Загон для определённого количества скота - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
загон для овец - sheepfold
помещать в загон - lair
загон в бокс - driving to knocking pen
загон для текущего запаса убойного скота - reserve pen
загон датчик - penning gauge
загон для завершающего откорма - finishing pen
загон для рабов - barracoon
загон клуб - paddock club
приёмный загон для скота, доставляемого автотранспортом - road receiving lair
приёмный загон для скота, поступающего по железной дороге - rail receiving lair
Синонимы к загон: загон, соединение, фунт, частокол, загон для крупного рогатого скота, забор, заткнись, клетка в, стена внутрь, заключить
Значение загон: Загороженное место для скота.
дробилка для предварительного измельчения какао-жмыха - cacao cake prebreaker
машина для известкования - liming machine
имеют важное значение для того, чтобы - are essential to enable
для местных жителей - for locals
Для сравнения показаны - shown for comparison
выгодно для обоих - beneficial for both
это также необходимо для обеспечения - it is also necessary to ensure
только для нас двоих - just for the two of us
система учёта для нескольких районов - accounting framework for many regions
освободить для - exempt for
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
имя прилагательное: certain, definite, specific, determined, given, distinct, decided, determinate, special, precise
сокращение: spec.
без определенной цели - without a specific goal
определенный артикль - definite article
определение кислотности - acidity determination
фотоэлектрический прибор для определения цвета - photoelectric colour matcher
в достаточной степени определены - sufficiently identified
в пределах определенной области - within a certain area
определенная часть - a certain portion
определяется между - determined between
определения значения - determining the value
определены в законодательстве - defined in legislation
Синонимы к определённый: определенный, точный, предназначенный, решительный, категорический, твердый, окончательный, дефинитивный, ясный, недвусмысленный
Значение определённый: Твёрдо установленный.
имя существительное: number, amount, quantity, percentage, sum, quantum, grist, feck, tale
сокращение: amt, qt., qty.
большое количество магазинов - a large number of shops
достаточное количество поставок - enough supplies
для большего количества идей - for more ideas
Количество передач - number of gears
количество соединений - a number of connections
неопределённо-количественное числительное - indefinite numeral
организовал большое количество - organized a large number
много количества - much quantity
содержит огромное количество информации - contain a wealth of information
небольшое количество радиации - a small amount of radiation
Синонимы к количество: количество, число, численность, масса, множество, куча, груда, уйма, сумма, величина
Антонимы к количество: качество
Значение количество: Категория, характеризующая предметы и явления внешнего мира со стороны величины, объёма, числа.
рогатый скот - cattle
племенной рогатый скот - pedigree cattle
чистопородный скот - herdbook cattle
скот низкой упитанности - poorly nourished cattle
крупный рогатый скот вождения - cattle driving
крупный рогатый скот король - cattle king
крупный рогатый скот туш - bovine carcases
скот на интенсивном содержании - intensively managed cattle
товарный скот, скот для продажи - market stock
скот, откормленный на пастбище - grass-fat cattle
Синонимы к скот: скот, скотина
Значение скот: Четвероногие сельскохозяйственные животные.
