Жом сахарной свеклы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
артериальный жом - tourniquet
обогащенный сушеный жом - enriched dried pulp
жом для полипов - polypus snare
жом (хирургический инструмент) - pulp (surgical instrument)
рыбный жом - fish pomace
брикетированный жом - pulp briquette
жом сахарного тростника - bagasse
маслобойный жом - oil cake
отжатый жом - pressed pulp
сушеный жом - dried pulp
Синонимы к жом: пресс, выжимка, отжимки
Значение жом: Пресс для выжимания, отжимания.
выжатый сахарный тростник - squeezed sugar cane
сахарный тростник - sugarcane
сахарный узор - piping
сахарный папа - sugar daddy
сахарный клещ - sugar mite
сахарный жук - Betsy beetle
сахарный завод Morgan Lewis - morgan lewis sugar mill
старый сахарный завод - old sugar factory
инсулинзависимый сахарный диабет - insulin-dependent diabetes mellitus
сахарный поручейник - skirret
Синонимы к сахарный: сахарный, приторный, сладкий, сахаристый, льстивый, слащавый
здоровая свекла - healthy beet
деревянистая свекла - woody beet
свекла для производства спирта - distillery beet
грубоволокнистая свекла - fibrous beet
сахарная свекла - sugar beet
кормовая свекла - fodder beet
листовая свекла - leaf beet
столовая свекла - red beet
маринованная столовая свёкла - pickled beets
маринованная свёкла - pickled beets
Синонимы к свекла: свекла, бурак, свекловица
Значение свекла: Корнеплод, растение с толстым сладким корнем, идущим в пищу.
Для потребления человеком сахароза извлекается и очищается либо из сахарного тростника, либо из сахарной свеклы. |
For human consumption, sucrose is extracted and refined from either sugarcane or sugar beet. |
Sugar beet crops exhaust the soil rapidly. |
|
Часть свеклы перевозилась по железной дороге в Ирландскую Республику до полного прекращения производства Ирландской сахарной свеклы в 2006 году. |
Some beets were carried by rail in the Republic of Ireland, until the complete shutdown of Irish Sugar beet production in 2006. |
К 1914 году производство сахарной свеклы в США сравнялось с производством ее европейских аналогов. |
By 1914, the sugar beet industry in the United States matched the production of its European counterparts. |
На северной оконечности его ареала вегетационные сезоны, длящиеся всего 100 дней, позволяют выращивать коммерчески жизнеспособные культуры сахарной свеклы. |
At the northern end of its range, growing seasons as short as 100 days can produce commercially viable sugar beet crops. |
Многие свекольные продукты производятся из других сортов Beta vulgaris, в частности из сахарной свеклы. |
Many beet products are made from other Beta vulgaris varieties, particularly sugar beet. |
Сахар-сырец-это сахароза, которая извлекается из сахарного тростника или сахарной свеклы. |
Raw sugar is sucrose which is extracted from sugarcane or sugar beet. |
Этот отбор является прародителем всей современной сахарной свеклы. |
This selection is the progenitor of all modern sugar beets. |
После посадки семян сахарной свеклы на полях появляются сорняки, и садоводы применяют глифосат для борьбы с ними. |
After planting sugar beet seed, weeds emerge in fields and growers apply glyphosate to control them. |
Во время Наполеоновских войн производство сахарной свеклы в континентальной Европе возросло из-за трудностей импорта сахара, когда судоходство подвергалось блокаде. |
During the Napoleonic Wars, sugar-beet production increased in continental Europe because of the difficulty of importing sugar when shipping was subject to blockade. |
Поляки работали на некоторых видах сельскохозяйственных работ - на уборке сахарной свеклы и винограда - даже в коммунистическую эпоху. |
Poles had worked in some agricultural jobs - in sugar beet and wine harvesting - even during the communist era. |
Бетаин можно выделить из побочных продуктов переработки сахарной свеклы. |
Betaine can be isolated from the byproducts of sugar beet processing. |
Сельхозпредприятия продолжают закладывать основу будущего урожая сахарной свеклы. |
Farming enterprises continue laying the foundation for future crop of sugar beet. |
Семенное ложе должно быть мелко раскрошено, как для сахарной свеклы и рапса. |
The seedbed should be finely crumbled as for sugar beet and rapeseed. |
Около 80 процентов сахарозы получают из сахарного тростника, остальные почти все из сахарной свеклы. |
About 80 percent of sucrose is derived from sugarcane, the rest almost all from sugar beets. |
Средняя урожайность сахарной свеклы в мире составила 58,2 т с гектара. |
The average yield of sugar beet crops worldwide was 58.2 tonnes per hectare. |
В 2013 году Россия, Франция, США, Германия и Турция вошли в пятерку крупнейших мировых производителей сахарной свеклы. |
In 2013, Russia, France, the United States, Germany, and Turkey were the world's five largest sugar beet producers. |
