Желобчатое сверло - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
желобчатый рельс - gully
желобчатый шкив - grooved pulley
желобчатый ролик - grooved roller
желобчатый регистровый валик - furrow table roll
желобчатый съемный валик - fluted roll pickup
желобчатый вал - corrugated roll
желобчатый транспортер - trough conveyor
Синонимы к желобчатый: желобочный, желобный, одножелобный, одножелобчатый, желобистый, желобковатый, узкожелобчатый
сверло (в) - drill (into)
сверло для гайморовой полости - antrum borer
пневматическое сверло - compressed air drill
сверло под резьбу - tap drill
ложечное сверло - spade drill
номерное сверло - wire drill
однокромочное сверло - half-round drill
пазовое сверло - mortising bit
полое сверло - core drill
пробочнное сверло - Forstner bit
Синонимы к сверло: сверло, дрель, упражнение, бур, бурав, коловорот, шнек, спиральное сверло, бурильщик, расточный станок
Значение сверло: Режущий вращающийся инструмент для получения круглых отверстий.
Я хочу купить сверло и клуп и смазки И свалить из этого богом забытого магазинишки |
I'm trying to buy a tap and die and some WD-40... and get out of this godforsaken store! |
Сверло также необходимо, но оно должно производить чистое отверстие без сколов поверхности или прорывов. |
A drill is also necessary but it must produce a clean hole with no surface spalling or breakouts. |
Place the drill bit against the upper left part of her forehead. |
|
Сверло можно использовать для удаления металла в форме цилиндрического отверстия. |
A drill can be used to remove metal in the shape of a cylindrical hole. |
Специальная форма-это сверло под прямым углом, используемое для бурения в узких пространствах. |
A specialty form is a right-angle drill, used to drill in tight spaces. |
Я удалил сверло из лобной доли, восстановил артерию. |
I removed the drill bit from his frontal lobe, repaired his artery. |
Сейчас вы почувствуете слабое покалываение, а затем ужасно болезненное покалывание, а через три секунды небольшое сверло начнет издавать звук: Б-р-р-р, - и сверлить ваш череп. |
Now you'll feel a slight pinch, followed by an extremely painful pinch, signaling that the spike will begin boring into your skull three seconds later. |
Смазочно-охлаждающая жидкость или хладагент используется в тех случаях, когда существует значительное трение и тепло на границе резания между резцом, таким как сверло или концевая Фреза, и обрабатываемой деталью. |
Cutting fluid or coolant is used where there is significant friction and heat at the cutting interface between a cutter such as a drill or an end mill and the workpiece. |
Так, ее голова закреплена, а сверло стерилизовано. |
Okay, her head is stabilized and the drill bit is sterile. |
Они только ждут чтобы алмазное сверло чуть остыло, чтобы они вернулись к работе и закончили. |
They're just waiting for the diamond drill bit to cool down so they can come back and finish the job. |
Когда сверло начало вгрызаться в алюминий, я почувствовать волну возбуждения и мелкую алюминиевую пыль на зубах. |
As the drill bit chewed into the block, I felt a rush of excitement and tasted fine aluminum dust between my teeth. |
Они только ждут чтобы алмазное сверло чуть остыло, чтобы они вернулись к работе и закончили. |
They're just waiting for the diamond drill bit to cool down so they can come back and finish the job. |
В настоящее время сверло обычно изготавливают вращением бруска, перемещая его мимо шлифовального круга, чтобы разрезать канавки таким же образом, как нарезают винтовые зубчатые колеса. |
Nowadays, the drill bit is usually made by rotating the bar while moving it past a grinding wheel to cut the flutes in the same manner as cutting helical gears. |
Это не мое дело, но дрель и титановое сверло куда эффективнее. |
It's none of my business, but a power drill and some titanium bits will get you a lot further than that camera. |
Затем слетела головка сверлильного станка, которая держит сверло. Позже я узнал, что ее еще называют зажимной патрон. |
Then the head of the drill press — the part that holds the bit, which I’d later learn is called the “chuck” — fell off. |
Гавейн, ты набрал бы воды и лил бы на сверло, пока я бурю. |
Gawain, maybe you could fill a Hudson sprayer and spritz it down while I drill. |
Нежным, даже каким-то ласкающим жестом Морли выбрал нужное сверло. |
