Сахарный папа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
выжатый сахарный тростник - squeezed sugar cane
сахарный тростник - sugarcane
инвертированный сахарный сироп - inverted sugar syrup
разноцветный сахарный горошек - multicolored sugar peas
сахарный бульон - sugar broth
сахарный завод Morgan Lewis - morgan lewis sugar mill
сахарный клен - canadian maple
измельченный сахарный тростник - chopped cane
сахарный горох - sugar snap pea
тростниково-сахарный завод - cane sugar factory
Синонимы к сахарный: сахарный, приторный, сладкий, сахаристый, льстивый, слащавый
папа римский - pope
Папа Вестрэй - papa westray
Музей Те-Папа - te papa
Синонимы к папа: отец, родитель, папочка, понтифик, папка, папаша, папаня, папенька, батюшка, батя
Антонимы к папа: ребенок, дочь, мать, сын
Значение папа: Отец (обычно в обращении).
At home, my dad used to squirt them with lighter fluid and torch them. |
|
В 1596 году Папа Климент VIII публикует индекс, последний в этом столетии, который был переведен и переиздан в Лиссабоне в следующем году. |
In 1596, Pope Clement VIII publishes an Index, the last one of the century, which was translated and reprinted in Lisbon the next year. |
My father is handsome and serious. |
|
Большой, поддельный папа любит своего маленького поддельного ребёнка в этом сумасшедшем поддельном мире. |
Big, fake dad loving his little fake kid in this crazy fake world. |
Сейчас весь сахарный тростник идет на новую мельницу на другой стороне острова. |
These days, all the sugar cane goes to a new mill on the other side of the island. |
Dad was still playing bridge and beating Gunther at chess at night? |
|
What on earth has the Pope to do with it? thought Scarlett. |
|
Твои папа и мама, да будет земля им пухом, в свой последний раз обедали... вот за этим столом. |
Your mother and father - que en paz descansen - they had their last meal at that table. |
Рубить сахарный тростник, как умеет только охочий до денег белый человек, - вот подвиг из подвигов, величайшее достижение. |
To cut sugar the money-hungry white man's way-that was the greatest achievement. |
Прежде, чем собирать сахарный тростник, нужно здесь все очистить. |
Before they can harvest the sugarcane, you got to clear up this here. |
Если бы святой Папа мог прямо вмешаться в дела нацистов, а не позволять евреям... |
If the Holy Father interceded before the Nazis for the Jews... |
Мори грозится застрелить мерзавца, - сказал папа. - Я посоветовал ему потише, а то как бы этот Паттерсон не услыхал. - Папа выпил из рюмки. |
Maury says he's going to shoot the scoundrel. Father said. I told him he'd better not mention it to Patterson before hand. He drank. |
Поэтому не обижай меня, говоря, что можешь обойтись без меня, папа, потому что уверяю тебя, ты не сможешь. |
So don't offend me by talking of being able to spare me, papa, for I assure you you can't.' |
Папа пошёл встретиться с судьёй, потому что был оскорблён, и не мог контролировать свой гнев. |
Dad went to see the judge because he felt aggrieved and he couldn't control his anger |
Да, папа? - отозвалась Кедди, подходя к нему и ласково обнимая его. |
Yes, Pa! cried Caddy, going to him and embracing him affectionately. |
Your father was middle-management white collar executive. |
|
Oh, now, sweetie, your father is just a free spirit. |
|
How handsome and young papa looks. |
|
Ну, знаешь, мой папа, такой милый привлекательный панда, а твоя мама, сущее зло, голодное на деньги с неестественным загаром, жираф. |
You know, my dad being the cute, fuzzy panda bear, and your mom being the evil, money-hungry unnaturally tan giraffe. |
'But, papa, have you well considered? |
|
Вот это было бы прикольно, типа Папа Энрике. |
That would have been cool, like Pope Enrique. |
When I dance to it, he cracks up. |
|
Папа ушел два месяца назад, но он еще ни разу не навестил меня. |
Since Dad left, he hasn't come to see me. |
Не хочу чтоб папа умер здесь |
I don't want dad to die down here. |
Father was so impressed. He took off his hat and slapped it on my brother's head. |
|
Папа постоянно говорит, что урна слишком маленькая, но мама втиснется в нее. |
My dad keeps saying it's a size too small but she squeezed into it. |
В нормальных парах есть мама-мишка и папа-мишка. |
In a normal couple, you have a mama bear and a papa bear. |
Oh, let's face it, Dad- I'm no spring chicken. |
|
Quiet, Daddy is resting, he has a concert tonight. |
|
Но благодаря вам, мой папа сейчас думает, что у него болезнь, которую он не может сам вылечить. |
But thanks to you people, my dad now thinks he has a disease that he can't cure himself. |
Это не мьIльная опера, папа. |
This ain't no soap opera, Daddy. |
Нет, папа, ты не можешь обойтись без меня, и более того, я не буду здесь лишней. |
'No, papa, you cannot spare me, and what's more, I won't be spared.' |
