Заархивированные релизы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
заархивировав - archived
заархивировавшись - archived
заархивироваться - archived
заархивированный - archived
заархивировано - archived
заархивированные версии - archived versions
заархивированные вопросы - archived issues
заархивированные журналы - archived logs
заархивированные релизы - archived releases
заархивированные файлы - archived files
Синонимы к заархивированные: сжать, сжатый, архивный, приайсовать, элашевый, отэлхаченный, зазуженый, зазупленный, аржевать
пресс-релизы - press releases
все пресс-релизы - all press releases
выпускает пресс-релизы - issues press releases
пресс-релизы, опубликованный - press releases issued on
монитор релизы - monitor releases
последние релизы - recent releases
пресс-релизы и заявления - press releases and statements
новости и пресс-релизы - news and press releases
новые релизы - new releases
Продукты и релизы - products and releases
Была какая-то предварительная дискуссия по поводу переименования статьи, но похоже, что дискуссия была заархивирована и исчезла из памяти. |
There was some preliminary discussion over renaming the article but it looks like the discussion got archived and faded from memory. |
Другие дискуссии этого периода могут быть заархивированы здесь или также в архиве 14. спасибо. |
Other discussions from this period can be archived here or also in Archive 14. thanks. |
Кто-нибудь знает, какие расширения или релизы включили эту функцию? |
Does anyone know what extensions or release incorporated this feature? |
пресс-релизы, пресс-конференции: распространение информационных материалов и коммюнике для прессы, посвященных положению малых островных развивающихся государств в субрегионе (1); |
Press releases, press conferences: distribution of information material and press communiqués on the status of the small island developing States in the subregion (1); |
На messenger.com откройте переписку, которую хотите заархивировать. |
Open the conversation you want to archive. |
Если заархивировать переписку, она не будет отображаться в папке «Входящие» до следующей переписки с этим человеком. |
Archiving a conversation hides it from your inbox until the next time you chat with that person. |
Чтобы заархивировать обсуждение, можно также навести на него курсор в списке сообщений и нажать на иконку Архивировать, которая появится справа. |
Notes: You can also archive a conversation by moving your cursor over it in the message list and clicking the Archive icon that appears to the right. |
Если вы хотите посмотреть заархивированную форму для лидов или повторно активировать ее, следуйте инструкциям ниже. |
If you'd like to view an archived lead form or reactivate it, follow the instructions below. |
I ran your press for five years. |
|
ActivePerl-это дистрибутив с закрытым исходным кодом от ActiveState, который имеет регулярные релизы, отслеживающие основные релизы Perl. |
ActivePerl is a closed source distribution from ActiveState that has regular releases that track the core Perl releases. |
В то время как она числилась среди главных актеров в четвертом сезоне, пресс-релизы CBS выставляли ее в качестве повторяющегося персонажа. |
While credited among the main cast during the fourth season, CBS press releases billed her as a recurring character. |
Этот список не включает прямого видео-релизы или фильмов нового кинотеатра Линия до ее слияния с Уорнер Бразерс |
This list does not include direct-to-video releases or films from New Line Cinema prior to its merger with Warner Bros. |
До версии 13.2 основным предложением проекта были стабильные фиксированные релизы с отдельными потоками обслуживания от SLE. |
Until version 13.2, stable fixed releases with separate maintenance streams from SLE were the project's main offering. |
Мировые релизы последовали в январе и феврале 2008 года, причем фильм хорошо зарекомендовал себя в Великобритании и Японии. |
Worldwide releases followed during January and February 2008, with the film performing well in the United Kingdom and Japan. |
Как и предыдущие релизы LTS, 12.04 включала точечные релизы, которые включали обновления, чтобы сократить загрузку для пользователей, устанавливающих релиз позже в его жизненном цикле. |
Like previous LTS releases, 12.04 included point releases that bundled updates to shorten downloads for users installing the release later in its life-cycle. |
В следующих таблицах перечислены новые DVD-релизы для Великобритании. Когда это применимо, список включает DVD-диски, которые, как известно, должны быть выпущены в ближайшее время. |