Благодаря аппарату, который он сконструировал сам, ему удалось с поразительной точностью определить удельный вес определенного количества металлов и минералов. |
Due to an apparatus he constructed himself, he succeeded in determining the specific gravity of a certain number of metals and minerals with remarkable precision. |
Частота наступления беременности увеличивается с увеличением количества используемых подвижных сперматозоидов,но только до определенной степени, когда другие факторы становятся ограничивающими. |
The pregnancy rate increases with increasing number of motile sperm used, but only up to a certain degree, when other factors become limiting instead. |
Значки физической подготовки начисляются по достижении определенного количества баллов. |
Physical fitness badges are awarded upon reaching a certain number of points. |
Вредителей, таких как грызуны и мухи, привлекают определенные материалы и запахи, обычно от большого количества кухонных отходов, особенно мяса. |
Pests such as rodents and flies are attracted by certain materials and odors, usually from large amounts of kitchen waste, particularly meat. |
Другие способы работы с датами описаны в статье Определение количества дней между двумя датами. |
For more ways to work with dates see: Calculate the number of days between two dates. |
В 2017 году IBPM решил изменить определения моля и количества вещества. |
In 2017, the IBPM decided to change the definitions of mole and amount of substance. |
Каждая так называемая энергетическая зона электронов имеет пространство для определенного количества электронов. |
Each of these so-called energy bands has space for a certain number of electrons. |
В случае подготовки учителей средней школы учащиеся могут служить учителями в течение определенного количества лет. |
In the case of secondary school teacher training, students can serve as teachers for a specific number of years. |
Национальное агентство по вопросам занятости приступило к переписи в целях точного определения количества безработных. |
A survey is being conducted by the National Employment Agency to determine the number of unemployed precisely. |
Из-за большого количества одомашненных пород, любители голубей находят удобным для определенных целей группировать наборы одомашненных голубей в более крупные группы. |
Because of the large number of domesticated breeds, pigeon fanciers find it convenient for certain purposes to group sets of domesticated pigeons into larger groups. |
Испарительный поддон в сочетании с конкретными коэффициентами коррекции урожая может использоваться для определения количества воды, необходимого для удовлетворения потребностей растений. |
An evaporation pan in combination with specific crop correction factors can be used to determine how much water is needed to satisfy plant requirements. |
Золотая книга IUPAC дает определение количества теоретических пластин в хроматографической колонке. |
The IUPAC's Gold Book provides a definition of the number of theoretical plates in a chromatography column. |
Phantom stock выплачивает будущий денежный бонус, равный стоимости определенного количества акций. |
Phantom stock pays a future cash bonus equal to the value of a certain number of shares. |
Метка тетрациклином используется для определения количества роста костей в течение определенного периода времени, обычно около 21 дня. |
Tetracycline labeling is used to determine the amount of bone growth within a certain period of time, usually a period around 21 days. |
При обследовании глаз используется ряд тестов для определения наличия астигматизма и количественной оценки его количества и оси. |
A number of tests are used during eye examinations to determine the presence of astigmatism and to quantify its amount and axis. |
Британские программы МВА обычно состоят из определенного количества преподаваемых курсов плюс диссертация или проект. |
UK MBA programs typically consist of a set number of taught courses plus a dissertation or project. |
Профессиональные спортивные лиги в Северной Америке состоят из определенного количества команд, известных как франшизы, которые выставляют по одной команде в каждой. |
Professional sports leagues in North America comprise a stipulated number of teams, known as franchises, which field one team each. |
Товарные фьючерсы - это контракты на покупку либо продажу определенного количества товаров в оговоренную в контракте дату и по зафиксированной цене. |
Commodity futures are formal agreements to buy or sell a specified amount of a commodity at a specified future date for a specified price. |
С учетом наличия и распределения радиочастот НКРТ пользуется независимостью в вопросах определения количества вещательных радиостанций и выбора операторов. |
Subject to radio frequency availability and management, the IRTC has autonomy in the numbers of radio stations to be provided and the selection of operators. |
Определение количества записей каталога в кластере очень просто. |
Determining the number of directory entries per cluster is straightforward. |
В 13-м году студенты завершают NCEA Уровень 3, который включает в себя получение определенного количества кредитов от различных внешних экзаменов и других внутренних оценок. |
