решения и быстрые действия. |
Often, however, the EU cannot respond or can do so only slowly, because its structure obstructs quick decisions and fast action. |
Я хочу поставить тебя с какими-нибудь другими игроками, найти партнёра для тебя, который действительно может помочь тебе максимально набрать счёт. |
I wanna put you with some other players, find a partner for you who can really help you max your score. |
Люди заглядывают на сайт, чтобы, может быть, найти потерянную фотографию или помочь кому-нибудь вернуть тщетно разыскиваемые снимки. |
And people come to visit to see if they can identify a picture they've lost or help somebody else get the photos back to them that they might be desperately searching for. |
Он плохо себя чувствовал, но все равно пошел на работу, а теперь она не может найти его. |
He didn't feel well, but he went to work anyway, and now she can't find him. |
Connor can find the anomaly, I'll get the creature. |
|
Может быть, вы сумеете найти раскладушку или тюфяк. |
Well, perhaps you could find a folding bed or a camp bed. |
Ее может найти любой, у кого есть выход в интернет и хотя бы малая толика интеллектуальной любознательности. |
Instead it is freely available to anyone with an internet connection and a modicum of intellectual curiosity. |
Может быть, причудливое ночное поведение помогает ей найти эти ответы. |
Maybe whimsical nighttime play helps her discover those answers. |
Быть может, препятствием служит его совесть, сознание собственной непригодности, - сказала Доротея, которой хотелось найти благожелательное объяснение. |
Perhaps he has conscientious scruples founded on his own unfitness, said Dorothea, who was interesting herself in finding a favorable explanation. |
Последние 15 лет я пытался найти костюм космонавта, подходящий для моей задачи, или кого-то, кто такой костюм может сделать. |
For the past 15 years I've been trying to find a space suit that would do this job, or someone that will make one. |
Он не может работать, пока пытается найти деньги на свою мастерскую. |
Well, he can't take a job while he's trying to raise money to open his own repair shop. |
Только МВФ может по своему усмотрению найти пути финансирования «антициклического» бюджетного дефицита. |
It is up to the IMF to find ways to finance countercyclical fiscal deficits. |
Ты хочешь сказать, что у нас есть спецназовский снайпер, который сорвался с цепи, и никто не может его найти? |
Are you telling me we have a SWAT sniper gone rouge and no one can find him? |
But even this poor street urchin has found hope here. |
|
Великобритания избежала тяжелых потерь трудовых ресурсов. Такие потери связаны с высокой безработицей в Америке, где почти каждый пятый, кто хотел бы работать полный рабочий день, не может найти работу. |
It avoided the massive waste of human resources associated with high unemployment in America, where almost one out of five people who would like a full-time job cannot find one. |
Меня никогда не перестанут удивлять способы, которые может найти человек, чтоб ранить себя. |
It never ceases to amaze me, the ways man can find to hurt himself. |
И только что заходил на наш сервер, чтобы найти того, кто может подделать документы. |
And he was just accessing our secure server, searching for someone to create an alias package. |
Если Плук-Плонг - это выдуманный персонаж, единственный, кто может ее найти |
If Pluk-Pleung is the heroine, then the only person that can find her |
Здесь оно что-то не находится, так что может получится найти среди толпы американских покупателей-диабетиков. |
I'm not finding it here, so maybe I'll find it amongst the diabetic masses of the American shopper. |
Они понимают, что должны быть созвучны эпохе и только тогда их товарец может найти сбыт. |
They understand that they must be in tune with the times, since only then will their small offerings find a market. |
Мисс Кин должна доказать, что может найти высокооплачиваемую работу. |
Ms. Keene must prove she can find gainful employment. |
Не каждый может найти что-то прекрасное в вещах, которые кажутся странными, ужасными и уродливым в некотором смысле. |
Not everybody can find something beautiful in things which seem to be weird, awful and ugly in some ways. |
Ведь лишь зная, что может нам помочь, можно пытаться найти лекарство. |
For only when we know what ails us can we hope to find the cure. |
Не вижу, почему большой плохой волчище как ты не может найти киску в стае, в которой он вожак, но ты мне нравишься, поэтому с моей стороны жалоб не услышишь. |
I don't see why a big bad wolf like you can't find no pussy in a pack he claims he runs, but I sure like the looks of you, so you won't be hearing me complaining none. |
Быть может, кто-нибудь из городских работников, сокращённых из-за автоматизации, сможет найти хорошую работу за городом и тоже переедет туда. |
Maybe some of the industrial workers from the cities displaced by the automation will find a nice alternative job here, and they will move too. |
Каждый может найти что-то подходящее по вкусу. |
