Есть в ресторане - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
есть маленькими кусочками - nibble
есть подозрение - have a suspicion
готов есть - ready to eat
есть или около того - there or thereabouts
есть ворона - eat crow
есть отвращение к - have an aversion to
(есть) подглядывать - (have a) peep
есть глазами - devour with the eyes
есть что терять - have plenty to lose
какую кашу приготовишь, ту и есть будешь - as you cooked the porridge, so must you eat it
Синонимы к есть: можно, возможно, имеется возможность, имеется, как не быть, не без этого, нет перевода, нет переводу, имеется в наличии, в наличии
Значение есть: Принимать пищу, употреблять в пищу.
нечто, бросающееся в глаза - something conspicuous
заключающий в себе намек - allusive
собака, побежденная в драке - a dog defeated in a fight
вносить в эксплуатацию - bring into service
в изумлении и оцепенении - in a daze and numb
конус для обогащения в тяжелой суспензии - sink-float cone
в корне неверный - quite misleading
мочка в мочильной яме - dam retting
сдаваемое в наем имущество - leased property
Исторический музей Флориды в старом здании окружной тюрьмы св. Иоанна - florida heritage museum at the authentic old jail
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
дешевый ресторан - cheap restaurant
небольшой ресторан - small restaurant
ресторан в подвальном этаже - rathskeller
примыкающий ресторан - adjoining restaurant
ресторан самообслуживания - buffet restaurant
основной ресторан - main buffet
ресторан "Планета Голливуд" - planet hollywood restaurant
ресторан на открытом воздухе - open air restaurant
ресторан для гурманов - gourmet restaurant
специализированный ресторан - specialty restaurant
Синонимы к ресторан: здание, гостиница, кафе, кабак, трактир, поплавок, кабаре, кофейня, харчевня, таверна
Значение ресторан: Род столовой (во 2 знач.) , где подают кушанья, закуски, напитки, в и на.
Открыто Аллигатор, все еще опечаленный потерей возлюбленной, вымещает свое разочарование на Конане О'Брайене, который продолжает есть в ресторане. |
Openly Gator, still sad from losing his lover, takes his frustrations out on Conan O'Brien who keeps eating at the restaurant. |
У частного ресторана в Кентуки есть право отказать в обслуживании чёрным? |
Does a private restaurant in Kentucky have the right to deny service to black people? |
Милая, у тебя в жизни есть большая дыра, и ты пытаешься заполнить ее бесполезной работой, этим рестораном и всеми этими свечами... |
Sugar, there's a big hole in your life, and you can try to fill it up with busywork and this restaurant and all the candles in this state... |
В городе есть ресторан «Голубые глаза», который в этот значительный день предлагали именинный обед из пяти блюд за вполне приемлемую цену. |
There is a restaurant called Blue Eyes that offered a five-course birthday meal on the big day, for a quite reasonable price. |
Посмотрим, у меня есть она в ресторане, ты отодвигаешь стул для нее. |
Let's see, I've got her at the restaurant with you pulling out her chair. |
Есть ли в этом ресторане новые тенденции в кулинарии, используется наука на кухне и тому подобное? |
Is this restaurant into the new tendencies in cooking, using science in the kitchen and things like that? |
В аутентичных греческих ресторанах принято есть УЗО в качестве аперитива, подаваемого в рюмке и глубоко охлажденного перед началом трапезы. |
It is a tradition to have Ouzo in authentic Greek restaurants as an aperitif, served in a shot glass, and deeply chilled before the meal is started. |
До близлежащего университетского городка Улудаг регулярно курсируют маршрутные автобусы,а в городе есть такие места, как кафе и рестораны, которые часто посещают студенты университета. |
Shuttle buses regularly run to the nearby Uludağ University campus, and the town has places such as cafés and takeaways frequented by university students. |
Есть также популярные рекомендательные системы для конкретных тем, таких как рестораны и онлайн-знакомства. |
There are also popular recommender systems for specific topics like restaurants and online dating. |
Видишь, тут есть Диснейленд в Лос-Анджелесе, Гранд-Каньон рядом с Фениксом, и когда ты доедешь до Чикаго, есть замечательный ресторанчик, который понравится Джейми. |
See, you got Disneyland in L.A., the Grand Canyon outside of Phoenix, and then when you get to Chicago, there's this really great rib joint I know Jamie's gonna love. |
В портфеле Lowercase также есть несколько компаний, не связанных с технологиями, в том числе Blue Bottle Coffee Company и высококлассный ресторан в Truckee. |
Lowercase also has some non-tech-related companies in its portfolio, including Blue Bottle Coffee Company and a high-end restaurant in Truckee. |
Может быть, я отведу тебя поужинать в настоящий ресторан, где нам не нужно будет есть, стоя над мусорным баком. |
Maybe I can take you for a meal at a real restaurant, where we don't have to eat our dinner standing over a garbage can. |
