Желтый предупреждающий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Желтый предупреждающий - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
yellow warning
Translate
желтый предупреждающий -

- жёлтый

имя прилагательное: yellow, jaundiced, xanthous

- предупреждающий [имя прилагательное]

имя прилагательное: warning, cautionary, anticipatory



Я услышал звук приближающихся мотоциклов, поэтому схватил желтый флаг и выбежал на трассу, чтобы предупредить остальных пилотов...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could like hear the other riders coming so I just grabbed a flag and just ran into the track to slow the other riders down.

Тайские предупреждающие знаки имеют ромбовидную форму и имеют желтый и черный цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thai warning signs are diamond-shaped and are yellow and black in colour.

Предупреждающие таблички имеют прямоугольную форму, желтый и черный цвета, а также используются с ромбовидными предупреждающими знаками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Warning plates are rectangular and are yellow and black in colour, and are used with diamond-shaped warning signs.

ООН предупредила, что эти прогнозы являются неопределенными, и предупредила, что любые изменения или прогресс в медицинской технологии могут привести к аннулированию таких прогнозов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The UN has warned that these projections are uncertain, and cautions that any change or advancement in medical technology could invalidate such projections.

Agouti-это белок, находящийся в эпидермисе, который связывается с MC1R, производя желтый / коричневый цвет меха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agouti is a protein found in the epidermis that binds to MC1R producing a yellow/tan fur color.

Например, Россия предупредила Францию, что альянс не будет действовать, если французы спровоцируют немцев в Северной Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, Russia warned France that the alliance would not operate if the French provoked the Germans in North Africa.

На мятом металлическом корпусе загадочно бликовал желтый свет газовых ламп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sallow gasjets reflected secretively in its battered metal hide.

Поэтому я предупредила местное управление по уборке мусора об опасных материалах, чтобы были начеку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I alerted the local waste management to be on the lookout for hazardous materials.

Предупредите стену и убедитесь, что мы следим за атаками в пустыне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put the wall on alert and make sure we're watching the desert for any signs of attack.

Она предупредила меня, что все мои друзья предадут меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She warned me that all my friends would betray me.

Я предупредила городскую полицию и они в готовности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I alerted Metro PD, and they're on standby.

Деррик предупредил, что вы зайдёте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Derrick said you would be dropping by.

На знаке, предупреждающем о фумигации, включить ПРОВЕТРЕНО (дата *) перед НЕ ВХОДИТЬ .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Fumigation warning sign, insert “VENTILATED ON (date *)” before “DO NOT ENTER”.

Но я вас предупреждаю, не провоцируйте меня снова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I warn you, you can't provoke me again.

Королевский прокурор велел предупредить его, что возбудит против него судебное преследование за незаконное ношение этого знака отличия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Attorney for the Crown had him warned that the authorities would prosecute him for illegal wearing of this decoration.

У Генри Камерона случился повторный инсульт, и доктор предупредил его сестру, что рассчитывать на выздоровление не приходится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Henry Cameron had had a relapse and the doctor warned his sister that no recovery could be expected.

А что предупредить их было необходимо, она теперь уверилась вполне. Она убедилась, что играла счастьем своей подружки, не имея к тому и малых оснований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her influence would have been enough.And now she was very conscious that she ought to have prevented them.—She felt that she had been risking her friend's happiness on most insufficient grounds.

Быстрее, сэр, бегите и скажите Предупредите их о ведьмином заклятье

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quick, sir, run and tell Warn 'em all of the witch 's spell

Так что предупреждаю тебя, я могу сохранять свою решительность куда дольше, чем ты - свою напускную заносчивость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I warn you, I can maintain my resolve much longer than you can maintain that phony arrogance.

Предупреждаю, мерзавец, я учился выезду в Королевской Академии и знаю батальные приёмы дворцовой гвардии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I warn you, scoundrel I was trained to ride at the King's Academy and schooled in weaponry by the palace guard.

Она была разработана с целью предупредить нас о возможном нападении русских на Британию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was designed to warn us of any forthcoming Russian attack on Britain.

Я его предупреждал - глупо гнать партию салата через всю страну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I warned him not to try to ship lettuce across the country.

Я должен предупредить Вас: в течение долгого времени Ханна скрепила себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I should warn you: for a long time Hanna held herself together.

Пусть подразделение За гранью предупредит население.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put out a Fringe Alert to the public.

Вас предупреждали о необходимости неразглашения до или после той речи?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Were you warned of your gag order either before or after that talk?

И что, киты пытаются предупредить нас, что это может произойти снова?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And what? The whales are trying to warn us that it might happen again?

И я говорю уже неделю, нам следует... предупредить людей, что от городов надо держаться как можно дальше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I've been saying for a week, we ought to put signs up on 85 to warn people away from the city.

Я пришла предупредить вас о злодейском заговоре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've come to warn you of a fiendish plot.

Слушай, я же тебя предупредил, не покупай дорогие вещи, не посоветовавшись со мной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, I've told you before not to make any large purchase without consulting me first.

Цветки обычно 1 см в диаметре или меньше; плосколицые; окрашены в синий, розовый, белый или желтый цвет с желтыми центрами; рождаются на скорпиоидных цимах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flowers are typically 1 cm in diameter or less; flatly faced; colored blue, pink, white, or yellow with yellow centers; and born on scorpioid cymes.

Затем появляется бог грома Райден и предупреждает оставшихся бойцов, чтобы они покинули островной дворец, потому что он рушится в море.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thunder god Raiden appears afterwards and warns the remaining fighters to get off the island palace because it is collapsing into the sea.