Ах, папа, какие у вас старомодные взгляды! |
Oh, Pa, that's such an Old Country notion! |
Я был в церкви, и... мой папа оказался прав, я всегда делал то, чего я сам не хотел, и хорошо, что я вовремя это понял. |
I was in the church and my father is right. I've always wanted things I didn't want and I realized in time... |
All right, Papa, you go to the next round. |
|
До тех пор, пока твой папа его не поймал и не отколотил до сотрясения мозга. |
Till one day your dad caught him and knocked him out cold. |
You're not going to be naughty as well, are you, Daddy? |
|
Когда твой папа вылезает из берлоги и требует встречи с дочерью - вот тогда. |
When your dad comes out of the woodwork demanding to see his daughter, that's when. |
Когда мне минуло одиннадцать, папа взял меня с собой на охоту, бить оленей. |
By the time I was eleven he was taking me on my first deer hunts. |
Папа отдает Стэнли кое-что из бабушкиной мебели для начала собственной жизни. |
Father's giving Stanley Grandma's furniture to start housekeeping. |
Dad, you mustn't smoke with the patch. |
|
Нет, мы далеко ушли за пределы лицемерия, папа. Сейчас мы просто влачим жалкое существование... |
No, we've gone way beyond hypocracy, Dad, now we're just being mean. |
So your dad's in the woodshed, huh? |
|
Мой папа меня не воспитывал, но я хочу стать тебе хорошим отцом. |
My papa never taught me, but I want to be a good dad to you. |
Это так и есть, папа, - ответила Маргарет. - И если она будет вынуждена смириться с другим образом жизни, то мы будем вынуждены смириться с ее высокомерием, что еще хуже. |
'To be sure she does, papa,' replied Margaret; 'and if she has to put up with a different style of living, we shall have to put up with her airs, which will be worse. |
Как папа римский, возвысившись над всеми мужчинами, берет себе новое имя, так и я, превзойдя всех женщин, взяла себе новое имя. |
Just as a pope takes a new name when he is exalted above all other men, I, too, took another name when I raised myself above women's level. |
А если ты Папа Римский - то заострённая с тремя тиарами. |
And if you're the Pope, you get a pointy one with three tiaras. |
Что папа уступит? |
That Daddy would give in? |
В 1513 году умер папа Юлий II, и его сменил Папа Лев X, второй сын Лоренцо Медичи. |
In 1513, Pope Julius II died and was succeeded by Pope Leo X, the second son of Lorenzo dei Medici. |
В 1967 году Папа Павел VI переименовал его в Sacra Congregatio pro institutione Catholica. |
In 1967, Pope Paul VI renamed it Sacra Congregatio pro institutione Catholica. |
Я хотел сказать: Папа, заткнись, но потом подумал об этом, и это было глупо, но имело смысл. |
I was like, 'Dad, shut up', but then I thought about it, and it was stupid, but it made sense. |
Факторы риска включают семейный анамнез, ожирение, сахарный диабет 2 типа, недостаточную физическую нагрузку и эректильную дисфункцию. |
Risk factors include a family history, obesity, type 2 diabetes, not enough exercise, and erectile dysfunction. |
Нерафинированный сахарный сироп получают непосредственно из сахарной свеклы. |
An unrefined sugary syrup is produced directly from the sugar beet. |
На каждые 10 тонн измельченного сахарного тростника сахарный завод производит почти три тонны влажной багассы. |
For every 10 tonnes of sugarcane crushed, a sugar factory produces nearly three tonnes of wet bagasse. |
Папа Римский сказал “ Если понимать буквально, то библейский взгляд на начало жизни и научный взгляд Дарвина покажутся непримиримыми. |
The pope said “If taken literally, the Biblical view of the beginning of life and Darwin's scientific view would seem irreconcilable. |
Папа Римский Бенедикт XVI подтвердил эти выводы 14 января 2011 года и дал свое папское одобрение на беатификацию Тониоло. |
Pope Benedict XVI confirmed the findings on 14 January 2011 and granted his pontifical approval for Toniolo's beatification. |
Папа Григорий осудил его агрессивную политику, но предложил генуэзцам избрать гвельфских чиновников. |
Pope Gregory condemned his aggressive policy, but proposed that the Genoese should elect Guelph officials. |
Португальцы впервые культивировали сахарный тростник в Бразилии в 1532 году. |
The Portuguese first cultivated sugarcane in Brazil in 1532. |
В возрасте 4 лет, после того как он проиграл шесть гонок подряд, папа Клем боролся за ставки в Сан-Фернандо в 2010 году и выиграл их. |
At age 4, after dropping six races in a row, Papa Clem battled for, and won, the 2010 San Fernando Stakes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сахарный папа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сахарный папа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сахарный, папа . Также, к фразе «сахарный папа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
