Жемчужный кулон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Жемчужный кулон - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
pearl pendant
Translate
жемчужный кулон -

- жемчужный [имя прилагательное]

имя прилагательное: pearl, pearly

- кулон [имя существительное]

имя существительное: pendant, pendent, coulomb, lavaliere



Такой кулон не имело смысла дарить ей, поэтому Дугал отдал его мне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A trinket like this would be wasted on the likes of her. So he gave it to me.

Электроосмотический поток обусловлен кулоновской силой, индуцируемой электрическим полем на чистый подвижный электрический заряд в растворе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electroosmotic flow is caused by the Coulomb force induced by an electric field on net mobile electric charge in a solution.

Мне всегда нравился этот кулон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I always did like this necklace.

Позже тем же вечером он встречает Джессику 6, молодую женщину, также носящую кулон АНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later that evening, he meets Jessica 6, a young woman also wearing an ankh pendant.

Он может быть подвешен на VIII брошь и может быть использован для подвешивания VII кулон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be suspended from the VIII brooch and can be used to suspend the VII pendant.

Тананда предусмотрительно прихватила в дорогу пару кулонов-переводчиков, помогавших в общении с аборигенами посещаемых нами Измерений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tananda had the foresight to bring along a couple of translator pendants which enabled us to understand and be understood by the natives in the dimensions we visited.

На теле Стефани были обнаружены отметины от этого кулона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are markings on Stephanie's body in the exact pattern of that pendant.

Один ценный, старинный кулон, маленькие бриллианты, один карат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of a kind, vintage pendant, one carat small diamonds.

Генерал: Если так, то кулон должен быть уничтожен!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If so, that pendent must be destroyed.

Этот кулон - тренировочные шестеренки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That little pendant is training wheels.

Но три недели назад, он вернулся из поездки в Колумбию с золотым кулоном, который был украден из музея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But three weeks ago, He came back from a trip to Columbia with the gold pendant that was stolen from the museum.

Когда я нашел ее, этого кулона не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I found her, that pendant was gone.

У неё есть кулон с твоей фотографией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has a locket with a picture of you in it.

Телефон это просто телефон..., но посмотрите, сможете ли найти владельца этого кулона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A phone's a phone... but see if you can reunite the locket with its owner.

Нет, сам кулон я не возьму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, I'm not gonna swipe it.

Вы могли бы быть разведены, если бы не носили обручальное кольцо как кулон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could be divorce, but most divorcees don't wear their wedding band around their necks.

Не трогай мой кулон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't touch my medallion.

Кулон в виде сердца из ювелирного в торговом центре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a heart pendant from the jeweler at the mall.

Там лежала булавка для галстука, и пуговицы для жилета, и жемчужные запонки, и часы, и золотой портсигар - гордость Тома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were the cuff-links and the waistcoat buttons, the pearl studs, the wrist-watch and the cigarette-case of which Tom was so proud.

Ему вручил кулон сам герцог Сандрингем, для Моры, его никчемной жены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The duke of sandringham himself presented it to him For that slag of a wife, maura.

Очень необычный кулон и он демонстрирует ваши ключицы в выгодном свете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is a very usual necklace and it shows off your clavicle quite well.

Довольно необычный кулон и он демонстрирует ваши ключицы в выгодном свете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is a fairly unusual necklace and it shows off your clavicle quite well.

Там куча пепла в раковине, возможно, там она сожгла фотографию, на которой на ней кулон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I found a pile of ash in the sink, presumably from where she burnt the photograph of herself wearing this pendant.

Все идет как по маслу, глаже, чем когда бы то ни было, с тех самых пор как Господь перерезал ленточку у жемчужных врат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smoothest it's run since God cut the ribbon on the pearly gates.

Лучше верни свою человеческую игрушку в нормальное состояние, пока я не вырвала твои жемчужные зубки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

i suggest you turn your boy toy back to normal before i reach over and rip out those pearly-white teeth of yours.

Все это время, захваченный в ловушке в кулоне Фреи, я осмыслил то, чем мы стали за эту тысячу лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All that time trapped alone in Freya's pendant, I was able to reflect on what we've become over a millennium.

Она попросила прощения за то что взяла этот кулон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She says she's sorry for taking the bumblebee pendant.

Когда-то я подарила ей кулон, концентрирующий магию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Long ago, I gave her a pendant to help focus it.

Тед нашел твой кулон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ted got that locket for you.

Ее молочный зуб в кулоне?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her baby teeth in a locket?

Он спрятал кулон в ее хот дог с чили!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He hid it in her chili dog!

Я хочу подарить тебе этот кулон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want you to have it.

во время которого подарил ей фарфоровый кулон и пять дюжин белых тюльпанов в тонкой бумаге, уложенных в коробку размером с детский гроб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

during which he presented Agatha with a porcelain pendant and five dozen individually tissue-wrapped white tulips in a box the size of a child's coffin.

Где мой кулон?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where's my necklace?

Моя мама сказала, что кулон всегда будет оберегать меня. Даже в самый трудный час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And my mother said it would always protect me, even in my darkest hour.