The following tables list the new DVD releases for the UK. When applicable, the list includes DVDs that are known to be due for release soon. |
Дальнейшие релизы включали DVD-релизы Live! |
Further releases have included the DVD releases of Live! |
Контент DLC получил зарубежные релизы в период с апреля по май 2008 года, но первый был ограничен эксклюзивным предзаказом в Северной Америке. |
The DLC content received overseas releases between April and May 2008, but the first one was limited to a pre-order exclusive in North America. |
Страницу с докладом, вероятно, следует снова заархивировать, но я еще не придумал, как это сделать. |
The talk page should probably be archived again as well but I haven't figured out how to do that yet. |
Однако последующие релизы были лицензированы Rhino / Atlantic Records, дочерним лейблом Warner Music. |
Subsequent releases, however, were licensed to Rhino/Atlantic Records, a sister label within Warner Music. |
Однако последующие релизы группы не привлекли такого внимания. |
However, the group's subsequent releases did not draw as much attention. |
Компания продолжает выпускать пресс-релизы о своих текущих исследованиях и деятельности. |
The company continues to issue press releases on its ongoing research and activities. |
Последующие релизы Del Rey будут представлять различные стили, в частности Ultraviolence, в которых используется гитарный звук, похожий на психоделический и пустынный рок. |
Del Rey's subsequent releases would introduce variant styles, particularly Ultraviolence, which employed a guitar-based sound akin to psychedelic and desert rock. |
Первый релиз milestone, 1.0, был выпущен в марте 2004 года, а последующие релизы milestone - в сентябре 2004 и марте 2005 года. |
The first milestone release, 1.0, was released in March 2004 with further milestone releases in September 2004 and March 2005. |
Свиньи неоднократно появлялись на концертах группы, рекламируя концерты и релизы пластинок, а также на обложке их альбома 1977 года Animals. |
Pigs appeared numerous times in concerts by the band, promoting concerts and record releases, and on the cover of their 1977 album Animals. |
Рекламные релизы не имеют своих собственных номеров ударных. |
Promotional-only releases do not have their own WHACK numbers. |
Телеграфные службы поддерживали тесные связи со своими соответствующими национальными правительствами, которые предоставляли как пресс-релизы, так и платежи. |
The wire services maintained close relationships with their respective national governments, which provided both press releases and payments. |
Сопровождающий программное обеспечение либо распространяет исправления по отдельности, либо упаковывает их в релизы обслуживания, точечные релизы или пакеты обновления. |
The software maintainer either distributes patches individually, or packages them in maintenance releases, point releases, or service packs. |
Я предполагаю, что он был заархивирован, на случай, если мое решение будет отменено. |
I assume that it has been archived, in case my decision is reversed. |
Последующие релизы Weather Report были творческими фанк-джазовыми произведениями. |
Weather Report's subsequent releases were creative funk-jazz works. |
Я пытаюсь восстановить последний разговор, но, к сожалению, он был заархивирован. |
What is the criteria used to give entries for some of these empires and not for others? |
Мне кажется, что мы вернулись к старому консенсусу, что физические / цифровые релизы не должны включаться в список игр Ninendo Switch. |
Looks to me like we're back to the old consensus that physical/digital releases are to not be included on the list of Ninendo Switch games. |
В то время нечетные минорные релизы предназначались для разработки и испытаний,а четные - для производства. |
The incident was reported to the general, who ordered that he be sent to his headquarters. |
В то время нечетные минорные релизы предназначались для разработки и испытаний,а четные - для производства. |
A muon, in turn, can decay to form an electron or positron. |
Эти немузыкальные релизы обычно выпускались в еще меньших количествах, чем музыкальные релизы, в количестве 50 или меньше. |
These non-music releases were typically released in even smaller quantities than the music releases, in quantities of 50 or less. |
Оставьте все уже заархивированные пятничные крючки здесь и архивируйте с последнего обновления в четверг. |
Leave any already archived Friday hooks here and archive from the final Thursday update. |
В Центральной и Южной Америке, а также в большей части Юго-Восточной Азии впоследствии были выпущены релизы в начале августа. |