Mr. Morley unhooked the drill and fitted a needle to it with loving care. |
Сверло отбрасывало металлическую стружку, оставляя блестящее и отполированное углубление. |
The bit threw off metal shavings and left behind a gleaming, polished crater. |
Сверло начнет скользить, как только будет достигнут желаемый крутящий момент. |
The drill will start slipping once the desired torque is reached. |
Режущий аппарат сверла находится на нижнем конце бурового ствола, трубка, которая окружает сердечник, когда сверло режет вниз. |
The cutting apparatus of a drill is on the bottom end of a drill barrel, the tube that surrounds the core as the drill cuts downward. |
Если сверло найдёт нужную точку в веретеновидной извилине ты больше никого не узнаешь. |
If the needle finds the correct spot in the fusiform gyrus, you'll recognize no one. |
Умно, отсоединить сверло, чтобы не убить его, Алекс. |
Smart work detaching the drill, without killing him, Alex. |
Сверло-это инструмент, который в основном используется для изготовления круглых отверстий или забивки крепежных деталей. |
A drill is a tool primarily used for making round holes or driving fasteners. |
У меня там буровое сверло, которое барахлит и нуждается в проверке. |
I got a drillhead that's acting up on me out on the north forty I gotta check. |
После этого зерно помещается в бункер сверху, который затем следует за сверлом, пока он помещает и сажает семя. |
Afterwards, the grain is put in the hopper on top which then follows along behind the drill while it spaces and plants the seed. |
По крайней мере одно такое сверло было обнаружено в Эрлиганге, точно совпадая с ямами по размеру и форме. |
At least one such drill has been unearthed at Erligang, exactly matching the pits in size and shape. |
If it comes out the other side, you've gone too far. |
|
Конечно, понадобится хороший отрезной круг и твердосплавное сверло. |
I mean, you need the right cutting wheel and carbide drill, of course. |
Сифонная система также может быть объединена с воздушной коробкой, что позволяет устанавливать несколько сифонов в одной желобчатой цистерне. |
The siphon system can also be combined with an air box to allow multiple siphons to be installed in a single trough cistern. |
Так как можно просверлить квадратное отверстие круглым сверлом? |
So how would you make a square hole with a round drill? |
Она вооружена лазерным сверлом которое может разрезать маленькую планету. |
She's armed with a laser drill That can cut through a small planet. |
Сверло давит на артерию очень близко к электродам глубокой стимуляции мозга. |
The drill bit is pressing into an artery very near one of the patient's dbs electrodes. |
Слуш, лапа, не подскажешь, каким сверлом лучше сосну сверлить? |
Hey, hon, which bit do you think is the best for knotty pine? |
Мне понадобится оборудование... сверло с твердым наконечником, волоконно-оптический бороскоп. |
I'll need equipment ... Carbide-tipped drill, fiber-optic borescope. |
Центральное сверло часто обеспечивает разумную отправную точку, поскольку оно короткое и поэтому имеет пониженную тенденцию блуждать при начале бурения. |
A center drill bit frequently provides a reasonable starting point as it is short and therefore has a reduced tendency to wander when drilling is started. |
Сверло давит на артерию очень близко к электродам глубокой стимуляции мозга. |
The drill bit is pressing into an artery very near one of the patient's dbs electrodes. |
Затем пол Sella turcica вскрывают высокоскоростным сверлом, стараясь не проткнуть твердую мозговую оболочку. |
Then the floor of the sella turcica is opened with a high speed drill being careful to not pierce the dura mater. |
Чтобы прикрепить эту раму к стене, понадобится сверло по кирпичу. |
To get that frame on that wall, you're gonna need a masonry drill bit. |
Сверло давит на артерию очень близко к электродам глубокой стимуляции мозга. |
The drill bit is pressing into an artery very near one of the patient's dbs electrodes. |
Они только ждут чтобы алмазное сверло чуть остыло, чтобы они вернулись к работе и закончили. |
They're just waiting for the diamond drill bit to cool down so they can come back and finish the job. |
Гавейн, ты набрал бы воды и лил бы на сверло, пока я бурю. |
Gawain, maybe you could fill a Hudson sprayer and spritz it down while I drill,. |