In Year 13, students complete NCEA Level 3, which involves getting a certain number of 'credits' from different external exams and other internal assessments. |
Бактериальная трансформация, как правило, является самым простым способом получения большого количества определенного белка, необходимого для биотехнологических целей или в медицине. |
Bacterial transformation is generally the easiest way to make large amounts of a particular protein needed for biotechnology purposes or in medicine. |
Британские программы МВА обычно состоят из определенного количества преподаваемых курсов плюс диссертация или проект. |
UK MBA programs typically consist of a set number of taught courses plus a dissertation or project. |
Это может включать в себя употребление меньшего количества пищи, Сокращение потребления определенных видов пищи и сознательное усилие, чтобы больше заниматься спортом. |
This may involve eating smaller meals, cutting down on certain types of food, and making a conscious effort to exercise more. |
Очевидно, что перед созданием большого количества страниц должен быть достигнут определенный консенсус, и его необходимо будет обсудить дополнительно. |
Clearly some consensus should be reached before creating a lot of pages an it will need to be discussed further. |
Вместе с тем предусмотренные Сторонами в 1993 году меры регулирования бромистого метила предусматривают предоставление исключений в отношении определенных количеств бромистого метила, которые производятся или используются Сторонами для карантинной обработки и обработки перед транспортировкой. |
Methyl bromide controls approved by the Parties in 1993 did, however, exempt the amounts of methyl bromide produced or used by Parties for quarantine and pre-shipment applications. |
ДНК-анализ применяется для определения количества видов эхинацеи, позволяя проводить четкие различия между видами на основе химических различий в корневых метаболитах. |
DNA analysis is applied to determine the number of Echinacea species, allowing clear distinctions among species based on chemical differences in root metabolites. |
В бухгалтерском учете оборот запасов-это показатель количества продаж или использования запасов за определенный период времени, например за год. |
In accounting, the Inventory turnover is a measure of the number of times inventory is sold or used in a time period such as a year. |
Использование многоадресной рассылки имеет определенные преимущества, такие как уменьшение количества пакетов, необходимых для доставки запроса участникам. |
The use of multicast has certain benefits such as reducing the number of packets needed to deliver the request to the members. |
В компьютеризированных системах учета с вычислимым учетом количеств счета могут иметь определение количественной меры. |
In computerized accounting systems with computable quantity accounting, the accounts can have a quantity measure definition. |
Цветная глазурь образуется в результате добавления очень небольшого количества определенных оксидов металлов к простой свинцовой глазури, причем различные оксиды металлов дают различные цвета. |
A coloured glaze results from adding a very small amount of particular metal oxides to plain lead glaze, different metal oxides producing different colours. |
Помимо определенного количества тегов, я думаю, что есть довольно убывающая отдача. |
Beyond a certain amount of tags, I think there's rather diminishing returns. |
Удаление злокачественного новообразования, например, обычно назначается как полувыборочная операция, которая должна быть выполнена в течение определенного количества дней или недель. |
Removal of a malignancy, for example, is usually scheduled as semi-elective surgery, to be performed within a set number of days or weeks. |
Употребление большого количества белого риса, по-видимому, играет определенную роль в повышении риска. |
Eating a lot of white rice appears to play a role in increasing risk. |
Использование графического представления доступности работников для просмотра количества дней, недель или месяцев, в течение которых доступны работники в определенный период времени. |
Use a graphical representation of worker availability to see how many days, weeks, or months workers are available in a specific time range. |
Диагностика включает в себя сначала исключение других потенциальных причин и проверку наличия определенного количества симптомов. |
Diagnosis involves first ruling out other potential causes and verifying that a set number of symptoms are present. |
It requires a certain amount of cutting and fighting. |
|
Они использовались в качестве основы для определения количества зерна, которое должно было быть взято государством для снабжения городов и поселков, а также для экспорта. |
These were used as a basis for determining the amount of grain to be taken by the State to supply the towns and cities, and to export. |
Извлекаемые количества нефти и газа при осуществлении проектов промышленной добычи не могут быть точно определены по двум причинам разного характера:. |
The quantity of petroleum recoverable through industrial production projects is uncertain in two distinct ways:. |
Заказ на покупку — договор на покупку определенного количества продукта или продукта на определенную сумму у поставщика. |
Purchase order - An agreement to purchase a specific quantity or value of product from a vendor. |