Central and South America and most of Southeast Asia subsequently saw releases in early August. |
Я пытался защитить этот портал, но никто не ответил До того, как его заархивировали. |
I have tried to get this portal protected, but nobody replied before being archived. |
DVD-релизы этого эпизода имели звуковую редакцию из оригинальной телевизионной трансляции. |
DVD releases of this episode have had an audio edit from the original television broadcast. |
Релизы Cassette Store Day 2013 были выпущены лейблами Sexbeat, Kissability и Suplex Cassettes. |
Cassette Store Day 2013 releases were led by the labels Sexbeat, Kissability, and Suplex Cassettes. |
Предыдущий список был заархивирован, поэтому я составил новый набор из 38 самых старых номинаций, которые нуждаются в пересмотре. |
The previous list has been archived, so I've compiled a new set of the 38 oldest nominations that need reviewing. |
Его записанные релизы завоевали множество важных наград, таких как Diapason d'Or и Choc du Monde. |
His recording releases have won many important awards such as Diapason d'Or and Choc du Monde. |
Или же пресс-релизы пишутся с расчетом на то, что они будут воспроизведены дословно в рекламных целях? |
Or are press released written with the expectation that they will be reproduced verbatim for promotional purposes? |
Where has the past discussion been archived? |
|
Пета иногда выпускает отдельные заявления или пресс-релизы, комментируя текущие события. |
PETA sometimes issues isolated statements or press releases, commenting on current events. |
Все эти релизы оставались в каталоге Columbia в течение многих лет. |
All of the releases remained in Columbia's catalog for years. |
Все предыдущие релизы Pineapple Thief были опубликованы лейблом Cyclops Records. |
All previous Pineapple Thief releases were published by Cyclops Records. |
В январе 2020 года было объявлено, что ирландец получит DVD и Blu-ray релизы от Criterion Collection. |
In January 2020, it was announced that The Irishman would receive DVD and Blu-ray releases by The Criterion Collection. |
Некоторые домашние видео-релизы специального выпуска, такие как Vivendi Entertainment Blu-Ray 2010 года, используют ту же версию, что и на CBS. |
Certain home video releases of the special like the 2010 Vivendi Entertainment Blu-Ray use the same version seen on CBS. |
Однако более поздние релизы этой версии не включают в себя компакт-диск с саундтреком и содержат PDF-версию газеты на диске игры. |
However, later releases of said version do not include the soundtrack CD and contain a PDF version of the newspaper on the game's disc. |
Все эти релизы в целом были хорошо восприняты критиками. |
All of these releases have generally been well received by the critics. |
Эти релизы содержат японский диалог с английскими субтитрами. |
Gautama Buddha, the founder of Buddhism, taught his followers not to believe in luck. |
Палмер и Гувер одновременно публиковали пресс-релизы и распространяли антикоммунистическую пропаганду. |
Palmer and Hoover both published press releases and circulated anti-Communist propaganda. |
Автор Томас Харрисон также отметил, что альбом не произвел большого влияния, как их предыдущие студийные релизы. |
Author Thomas Harrison also noted the album for not making much impact as their previous studio releases. |
Я предлагаю заархивировать это предложение. |
I suggest that this proposal be archived. |
Хотя он был сертифицирован платиновым в 1994 году, он продавался значительно меньше, чем их предыдущие релизы. |
Though it was certified platinum in 1994, it sold significantly less than their previous releases. |
В последнее время многоагентные пресс-релизы из офисов американских прокуроров используют технически правильную службу дипломатической безопасности. |
Recently multi-agency press releases from the U.S. Attorneys' offices use the technically correct Diplomatic Security Service. |
Я заархивировал все разделы на этой странице, которые не были прокомментированы по крайней мере за неделю. |
I archived all the sections on this page that haven't been commented on in at least a week. |
Я заархивировал все разделы на этой странице, которые не были прокомментированы по крайней мере за неделю. |
Large specialist exhibitions take place each year, lasting from two to eight months. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заархивированные релизы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заархивированные релизы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заархивированные, релизы . Также, к фразе «заархивированные релизы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