Интересная вещь о Теория Петри, о том, как эти линии сверловки сделаны, было то, что им никогда не было обнаружено никаких алмазов в древнем Египте. |
The interesting thing about Petrie's theory about how these drill lines are made was that he never discovered any diamonds in ancient Egypt. |
Колонковое сверло было разработано в Древнем Египте к 3000 году до нашей эры. Насосное сверло было изобретено еще во времена Римской империи. |
The core drill was developed in ancient Egypt by 3000 BC. The pump drill was invented during Roman times. |
В 1813 году Ричард Тревитик сконструировал вращательное сверло с паровым приводом, также первое сверло, приводимое в действие паром. |
In 1813 Richard Trevithick designed a steam-driven rotary drill, also the first drill to be powered by steam. |
Ани с желобчатым клювом охраняется в соответствии с Законом о Договоре о мигрирующих птицах 1918 года. |
The groove-billed ani is protected under the Migratory Bird Treaty Act of 1918. |
Газовое абразивное сверло иногда можно использовать для сверления через стеклянный релокер, не вызывая его. . |
A gas abrasive drill can sometimes be used to drill through a glass relocker without triggering it. . |
Маленькие отверстия в иглах были просверлены сверлом с загубником. |
The small holes in the needles were drilled with a mouth-bow drill. |
Двойная железная дорога несется четырьмя продольными стальными желобчатыми балками, причем стороны желобов действуют как предохранители от схода с рельсов. |
The double railroad is carried by four longitudinal steel trough girders, with the sides of the troughs acting as guards against derailment. |
При попытке проникнуть в сейф проникающее сверло или горелка могут разбить стекло и освободить болты. |
If an attempt is made to penetrate the safe, the penetrating drill or torch could break the glass and release the bolts. |
При сверлении ручным сверлом гибкость долота не является основным источником неточности-это руки пользователя. |
When drilling with a hand-held drill the flexibility of the bit is not the primary source of inaccuracy—it is the user's hands. |
В металле сверло с губкой и шпорой ограничивается сверлением только самых тонких и мягких листовых металлов в бурильном станке. |
In metal, the lip and spur drill bit is confined to drilling only the thinnest and softest sheet metals in a drill press. |
Он оснащен долотом, либо сверлом, либо приводом, в зависимости от применения, закрепленным патроном. |
It is fitted with a bit, either a drill or driver, depending on application, secured by a chuck. |
Однако при повторном использовании того же отверстия на сверло все еще оказывалось дополнительное давление. |
However by reusing the same hole, there was still added pressure on the drill. |
В период с 2009 по 2013 год Испания построила более 40 параболических желобчатых систем, стандартизированных в блоках мощностью 50 МВт. |
Muhammad's companions memorized and recorded the content of these revelations, known as the Quran. |
Долото монтируется на колонковом стволе, который крепится к бурильной колонке, которая соединена с вращающимся сверлом. |
The bit is mounted onto a core barrel which is attached to the drill stem, which is connected to a rotary drill. |
На пластроне спереди имеются два желобчатых щупа, за которыми следует пара грудных, затем брюшных, бедренных и, наконец, анальных. |
On the plastron there are two gular scutes at the front, followed by a pair of pectorals, then abdominals, femorals and lastly anals. |
Затем сверло должно быть настроено на размер используемого семени. |
The drill must then be set for the size of the seed used. |
Как и в случае с европейскими Теслами, железные формы включают прямые, желобчатые и губчатые. |
As with European adzes, iron shapes include straight, gutter and lipped. |
Сверло-это инструмент, используемый для сверления отверстия или для вставки винта в заготовку. |
The drill is a tool used to drill a hole or to insert a screw into a workpiece. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «желобчатое сверло».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «желобчатое сверло» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: желобчатое, сверло . Также, к фразе «желобчатое сверло» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.