Знаешь, есть новое приложение - находит рестораны Cracker Barrel в любом месте. |
You know,there's a new app that tells you where every Cracker Barrel in the country is. |
Том, есть отличный ресторан динозавровой тематики в Паттерсоне. |
There is a great dinosaur-themed restaurant in Patterson. |
В деревне также есть станция скорой помощи, полицейский участок на автостраде, садовый центр и ресторан/паб. |
The village also has an ambulance station, a motorway police station, a garden centre, and a restaurant/pub. |
Сообщалось, что в кемпингах чемпионата мира по футболу на окраинах есть лицензированные бары, рестораны, развлекательные заведения и стиральные машины. |
The World Cup campsites on the outskirts were reported to have licensed bars, restaurants, entertainment and washing facilities. |
Если и есть место на Земле, по которому я тоскую, так это - тот ресторан. |
If there's one place in the world I'm nostalgic for, it's that restaurant. |
Здесь есть два ресторана и целый ассортимент предприятий розничной торговли и сферы услуг. |
There are two restaurants and an assortment of retail and service-related ventures. |
Это лучше, чем есть одной в ресторане, как неудачнице. |
It's better than eating it alone in the restaurant like some loser. |
Рыбацкое сообщество City Island, где есть причалы и широкий выбор ресторанов морепродуктов, также находится в нескольких минутах ходьбы. |
The fishing community of City Island, which features marinas and a broad selection of seafood restaurants, is also a short distance away. |
В своем расцвете отель был оценен как один из десяти лучших отелей в США. В отеле есть несколько ресторанов, хорошо известных в Гранд-Рапидсе, таких как Cygnus. |
In its prime, the hotel was rated as one of the top ten hotels in the US. The hotel features several restaurants well known in Grand Rapids, such as Cygnus. |
Папа, это красивое место, и здание отличное, но есть проблема, из-за которой мы не сможем открыть там ресторан. |
Papa, it is a very sweet location and the building is fine, but there is a problem, which makes it impossible for us to open a restaurant there. |
Так, у нас есть рестораны быстрого питания, а также есть места, где готовят более здоровую пищу. |
Like we have fast food restaurants, and we also have some healthier cuisines. |
Я бы с большим удовольствием пошел есть в ресторан. |
I can go and eat at a restaurant. |
National Coney Island - одна из немногих сетей ресторанов, в меню которой есть Бостонский кулер. |
National Coney Island is one of the few restaurant chains to list the Boston cooler in its menu. |
Я слышал, у них есть ресторан Олив Гарден |
I hear they have an olive garden. |
А единственное место, где есть wifi, это школа либо фаст фуд ресторан Bojangles Fried Chicken, где я часто проводила время, сидя на корточках. |
And the only places to get WiFi are in the school buildings, or at the Bojangles Fried Chicken joint, which I find myself squatting outside of a lot. |
Есть, но они вроде тех, что в ресторанах. |
Yes, but they are like those that in restaurants. |
В торговом центре есть кинотеатр и боулинг, а также несколько ресторанов. |
The shopping centre houses a movie theatre and bowling alley, alongside a selection of restaurants. |
У него есть ресторан в Борго-Маринари, недалеко от Кастель-дель-Ово. |
He has a restaurant in Borgo Marinari near the area of Castel dell'Ovo. |
Владелец ресторана в Нью-Йорке планирует превратить свой старый паром в плавающий ресторан лобстеров, то есть помочь вам совместить ужасную поездку на работу с великолепной экологией Гудзона. |
A restauranteur in New York city is planning to convert an old Ferry in to a floating lobster restaurant combining the grand your of a terrible commute with the sanitary standards of the Hudson river. |
Если ей удастся подцепить мужчину, он рекомендует ей ресторанчик Капуцин: там есть отдельные кабинеты, а уж как кормят!.. |
He recommended her to try the Capuchin restaurant where one could dine very pleasantly in a small private room. |
В одной из сносок есть довольно размашистое утверждение, которое подразумевает включение в гид Мишлен придающего ресторану наследственную известность. |
There is a rather sweeping statement in one of the footnotes that implies inclusion within the Michelin Guide imparts inherited notability on a restaurant. |
Пусть не ресторан, зато у них есть неплохой шоколадный пуддинг. |
It's not exactly haute cuisine, but they do make a mean chocolate pudding. |
Есть крошечный вегетарианский ресторанчик, который только что открыли, в центре города. |
There's this tiny, hole in the wall vegan place that just opened up, center city. |
В Тегеране есть много ресторанов и кафе, как современных, так и классических, где подают блюда как иранской, так и космополитической кухни. |
There are many restaurants and cafes in Tehran, both modern and classic, serving both Iranian and cosmopolitan cuisine. |