Все центромеры сахарной свеклы состоят из одного семейства ДНК-сателлитов и специфичных для центромеров ретротранспозонов LTR. |
All sugar beet centromeres are made up of a single satellite DNA family and centromere-specific LTR retrotransposons. |
Нерафинированный сахарный сироп получают непосредственно из сахарной свеклы. |
An unrefined sugary syrup is produced directly from the sugar beet. |
Завод по переработке сахарной свеклы закрыли. |
A sugar beet factory is shut down. |
Аманжолов А. А., Агатаев М. Особенности борьбы с церкоспорозом и фомозом семенников сахарной свеклы в Казахской ССР. |
A., Agataev M. 1985. Characteristics of control of cercosporosis and phomosis on parent sugar beet in Kazakh SSR. |
Солнечный свет большой продолжительности, но не большой интенсивности является наиболее важным фактором в успешном выращивании сахарной свеклы. |
Sunshine of long duration but not of great intensity is the most important factor in the successful cultivation of sugar beets. |
Заводы по производству сахарной свеклы расположены в умеренном климате, где выращивают свеклу, и перерабатывают ее непосредственно в рафинированный сахар. |
Sugar beet factories are located in temperate climates where the beet is grown, and process the beets directly into refined sugar. |
Еще одним сектором, который столкнулся с этой проблемой, был сбор сахарной свеклы, который в 1970-е годы сократился на 2%. |
Another sector that was hitting the wall was the sugar beet harvest, which had declined by 2% in the 1970s. |
Побочные продукты урожая сахарной свеклы, такие как мякоть и патока, добавляют еще 10% к стоимости урожая. |
The byproducts of the sugar beet crop, such as pulp and molasses, add another 10% to the value of the harvest. |
Rz2 придает устойчивость к ризомании, широко известной как болезнь безумия корня сахарной свеклы. |
Rz2 confers resistance to rhizomania, commonly known as the sugar beet root madness disease. |
К 1840 году около 5% мирового сахара производилось из сахарной свеклы, а к 1880 году это число выросло более чем в десять раз и превысило 50%. |
By 1840, about 5% of the world's sugar was derived from sugar beets, and by 1880, this number had risen more than tenfold to over 50%. |
Приходченко С. С., Корниенко А. С. Особенности длительного заводского хранения сахарной свеклы в связи со способами ее уборки. |
Rakhimbekova A. K. 1975. Features of development of Club Root of Sugar Beet in Kazakhstan. |
Исследования показали, что сахар из устойчивой к глифосату сахарной свеклы имеет ту же питательную ценность, что и сахар из обычной сахарной свеклы. |
Studies have concluded the sugar from glyphosate-resistant sugar beets has the same nutritional value as sugar from conventional sugar beets. |
Нерафинированный сахарный сироп можно получить непосредственно из сахарной свеклы. |
An unrefined sugary syrup can be produced directly from sugar beet. |
Последний значительный подъем начался со строительства завода по производству сахарной свеклы в 1883 году. |
The latest significant upturn started with the construction of a Sugar beet factory in 1883. |
Многие фермеры специализировались на выращивании сахарной свеклы-все еще основной культуры в верховьях Великих Равнин. |
Many farmers specialized in sugar beets—still a major crop in the upper Great Plains. |
Западная Европа и Восточная Европа не производили достаточно сахара из сахарной свеклы для удовлетворения общего спроса на сахар в 2010-2011 годах и были чистыми импортерами сахара. |
Western Europe, and Eastern Europe did not produce enough sugar from sugar beets to meet overall demand for sugar in 2010–2011, and were net importers of sugar. |
В июле 2012 года, после завершения оценки воздействия на окружающую среду и оценки риска вредителей растений, Министерство сельского хозяйства США прекратило выпуск готовой сахарной свеклы Monsanto Roundup. |
In July 2012, after completing an environmental impact assessment and a plant pest risk assessment the USDA deregulated Monsanto's Roundup Ready sugar beets. |
Климатические условия, температура, солнечный свет, осадки и ветер оказывают важное влияние на успех сельского хозяйства сахарной свеклы. |
Climatic conditions, temperature, sunshine, rainfall and winds have an important bearing upon the success of sugar beet agriculture. |
Zeeland potatoes, mussels, sugar beet. |
|
Более 60% ДНК сахарной свеклы является повторяющейся, в основном распределенной рассеянным образом по хромосомам. |
More than 60% of sugar beet's DNA is repetitive, mostly distributed in a dispersed way along the chromosomes. |
В 1915 году было образовано британское общество сахарной свеклы для создания примера Отечественной свеклосахарной промышленности с целью получения государственного финансирования. |
