Заместитель директора по воспитательной работе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: deputy, surrogate, vice, alternate, substitute, proxy, lieutenant, sub, vicar, coadjutor
сокращение: sub
заместитель начальника отдела экономического анализа - associate director for economic analysis
заместитель бригадира - deputy foreman
заместитель министра экономики - Deputy Minister of Economy
заместитель генерального директора - deputy general director
заместитель генерального директора по финансовым вопросам - Deputy General Manager for Finance
заместитель главы министерства по делам Северного Кавказа - Deputy Minister of North Caucasus Affairs
заместитель министра по развитию Дальнего Востока - Deputy Minister for the Development of the Russian Far East
заместитель мэра Москвы по вопросам ЖКХ и благоустройства - Deputy Mayor of Moscow for Housing, Utilities and Amenities
заместитель министра промышленности и торговли РФ - Deputy Minister of Industry and Trade of the Russian Federation
заместитель министра труда и соцзащиты - Deputy Minister of Labour and Social Protection
Синонимы к заместитель: преемник, наместник, наследник, замена, зам, замдекана, замдиректора, зампред, замзав, найб
Значение заместитель: Тот, кто может заменить (в 1 знач.) кого-н. на какой-н. должности, преемник.
имя существительное: director, manager, headmaster, warden, superintendent, super, beak
сокращение: w.
генеральный директор национальной сборной - General Manager of the National team
директор по ИТ-безопасности - chief information security officer
директор службы обеспечения качества - quality assurance director
региональный директор - area director
директор по корреспонденции - director of correspondence
директор по закупкам - purchasing director
бывший директор - former director
директор по контролю качества - quality assurance director
директор федеральной службы Российской Федерации по контролю за оборотом наркотиков - Director of the Federal Drug Control Service of the Russian Federation
младший директор по налогообложению - junior tax director
Синонимы к директор: президент, глава, начальник, хозяин, руководитель, председатель, командир, шеф, управляющий
Значение директор: Руководитель предприятия, учреждения или учебного заведения.
наведение по лучу в упрежденную точку - beam-rider collision course guidance
хронометрирование по цикловому способу - cycle timing
Руководство по энергоэффективному и экологическому проектированию - Leadership in Energy and Environmental Design
стрелять из пушек по воробьям - break a butterfly on the wheel
по радиусу - radially
думский комитет по информационной политике, информационным технологиям и связи - State Duma Committee on Informational Policy, Information Technology and Communication
комитет по туризму и гостиничному хозяйству Москвы - Moscow City Committee for Tourism and Hotel Industry
опыт по кормлению - feeding experiment
федеральный совет по образованию - American Council on Education
Международная ассоциация по изучению и предупреждению загрязнения вод - International Association on Water Pollution Research and Control
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
воспитательный дом - educational home
учебно - воспитательный комплекс - Training - Educational Complex
Синонимы к воспитательный: воспитательский, общевоспитательный, педагогический
имя существительное: working, work, employment, job, operation, functioning, labor, toil, labour, running
сокращение: wk.
аналитическая работа - analytical work
индивидуальная работа - individual work
работа по разведке месторождений - exploration work
буро-взрывная работа - drilling and blasting operation
индикаторная работа - indicated work
кратковременная работа - short-period operation
опытно-конструкторская работа - design project
работа двигателя на режиме малого газа - idling engine operation
работа на бедной смеси - weak running
работа на малых оборотах - idling
Синонимы к работа: дело, место, статья, процесс, качество, действие, деятельность, труд, производство
Значение работа: Нахождение в действии, деятельность чего-н.; процесс превращения одного вида энергии в другой.