You have a wax figure of King Arthur at the restaurant. |
|
Знаешь, у неё ещё есть ресторан в Вегасе, где сомелье летает по залу. |
You know, she also has that restaurant in Las Vegas where the sommeliers fly around on wires. |
You can dine in the dark in Paris. |
|
Пытался обрисовать всю картину это был хороший тон не есть еду из ресторана за обеденным столом |
Trying to paint a picture. Yeah, it was a nice change of pace not eating takeout around a coffee table. |
В окрестностях есть несколько ресторанов и пабов, большой высококлассный продуктовый магазин и кинотеатр на западной окраине кампуса. |
The surrounding neighborhood includes several restaurants and pubs, a large upscale grocery store and a movie theater on the western edge of campus. |
Даже сейчас в городке есть несколько больших ресторанов, рассчитанных исключительно на иностранцев. |
Even now the city has several large restaurants built exclusively for foreigners. |
К тому же Барнабиз имеет элитные рестораны, и островки Барнабиз есть в Вайоминге и Небраске, мы стали крупнейшей сетью рыбных ресторанов в стране. |
With the addition of Barnabeez to go in select restaurants and the Barnabeez Island shacks in Wyoming and Nebraska, we've become the largest full-service seafood franchise in the country. |
Если в ресторане есть черный вход, зайдите в туалет, вымойте лицо и руки холодной водой. Сядьте за стол. |
If the restaurant has a back door, go to the bathroom and wash your face and hands in very cold water, then go to the table. |
Здесь недалеко есть потрясающий итальянский ресторанчик. |
I heard of a wonderful little Italian restaurant near here- |
Кроме того, в отеле Walnut Tree есть паб, ресторан The Tawny Owl и магазин зоотоваров на базе Walnut Tee Farm. |
Walnut Tree also has a pub, The Tawny Owl, and a pet supplies business based on Walnut Tee Farm. |
В Филадельфии есть много заведений, где подают сырники, в том числе рестораны, таверны, деликатесы и пиццерии. |
The Philadelphia area has many establishments that serve cheesesteaks, including restaurants, taverns, delicatessens and pizza parlors. |
В общественных местах есть украшения и огни в большинстве магазинов, особенно в городских центрах, и даже в индийских и китайских ресторанах. |
In public, there are decorations and lights in most shops, especially in town centres, and even in Indian and Chinese restaurants. |
В деревне есть несколько магазинов, подпочтамт, библиотека, общественные дома и рестораны, терапевтическая практика, стоматология и ветеринарная хирургия. |
Village amenities include several shops, a sub-post office, a library, public houses and restaurants, a GP's practice, dentist and veterinary surgery. |
У многих кошерных ресторанов есть названия, указывающие на тип пищи, которую они продают, и хорошо известные еврейские фразы. |
Many kosher restaurants have names punning on the type of food they sell and well-known Hebrew phrases. |
Есть множество причин того, что прогнозы стали такими неточными. |
There are a lot of reasons why polling has become so inaccurate. |
Зачастую происходит так, что муж и жена идут в ресторан, может быть, на какое-нибудь представление, в театр, чтобы посмотреть, например, Щелкунчика, на Новый год в театре Детройта всегда идет Щелкунчик Чайковского. |
Many times what happens is a husband and wife will go to a restaurant, perhaps, to a show, to the theatre to see 'The Nutcracker' for example, Tchaikovsky's 'The Nutcracker''s always at the theatre in Detroit for New Year's. |
У тебя в наборе для шитья есть хирургические ножницы. |
I noticed the suture scissors in your sewing kit. |
Я быстренько проверил и нашёл эфиопский ресторан в 5 кварталах от переулка, где нашли жертву. |
I did a quick check and found an Ethiopian restaurant just five blocks from the alley where the victim was found. |
H Salt рассматривают себя как специализированный ресторан а не фаст-фуд. |
H Salt views themselves as a specialty restaurant, not fast food. |
Старина Лэн думал, что его чековая книжка может исправить все, и он арендовал ресторан для Этты. |
Old Len thought his checkbook can fix anything, so he bought out the restaurant for Etta. |
Этот ресторан оплачивает твое обучение, поняла? |
This restaurant is paying for your education, huh? |
Ресторан в основном дань уважения Рози, но также содержит произведения искусства, изображающие другие связанные с войной производства и труда. |
The restaurant is mostly a tribute to Rosie, but also contains artwork depicting other war-related manufacturing and labor. |
Сегодня здесь есть тропический сад и ресторан в северном крыле. |
Today it houses a tropical garden and a restaurant in the northern wing. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «есть в ресторане».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «есть в ресторане» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: есть, в, ресторане . Также, к фразе «есть в ресторане» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