In 1915, the British Sugar Beet Society was formed to create an example of a domestic sugar beet industry for the purpose of obtaining government financing. |
В коммерческих целях фруктозу получают из сахарного тростника, сахарной свеклы и кукурузы. |
Commercially, fructose is derived from sugar cane, sugar beets, and maize. |
Геном сахарной свеклы был секвенирован, и две референтные последовательности генома уже были сгенерированы. |
The sugar beet genome has been sequenced and two reference genome sequences have already been generated. |
Штруп, густой патокообразный сироп на основе сахарной свеклы, также популярен, особенно в классической начинке из бекона и штрупа. |
Stroop, a thick molasses-like sugar beet-based syrup is also popular, particularly in a classic filling of bacon and stroop. |
В 2010-2011 годах Северная Америка и Европа не производили достаточно сахара из сахарной свеклы для удовлетворения общего спроса на сахар и все были чистыми импортерами сахара. |
In 2010–2011, North America and Europe did not produce enough sugar from sugar beets to meet overall demand for sugar and were all net importers of sugar. |
Они часто были фермерами сахарной свеклы почти везде, где они поселились-в Небраске, Южном Мичигане, Колорадо и Фресно, штат Калифорния. |
They were often sugar beet farmers most everywhere they settled - Nebraska, southern Michigan, Colorado, and Fresno, California. |
Рапсовое масло можно использовать как дизельное топливо, тогда как из маиса и сахарной свеклы получают этанол, заменяющий бензин. |
Oil pressed from rapeseed can be used as diesel fuel, and maize or sugar beets can yield ethanol to replace gasoline. |
BP и Associated British Foods планируют использовать сельскохозяйственные излишки сахарной свеклы для производства биобутанола в Восточной Англии в Соединенном Королевстве. |
BP and Associated British Foods plan to use agricultural surpluses of sugar beet to produce biobutanol in East Anglia in the United Kingdom. |
Около 95% акров сахарной свеклы в США были засеяны устойчивыми к глифосату семенами в 2011 году. |
About 95% of sugar beet acres in the US were planted with glyphosate-resistant seed in 2011. |
Себеваинг, штат Мичиган, расположен в районе большого пальца Мичигана; как регион, так и штат являются основными производителями сахарной свеклы. |
Sebewaing, Michigan lies in the Thumb region of Michigan; both the region and state are major sugar beet producers. |
Штат является крупнейшим в США производителем сахарной свеклы, сахарной кукурузы и зеленого горошка для переработки, а также выращиваемых на фермах индеек. |
The state is the U.S.'s largest producer of sugar beets, sweet corn, and green peas for processing, and farm-raised turkeys. |
Сахар является основной ценностью сахарной свеклы как товарной культуры. |
Sugar is the primary value of sugar beet as a cash crop. |
Однажды он взял меня в поле сахарной свеклы... |
Once, he took me out into sugar beet field... |
Со временем он превратился в разнообразный ассортимент терпких супов, среди которых самым популярным стал красный борщ на основе свеклы. |
With time, it evolved into a diverse array of tart soups, among which the beet-based red borscht has become the most popular. |
Секрет сахарной сетки заключается в специальном движении которое образует тончайшие, невесомые нити. |
The secret to spinning sugar Is this special whisk That makes lovely gossamer threads. |
В этом случае, вот что делают представители сахарной промышленности, они вступили в дискуссию когда не было общего мнения и они сказали, |
In this case, what the sugar industry did, is they stepped in when the evidence was ambiguous and they said, |
Нет ничего постыдного в сахарной свекле, Элзбет |
There's no shame in sugar beets, Elspeth. |
Сколько свеклы мы посадим, Грег? |
Just how much sugar beet are we planting, Greg? |
Одно из главных различий между ДНК и РНК-это сахар, причем 2-дезоксирибоза в ДНК заменяется альтернативной пентозной сахарной рибозой в РНК. |
One major difference between DNA and RNA is the sugar, with the 2-deoxyribose in DNA being replaced by the alternative pentose sugar ribose in RNA. |
Бланшированный миндаль обжаривают в масле, затем мелко измельчают и смешивают с сахарной пудрой и корицей. |
Blanched almonds are fried in oil, then crushed finely and mixed with powdered sugar and cinnamon. |
Работая в сахарной компании Spreckels, он иногда работал в их лаборатории,что давало ему время писать. |
While working at Spreckels Sugar Company, he sometimes worked in their laboratory, which gave him time to write. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «жом сахарной свеклы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «жом сахарной свеклы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: жом, сахарной, свеклы . Также, к фразе «жом сахарной свеклы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
