Пресс релизы, опубликованный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Баер впервые официально опубликовал описание игры в 1895 году вместе с первой книгой правил для женского баскетбола. |
Baer first officially published a description of the game in 1895, together with the first book of rules for women's basketball. |
В том же году Джорджо Вазари опубликовал свою Виту, включающую биографию Микеланджело. |
In the same year, Giorgio Vasari published his Vita, including a biography of Michelangelo. |
Соблюдайте наше Руководство по связям с общественностью для разработчиков и получайте наше одобрение, прежде чем выпускать какие-либо официальные пресс-релизы или записи в блогах с упоминанием Facebook. |
Comply with our Developer PR Guidelines and get approval from us before issuing any formal press release or blog post mentioning Facebook. |
Единственная причина почему он избирается, это потому, что у более успешного претендента кто-то опубликовал интернет-историю на сайте Хаффингтон пост. |
The only reason he's in the race is 'cause the front-runner Had his internet history posted on the huffpo. |
Николас Минорски опубликовал теоретический анализ автоматического управления кораблем в 1922 году и описал пид-контроллер. |
Nicolas Minorsky published a theoretical analysis of automatic ship steering in 1922 and described the PID controller. |
Он также был специалистом по этнологическим исследованиям, опубликовав исследование американских индейцев на французском языке в 1768 году. |
He was a specialist in ethnologic studies as well, publishing a study of American Indians in French in 1768. |
Ранние виниловые релизы Wingtip Sloat и многие компиляционные треки вновь появились в коллекции CD, добавьте это к риторике в 2007 году. |
Wingtip Sloat's early vinyl releases and many compilation tracks resurfaced on the CD collection, Add This to the Rhetoric, in 2007. |
В 2011 году JEDEC опубликовал стандарт Wide I/O 2; он укладывает несколько плашек памяти, но делает это непосредственно поверх процессора и в одном пакете. |
In 2011, JEDEC published the Wide I/O 2 standard; it stacks multiple memory dies, but does that directly on top of the CPU and in the same package. |
Осиандр опубликовал исправленное издание Библии Вульгаты с примечаниями в 1522 году и гармонию Евангелий в 1537 году. |
Osiander published a corrected edition of the Vulgate Bible, with notes, in 1522 and a Harmony of the Gospels in 1537. |
Между 1864 и 1880 годами Карл Генрих Ульрихс опубликовал серию из двенадцати трактатов, которые он назвал исследование загадки человеческой любви. |
Between 1864 and 1880 Karl Heinrich Ulrichs published a series of twelve tracts, which he collectively titled Research on the Riddle of Man-Manly Love. |
Многие другие группы, включая Iron Maiden, Def Leppard и Diamond Head, самостоятельно выпускали свои первые релизы и продавали их по почте или на концертах. |
Many other bands, including Iron Maiden, Def Leppard and Diamond Head, self-produced their first releases and sold them through mail order or at concerts. |
Дарвин применил теорию эволюции и полового отбора к людям, когда он опубликовал Происхождение человека в 1871 году. |
Darwin applied the theory of evolution and sexual selection to humans when he published The Descent of Man in 1871. |
В то время Эмилио Гарсия Гомес также опубликовал свои поэмы arabigoandaluces, в которые вошли педерастические поэты Аль-Андала. |
At the time, Emilio García Gómez also published his Poemas arabigoandaluces, which included the pederastic poets of Al-Andalus. |
В 2017 году WikiLeaks опубликовал внутренние документы ЦРУ, описывающие инструменты, используемые агентством для взлома устройств, включая мобильные телефоны и маршрутизаторы. |
In 2017, WikiLeaks published internal CIA documents describing tools used by the agency to hack devices including mobile phones and routers. |
Waterlog, единственная книга, которую он опубликовал за всю свою жизнь, возглавила британские чарты бестселлеров и основала движение дикое плавание. |
Waterlog, the only book he published in his lifetime, topped the UK best seller charts and founded the wild swimming movement. |
В первые годы тогдашний брат Саперштейна Гарри работал машинисткой и секретарем, рассылая пресс-релизы и расписание игр. |
In the early years, Saperstein's then-teenage brother Harry worked as a typist and secretary, sending out press releases and game schedules. |
Check Point опубликовала средство сканирования для пользователей Android, а BlackBerry разрабатывает средство восстановления. |
Check Point has published a scan tool for Android users, and BlackBerry is developing a repair tool. |