Там с 1841 по 1844 год он служил воспитателем детей, а также помощником редактора, ремонтником и садовником. |
There, from 1841 to 1844, he served as the children's tutor; he was also an editorial assistant, repairman and gardener. |
В мае 2013 года он стал заместителем генерального секретаря ДПЯ. |
He became DPJ's deputy secretary-general in May 2013. |
Чтобы воспитать этого гениального ребенка, которого ты тут видишь. |
In order to raise that genius child you see right there. |
Позднее Генеральный секретарь назначил руководителя этого Управления в ранге заместителя Генерального секретаря. |
The Secretary-General subsequently appointed an Under-Secretary-General to head the Office. |
По вопросам, касающимся полевой поддержки и поддержания мира, он/она будут докладывать Генеральному секретарю через соответствующих заместителей Генерального секретаря. |
On matters relevant to field support and peacekeeping, he/she will report to the Secretary-General through the respective Under-Secretaries-General. |
В ответах на вопросник за двухгодичный период со-держатся данные о проведении заместительной терапии, во многом аналогичные данным о дезинтоксикации. |
The biennial questionnaire yields data on the provision of substitution therapy that are broadly similar to those found for detoxification. |
Заместитель Постоянного представителя Пакистана сказал, что невозможно быстро исправить положение. |
The Deputy Permanent Representative of Pakistan said that there is no quick fix. |
организация учебного семинара для 660 воспитателей с целью разъяснения концепции всеобъемлющей школы и ее целей;. |
Organization of a training workshop for 660 educators, aimed at explaining what a comprehensive school is and what its objectives are;. |
Нам нужна только маленькая процедура, заместить кусочек кости. |
We just need a small procedure to replace the bone flap. |
20 и 21 октября Координатор Миссии поднял этот вопрос на встречах с Генеральным директором Кертешем и его заместителем г-ном Браном Кнежичем. |
On 20 and 21 October, the Mission Coordinator raised the matter with Director-General Kertes and his Deputy, Mr. Bran Knezic. |
И еще как минимум 6 млн. можно с выгодой заместить топливом из целлюлозного этанола и биодизеля, не посягая при этом на запасы воды или земли под нужды сельского хозяйства. |
And then another six can be made robustly, competitively, from cellulosic ethanol and a little bio-diesel, without interfering at all with the water or land needs of crop production. |
Я буду оценивать 9-9 и результаты отправлю заместителю комиссара. |
I'll be evaluating the nine-nine and sending my findings to the deputy commissioner. |
Я заместитель регионального менеджера. |
I am the assistant regional manager. |
Мой заместитель - командер Сьюзан Иванова. |
This is my second, Commander Susan Ivanova. |
Воспитатель нагнулся и приблизил лампочку к бледному лицу мальчика. |
The tutor bent over the bed, holding the lamp close to the boy's pale face. |
There's a reason why you are his second-in-command. |
|
Билл написал Заместителю Начальника штаба армии США прошение о направлении его на исследовательскую миссию ... Чтобы изучить альтернативные тактики боя. |
Bill wrote to the Vice Chief of Staff for the Army, explaining that he wanted to go on a fact-finding mission... to explore alternative combat tactics. |
Я встретила благородную даму и очень богатый муж этой благородной дамы хочет заполучить благосклонность заместителя короля, поэтому, этот очень богатый муж делает нам подарок. |
I met a noble lady and the noble lady's very rich husband wants to curry favor with the king's deputy, so the very rich husband is giving us a gift. |
Могу я кого-то правильно воспитать, если я сама непоследовательна? |
Can I educate someone if I am inconsistent myself? |
У бывшего сотрудника военной разведки, который когда-то имел доступ к наиболее важным разведданным по Ближнему Востоку, незапланированная встреча с заместителем директора ФБР. |
A former military intelligence officer who once had access to our most sensitive middle east intel has an off-book meeting with the deputy director of the FBI. |
Мы пытались воспитать Каина, но были не в состоянии этого сделать. |
We tried raising Cain, but we weren't able. |
Вы воспитатель. |
Um, you're a preschool teacher. |
And those who have failed their children. |
|