Кроме того, новые критерии позволяют в диагностической иерархии различать возможный, вероятный и определенный bvFTD на основе количества имеющихся симптомов. |
In addition, the new criteria allow for a diagnostic hierarchy distinguished possible, probable, and definite bvFTD based on the number of symptoms present. |
В основном для определения правильного количества компонентов использовались статистические тесты. |
Mostly statistical tests were used for determining the proper number of components. |
Кроме того, в течение определенного количества лет мне приходится частями выплачивать таможенную пошлину за свой автомобиль, потому что я не мог выплатить всю сумму сразу. |
I also have to pay customs duties on my car over a certain number of years in instalments, because I could not pay all in one go. |
Столкнувшись с реальной угрозой — например, недавними испытаниями ядерного оружия в Северной Корее, проведёнными в обход санкций, — разумные люди высказались за уничтожение определённого количества ядерного оружия в целях сдерживания агрессии. |
Now, in the face of real threats - for instance, North Korea's recent nuclear weapons tests, which fly in the face of sanctions - reasonable people disagree about whether we should maintain some number of nuclear weapons to deter aggression. |
В-третьих, некорректно отстаивать необходимость приёма определённого количества иммигрантов на основании того, что это нужно для заполнения определённых вакансий в сфере высоких технологий или в других областях. |
Third, it is misleading to argue for a certain amount of immigration in terms of the need to fill certain high-tech or other positions. |
Это древний культ, требующий определенного количества человеческих жертвоприношений, чтобы реализовать ряд тайных заклинаний. |
It's an ancient cult that required a certain number of human sacrifices to realize a series of arcane invocations. |
При последовательном ограничении срока полномочий должностное лицо ограничивается отбыванием определенного количества сроков в этой конкретной должности. |
With consecutive term limits, an officeholder is limited to serving a particular number of terms in that particular office. |
Несмотря на наличие небольшого количества данных, эти ссылки подпадают под определение спама. |
In spite of having a little bit of data, these links fall under the definition of spam. |
Кроме того, я удалил сноски, которые касались только количества говорящих, а не определений языка. |
Further, I removed footnotes that only related to number of speakers, not language definitions. |
Выигрыш достигается игроком, достигшим фиксированного количества очков, определенного в начале игры, например, от первого до 300 очков или по времени игры. |
Winning is achieved by a player reaching a fixed number of points, determined at the start of the game, e.g. first to 300 points or by a timed game. |
The Party's line was sharply defined. |
|
При поиске информации о некоторых типах обуви я заметил, что у вас было несколько фотографий, сопровождающих определение. |
When searching for information on certain types of footwear I noticed you had several pictures accompanying the definition. |
В целом, с продолжающейся - и гораздо более масштабной-наполеоновской войной, Британия довольствовалась тем, что назвала войну 1812 года ничьей и не тратила время на определение победителя. |
All in all, with the ongoing -and far larger- Napoleonic war, Britain was content to call the war of 1812 a draw and didn't waste time in deciding a victor. |
Если у хирурга возникают проблемы с определением анатомических структур, возможно, придется перейти от лапароскопической к открытой холецистэктомии. |
If the surgeon has problems identifying anatomical structures, they might need to convert from laparoscopic to open cholecystectomy. |
При измерении ненасыщенности жирных кислот традиционным методом является определение йодного числа. |
In measuring unsaturation in fatty acids, the traditional method is the iodine number. |
Фрейд фактически переоткрыл первоначальное определение в книге за пределами принципа удовольствия, на этот раз применив его к другому принципу. |
Freud in effect readopted the original definition in Beyond the Pleasure Principle, this time applying it to a different principle. |
Определение Лиске не совсем согласуется с более ранним определением в терминах средней долготы Солнца. |
Lieske's definition is not exactly consistent with the earlier definition in terms of the mean longitude of the Sun. |
То, что вы пытаетесь достичь, - это более четкое определение смысла различных уровней. |
What you are trying to accomplish is a clearer definition of the meaning of the various levels. |
Определение того, что было военной силой, а что нет, является предметом некоторого спора. |
Defining what was a military force and what was not is a matter of some dispute. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «загон для определённого количества скота».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «загон для определённого количества скота» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: загон, для, определённого, количества, скота . Также, к фразе «загон для определённого количества скота» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.