Everyone can find something suitable for their tastes. |
Трудно найти хотя бы одну проблему, которую Америка может решить без серьезного российского участия. |
It is difficult to find a single problem that America can solve without serious Russian participation. |
Практически все, что российский гражданин может найти в супермаркете, включая сам супермаркет, производится или импортируется частными фирмами. |
Practically everything that a Russian citizen can find in a supermarket, including the supermarket itself, is produced or imported by private firms. |
Может, я смогу найти способ это прекратить, прежде чем они поймут, что я безбилетница. |
Maybe I can figure out a way to make 'em all stop before they realize I'm getting a free ride. |
управлять списком тех, кто может найти ваш профиль по номеру телефона или адресу электронной почты; |
Choose who can discover your profile from your phone number or email address. |
Я думаю что очень сложно найти объективный показатель вреда, но это может служить началом для дальнейших исследований. |
I think it's very hard to find an objective index of harm, but this might be a start to stimulate some good research. |
Примечание. Отверстие для извлечения вручную на консоли Xbox One S может быть труднее найти. |
Note: The eject hole on the Xbox One S may be harder to see. |
Оно может продолжить избирательную реформу или оно может найти возможность для роспуска нового парламента. |
It can go along with electoral reform, or it can find an opportunity to dissolve the new parliament. |
Может быть, в висячем саду ему удастся найти молодое деревце. |
Maybe he'd find a sapling in the hanging garden. |
Потом один его родственник с Кубы сказал ему, что он ищет запчасти для «Лады», но не может найти их в государственных магазинах острова, куда поставки производятся нерегулярно. |
Then, a relative in Cuba told him he was looking for a Lada part but couldn't find it in the island's erratically supplied, government-owned stores. |
Прежде, чем ты решишься убирать яблоки на Карибах может, поможешь мне найти способ остановить Шепард? |
Before you go assassinating apples in Aruba, how about you help me find a way to stop Shepard? |
И если нам удастся изобразить такой мир, то, может, мы смогли бы найти в себе энергию и стойкость держаться курса на его создание. |
And if we could imagine it, then we would have the energy and the stamina to work towards it. |
Каждое имя пользователя для Страницы может быть запрошено только одной Страницей. Если посетители знают имя пользователя для вашей Страницы, то им будет намного проще ее найти. |
Each Page username can only be claimed by one Page, so visitors can find your Page more easily if they know your username. |
Я организатор свадеб Который не может найти свою любовь |
I'm a wedding planner, who can't find love himself. |
Может быть, вы сумеете найти раскладушку или тюфяк. |
Well, perhaps you can find a folding bed or a camp bed. |
Расправляющих плечи героических предпринимателей Рэнд сегодня можно найти в запутанных цифрах корпоративных и государственных балансов. |
The shrug of Rand's heroic entrepreneurs is to be found today within the tangled ciphers of corporate and government balance sheets. |
Хотя сейчас можно услышать беспокойство некоторых людей по поводу возможного сдвига, который может повлечь волну насилия в США, смотря, как повернутся события. |
Although some people now, you hear publicly worrying about whether that might be shifting, that there could actually be outbreaks of violence in the US depending on how things turn out. |
Может быть, кто-то сможет конкурировать с Ройсом на предварительных в будущем году. |
Maybe somebody can take a run at Royce in next year's primary. |
Размер ипотеки может составлять до 100% стоимости недвижимости. |
Your mortgage can be as much as 100% of the property value. |
По расчетам Гвинеи, уровень основного речного стока может упасть на 50%. |
Guinea estimated that flow in the main river course can drop by as much as 50 per cent. |
Почти все это оборудование может быть сдано на хранение или передано другим миссиям. |
Nearly all equipment could be put into storage or transferred to other missions. |
Они помогают нам найти клиентов для долгосрочного партнёрства. |
They help us to find the clients for the long term partnership. |
И тебе привелось найти их... загорелого, простого, чувственного рабочего. |
And you happened to find it... the swarthy, earthy, sensual worker. Please. |
Как известно любому демагогу, один из способов создать власть из ничего — это найти противоречие и начать его использовать к своей выгоде. |
As any demagogue knows, one way to create power out of nothing is to find a division and then exploit it. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «если она может найти».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «если она может найти» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: если, она, может, найти . Также, к фразе «если она может найти» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