Франклин опубликовал все проповеди и журналы Уайтфилда, тем самым заработав много денег и способствуя великому пробуждению. |
Franklin published all of Whitefield's sermons and journals, thereby earning a lot of money and boosting the Great Awakening. |
Он перевел около двадцати оригинальных санскритских текстов, опубликовал и много читал лекций по индийской философии и широкому кругу тем йоги и сольной Тантры. |
He translated some twenty original Sanskrit texts and published and lectured prolifically on Indian philosophy and a wide range of Yoga and Solo Tantra topics. |
Вскоре он стал неожиданным бестселлером, сделав Твена одним из очень немногих авторов, опубликовавших новые бестселлеры в 19, 20 и 21 веках. |
It soon became an unexpected best-seller, making Twain one of a very few authors publishing new best-selling volumes in the 19th, 20th, and 21st centuries. |
В 1975 году Барбара Фокс опубликовала в Лондоне биографию сестры Ниведиты под названием долгое путешествие домой. |
In 1975, Barbara Fox published in London a biography of Sister Nivedita titled Long Journey Home. |
Он развил свой характер Стэнли и опубликовал его во влиятельном английском юмористическом журнале Punch. |
He developed his character Stanley and had it published in the influential English humour-magazine Punch. |
Патасани опубликовал 60 книг на разных языках и написал около 100 статей. |
Patasani has published 60 books, in different languages, and has written about 100 articles. |
Он опубликовал более 700 статей в 140 журналах и около 40 книг. |
He published more than 700 articles in 140 journals, and approximately 40 books. |
4 февраля 1649 года, в течение недели после казни Карла I, он проповедовал, а затем анонимно опубликовал намек на проповедь Луки xviii. |
On 4 February 1649, within a week of the execution of Charles I, he preached and afterwards published anonymously a sermon alludint to it on Luke xviii. |
Шапиро, Bernstein & Co. из Нью-Йорка, Нью-Йорк опубликовал песню. |
Shapiro, Bernstein & Co. of New York, New York published the song. |
El Cadaver de Balzac, который Моралес опубликовал в 1998 году, является манифестом этого движения. |
El Cadaver de Balzac, that Morales published in 1998, is the manifest of this movement. |
16 декабря судебный комитет Палаты представителей опубликовал отчет, в котором были указаны уголовные обвинения во взяточничестве и мошенничестве с проводами в рамках обвинения в злоупотреблении властью. |
On December 16, the House Judiciary Committee released a report specifying criminal bribery and wire fraud charges as part of the abuse of power charge. |
В 2000 году Фрэнк Дефрайтас опубликовал книгу по голографии обувных коробок и познакомил с использованием недорогих лазерных указок бесчисленных любителей. |
In 2000, Frank DeFreitas published the Shoebox Holography Book and introduced the use of inexpensive laser pointers to countless hobbyists. |
В октябре 2006 года Кларксон Поттер опубликовал справочник Марты Стюарт по домашнему хозяйству-справочник по уходу за домом. |
In October 2006, Martha Stewart's Homekeeping Handbook, a reference book about looking after a house, was published by Clarkson Potter. |
Первые релизы были почти полностью основаны на сэмплах этих звуков, настроенных вверх или вниз, чтобы получить бас или высокие частоты. |
The first releases were based almost completely on samples of these sounds, tuned up or down to get bass or treble. |
В 1879 году Муйбридж продолжил дополнительные исследования с 24 камерами и опубликовал очень ограниченное издание портфолио результатов. |
In 1879, Muybridge continued with additional studies with 24 cameras, and published a very limited edition portfolio of the results. |
Топпс опубликовал 41 регулярный выпуск Секретных материалов за 1995-98 годы. |
Topps published 41 regular issues of The X-Files from 1995–98. |
Лейбниц опубликовал свою работу по исчислению еще до Ньютона. |
Leibniz published his work on calculus before Newton. |
IEEE опубликовал стандарт 802.3 в качестве проекта в 1983 году и в качестве стандарта в 1985 году. |
IEEE published the 802.3 standard as a draft in 1983 and as a standard in 1985. |
I’ve just posted the Pune Pilot Project report. |
|
В 1664 году французский географ Мельхиседек Тевено опубликовал в журнале Relations de Divers Voyages Curieux карту Новой Голландии. |
In 1664, the French geographer Melchisédech Thévenot published in Relations de Divers Voyages Curieux a map of New Holland. |
В дополнение к своему многолетнему личному блогу и средним статьям Стоун опубликовал статьи для The Atlantic и The Times of London. |