На церемонии подписания также присутствовали заместитель помощника государственного секретаря по Кубе и Венесуэле Кэрри Филипетти и помощник администратора USAID по странам Латинской Америки и Карибского бассейна Джон Барса. |
Also present were Deputy Assistant Secretary of State for Cuba and Venezuela Carrie Filipetti and USAID Assistant Administrator for Latin America and the Caribbean John Barsa. |
Он заместитель присяжного. |
He was the alternate juror. |
Он также перешел к противодействию силовой базе Арифа, сняв его с должности заместителя командующего вооруженными силами. |
He also moved to counter Arif's power base by removing him from his position as deputy commander of the armed forces. |
Такие чудеса, конечно, развлекли бы публику, но демонстрация физических принципов служила также воспитательной цели. |
Such marvels would certainly have entertained the audience, but the demonstration of physical principles also served an educational purpose. |
С 2004 по 2008 год она была одним из двух заместителей губернатора в администрации губернатора. |
From 2004 to 2008, she was one of two deputy governors in the administration of Gov. |
В 1913 году он стал воспитателем цесаревича Алексея. |
In 1913 he became tutor to Tsarevich Alexei. |
Поскольку этот процесс носит интерактивный характер, воспитатели могут добиться значительного прогресса благодаря использованию компакт-дисков. |
Because the process is interactive, caregivers are able to make significant progress through the use of CDS. |
Родители, воспитатели и воспитатели могут даже основать Книжный клуб. |
Parents, caregivers, and educators can even start a book club. |
В начале 2010 года южнокорейское информационное агентство Yonhap сообщило, что Ким Донг Ун, возглавлявший департамент, был заменен его заместителем Чон Ир Чуном. |
In early 2010, South Korea's Yonhap news agency reported that Kim Dong-un, head of the department, was replaced by his deputy, Jon Il-chun. |
В июле 2017 года Чон Ир Чун, первый заместитель директора департамента Центрального комитета партии и бывший однокурсник Ким Чен Ира, возглавил это ведомство. |
In July 2017, Chon Il-chun, first vice department director of the party's Central Committee and a former classmate of Kim Jong-il was leader of the office. |
В течение дня воспитатели обходят шесть вольеров, рассказывая о слонах, жирафах, тиграх, носорогах, пингвинах и сурикатах. |
Throughout the day, the education team make their way around six of the enclosures, giving talks on the elephant, giraffes, tiger, rhinos, penguins and meerkats. |
Весной 1974 года он был назначен заместителем председателя Совета Министров МНРП. |
In the spring of 1974, he was promoted to Vice Chairman of the Council of Ministers of the MPRP. |
Это образовательное учреждение, стремящееся познакомить молодежь с мировой литературой и воспитать в ней любовь к чтению. |
They are an educational agency seeking to acquaint the young with the world's literature and to cultivate a love for reading. |
Мировой секретарь, сам по себе или его заместитель в достаточном количестве, должен был постоянно присутствовать на заседаниях суда четверти. |
The clerk of the peace, by himself or his sufficient deputy, was required to be in constant attendance on the court of quarter sessions. |
Он начал свою карьеру в качестве заместителя редактора ирландского литературного обозрения Посланник. |
He began his career as associate editor for the Irish literary review, Envoy. |
Буллок занимает пост первого заместителя председателя Законодательного собрания штата Мичиган. |
Bullock serves as 1st Vice Chairman of the Michigan Legislative Black Caucus. |
Когда Карпатиу создал мировое сообщество, он назначил Леона на должность Верховного Главнокомандующего, заместителя верховного правителя Николае. |
When Carpathia created the Global Community, he appointed Leon to the position of Supreme Commander, the deputy to Nicolae's Supreme Potentate. |
Хотя Саддам был заместителем аль-Бакра, он был сильным закулисным партийным политиком. |
Although Saddam was al-Bakr's deputy, he was a strong behind-the-scenes party politician. |
I am a Deputy Registrar of the Supreme Court of Norfolk Island. |
|
Начиная с 1833 года индейцам разрешалось быть заместителями сборщиков налогов и заместителями магистрата, и некоторые Дерозийцы получали от этого льготы. |