Генри Киссинджер предупредил Бхутто, что тот сделает из него пример, что он и сделал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Henry Kissinger had warned Bhutto that he will make an example of him so he did.

Он имеет зеленовато-желтый или коричневый цвет и образует узелки или корочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has a greenish yellow to brown colour and forms nodules or crusts.

Можно было получить различные цвета, включая желтый, красный, зеленый, синий, фиолетовый и белый, а стекло можно было сделать прозрачным или непрозрачным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A range of colors could be produced, including yellow, red, green, blue, purple, and white, and the glass could be made either transparent or opaque.

Образовавшийся таким образом диоксид азота придает характерный желтый цвет, часто проявляемый этой кислотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nitrogen dioxide so formed confers the characteristic yellow color often exhibited by this acid.

В последних письмах перед смертью Ленин фактически предупреждал об опасности личности Сталина и призывал Советское правительство заменить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the last letters before his death, Lenin in fact warned against the danger of Stalin's personality and urged the Soviet government to replace him.

Маленький желтый домик с белым штакетником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A small yellow house with a white picket fence.

Всякий раз, когда команды предупреждаются о предстоящем развороте, в более поздние сезоны гонки меняется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whenever teams are warned of the upcoming U-Turn has varied in more recent seasons of the Race.

Дословный перевод таков: мой желтый-твой, твой красный-мой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The literal translation is, my yellow is yours, your red is mine.

Простой ряд лучевых цветков белый, желтый или красный; многие садовые образцы были выведены, чтобы нести много рядов лучевых цветков в большом разнообразии цветов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The simple row of ray florets is white, yellow, or red; many horticultural specimens have been bred to bear many rows of ray florets in a great variety of colors.

Галогениды диспрозия, такие как DyF3 и DyBr3, имеют тенденцию приобретать желтый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dysprosium halides, such as DyF3 and DyBr3, tend to take on a yellow color.

Характер Валерис был задуман так, чтобы быть более цвета слоновой кости, чем желтый тон Спока, с более гладкими бровями и строгой стрижкой, которую предпочитал Мейер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The character of Valeris was designed to be more ivory-hued than Spock's yellow tone, with sleeker eyebrows and a severe haircut favored by Meyer.

Группы, как сообщается, предупредили спонсора программы, что они будут протестовать против ее появления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The groups reportedly warned the sponsor of the program they would protest her appearance.

Да, 12 часов спустя я добавил в статью предупреждающий тег POV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes 12 hours later I added a POV warning tag to the article.

Три цветачерный, зеленый и желтый-присутствуют на флаге Африканского национального конгресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three of the colours — black, green and yellow — are found in the flag of the African National Congress.

По легенде, эту мелодию играл во время татарского нашествия 13 века стражник, предупреждавший горожан о нападении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to legend, the tune was played during the 13th-century Tatar invasion by a guard warning citizens against the attack.

Смешивая желтый и белый, можно получить крем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By mixing yellow and white, cream can be produced.

Он предупреждает Мэдоу, что болен, и убеждает ее использовать его славу и скандал их отношений, чтобы приобрести славу и богатство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He warns Meadow that he is ill and urges her to use his fame and the scandal of their relationship to acquire fame and fortune.

Заговор против его жизни был раскрыт, и один из его офицеров, Филот, был казнен за то, что не предупредил Александра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A plot against his life was revealed, and one of his officers, Philotas, was executed for failing to alert Alexander.

Бог велел Моисею предупредить израильтян, чтобы они под страхом изгнания не копировали рецепт священного масла для мирян.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

God told Moses to warn the Israelites not to copy the sacred anointing oil's recipe for lay purposes, at pain of exile.

В этом сезоне была принята оригинальная американская версия маркеров маршрута, окрашенных в желтый и красный цвета, включая конверты с подсказками и Пит-Стоп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This season adopted the original American version route markers, colored yellow and red, including the clue envelopes and the Pit Stop.

Теперь один Бобби Джей едет вперед, чтобы предупредить Фоули и получить обещанные деньги, но убивает его, когда он становится жадным, видя сумму наличных в сейфе Фоули.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now alone, Bobby Jay rides ahead to warn Foley, and get his promised money, but kills him when he gets greedy seeing the amount of cash in Foley's safe.

Цвета их комплекта-желтый и черный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The colours of their kit are yellow and black.

В той части леса, что рядом с монастырем, Ваня стучит в ворота и предупреждает жителей, чтобы они увели царя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a part of the forest near a monastery, Vanya knocks at the gates and alerts the inhabitants to spirit the Tsar away.

Когда я пытался предупредить IP-адрес, а также когда я пытался отменить редактирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I was trying to warn an IP and also when I was trying to revert an edit.

Да'Ан предупреждает Лиама, что реформировать сопротивление-плохая идея, но решает не предавать их Синоду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Da'an warns Liam that reforming the Resistance is a bad idea, but decides not to betray them to the Synod.

Министерство иностранных дел Великобритании предупредило своих граждан о поездке в Париж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British Foreign Office warned its citizens about travelling to Paris.

Рассеянный свет-синий и фиолетовый, как видно на изображении, в то время как проходящий свет-желтый и красный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scattered light is blue and violet as seen in the image, while the transmitted light is yellow and red.

Товарные единицы были окрашены в характерный желтый и белый цвета, в то время как бытовые единицы были окрашены в красный и белый цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The commercial-grade units were painted a characteristic yellow and white, while the home-use units were painted red and white.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «желтый предупреждающий». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «желтый предупреждающий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: желтый, предупреждающий . Также, к фразе «желтый предупреждающий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information