Существует теория, что жемчужные папулы пениса стимулируют женское влагалище во время полового акта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been theorized that pearly penile papules stimulate the female vagina during sexual intercourse.

Получив кулон цвета звезды и одну из ручек цвета звезды, Хикару превращается в легендарную PreCure, Cure Star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Receiving a Star Color Pendant and one of the Star Color Pens, Hikaru transforms into the legendary PreCure, Cure Star.

Кулоновское отталкивание частиц, имеющих одинаковый электрический заряд, может разрушить связи, удерживающие твердые тела вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Coulombic repulsion of particles having the same electric charge can break the bonds that hold solids together.

Напротив, даже легкие пены остаются незапечатанными после абляции кулоновским взрывом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, even light foams remain unsealed after ablation by Coulomb explosion.

Жемчужный мешок трех пещер продолжает параллель поисков адепта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pearly Bag of the Three Caverns continues the parallel of an adherent's quest.

Сила и направление кулоновской силы F на тестовом заряде qt зависят от электрического поля E, в котором он находится, так что F = qtE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The strength and direction of the Coulomb force F on a test charge qt depends on the electric field E that it finds itself in, such that F = qtE.

Закон суперпозиции позволяет распространить закон Кулона на любое число точечных зарядов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The law of superposition allows Coulomb's law to be extended to include any number of point charges.

Строго говоря, закон Гаусса не может быть выведен только из закона кулона, так как закон Кулона дает электрическое поле только за счет индивидуального точечного заряда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strictly speaking, Gauss's law cannot be derived from Coulomb's law alone, since Coulomb's law gives the electric field due to an individual point charge only.

Однако закон Гаусса может быть доказан из закона кулона, если предположить, кроме того, что электрическое поле подчиняется принципу суперпозиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Gauss's law can be proven from Coulomb's law if it is assumed, in addition, that the electric field obeys the superposition principle.

Тэлли Янгблад случайно обратила внимание на особые обстоятельства, когда бросила свой кулон-трекер в огонь в знак доверия и заботы о Дэвиде и дыме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tally Youngblood accidentally alerted Special Circumstances when she threw her tracker pendant into a fire, as a show of trust and caring for David and The Smoke.

Падая, он хватает кулон, висящий у нее на шее, и тот обрывается у него в руке, когда он падает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As he topples, he grabs the pendant around her neck, and it snaps off in his hand as he plummets.

Она была реквизирована еще раз в 1939 году после начала Второй мировой войны, на этот раз сохранив свое полное имя как HMS Duchess of Fife, кулон номер J115.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was requisitioned once again in 1939 upon the outbreak of World War II, this time retaining her full name as HMS Duchess of Fife, pendant number J115.

Николя Антуан II кулон де Вилье был назначен де Рамезаем для нанесения упреждающего удара по людям Морриса и Нобля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nicolas Antoine II Coulon de Villiers was assigned by de Ramezay to carry out a preemptive strike against Morris and Noble's men.

Собственная рота кулона насчитывала семьдесят пять человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coulon's own company had the strength of seventy-five men.

В готический период ожерелья были редкостью, хотя есть несколько записей о бриллиантовых, рубиновых и жемчужных ожерельях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Gothic period necklaces were uncommon, though there are a few records of diamond, ruby, and pearl necklaces.

Эти ионные двигатели полагаются главным образом на электростатику, поскольку ионы ускоряются кулоновской силой вдоль электрического поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These ion thrusters rely mainly on electrostatics as ions are accelerated by the Coulomb force along an electric field.

Некоторые из наиболее распространенных видов украшений отсутствуют, например броши, кулоны и серьги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An equalizer can be used to shape the sound of an electric viol to suit a performance space, or to create unusual new sounds.

На Лори светло-голубая майка, коричневые шорты-карго, синие туфли-слипоны и белые жемчужные серьги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lori wears a light blue tank top, brown cargo shorts, blue slip-on shoes, and white pearl earrings.

В попытке помочь Марти, Кэти знакомит его с самогипнозом, который использует кулон как способ принятия решений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an effort to help Marty, Cathy introduces him to self-hypnosis that uses a pendant as a way to make decisions.

Когда кулон указывает, что он должен купить, он игнорирует технику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the pendant indicates he should buy, he disregards the technique.

Жемчужный Каньон является важной средой обитания для многих видов океанической фауны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zhemchug Canyon is important habitat for many species of ocean wildlife.

Женщина-маори с татуированным подбородком, носящая кулон пекапека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maori woman with tattooed chin wearing a pekapeka pendant.

Когда кто-то дарит кулон кому-то другому, это обычай, что они носят его в течение некоторого времени, так что часть их духа также отдается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When someone gives a pendant to someone else, it is the custom that they wear it for a time so that part of their spirit is given as well.

Дендриты Li снижают кулоновскую эффективность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Li dendrites reduce coulombic efficiency.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «жемчужный кулон». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «жемчужный кулон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: жемчужный, кулон . Также, к фразе «жемчужный кулон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information