From 1833 onwards, Indians were allowed to be deputy collectors and deputy magistrates, and some of the Derozians benefitted because of the relaxation. |
Профессиональные программы-Profil vocațional дадут квалификацию в нетехнической области, такой как воспитатель детского сада, помощник архитектора или педагог. |
Vocational programs — Profil vocațional will give a qualification in a non-technical field, such as kindergarten educator, assistant architect, or pedagogue. |
До этого он был заместителем командующего Нанкинским военным округом с декабря 2010 по январь 2016 года. |
Prior to that, he was Deputy Commander of the Nanjing Military Region from December 2010 to January 2016. |
В целом эти методы лечения направлены на приемных или опекаемых детей с целью создания у них привязанности к новым воспитателям. |
In general, these therapies are aimed at adopted or fostered children with a view to creating attachment in these children to their new caregivers. |
Она-бывший заместитель директора Института философии Лондонского университета. |
She is the former deputy director of the Institute of Philosophy at the University of London. |
Заместитель губернатора а также Назван как человек, который предположительно пытался принудить Чикагскую трибуну от имени Благоевича. |
Deputy Governor A is also named as the person who supposedly attempted to coerce the Chicago Tribune on Blagojevich's behalf. |
Некоторые дети воспитываются без стимуляции и внимания постоянного воспитателя или заперты в условиях жестокого обращения или крайней запущенности. |
Some babies are raised without the stimulation and attention of a regular caregiver or locked away under conditions of abuse or extreme neglect. |
Чжан также является заместителем председателя и попечителем правления китайского университета Жэньминь. |
Zhang is also Vice Chairman and Trustee of the Board at Renmin University of China. |
В 1930 году он стал заместителем председателя Совета делегатов и заместителем председателя Фольксраада. |
In 1930 he became deputy chairman of the 'Board of Delegates' and vice chairman of the 'Volksraad'. |
Позднее это число сократилось до пяти почетных хоровых священников, которые назначали певчих своими заместителями, и эта практика продолжалась до 1836 года. |
This was later reduced to five honorary vicars choral who appointed singing-men as their deputies, a practice which continued until 1836. |
Шамау был заместителем координатора по городу Мале во время президентской избирательной кампании 2013 года для кандидата от МДП президента Мохаммеда Нашида. |
Shamau was the Deputy Coordinator for Malé City during the 2013 Presidential Elections campaign for MDP candidate President Mohamed Nasheed. |
Первый комиссар Майкл К. Мерфи назначил девери своим заместителем. |
The first Commissioner Michael C. Murphy appointed Devery as his Deputy Commissioner. |
Их главная миссия состояла в том, чтобы воспитать лояльную, спортивную, мужеподобную высшую бюрократию, которая избегала бы изнеженности офисной работы. |
Their main mission was to train a loyal, athletic, masculinized senior bureaucracy that avoided the effeminacy of office work. |
На самом деле он был, вероятно, не хуже других заместителей судьи-адвокатов, которые служили до или после него. |
In reality, he was probably no worse than other deputy judge advocates who served before or after him. |
Например, ребенок с врожденно трудным темпераментом не будет вызывать чувствительных поведенческих реакций у воспитателя. |
For example, a child with an inherently difficult temperament would not elicit sensitive behavioural responses from a caregiver. |
Завершив свое турне в качестве капитана мщения, Баррелл ненадолго возобновил свою работу в качестве заместителя начальника Военно-Морского штаба в августе 1954 года. |
Completing his tour as captain of Vengeance, Burrell briefly resumed the role of Deputy Chief of the Naval Staff in August 1954. |
Нынешний глава ФБК исполнял обязанности его заместителя. |
The current FBK chief acted as his deputy. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заместитель директора по воспитательной работе».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заместитель директора по воспитательной работе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заместитель, директора, по, воспитательной, работе . Также, к фразе «заместитель директора по воспитательной работе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