In addition to his long running personal blog and Medium articles, Stone has published op-eds for The Atlantic, and The Times of London. |
Нансен опубликовал отчет о своем путешествии через Сибирь. |
Nansen published a report from the trip in Through Siberia. |
Купер выпустил и опубликовал книгу Узри бледную лошадь в 1991 году. |
Cooper produced and published Behold a Pale Horse in 1991. |
20 марта 2013 года Безос объявил, что ему удалось вывести на поверхность части двигателя F-1, и опубликовал фотографии. |
On March 20, 2013, Bezos announced he had succeeded in bringing parts of an F-1 engine to the surface, and released photographs. |
Эдвин М. Ямаути критиковал датировку кэмпинга наводнением, когда Кэмпинг впервые опубликовал свои идеи в 1970 году. |
Edwin M. Yamauchi critiqued Camping's dating of the Flood when Camping first published his ideas in 1970. |
Рабби Элиягу Авичайль опубликовал множество книг, связывающих афганцев с потерянными племенами Израиля. |
Rabbi Eliyahu Avichail has published numerous books linking the Afghans to the Lost Tribes of Israel. |
Эдвард опубликовал свою первую книгу, в последний раз, в 1998 году. |
Edward published his first book, One Last Time, in 1998. |
В ответ Гиббон защитил свою работу, опубликовав в 1779 году книгу оправдание... о закате и падении Римской Империи. |
In response, Gibbon defended his work with the 1779 publication of A Vindication ... of the Decline and Fall of the Roman Empire. |
В 1798 году Бенджамин опубликовал книгу влияние металлических тракторов на организм человека. |
In 1798, Benjamin published The Influence of Metallic Tractors on the Human Body. |
В марте 2000 года журнал Smithsonian опубликовал статью об их исследованиях. |
In March 2000, Smithsonian magazine featured a story about their research. |
Combs продолжает поддерживать общий код Wireshark и выпускать релизы новых версий программного обеспечения. |
Combs continues to maintain the overall code of Wireshark and issue releases of new versions of the software. |
Североамериканские и европейские релизы Crisis Core также имеют дополнительный режим сложности, который увеличивает силу и здоровье врагов. |
The North American and European releases of Crisis Core also have an added difficulty mode, which increases the power and health of enemies. |
См. определение Britannica 2006, которое я опубликовал выше, и линию Острогорского между Восточной Римской и средневековой Греческой империей. |
See the Britannica 2006 definition that I posted above, and Ostrogorsky's line between the Eastern Roman and the Medieval Greek Empire. |
Я случайно опубликовал версию с избыточным содержанием из-за ошибки редактирования. |
I inadvertently had published a version with redundant content due to an editing error. |
В 1972 году он опубликовал манифест Your window right-your tree duty. |
In 1972 he published the manifesto Your window right — your tree duty. |
8 ноября комитет опубликовал свой доклад, в котором в качестве причины пожара было названо сжигание подсчетов. |
The committee issued its report on 8 November, which identified the burning of the tallies as the cause of the fire. |
В 1837 году Гонсалвес де Магальяйнш опубликовал первое произведение романтизма в Бразилии, положив начало новой эре в стране. |
In 1837, Gonçalves de Magalhães published the first work of Romanticism in Brazil, beginning a new era in the nation. |
Джонс опубликовал свой первый роман долгий Сухой в 2006 году. |
Jones published his first novel, The Long Dry, in 2006. |
МИМ также опубликовал теоретический журнал под названием MIM Theory, из которых 14 были выпущены до 2001 года. |
MIM also published a theory journal titled MIM Theory, of which 14 were released up until 2001. |
У них были релизы на пластинках Platipus Records, FFRR и Hooj Choons. |
They have had releases on Platipus Records, FFRR, and Hooj Choons. |
В 2002 году он опубликовал новый метод подслушивания ЭЛТ-экранов. |
In 2002, he published a new method for eavesdropping CRT screens. |
7 ноября 2014 года Комитет юстиции и выборов парламента Новой Зеландии опубликовал свой доклад, в котором отклонил эту петицию. |
On 7 November 2014, the Justice and Electoral Committee of the New Zealand Parliament issued its report which rejected the petition. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пресс релизы, опубликованный».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пресс релизы, опубликованный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пресс, релизы,, опубликованный . Также, к фразе «пресс релизы, опубликованный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.